2018 OPEL INSIGNIA BREAK infotainment

22Cheile, portierele şi geamurile2. Introduceţi din nou lama cheiicirca 6 mm şi rotiţi cheia pentru a
deschide carcasa. Introducerea
lamei mai adânc poate deteriora
carcasa.
3. Scoateţi şi înlocuiţi bateria. Folosiţi o baterie CR 2032 sau
una echivalentă. Acordaţi atenţie
poziţiei de instalare.
4. Închideţi carcasa şi introduceţi lama cheii.
Bateriile nu vor fi eliminate împreună cu gunoiul menajer. Acestea vor fi
eliminate prin intermediul unui centru
adecvat de reciclare.
Defecţiuni Dacă închiderea centralizată nu
funcţionează sau motorul nu poate fi
pornit, cauza poate fi una din
următoarele:
● Defecţiune la cheia electronică.
● Cheia electronică se află în afara
ariei de recepţie.
● Tensiunea bateriei este prea scăzută.● Supraîncărcarea sistemului deînchidere centralizată prin
utilizare la intervale foarte scurte
duce la întreruperea pentru scurt
timp a alimentării cu energie
electrică.
● Interferenţa cu unde radio de putere mai mare care provin de la
alte surse.
Pentru eliminarea cauzei
defecţiunilor, schimbaţi poziţia cheii electronice.
Deblocare manuală 3 22.
Setările memorizate
Ori de câte ori contactul este cuplat,
următoarele setări sunt memorate
automat de cheia electronică:
● controlul automat al climatizării
● sistem de iluminare
● sistemul Infotainment
● sistemul de închidere centralizată
● setările pentru modul sport
● setările confortSetările salvate sunt folosite automat
la următoarea cuplare a contactului
cu cheia electronică memorată 3 20.
O condiţie prestabilită este ca funcţia
Personalizare de către şofer să fie
activată în setările personale din Afişajul pentru informaţii. Această
funcţie trebuie setată pentru fiecare
cheie electronică utilizată.
Modificarea stării este disponibilă
numai după blocarea şi deblocarea
autovehiculului.
Poziţia din memorie a scaunului
acţionat electric atribuit este
reapelată automat la cuplarea
contactului, iar Reapelare memorie
automată se activează în
Afişajul pentru informaţii pentru cheia
electronică memorată.
Scaunul cu reglaj electric 3 50.
Personalizarea autovehiculului
3 131.
Sistemul de închidere centralizată
Deblochează şi blochează portierele,
portbagajul şi clapeta rezervorului de
combustibil.

Instrumentele şi comenzile89Mesajele autovehiculului...........129
Semnalele de avertizare ..........129
Tensiunea bateriei ...................130
Personalizarea autovehiculului ..131
Serviciul telematic ......................136
OnStar ..................................... 136Comenzile
Reglarea volanului
Deblocaţi maneta, reglaţi volanul,
apoi fixaţi în poziţie maneta şi
asiguraţi-vă că s-a blocat complet.
Nu reglaţi volanul decât dacă
autovehiculul este staţionar şi
sistemul de blocare a volanului este
dezactivat.
Comenzile de pe volan Centrul de informaţii pentru şofer,
unele sisteme de asistenţă pentru
şofer, sistemul Infotainment şi
telefonul mobil sincronizat pot fi
acţionate prin intermediul comenzilor
de pe volan.
Imaginile arată diferite versiuni.

90Instrumentele şi comenzileCentru de informaţii pentru şofer
3 115.
Sistemele de asistenţă pentru şofer
3 196.
Informaţii suplimentare sunt
disponibile în manualul Infotainment.
Volanul încălzit
Se activează prin apăsarea *.
Activarea este indicată de ledul din
buton.
Încălzirea funcţionează numai când
motorul este pornit şi în timpul unei
opriri automate.
Sistemul de oprire-pornire 3 173.
Claxonul
Apăsaţi j.
Ştergătoarele/ spălătorul de
parbriz
Ştergător de parbriz cu interval de
ştergere reglabilHI:rapidLO:lentINT:ştergere intermitentăOFF:dezactivat
Pentru o singură trecere atunci când
ştergătoarele de parbriz sunt
dezactivate, apăsaţi maneta în jos
către poziţia 1x.
Nu utilizaţi ştergătoarele pe parbrizul
îngheţat.

96Instrumentele şi comenzilePortul de încărcare USB
Un port USB pentru încărcarea
dispozitivelor este amplasat sub
cotiera rabatabilă. Portul USB are de asemenea o conexiune de date la
sistemul Infotainment. Pentru mai
multe informaţii, vezi manualul
sistemului Infotainment.
În spatele consolei centrale se află
două porturi USB numai pentru
încărcarea dispozitivelor.
Notă
Prizele trebuie menţinute în
permanenţă curate şi uscate.
Încărcarea inductivă
9 Avertisment
Încărcarea inductivă poate afecta
funcţionarea unor implanturi de
pacemaker sau de alte dispozitive medicale. Dacă este cazul,
consultaţi un medic înainte de a
utiliza dispozitivul de încărcare
inductivă.9 Avertisment
Scoateţi toate obiectele metalice
din dispozitivul de încărcare
înainte de a încărca un telefon
mobil, deoarece aceste obiecte se pot încălzi foarte tare.
Pentru a încărca un dispozitiv,
contactul trebuie să fie cuplat.
Fanta pentru încărcare este
amplasată sub cotiera faţă.

116Instrumentele şi comenzile● informaţii audio şi ale sistemuluiinfotainment
● informaţii referitoare la telefon
● informaţii referitoare la sistemul de navigaţie
Afişaj de bază
În funcţie de versiune, paginile de
meniu ale afişajului de bază sunt
selectate prin apăsarea:
● MENU de pe maneta de
semnalizare
sau
● è şi å de pe volan.
Simbolurile meniului principal sunt
indicate în linia superioară a
afişajului:
● Informaţii despre parcurs/ combustibil, aşa cum se afişează
pe ; , consultaţi descrierea de
mai jos.
● Informaţii despre autovehicul, aşa cum se afişează pe ?,
consultaţi descrierea de mai jos.
● Informaţii Eco, aşa cum se afişează pe @, consultaţi
descrierea de mai jos.
Unele dintre funcţiile afişate diferă
atunci când autovehiculul este
condus sau este staţionar. Unele
funcţii sunt disponibile numai când
autovehiculul este condus.
Selectarea meniurilor şi a funcţiilorManeta pentru semnalizarea direcţiei cu butonul MENU
Meniurile şi funcţiile pot fi selectate
prin intermediul butoanelor de pe
maneta de semnalizare.
Apăsaţi MENU pentru a comuta între
meniurile principale sau pentru a reveni de la un submeniu la meniulsuperior următor.
Răsuciţi rotiţa de reglare pentru a
selecta un submeniu al meniului
principal sau pentru a seta o valoare
numerică.
Apăsaţi butonul SET/CLR pentru a
selecta şi confirma o funcţie.
Mesajele autovehiculului şi cele
pentru service apar la Centrul de
informaţii pentru şofer dacă se
solicită. Confirmaţi mesajele prin
apăsarea SET/CLR. Mesajele
autovehiculului 3 129.

122Instrumentele şi comenzileAfişează evoluţia consumului mediu
pe o distanţă de 50 km. Segmentele
pline afişează consumul în trepte de 5 km şi arată efectul topografiei sau al
comportamentului de condus asupra
consumului de combustibil.
Indexul consumului
Consumul de combustibil curent este
indicat pe o scală economică. Pentru
un condus economic, adaptaţi-vă
stilul de condus pentru a menţine
segmentele pline în zona Eco. Cu cât
sunt mai multe segmente pline, cu
atât este mai mare consumul de
combustibil.
Simultan se indică valoarea
consumului mediu.
Meniul AudioMeniul audio activează navigarea
pentru muzică, selectarea din favorite
sau schimbarea sursei audio.
Consultaţi manualul de utilizare al
sistemului Infotainment.Meniul Telefon
Meniul telefonului activează
administrarea şi realizarea apelurilor telefonice, derularea prin lista
contactelor sau folosirea telefonului
în regim hands free.
Consultaţi manualul de utilizare al
sistemului Infotainment.
Meniul Navigare Meniul de navigaţie activează
ghidarea pe traseu.
Consultaţi manualul de utilizare al
sistemului Infotainment.
Meniul Informaţii despre
autovehicul, ? sau Opţiuni
Următoarea listă conţine toate
paginile posibile ale Meniului cu
opţiuni. Este posibil ca unele să nu fie disponibile pentru modelul
dumneavoastră de autovehicul. În
funcţie de afişaj, unele funcţii sunt simbolizate.
Răsuciţi rotiţa de reglare sau apăsaţi
ä sau å pentru selectarea unei pagini
şi respectarea instrucţiunilor date în
submeniuri:● unităţi
● teme de afişare
● pagini cu informaţii
● avertizarea la depăşirea limitei de viteză
● încărcarea anvelopelor
● aparate de măsură selectabile
● informaţii referitoare la software
Unităţi
Apăsaţi é când se afişează pagina
pentru unităţi. Selectaţi unităţile de
măsură imperiale sau metrice prin
apăsarea butonului 9.
Teme de afişare
Apăsaţi é cât timp se afişează
temele de afişare. Selectaţi modul
Sport sau Touring prin apăsarea 9.
Modul Sport include mai multe informaţii despre autovehicul, modul
Tour include mai multe informaţii
media.
Această setare este disponibilă
numai cu afişajul superior.

124Instrumentele şi comenzile●Temperatura uleiului
Afişează temperatura uleiului
exprimată în grade Celsius.
● Presiunea de ulei
Afişează presiunea uleiului
exprimată în kPa.
● Supraalimentarea motorului
Afişează supraalimentarea
turbinei de supraalimentare,
exprimată în kPa.
Aparatele de măsură selectabile sunt
disponibile numai cu afişajul superior.
Informaţii referitoare la software
Afişează informaţiile referitoare la software de tip open source.
Afişaj pentru informaţii Afişajul pentru informaţii este
amplasat în panoul de bord, lângă
blocul instrumentelor de bord.
În funcţie de configuraţia
autovehiculului, autovehiculul este
echipat cu un
● cu un afişaj color pentru
informaţii de 7" , cu funcţie de
ecran tactilsau
● cu un afişaj color pentru
informaţii de 8" , cu funcţie de
ecran tactil
Afişajele cu informaţii pot indica: ● ora 3 93
● temperatura exterioară 3 93
● data 3 93
● sistemul Infotainment, conform descrierii din manualul
Infotainment
● setările controlului climatizării 3 159
● camera video retrovizoare 3 234
● sistem de vizualizare panoramică 3 231
● instrucţiuni pentru sistemul de asistenţă la parcare 3 219
● trafic transversal spate 3 236
● meniu de vizualizare Flex Ride 3 193
● navigaţia, conform descrierii din manualul Infotainment● mesajele sistemului
● setările pentru personalizarea autovehiculului 3 131
Afişajul color pentru informaţii
de 7"
Selectarea meniurilor şi a setărilor
Meniurile şi setările sunt accesate
prin intermediul afişajului.
Apăsaţi X pentru activarea afişajului.
Apăsaţi ; pentru afişarea paginii de
domiciliu.
Atingeţi cu degetul pictograma
afişajului meniului necesar.

Instrumentele şi comenzile125Atingeţi pictograma respectivă pentru
a confirma o selecţie.
Atingeţi 9 pentru a reveni la
următorul nivel superior al meniului.
Apăsaţi ; pentru a reveni la pagina
de domiciliu.
Pentru mai multe informaţii, vezi
manualul sistemului Infotainment.
Personalizarea autovehiculului
3 131.
Afişajul color pentru informaţii
de 8"
Selectarea meniurilor şi a setărilor Există trei opţiuni pentru folosirea
afişajului:
● prin intermediul butoanelor de sub afişaj
● prin atingerea ecranului tactil cu degetul
● prin recunoaştere vocalăFuncţionarea de la butoane
Apăsaţi X pentru activarea afişajului.
Apăsaţi ; pentru afişarea paginii de
domiciliu.
Apăsaţi BACK pentru a ieşi dintr-un
meniu fără schimbarea unei setări.
Pentru mai multe informaţii, vezi
manualul sistemului Infotainment.
Funcţionarea de la ecranul tactil
Afişajul trebuie activat prin apăsarea
X . Apăsaţi ; pentru a selecta pagina
de domiciliu.
Atingeţi cu degetul pictograma
afişajului meniului sau selectaţi o
funcţie.Derulaţi o listă mai lungă a
submeniului, deplasând degetul în
sus sau în jos.
Confirmaţi o funcţie cerută sau o
selecţie prin atingerea cu degetul.
Atingeţi q de pe afişaj pentru a ieşi
dintr-un meniu fără schimbarea unei
setări.
Apăsaţi ; pentru a reveni la pagina
de domiciliu.
Pentru mai multe informaţii, vezi
manualul sistemului Infotainment.Recunoaşterea vorbirii
Descriere, consultaţi manualul de
utilizare al sistemului Infotainment.
Personalizarea autovehiculului
3 131.
Modul Valet Unele funcţii ale Centrului de
informaţii pentru şofer şi Afişajului
pentru informaţii pot fi limitate pentru
unii şoferi. Portbagajul este încuiat şi
nu poate fi descuiat.
Pentru mai multe informaţii, vezi
manualul sistemului Infotainment.