Page 96 of 131

96Připojení zařízení......................77
Všeobecné informace ...............77
Ú Úvodní nabídka ............................ 64
V Video soubory............................... 77
Volat Funkce během hovoru ..............89
Příchozí hovor ........................... 89
Vyzváněcí tón............................ 89
Zahájení telefonního hovoru .....89
Všeobecné informace .......77, 84, 85
Aplikace chytrého telefonu ........77
Bluetooth ................................... 77
DAB ........................................... 74
Informační a zábavní systém ....56
Telefon ...................................... 85
USB ........................................... 77
Výběr vlnového pásma .................70
Vyvolávání stanic.......................... 72
Vyzváněcí tón Hlasitost vyzváněcího tónu .......67
Změna vyzváněcího tónu ..........89
Z Základní funkce ............................ 64
Zapnutí informačního systému .....61
Zapnutí rádia ................................ 70
Zobrazení obrázků........................ 80
Page 97 of 131
Úvod............................................ 98
Základní funkce ......................... 106
Rádio ......................................... 111
USB port .................................... 115
Hudba Bluetooth ........................118
Rozpoznávání řeči .....................120
Telefon ....................................... 121
Rejstřík ....................................... 128R 4.0
Page 98 of 131

98ÚvodÚvodVšeobecné informace..................98
Ochrana proti odcizení ................99
Přehled ovládacích prvků ..........100
Používání ................................... 103Všeobecné informace
Tento informační a zábavní systém
Vám poskytuje nejmodernější
informační a zábavní systém
zabudovaný uvnitř vozidla.
Pomocí funkcí rádia FM, AM nebo
DAB můžete přehrávat velký počet
různých rozhlasových stanic.
V případě potřeby můžete stanice
uložit pod tlačítka předvoleb.
K informačnímu systému můžete
připojit externí paměťová zařízení pro ukládání dat jako další zdroje audia
buď pomocí kabelu, nebo Bluetooth ®
.
Dále je informační systém vybaven
funkcí umožňující pohodlné
a bezpečné použití mobilního
telefonu ve vozidle.
Informační systém může být ovládán
pomocí ovládacího panelu nebo
ovládacích prvků na volantu.
Poznámky
Tato příručka popisuje všechny
možnosti a funkce, které jsou
dostupné v různých informačních
systémech. Některé popisy, včetně
popisů funkcí displeje a nabídek,
nemusí z důvodu varianty modelu,specifikací země, speciálního
zařízení nebo příslušenství platit pro
váš vůz.
Důležité informace ohledně
ovládání a bezpečnosti
dopravního provozu9 Varování
Když používáte informační
systém, vždy jezděte bezpečně.
Pokud máte jakékoliv
pochybnosti, zastavte vozidlo a až potom ovládejte informační
systém.
Příjem rádia
Příjem rádia může být přerušován
atmosférickými poruchami, šumem,
zkreslením nebo ztrátou příjmu
z důvodů:
● změny vzdálenosti od vysílače
● příjmu z několika směrů v důsledku odrazu
● stínění
Page 102 of 131

102Úvod10 TAKrátké stisknutí: aktivace
nebo deaktivace
dopravních hlášení .............112
Dlouhé stisknutí: otevření
nastavení TA ....................... 113
11 LIST
Rádio: krátké stisknutí:
zobrazení seznamu
stanic; dlouhé stisknutí:
aktualizace seznamu stanic 111
Média: krátké stisknutí:
zobrazení seznamu
složek; dlouhé stisknutí:
zobrazení možností
uspořádání stop ..................115
12 BACK
Nabídka: o jednu úroveň
zpět ..................................... 106
Zadávání: vymazání
posledního znaku nebo
celého zápisu ...................... 12413 SRCq
Krátké stisknutí: přepínání mezi zdroji audia .................111
Dlouhé stisknutí: otevření
nabídky telefonu, pokud je připojen telefon ...................124Ovládací prvky na volantu
1 SRC
Vyberte zdroj audia
a potvrďte G....................... 103
2 ä / å
Výběr následující/
předchozí předem
nastavené rozhlasové
stanice, pokud aktivní je
rádio .................................... 111
nebo výběr následující/
předchozí stopy, pokud
jsou aktivní zdroj médií .......115
Page 103 of 131

Úvod103nebo výběr předchozí/
následující položky
seznamu hovorů/
kontaktů, pokud je aktivní
funkce telefonu a je
otevřen seznam hovorů/
kontaktů .............................. 124
Výběr potvrďte G
3 G
Potvrzení vybrané položky
Otevřít seznam
4 x
Aktivace/deaktivace
funkce ztlumení zvuku ........103
5 À / Á
Otočení nahoru/dolů:
zvýšení/snížení hlasitosti
6 v
Přijmutí telefonního hovoru . 124
nebo odmítnutí
telefonního hovoru ..............124
nebo otevření seznamu
hovorů/kontaktů ..................1247w
Aktivace přenosové
hlasové aplikace .................120Používání
Ovládací prvky
Informační systém se ovládá pomocí
funkčních tlačítek, navigačních
tlačítek a nabídek, které jsou
zobrazeny na displeji.
Vstupy se provádějí volitelně
prostřednictvím:
● ovládacího panelu informačního systému 3 100
● ovládacích prvků na volantu 3 100
Zapnutí nebo vypnutí
informačního a zábavního
systému
Krátce stiskněte X. Po zapnutí
informačního systému bude aktivní
naposledy zvolený zdroj.
Poznámky
Některé funkce informačního
systému jsou k dispozici, pouze
pokud je zapnuté zapalování nebo
chodu motoru.
Pro vypnutí systému stiskněte znovu
X .
Page 105 of 131
Úvod105Podrobný popis pro připojení
a ovládání externích zařízení, viz
3 118.
Telefon
Před použitím funkce telefonu musí
být navázáno spojení s Bluetooth
zařízením. Podrobný popis, viz
3 122.
Pro zobrazení úvodní stránky
stiskněte tlačítko MENU. Stisknutím
tlačítek N a O vyberte Telephone
(Telefon) a následně potvrďte
stisknutím tlačítka OK. Zobrazí se
nabídka telefonu.
Podrobný popis ovládání mobilního
telefonu prostřednictvím
informačního systému, viz 3 124.
Page 107 of 131

Základní funkce107Pro nastavení požadované hodnoty
stiskněte N nebo O.
Nastavenou hodnotu potvrďte
stisknutím OK.
Kurzor pak přejde na hodnotu dalšího
nastavení. Pro přepnutí na hodnotu
dalšího nastavení stiskněte Q,
P ,N nebo O. Po nastavení všech
hodnot nastavení vyberte OK
a stiskněte OK.
Úprava nastavení
Vyberte požadované nastavení
a stiskněte OK.
Stiskněte N nebo O, dokud nastavení
neupravíte na požadovanou hodnotu.
Na displeji vyberte OK a pro potvrzení
nastavení stiskněte OK.
Zadání sledu znaků
Zadávání sekvence znaků, např.
telefonních čísel:
Stiskněte N nebo O a vyberte
požadovaný znak.
Výběr znaku potvrďte stisknutím OK.
Poslední znak v sekvenci znaků
může být vymazán výběrem Correct
(Správně) na displeji a stisknutím
tlačítka OK.
Pro změnu polohy kurzoru v již
zadané sekvenci znaků vyberte
sekvenci znaků a stisknutím
N nebo O posuňte kurzor na
požadovanou polohu.
Pro potvrzení zadané sekvence
znaků stiskněte P a vyberte OK na
displeji a potom stiskněte OK.
Nastavení zvuku a hlasitosti
V nabídce nastavení zvuku
a hlasitosti lze upravovat nastavení
charakteristiky zvuku a hlasitosti.
Nastavení na 1. stránce lze nastavit
individuálně pro jednotlivé zdroje
audia. Nastavení na 2. stránce se
uplatní pro všechny zdroje audia.
Pro otevření nabídky nastavení zvuku
a hlasitosti stiskněte tlačítko AUDIO.
Druhou stránku nastavení zvuku
a hlasitosti zobrazíte dalším
stisknutím tlačítka AUDIO.
Alternativně vyberte Other settings...
(Další nastavení...) .
Nastavení zvuku Pro změnu zvuku informačního
systému vyberte styl zvuku nebo manuálně nastavte charakteristikuzvuku.
Page 118 of 131

118Hudba BluetoothHudba BluetoothVšeobecné informace................118
Použití ........................................ 119Všeobecné informace
Připojení zařízení Bluetooth
K informačnímu systému lze
bezdrátově připojit zdroje audia
s aktivovaným rozhraním Bluetooth
(např. mobilní telefony s hudbou,
přehrávače MP3 s rozhraním
Bluetooth apod.).
Externí Bluetooth zařízení musí být
spárovány s informačním systémem
3 122.
Pokud je zařízení spárováno, ale není připojeno k informačnímu systému,
připojte je pomocí nabídky
Connections management (Správa
připojení) :
Stiskněte MENU a potom vyberte
Connections (Připojení) . Vyberte
položku Connections management
(Správa připojení) , potom vyberte
požadované Bluetooth zařízení
a vstoupíte do podnabídky.
Aby zařízení sloužilo jako zdroj audia,
musí být připojeno jako přehrávač
médií. Podle potřeby vyberte Connect
media player (Připojit přehrávač
médií) nebo Connect telephone+ media player (Připojit telefon
+ přehrávač médií) . Zařízení se
připojí.
Odpojení Bluetooth zařízení Stiskněte MENU a potom vyberte
Connections (Připojení) . Vyberte
položku Connections management
(Správa připojení) , potom vyberte
požadované Bluetooth zařízení
a vstoupíte do podnabídky.
Pro odpojení zařízení pouze jako
Bluetooth zdroje audia vyberte
Disconnect media player (Odpojit
přehrávač médií) . V tomto případě
zůstane aktivní připojení pro funkce
telefonu.
Pro úplné odpojení zařízení vyberte
Disconnect telephone + media player
(Odpojit telefon + přehrávač médií) .
Vyberte Yes (Ano) ve zprávě
a stiskněte OK.