2018 OPEL GRANDLAND X alarm

Sürüş ve kullanım177Dikkat
Bu kontrol lambasının renkli
yanması izleme mesafesiyle ilgili
yerel trafik kurallarına karşılık
gelmez. Her zaman geçerli trafik
kuralları, hava ve yol koşulları,
vb.'ye uygun bir izleme mesafesini koruma sorumluluğu tamamen
sürücüye aittir.
Öndeki bir araçla meydana
gelebilecek potansiyel bir çarpışmaya
kalan süre çok azaldığı ve çarpışma
çok yakın olduğu anca, Sürücü Bilgi
Sisteminde bir uyarı görüntülenir.
Aynı zamanda bir uyarı sesi duyulur.
Durumun gerektirdiği şekilde fren
pedalına basın ve aracın yönünü
değiştirin.
Alarm hassasiyetinin seçilmesi 7'' Renkli Bilgi Ekranı: Alarm
hassasiyetini araç ayarlarını
kişiselleştirme fonksiyonuyla
ayarlayın, 3 110.
8'' Renkli Bilgi Ekranı: Alarm
hassasiyetini, araç bilgilerini
kişiselleştirme fonksiyonunun aktif
acil frenleme ayarlarından ayarlayın,
3 110.
Seçilen ayar değiştirilene kadar
kalacaktır. Alarm zamanlaması araç
hızına bağlı olarak değişecektir. Araç
ne kadar hızlı olursa, alarm daha da
ileride oluşur. Alarm zamanlamasını
seçerken trafik ve hava koşullarını
göz önünde bulundurun.
Devre dışı bırakılması
Sistem ancak, aktif acil frenlemenin
araç ayarlarını kişiselleştirme
fonksiyonunda devreden
çıkarılmasıyla devreden çıkarılabilir,
3 110.
Genel Bilgiler9 Uyarı
Önden çarpışma alarmı sadece bir
uyarı sistemidir ve fren yapmaz.
Öndeki bir araca çok hızlı bir
şekilde yanaştığınızda,
çarpışmayı önlemek için yeterli
zaman sağlamayabilir.
Trafik, hava ve görüş koşullarına
göre yaklaşık takip mesafesinden
tamamen sürücü sorumludur.
Sürüş esnasında sürücünün tüm
dikkati sürüşte olmalıdır. Sürücü
daima hazır olmalı ve fren
yapmalıdır.
Sistemdeki kısıtlamalar
Önden çarpışma alarmı sadece
araçlar için uyarmak için
tasarlanmıştır, fakat başka nesnelere
de tepki verebilir.
Aşağıdaki durumlarda, Önden
çarpışma alarmı öndeki bir aracı
algılayamayabilir veya performansı
sınırlıdır:
● Virajlı veya yokuşlu yollarda sürüş.
● Gece sürüşü sırasında.
● Sisli, yağmurlu ve karlı havalarda, görüş mesafesi kısıtlı
ise

178Sürüş ve kullanım● Ön camdaki sensör veya öntamponun arkasındaki radar
ünitesinin kar, buz, sulu kar,
çamur, kir, vb. ile önünün
kapanması.
● Ön cam hasarlı veya örn. çıkartmalar gibi yabancı
cisimlerden etkilenmiş.
Aktif Acil Frenleme
Bir çarpışma artık fren yaparak veya
direksiyonu kırarak önlenemeyecek
ise, aktif acil durum frenleme
doğrudan önde bulunan araçlarla,
yayalarla veya engellerle çarpışma
durumunda olası hasar veya
yaralanmaların azalmasına yardım
edebilir. Aktif acil frenleme
uygulanmadan önce, sürücü Önden
çarpışma alarmı 3 176 veya Ön yaya
koruma alarmı 3 181 tarafından
uyarılır.
Bu sistem önden çarpışma olasılığını
hesaplamak için çeşitli veri giriş
değerlerini (örn. kamera sensörü,
radar sensörü, fren basıncı, araç hızı) kullanır.9 Uyarı
Bu sistem sürücünün aracı sürme
ve öne bakma sorumluluğunun yerine kullanılması için
tasarlanmamıştır. Fonksiyonu,
sadece bir çarpışma öncesinde
araç hızını düşürme amaçlı
tamamlayıcı kullanımla sınırlıdır.
Sistem hayvanlara tepki
vermeyebilir. Ani bir şerit
değiştirme sonrası, sistemin bir
sonraki öndeki aracı tespit etmesi
biraz zaman alır.
Sürücü, harekete geçip fren
yaparak ve direksiyonu kırarak
çarpışmaları önlemeye her zaman hazır olmalıdır.
Çalışma prensibi
Sadece ön kamera ile donatılmışsa,
aktif acil frenleme ileri viteste yürüme hızından 85 km/saat'lik hıza kadar
çalışır. Radar sensörü ve ön
kamerayla, aktif acil frenleme ileri
viteste yürüme hızından
140 km/saat'lik hıza kadar çalışır.
Bunun bir ön şartı, ön kamera sistemli
önden çarpışma alarmının araç
kişiselleştirme menüsünden devre
dışı bırakılmamış olmasıdır 3 110.
Bu sistemin içindekiler: ● fren hazırlama sistemi
● acil otomatik frenleme
● ileriye bakan fren asistanı
● akıllı fren asistanı (sadece radar sensörüyle)
● önden çarpışma alarmı
● ön yaya koruması
Fren hazırlama sistemi
Öndeki bir araca veya yayaya
çarpışma olasılığı yüksek olacak bir
hızda yaklaşıldığında, fren hazırlama
sistemi frenlere hafifçe basınç verir.
Bu sayede manuel veya otomatik
frenleme talebi geldiğinde, yanıt
verme süresi kısalır.
Fren sistemi, daha hızlı fren
yapabilecek şekilde hazırlanır.

180Sürüş ve kullanımöndeki araca olan yaklaşma hızı ve
mesafeye bağlı olarak frenlemeyi
takviye edebilir.
Bu süre zarfında fren pedalında hafif
titremeler veya pedal hareketi
normaldir ve fren pedalına gerektiği
şekilde basılmaya devam edilmelidir.
Akıllı fren asistanı fren pedalı
bırakıldığında otomatik olarak
devreden çıkacaktır.9 Uyarı
Akıllı fren asistanı gerekli olmayan
durumlarda da araç frenlemesiniartırabilir. Trafik akışını
tıkayabilirsiniz. Bunun olması
halinde, ayağınızı fren pedalından çekin ve frenleri gerektiği gibi
uygulayın.
Önden çarpışma alarmı
3 176
Ön yaya koruması
3 181.
Devre dışı bırakılması
Aktif acil frenleme kişiselleştirme
menüsünden devre dışı bırakılabilir
3 110 . Devre dışı bırakıldığı takdirde,
Sürücü Bilgi Sisteminde bir mesaj
görüntülenir.
Sistemdeki kısıtlamalarBazı durumlarda, aktif acil frenleme
sistemi bazı gereksiz durumlarda,
örneğin otoparklarda, bir virajdaki
trafik işaretleri veya başka bir şeritteki
araçtan dolayı otomatik fren yapabilir. Bu normal bir durumdur, aracın
servise götürülmesine gerek yoktur.
Durum ve çevresel koşullar izin
verdiği takdirde, otomatik frenlemeyi
iptal etmek için gaz pedalına sertçe
basın.
Aşağıdaki durumlarda, aktif acil
frenleme performansı sınırlanır:
● Virajlı veya yokuşlu yollarda sürüş.
● Özellikle römorklu araçlar, traktörler, çamurlu araçlar, vb.
olmak üzere bütün araçların
algılanması.● Sis, yağmur veya kar gibi görüşün sınırlı olduğu hava
şartlarında bir aracın
algılanması.
● Gece sürüşü sırasında.
● Sisli, yağmurlu ve karlı havalarda, görüş mesafesi kısıtlı
ise.
● Ön camdaki sensör veya ön tamponun arkasındaki radar
ünitesinin kar, buz, sulu kar,
çamur, kir, vb. ile önünün
kapanması.
● Ön cam hasarlı veya örn. çıkartmalar gibi yabancı
cisimlerden etkilenmiş.
Sürüş esnasında her zaman tam konsantrasyon gerekir ve
çarpışmalardan kaçınmak için
eyleme geçmeye ve frene basmaya
ve/veya aracın yönünü değiştirmeye
hazır olmalısınız.
Arıza
Sistemin servise ihtiyacı olması
durumunda, Sürücü Bilgi Sisteminde
bir mesaj görüntülenir.

190Sürüş ve kullanımsonra, sistem bir park manevrasına
başlar. Önerilen park yerlerinin
müsait olduklarına dikkat edin.
Pürüzlü yüzeyler, örn. yol
inşaatında, sistem tarafından
algılanmaz. Sorumluluk sürücüye
aittir.
Yan kör nokta alarmı
Yan kör nokta alarm sistemi belirtilmiş bir "kör nokta" bölgesinde aracın sağ
veya sol tarafında bulunan nesneleri
tespit eder ve haber verir. İçteki ve
dıştaki aynalarda görünemeyen
nesneler algılandığı zaman sistem her dış aynada görsel bir uyarı
gösterir.
Yan kör nokta alarmı aracın her iki
tarafında, ön ve arka tamponlarda
bulunan gelişmiş park desteği
sensörlerinin bazılarını kullanır.9 Uyarı
Yan kör nokta alarmı sürücünün
görüşü yerine kullanılamaz.
Sistemin tespit edemediği
nesneler:
● yan kör nokta alanı dışında bulunan ve hızla yaklaşmakta
olan araçlar
● yayalar, bisiklet sürücüleri veya
hayvanlar
Şerit değiştirmeden önce, daima
tüm aynalara bakın, omuz
üzerinden bakın ve dönüş sinyalini
kullanın.
Etkinleştirilmesi
7'' Renkli Ekran: dokunmatik ekranın ana sayfasında Kör nokta kontrolü
öğesini seçin ve fonksiyonu
etkinleştirin.
8" Renkli Bilgi Ekranı: Í tuşuna
basın. Dokunmatik ekranda Sürüş
fonksiyonları ve ardından Kör nokta
izlemesi öğesini seçin. Fonksiyonu
etkinleştirin.
Fonksiyonu doğrulamak üzere,
göstergelerde B sembolü sürekli
yeşil yanar.
Çalışma prensibi
Sistem ileri yönde sürüş esnasında
yan kör nokta bölgesinde bir araç algıladığında, ilgili yan aynada
yuvarlak bir LED yanar.
LED, geçiş esnasında hemen yanar.
LED, başka bir aracı yavaşça
geçerken bir gecikme sonrasında
yanar.

Sürüş ve kullanım199Sürücü aracın gidiş yönünü korumak
isterse, direksiyonu sağlam şekilde
tutarak düzeltmeyi engelleyebilir
(örneğin bir kaçış manevrası
sırasında). Yön göstergeleri
çalıştırılırsa düzeltme yarıda kesilir.
Yön göstergeleri kapanmadan önce
birkaç saniye açıp kapatılırken,
sistem gidiş yönündeki herhangi bir
değişikliğin istem dahilinde olduğunu
kabul eder ve bu süre zarfında
düzeltme yapılmaz.
Sistem bir otomatik gidiş yönü
düzeltmesi sırasında sürücünün
simidi yeterince sağlam tutmadığını
tespit ederse, düzeltmeyi yarıda
keser. Sürücüyü aracın kontrolünü tekrar eline almaya teşvik etmek
amacıyla bir alarm çalınır.
Devre dışı bırakılması Sistem, Ó tuşuna birkaç saniye
basılarak devre dışı bırakılır, tuş
üzerindeki LED yanar. Sürücü Bilgi
Sisteminde, sürekli gri çizgiler
görüntülenir.Arıza
Sistem performansı aşağıdakilerden
etkilenebilir:
● Ön cam temiz değil veya örn. çıkartmalar gibi yabancı
cisimlerden etkilenmiş
● Öndeki yakından izlenen araçlar
● Banketli yollar
● Virajlı veya yokuşlu yollar
● Yol kenarları
● Şerit çizgilerinin kötü olduğu yollar
● Ani ışık değişimleri
● Şiddetli yağmur veya kar gibi olumsuz hava koşulları
● Araç modifikasyonları, örn. lastikler.
Sistemin çalışması katran izleri,
gölgeler, yoldaki çatlaklar, geçici veya yol yapım işaretleri veya yoldaki
başka kusurla yüzünden aksıyorsa,
sistemi kapatın.9 Uyarı
Her zaman dikkatinizi yolda tutun
ve aracı şeritler dahilinde uygun bir konumda tutun, aksi takdirdearaçta hasar, yaralanma veya can kaybı meydana gelebilir.
Şeritte kalma asistanı aracı sürekli
olarak yönlendirmez.
Sistem, bir şerit çizgisi işareti
algılansa bile aracı şeritte
tutamayabilir veya alarm
veremeyebilir.
Şeritte kalma asistanının
direksiyon kullanımı bir şeritten
ayrılmayı önlemeye yetmeyebilir.
Sistem harici koşullar (yol durumu ve sathı, hava durumu, vb.)
nedeniyle eller serbest sürüşü
algılamayabilir. Aracı kontrol etme
sorumluluğu tamamen sürücüye
aittir ve sürücünün sürüş
esnasında her zaman ellerini
direksiyon simidi üzerinde tutması gerekir.

Araç bakımı211Dikkat
Aracı trenle veya bir kurtarmaaracı ile taşırken çamurluklar
hasar görebilir.
Soğuktan koruma kapakları
Radyatör soğutma fanında kar
birikmesini önlemek için, çıkarılabilir
koruma kapakları takılması tavsiye
edilir.
Koruma kapaklarını takmak için
bayinizle görüşün.
Dikkat
Aşağıdaki koşullardan biri meydana geldiğinde koruma
kapakları çıkarılmalıdır:
● Ortam sıcaklığının 10° C'ın üzerinde olması.
● Aracın çekilmesi.
● Aracın 120 km/saat'ten yüksek hızda sürülmesi.
Aracın depolanması
Aracın uzun süre kullanılmaması
halinde alınacak önlemler
Eğer araç birkaç ay
çalıştırılmayacaksa:
● Aracı yıkayın ve pasta cila uygulayın.
● Motor bölümü ve alt gövdedeki koruyucu kaplamayı kontrol edin
ve gerekirse onarılmasını
sağlayın.
● Kapak ve kapıların plastik contalarını temizleyin ve
koruyucu sürün.
● Yakıt deposunu tamamen doldurun.
● Motor yağını değiştirin. ● Cam yıkama sistemi ve far yıkama sistemi sıvısını boşaltın.
● Soğutma sıvısı seviyesini kontrol
edin.
● Lastik basıncını azami yük için belirtilen değerlere göre
ayarlayın.● Aracı kuru ve iyi havalanan bir mekana park edin. 1. vites veya
geri vitesi seçin, otomatik
şanzımanda vites kolunu P
konumuna alın. Takoz veya buna
benzer bir şey ile aracın hareket
etmemesini sağlayın.
● El frenini çekmeyin.
● Motor kaputunu açın, tüm kapıları kapatın ve aracı kilitleyin.
● Akünün eksi kutup bağlantısını sökerek araç şebekesinden
ayırın. Tüm sistemlerin
fonksiyonlarının kapalı
olduğundan emin olun (hırsızlık
alarm sistemi de dahil).
Aracın tekrar kullanıma alınması Aracı tekrar çalıştırmadan önce
aşağıda belirtilen işlemleri yapın:
● Akünün eksi kutup bağlantısını araç şebekesine tekrar bağlayın.
Elektrikli camların elektronik
ünitesini etkinleştirin.
● Lastik basıncını kontrol edin.
● Cam yıkama sistemini doldurun.
● Motor yağ seviyesini kontrol edin.

268Gözlerin kamaşmasınıengelleyen manuel ayarlı ayna 40
Gözlerin kamaşmasını otomatik engelleyen ayna .......................40
Güç düğmesi .............................. 142
Güç kaynağı kesintisi ................. 156
Güç tasarruf modu ......................143
Gündüz sürüş farları ..................121
Güneşlikler ................................... 43
Güneşliklerde bulunan aydınlatma lambası ................127
H
Halojen farlar ............................. 218
Hava girişi .................................. 139
Havalandırma ....................... 53, 129
Havalandırma çıkışları ................138
Hava yastığı etiketi .......................58
Hava yastığının devre dışı bırakılması .......................... 63, 98
Hava yastığı sistemi ....................58
Hava yastığı sistemi ve kemer gerdiriciler ................................. 98
Hırsızlığı önleyici kilit sistemi .......35
Hırsızlık alarm sistemi .................36
Hızlı ısıtma (Quickheat) ..............137
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control) ........................... 104, 164
Hız sınırlayıcı ...................... 104, 167I
Isıtma ..................................... 53, 54
Isıtmalı arka cam .........................42
Isıtmalı aynalar ............................ 39
Isıtmalı direksiyon ........................82
Isıtmalı ön cam ............................. 43
Isıtma ve havalandırma sistemi . 129
İ
İç aydınlatma .............................. 126
İç bakım ..................................... 242
İçecek tutucuları .......................... 71
İç lambalar ................................. 223
İlave ısıtıcı .................................. 137
İlk sürüş ..................................... 141
İlk yardım ...................................... 78
İlk yardım çantası ........................78
J Jantlar ve lastikler ......................225
K Kapasiteler ................................. 254
Kapı açık .................................... 104
Kapılar .......................................... 30
Kaput ......................................... 212
Karavan/römork çekme ekipmanı ................................. 206
Karavan/römork stabilite asistanı (TSA) ........................ 209
Katalitik konvertör ......................150Katlanabilen yan aynalar .............39
Kış lastikleri ............................... 225
Kilometre saati ............................. 94
Kilometre sayacı ..........................94
Klimanın düzenli kullanımı .........139
Klima Sistemi ...............15, 129, 130
Kol dayanağı .......................... 53, 54
Koltuk ayarı .................................... 7
Koltuk başlıkları ........................... 46
Koltuk başlık yüksekliklerin ayarlanması ................................ 8
Koltuk ısıtıcısı ............................... 53
Koltuk ısıtması, arka.................. 54
Koltukların elektrik kumandası ile ayarlanması ......................... 51
Koltuk pozisyonu .........................48
Kontak anahtarı konumları ........141
Kontrol lambaları .......................... 97
Korna ..................................... 13, 83
Kullanım kılavuzundan yararlanın . 3
Kumanda birimleri......................... 82
Küllükler ....................................... 90
L
Lastik basınç kaybı kontrol sistemi ..................................... 102
Lastik hava basıncı ............225, 256
Lastik onarım seti ......................229
Lastik patlaması algılama sistemi .................................... 227

269Lastik tanımlamaları ..................225
Lastik ve tekerlek ebadının değiştirilmesi .......................... 228
Lastik zincirleri ........................... 229
LED ön farlar ..............103, 121, 219
M Manuel şanzıman ......................156
Manuel vites değiştirme modu ...155
Manüel koltuk ayarı ......................49
Merkezi kilit sistemi ...................... 24
Motor devir saati ..........................95
Motor egzozu ............................. 149
Motor soğutma sıvısı sıcaklığı ...101
Motor soğutma sıvısı sıcaklık göstergesi ................................. 95
Motor soğutma suyu ..................214
Motor tanımlama......................... 248
Motoru durdurun ........................... 99
Motorun ara kablo ile çalıştırılması ........................... 236
Motorun çalıştırılması ................144
Motor verileri .............................. 252
Motor yağ basıncı ......................102
Motor yağı ................. 213, 244, 249
N
Nesne tespit sistemleri ...............182O
Okuma lambaları .......................127
OnStar ........................................ 114
Orta konsol aydınlatma lambası 128
Orta konsoldaki eşya koyma yeri . 72
Otomatik far açma fonksiyonu ...118
Otomatik kilitleme ........................28
Otomatik şanzıman .................... 153
Ö Ön cam ......................................... 40
Ön cam silecekleri ve yıkama sistemi ...................................... 83
Önde araç tespit edildi ................104
Önden çarpışma alarmı ..............176
Önerilen sıvılar ve yağlar ............249
Ön hava yastığı sistemi ...............61
Ön ısıtma ................................... 101
Ön koltuklar .................................. 48
Ön sis farları .............................. 125
Ön yaya koruması ......................181
P
Panoramik görüş sistemi ............191
Park Asistanı ............................. 182
Park etme ............................ 19, 148
Park lambaları ....................118, 125
Partikül filtresi ............................. 149
Patlak.......................................... 232
Perde hava yastığı sistemi ..........62
Performans ................................ 253Pil gücü ...................................... 109
Plaka lambası ............................ 223
Polen filtresi ............................... 139
R
Radyo Frekansı Tanımlaması (RFID) ..................................... 265
Radyo frekanslı uzaktan kumanda 22
REACH ....................................... 260
Römork/karavan çekme ............. 205
Römork takılması........................ 205
S Saat .............................................. 86
Sabit havalandırma çıkışları ......138
Sabitleme halkaları ......................76
Seçici katalitik redüksiyon........... 150
Seçici sürüş kontrolü ..................162
Selektör ..................................... 120
Sembollerin anlamları ....................4
Servis ................................. 139, 243
Servis/bakım bilgisi ....................243
Servis ekranı ................................ 96
Servis ömrü sonu geri kazanım . 212
Seyir kilometre sayacı .................94
Silecek lastiğinin değiştirilmesi ..217
Sis farı ....................................... 103
Sis lambaları .............................. 219
Sistem kontrolü ............................. 99
Soğutma sıvısı ve antifriz ...........244
Spor modu ................................. 164