2018 OPEL INSIGNIA BREAK Информационные сообщения

40Ключи, двери и окнаСветодиод индикации состояния
встроен в датчик, расположенный
на верхней части приборной
панели.
Индикация состояния в течение
первых 30 секунд после включения противоугонной сигнализации:Светодиод
включен:проверка,
задержка вклю‐
ченияСветодиод
мигает быстро:не закрыта боко‐
вая дверь,
задняя дверь или
капот двигателя
или неисправ‐
ность в системе
Индикация состояния после вклю‐
чения системы:
Светодиод
мигает
медленно:система включена
При неисправностях обратититесь
за помощью на станцию техобслу‐ живания.
Выключение
При разблокировании замков
дверей с помощью клавиши на
наружной ручке одной из дверей
противоугонная сигнализация
отключается.
Электронный ключ должен нахо‐
диться вне автомобиля, на
расстоянии приблизительно до
одного метра от соответствующей
двери.
Система не деактивируется при
отпирании двери водителя ключом или кнопкой центрального замка в
салоне.
Сигнализация
При срабатывании системы проти‐
воугонной сигнализации подается звуковой сигнал и одновременно
начинают мигать лампы аварийной световой сигнализации. Количе‐
ство и продолжительность сигна‐
лов тревоги регламентированы законодательно.
Отключить противоугонную сигна‐
лизацию можно, нажав кнопку c,
нажав кнопку на ручке двери (на
автомобилях с системой электрон‐
ных ключей) или включив зажига‐
ние.
Если сработала сигнализация и
водитель не отключил ее, вклю‐
чатся огни аварийной сигнализа‐
ции. При отпирании замков дверей
с помощью электронного ключа в
следующий раз они мигнут три
раза. Кроме того, после включения
зажигания на дисплей информа‐
ционного центра водителя будет
выведено предупреждающее сооб‐
щение.
Информационные сообщения
3 142.

46Ключи, двери и окнаОтключение функции защиты
от защемления
Если ход стекла затруднен, напри‐
мер из-за наледи, включите зажи‐
гание, затем потяните клавишу
выключателя до первого промежу‐
точного положения и удерживайте ее в этом положении. Окно
закроется, при этом функция
защиты от защемления будет
отключена. Для прекращения
движения отпустите клавишу
выключателя.
Система безопасности детей, задние стеклоподъемникиДля включения блокировки элек‐
трических стеклоподъемников
задних дверей нажмите V, при
этом загорится светодиод индика‐
тора. При повторном нажатии
выключателя V блокировка отклю‐
чится.
Управление окнами снаружи
Дистанционное управление стек‐
лоподъемниками снаружи автомо‐
биля невозможно.
Нажмите кнопку c и удерживайте
ее более двух секунд, чтобы
открыть все окна.
Нажмите кнопку e и удерживайте
ее более двух секунд, чтобы
закрыть все окна.
Отпустите клавишу, чтобы прекра‐
тить движение стеклоподъемника.
Если окна полностью открыты или
закрыты, два раза вспыхнут огни
аварийной сигнализации.
Перегрузка При слишком частом подъеме и
опускании стекол, электропитание
стеклоподъемников на некоторое время отключается.
Инициализация электрических
стеклоподъемников
Если стеклоподъемники не рабо‐
тают в автоматическом режиме
(например, после отключения акку‐ муляторной батареи), на дисплее
информационного центра води‐
теля отобразится предупреждаю‐
щее сообщение.
Информационные сообщения
3 142.

Приборы и средства управления99Задний противотуманныйфонарь .................................. 126
Круиз-контроль ....................... 126
Адаптивный круиз-контроль . 126
Обнаружено движущееся впереди транспортное
средство ................................ 126
Обнаружение пешеходов ......127
Ограничитель скорости .........127
Система обнаружения дорожных знаков ..................127
Открыта дверь .......................127
Информационные дисплеи .....127
Информационный центр водителя ................................ 127
Информационный дисплей ...136
Приборная панель на ветровом стекле ...................138
Информационные сообщения 142 Предупреждающие звуковыесигналы ................................. 143
Напряжение аккумуляторной батареи .................................. 144
Сохранение индивидуальных
настроек .................................... 144
Телематическая услуга ...........150
OnStar ..................................... 150Органы управления
Регулировка положения рулевого колеса
Отоприте рычаг, отрегулируйте
рулевое колесо, затем зафикси‐
руйте рычаг и убедитесь, что он
полностью заблокирован.
Выполняйте регулировку только на
стоящем автомобиле с разблоки‐ рованным рулевым колесом.
Органы управления на
рулевом колесе
С помощью органов управления на
рулевом колесе можно управлять
информационным центром води‐
теля, некоторыми системами
помощи водителю, информа‐
ционно-развлекательной систе‐
мой, а также подключенным сото‐
вым телефоном.
На иллюстрациях представлены
различные модификации.

128Приборы и средства управления● предупреждающие сообщения
● информация об аудио- и информационно-развлека‐
тельной системе
● информация телефона
● информация навигатора
Дисплей базового уровня
В зависимости от модификации
автомобиля, для выбора страниц
меню на дисплее базового уровня
необходимо нажать:
● MENU на подрулевом рычаге
управления световыми прибо‐
рами
или
● è и å на рулевом колесе.
Значки главного меню отобража‐
ются в верхней строке дисплея:
● Информация о запасе хода и топливе, отображаемая
на ; , см. описание ниже.
● Информация об автомобиле, отображаемая на ?, см.
описание ниже.
● Информация об экономии, отображаемая на @, см.
описание ниже.
Некоторые функции отображаются по-разному в зависимости от того,
движется автомобиль или стоит.
Некоторые функции доступны
только при движении автомобиля.
Настройка меню и функцийРычаг управления световыми
приборами с кнопкой MENU
Для выбора меню и функций
используются клавиши на комби‐
нированном переключателе указа‐
телей поворота.
Нажмите MENU для переключения
между главными меню или для
возврата из подменю на более
высокий уровень.
Поверните регулирующее кольцо,
чтобы выбрать подменю главного
меню или ввести числовое значе‐ ние.
Нажмите SET/CLR, чтобы выбрать
и подтвердить функцию.
Информационные сообщения и
предупреждения о необходимости
проведения обслуживания отобра‐
жаются на дисплее информацион‐
ного центра водителя по необходи‐
мости. Подтвердите сообщения

Приборы и средства управления129нажатием SET/CLR.
Информационные сообщения
3 142.Органы управления на рулевом
колесе
Для выбора меню и различных
функций используется блок
клавиш, расположенный на правой
спице рулевого колеса.
Нажмите клавишу è или é для
перехода между окнами главного меню или для возврата из подменю на предыдущий уровень.
Нажмите å или ä, чтобы выбрать
подменю в главном меню или
задать числовое значение.
Нажмите 9, чтобы выбрать и
подтвердить функцию.
Автомобильные и сервисные сооб‐
щения всплывают на экране
информационного центра води‐
теля по мере необходимости.
Подтвердите сообщения нажатием 9 . Информационные сообщения
3 142.
Дисплей Midlevel
Выбор страниц меню осуществля‐
ется нажатием клавиш è и å на
рулевом колесе.Основные меню:
● Информация о запасе хода и топливе, отображаемая на
Инфо , см. описание ниже.
● Информация об аудиосистеме,
отображаемая на Аудио, см.
описание ниже.
● Информация о телефоне, отображаемая на Телефон, см.
описание ниже.
● Навигационная информация, отображаемая на Навигация,
см. описание ниже.
● Информация об автомобиле, отображаемая на Опции, см.
описание ниже.
Некоторые функции отображаются по-разному в зависимости от того,
движется автомобиль или стоит;
некоторые функции активны
только во время движения.
Настройка меню и функций
Для выбора меню и различных
функций используется блок
клавиш, расположенный на правой
спице рулевого колеса.

130Приборы и средства управления
Нажмите è, чтобы открыть стра‐
ницу главного меню.
Выберите страницу главного меню с помощью ä или å.
Подтвердите выбор страницы
главного меню кнопкой 9.
После того как выбрана страница главного меню, нажмите ä или å,
чтобы выбрать подразделы.
Нажмите é, чтобы открыть
следующую папку выбранного
подраздела.
Нажмите ä или å, чтобы выбрать
функцию или ввести числовое
значение, если это необходимо.
Нажмите 9, чтобы выбрать и
подтвердить функцию.
После того как выбрана страница
главного меню, этот выбор сохра‐
няется до тех пор, пока не будет
выбрана другая страница главного
меню. Переход между страницами
осуществляется с помощью кнопок å и ä.
Автомобильные и сервисные сооб‐
щения всплывают на экране
информационного центра води‐
теля по мере необходимости.
Подтвердите сообщения нажатием 9 . Информационные сообщения
3 142.
Дисплей Uplevel
Выбор страниц меню осуществля‐
ется нажатием клавиш è и å на
рулевом колесе.
Основные меню:
● Информация о запасе хода и топливе, отображаемая на
Инфо , см. описание ниже.
● Информация об аудиосистеме,
отображаемая на Аудио, см.
описание ниже.
● Информация о телефоне, отображаемая на Телефон, см.
описание ниже.
● Навигационная информация, отображаемая на Навигация,
см. описание ниже.
● Информация об автомобиле, отображаемая на Опции, см.
описание ниже.

Приборы и средства управления131Некоторые функции отображаются
по-разному в зависимости от того,
движется автомобиль или стоит;
некоторые функции активны
только во время движения.
Комбинация приборов высшего
уровня может отображаться в
режимах Sport или Tour. См. ниже:
Меню "Настройки", темы дисплея.
Настройка меню и функций
Для выбора меню и различных
функций используется блок
клавиш, расположенный на правой
спице рулевого колеса.
Нажмите è, чтобы открыть стра‐
ницу главного меню.
Выберите страницу главного меню с помощью ä или å.
Подтвердите выбор страницы
главного меню кнопкой 9.
После того как выбрана страница главного меню, нажмите ä или å,
чтобы выбрать подразделы.
Нажмите é, чтобы открыть
следующую папку выбранного
подраздела.
Нажмите ä или å, чтобы выбрать
функцию или ввести числовое
значение, если это необходимо.
Нажмите 9, чтобы выбрать и
подтвердить функцию.
После того как выбрана страница
главного меню, этот выбор сохра‐
няется до тех пор, пока не будет
выбрана другая страница главного
меню. Переход между страницами
осуществляется с помощью кнопок å и ä.
Автомобильные и сервисные сооб‐
щения всплывают на экране
информационного центра води‐
теля по мере необходимости.Подтвердите сообщения нажатием 9 . Информационные сообщения
3 142.
Меню информации о запасе
хода и топливе, ; или
Информация
Ниже перечислены все страницы
меню "Info". Некоторые из них
могут отсутствовать на отдельных
вариантах автомобиля. В зависи‐
мости от дисплея, некоторые функ‐
ции отображаются значками.
Поверните управляющее кольцо
или нажмите ä или å, чтобы
выбрать страницу:
● счетчик текущего пробега 1 или A
средний расход топлива
1 или A
средняя скорость 1 или A
● счетчик текущего пробега 2 или B
средний расход топлива
2 или B
средняя скорость 2 или B
● цифровая скорость

142Приборы и средства управленияОграничения в работе системыПроекционный дисплей не может
функционировать должным
образом, если:
● Линза в панели приборов чем- то накрыта или ветровое
стекло и линза испачканы.
● Установлена слишком высокая
или слишком низкая яркость
дисплея.
● Положение проецируемого изображения неправильно
отрегулировано по высоте.
● На водителе надеты поляриза‐
ционные очки.
Если проекционный дисплей рабо‐
тает некорректно по каким-то иным
причинам, обратитесь в сервисный центр.
Ветровое стекло является частью
системы проецирования данных.
Замена ветрового стекла 3 44.Информационные
сообщения
Сообщения выводятся на экран
дисплея информационного центра
водителя, в отдельных случаях они сопровождаются предупрежде‐
ниями и звуковыми сигналами.
Если автомобиль оснащен
дисплеем базового уровня
комплектации, нажмите клавишу
SET/CLR на подрулевом рычаге
управления световыми приборами,
чтобы подтвердить сообщение.
На дисплее среднего и высшего
уровня для подтверждения сооб‐
щения нажмите 9.
Автомобильные и сервисные
сообщения
Информационные сообщения
выводятся в виде текста. Следуйте
инструкциям в сообщениях.