2018 OPEL GRANDLAND X MP3

6ÚvodÚvodVšeobecné informace....................6
Přehled ovládacích prvků ..............8
Používání ..................................... 10Všeobecné informace
Tento informační a zábavní systém
Vám poskytuje nejmodernější
informační a zábavní systém
zabudovaný uvnitř vozidla.
Pomocí funkcí rádia FM, AM nebo
DAB můžete uložit až 15 stanic.
Přehrávač CD může přehrávat audio
CD disky a disky CD MP3/WMA.
K informačnímu systému můžete
připojit externí paměťová zařízení pro ukládání dat jako další zdroje audia
buď pomocí kabelu, nebo Bluetooth ®
.
Navigační systém s dynamickým
plánováním trasy vás spolehlivě
navede do cíle, a pokud si to budete
přát, automaticky se vyhne
dopravním zácpám nebo jiným
dopravním problémům.
Dále je informační systém vybaven
portálem umožňujícím pohodlné
a bezpečné použití mobilního
telefonu ve vozidle.
Pomocí funkce promítání telefonu
můžete ovládat specifické aplikace ve
svém telefonu prostřednictvím
informačního systému.Další možností je ovládat informační
systém pomocí ovládacích prvků na
volantu nebo pomocí systému
rozpoznávání řeči.
Důmyslný design ovládacích prvků, dotyková obrazovka a zřetelné
displeje umožňují ovládat systém snadno a intuitivně.
Poznámky
Tato příručka popisuje všechny
možnosti a funkce, které jsou
dostupné v různých informačních systémech. Některé popisy, včetně
popisů funkcí displeje a nabídek,
nemusí z důvodu varianty modelu,
specifikací země, speciálního
zařízení nebo příslušenství platit pro
váš vůz.
Poznámky
Systém Navi 5.0 IntelliLink obsahuje
software třetí strany. Související
oznámení, licence a jakékoli další
informace týkající se tohoto
softwaru, viz
http://www.oss.gm.com/GME/7E1/
navi5intellilink/.

CD přehrávač25CD přehrávačVšeobecné informace..................25
Používání ..................................... 25Všeobecné informace
CD přehrávač pro přehrávání audio CD disků a CD disků s formátem MP3 je umístěn v odkládací schránce
v palubní desce.Výstraha
Do zvukového přehrávače byste
za žádných okolností neměli
vkládat DVD disky, singlové CD disky s průměrem 8 cm nebo
tvarované CD disky.
Na CD disky nesmíte dávat žádné
nálepky. Tyto disky mohou v CD mechanice uváznout a přehrávač
zničit. Poté bude nezbytná
výměna tohoto zařízení.
Používání
Spuštění přehrávání CD Zatlačte disk audio CD nebo MP3
potištěnou stranou směrem nahoru do otvoru pro CD, dokud se nezasune
dovnitř.
Automaticky se spustí přehrávání CD disku a zobrazí se hlavní nabídka CD.
Pokud se již CD zobrazuje, ale
nabídka CD není aktivní:
Stiskněte AUDIO, vyberte
SOURCES a potom CD.
Spustí se přehrávání CD.
Použití Podrobný popis funkcí přehrávání
hudebních stop 3 27.
Vyjmutí CD disku
Stiskněte R. CD disk se vysune ze
štěrbiny pro CD disk.
Pokud není CD disk po jeho vysunutí vyjmut, po uplynutí několika sekund
se zasune dovnitř.

26Externí zařízeníExterní zařízeníVšeobecné informace..................26
Poslech rádia ............................... 27
Zobrazení obrázků .......................28
Použití aplikací chytrého
telefonu ........................................ 29Všeobecné informace
Dva USB porty pro připojení
externích zařízení jsou umístěny ve středové konzole za krytem.Výstraha
Za účelem ochrany systémunepoužívejte rozbočovač USB.
Poznámky
Porty USB se musí udržovat čisté
a suché.
USB porty
K USB portům lze připojit přehrávač
MP3, USB zařízení, SD kartu (pomocí USB konektoru nebo adaptéru) nebo
chytrý telefon.
Informační systém může přehrávat zvukové soubory nebo zobrazovat
obrazové soubory uložené
paměťových zařízeních USB.
Při připojení k USB portu, lze pomocí
ovládacích prvků a nabídek
informačního systému ovládat různé
funkce výše uvedených zařízení.
Poznámky
Informační systém nepodporuje
všechna přídavná zařízení.
Poznámky
Pokud jsou k dispozici dva USB
porty: Pro použití funkce projekce
telefonu 3 29 informačního
systému je nutné připojit chytrý
telefon k USB portu označenému Ç.
Připojení/odpojení zařízení Připojte jedno ze zařízení uvedených
výše do portu USB. V případě potřeby použijte vhodný připojovací kabel.
Hudební funkce se spustí
automaticky.
Poznámky
Pokud je připojeno USB zařízení, které nelze načíst, zobrazí se
příslušná chybová zpráva
a informační systém automaticky
přepne na předchozí funkci.
Pro odpojení USB zařízení vyberte
jinou funkci a potom vyjměte
paměťové USB zařízení.

Externí zařízení77Externí zařízeníVšeobecné informace..................77
Poslech rádia ............................... 79
Zobrazení obrázků .......................80
Přehrávání videa .......................... 81
Použití aplikací chytrého
telefonu ........................................ 83Všeobecné informace
Port USB pro připojení externích
zařízení jsou umístěn ve středové konzole.
Poznámky
Port USB se musí udržovat čistý a suchý.
USB port
K USB portu lze připojit přehrávač
MP3, paměťové USB zařízení, kartu
SD (pomocí USB konektoru nebo
adaptéru) nebo chytrý telefon.
K informačnímu systému je možné připojit až dvě zařízení USB.
Poznámky
Pro připojení dvou USB zařízení je
nutné použít externí USB
rozbočovač.
Informační systém může přehrávat
zvukové soubory, zobrazovat
obrazové soubory nebo přehrávat
filmy obsažené v paměťových
zařízeních USB.Při připojení k USB portu, lze pomocí
ovládacích prvků a nabídek
informačního systému ovládat různé
funkce výše uvedených zařízení.
Poznámky
Informační systém nepodporuje
všechna přídavná zařízení.
Prostudujte si seznam kompatibility
na našem webu.
Připojení / odpojení zařízení
Připojte jedno ze zařízení uvedených
výše do portu USB. V případě potřeby použijte vhodný připojovací kabel.
Hudební funkce se spustí
automaticky.
Poznámky
Pokud je připojeno USB zařízení,
které nelze načíst, zobrazí se
příslušná chybová zpráva
a informační systém automaticky
přepne na předchozí funkci.
Pro odpojení USB zařízení vyberte
jinou funkci a potom vyjměte
paměťové USB zařízení.

78Externí zařízeníVýstraha
Zařízení neodpojujte během
přehrávání. Mohlo by dojít
k poškození zařízení nebo
informačního systému.
Automatické spouštění USB
Standardně je nabídka audia USB
zobrazena automaticky po připojení
zařízení USB.
V případě potřeby lze tuto funkci
deaktivovat.
Stiskněte ; a pak vyberte
Nastavení a otevřete nabídku
nastavení.
Vyberte možnost Rádio, přesuňte se
k Automatické spuštění USB a pak
stiskněte tlačítko vedle funkce na
obrazovce.
Opětovné aktivování funkce: na
obrazovce znovu stiskněte tlačítko.
Bluetooth
Zařízení, která podporují hudební
profily Bluetooth A2DP a AVRCP, lze
připojit k informačnímu systému
bezdrátově. Informační systém
dokáže přehrávat hudební soubory
z těchto zařízení.
Připojení zařízení
Podrobný popis sestavení připojení
Bluetooth 3 86.
Formáty souborů a složky Maximální kapacita zařízení
podporovaného informačním
systémem je 2500 hudebních
souborů, 2500 obrázkových souborů,
250 video souborů, 2500 složek
a 10 úrovní struktury složek.
Podporována jsou pouze zařízení
naformátovaná v systému souborů
FAT16 / FAT32.
Pokud jsou v metadatech audia
obrazové soubory, jsou tyto soubory
zobrazeny na obrazovce.Poznámky
Některé soubory nemusí být
přehrávány správně. To může být
způsobeno rozdílným formátem
záznamu nebo poškozením
souboru.
Soubory z internetových obchodů,
u kterých byla uplatněna správa
digitálních práv DRM (Digital Rights
Management), nelze přehrávat.
Informační systém je schopen
přehrávat následující audio,
obrázkové a video soubory uložené
v externích zařízeních.
Audio soubory
Lze přehrávat formáty audiosouborů
MP3 (MPEG-1 Layer 3, MPEG-2
Layer 3), WMA, AAC, AAC+, ALAC
OGG WAF (PCM), AIFF, 3GPP
(pouze audio), audioknihy a LPCM.
Na zařízeních iPod ®
a iPhone ®
lze
přehrávat ALAC, AIFF, audioknihy a LPCM.
Při přehrávání souboru s informacemi s příznakem ID3 může informační
systém zobrazit například informace
o názvu stopy a interpretovi.

Externí zařízení79Soubory obrázků
Zobrazit lze formáty souborů obrázků
JPG, JPEG, BMP, PNG a GIF.
Soubory JPG musí mít šířku 64 až
5000 pixelů a výšku 64 až
5000 pixelů.
Soubory BMP, PNG a GIF musí mít
šířku 64 až 1024 pixelů a výšku 64 až
1024 pixelů.
Velikost souboru obrázků nesmí
překročit 1 MB.
Video soubory
Přehrávatelné formáty filmových
souborů jsou AVI a MP4.
Maximální rozlišení je 1280
x 720 pixelů. Počet snímků musí být
nižší než 30 snímků za sekundu.
Použitelný kodek je H.264/MPEG-4 AVC.
Lze přehrávat formáty audio souborů
MP3, AC3, AAC a WMA.
Lze zobrazovat titulky formátu SMI.Poslech rádia
Aktivace funkce hudby
Pokud není zařízení připojeno
k informačnímu systému, připojte
zařízení 3 77.
Obvykle se automaticky zobrazí
odpovídající hlavní nabídka audia.
Pokud se přehrávání nespustí
automaticky, například pokud se
Automatické spuštění USB
deaktivuje 3 77, postupujte podle
následujících kroků:
Stiskněte ; a pak vyberte Audio
a otevřete poslední vybranou hlavní
nabídku audia.
Vyberte možnost Zdroj
v interaktivním panelu a pak vyberte
požadovaný zdroj zvuku, čímž
otevřete odpovídající hlavní nabídku
audia.
Přehrávání zvukových stop se zahájí
automaticky.
Funkční tlačítka
Přerušení a obnovení přehrávání
Stiskněte tlačítko = a přerušte
přehrávání. Tlačítko na obrazovce se
změní na l.
Stiskněte tlačítko l a obnovte
přehrávání.
Přehrávání následující nebo
předchozí stopy
Stiskněte tlačítko v a přehrajte
následující skladbu.
Pro návrat na předcházející stopu
klepněte během prvních dvou sekund
přehrávání stopy na tlačítko t.

USB port115USB portVšeobecné informace................115
Přehrávání uložených
zvukových souborů ....................115Všeobecné informace
Ve středové konzole se nachází
zásuvka USB pro připojení externích
zdrojů audia.
Poznámky
Tato zásuvka se musí udržovat čistá a suchá.
Připojení spárovaného USB
zařízení
K USB portu lze připojit přehrávač
MP3, USB zařízení, SD kartu (pomocí
USB konektoru nebo adaptéru). USB rozbočovač není podporován.
V případě potřeby použijte vhodný
připojovací kabel.
Poznámky
Informační systém nepodporuje
všechna přídavná zařízení.
Prostudujte si seznam kompatibility
na našem webu.
Jakmile je zařízení připojeno k USB
portu, lze pomocí ovládacích prvků
a nabídek v informačním systému
ovládat jednotlivé funkce připojených
zařízení.
Po připojení informační systém
automaticky vytvoří seznam skladeb.Odpojení USB zařízení
Stiskněte SRCq pro výběr různých
zdrojů audia a potom odstraňte
úložné USB zařízení.Výstraha
Zařízení neodpojujte během
přehrávání. Mohlo by dojít
k poškození zařízení nebo
informačního systému.
Formáty souborů
Audiozařízení podporuje různé
formáty audiosouborů.
Přehrávání uloženýchzvukových souborů
Aktivace funkce hudby USB
Pokud není zařízení připojeno
k informačnímu systému, připojte
zařízení 3 115.
Informační systém se automaticky
přepne do režimu USB.

118Hudba BluetoothHudba BluetoothVšeobecné informace................118
Použití ........................................ 119Všeobecné informace
Připojení zařízení Bluetooth
K informačnímu systému lze
bezdrátově připojit zdroje audia
s aktivovaným rozhraním Bluetooth
(např. mobilní telefony s hudbou,
přehrávače MP3 s rozhraním
Bluetooth apod.).
Externí Bluetooth zařízení musí být
spárovány s informačním systémem
3 122.
Pokud je zařízení spárováno, ale není připojeno k informačnímu systému,
připojte je pomocí nabídky
Connections management (Správa
připojení) :
Stiskněte MENU a potom vyberte
Connections (Připojení) . Vyberte
položku Connections management
(Správa připojení) , potom vyberte
požadované Bluetooth zařízení
a vstoupíte do podnabídky.
Aby zařízení sloužilo jako zdroj audia,
musí být připojeno jako přehrávač
médií. Podle potřeby vyberte Connect
media player (Připojit přehrávač
médií) nebo Connect telephone+ media player (Připojit telefon
+ přehrávač médií) . Zařízení se
připojí.
Odpojení Bluetooth zařízení Stiskněte MENU a potom vyberte
Connections (Připojení) . Vyberte
položku Connections management
(Správa připojení) , potom vyberte
požadované Bluetooth zařízení
a vstoupíte do podnabídky.
Pro odpojení zařízení pouze jako
Bluetooth zdroje audia vyberte
Disconnect media player (Odpojit
přehrávač médií) . V tomto případě
zůstane aktivní připojení pro funkce
telefonu.
Pro úplné odpojení zařízení vyberte
Disconnect telephone + media player
(Odpojit telefon + přehrávač médií) .
Vyberte Yes (Ano) ve zprávě
a stiskněte OK.