2018 OPEL GRANDLAND X telefon

Telefon51Doporučení pro bezproblémový
provoz:
● Odborně namontovaná vnější anténa pro zajištění maximálníhomožného dosahu.
● Maximální vysílací výkon 10 wattů.
● Montáž telefonu na vhodné místo
- věnujte pozornost příslušné
poznámce v Příručce uživatele,
kapitola Systém airbagů .
Informujte se o umístění vnější
antény, držáku zařízení a způsobu
použití zařízení s vysílacím výkonem
nad 10 W.
Použití handsfree příslušenství bez
vnější antény, pro mobilní telefonní
normy GSM 900/1800/1900 a UMTS
je povoleno pouze v případě, že
maximální vysílací výkon mobilního
telefonu je 2 watty , to v případě GSM
900, nebo 1 watt, to pro ostatní typy.
Z bezpečnostních důvodů
nepoužívejte telefon během jízdy.
Dokonce i použití handsfree soupravy
může při řízení být rozptýlením
pozornosti.9 Varování
Vysílačky a mobilní telefony, které
nesplňují výše zmíněné standardy pro mobilní telefony, používejte
pouze spolu s anténou umístěnou
vně vozidla.
Výstraha
Pokud nejsou dodrženy výše
zmíněné předpisy a uvnitř vozidla
bez vnější antény jsou používány
mobilní telefony a vysílačky, může to vést k poruchám v elektronice
vozidla.

52RejstříkAAdresář ......................................... 34
Aktivace audia USB ......................27
Aktivace funkce Bluetooth Music ..27
Aktivace prohlížení obrázků USB. 28
Aktivace telefonu ..........................48
Aktualizace softwaru..................... 18
Audio soubory............................... 26
Automatická hlasitost.................... 18
B Balance......................................... 17
Bluetooth Nabídka hudby Bluetooth ..........27
Párování .................................... 46
Připojení Bluetooth ....................46
Připojení zařízení ......................26
Telefon ...................................... 48
Všeobecné informace ...............26
C Cesta s vloženými cíli ...................34Č
Čas nastavení................................... 18
D DAB .............................................. 23
Datum nastavení................................... 18
Digitální rozhlasové vysílání .........23
Displej nastavení jasu ........................... 18
změna jazyka ............................ 18
Dopravní incidenty ........................39
E Ekvalizér ....................................... 17
F
Fader ............................................ 17
Formáty souborů .......................... 26
Audio soubory ........................... 26
Soubory obrázků .......................26
Funkce ztlumení zvuku .................10
H Historie hovorů ............................. 48
Hlasitost Automatická hlasitost ................18
Funkce vypnutí zvuku ...............10
Hlasitost dotyku obrazovky .......18
Hlasitost vyzváněcího tónu .......18

53Hlasový výstup.......................... 18
Kompenzace hlasitosti
v závislosti na rychlosti.............. 18
Nastavení hlasitosti ...................10
Hlasitost dotyku obrazovky ...........18
Hlasitost hlasového výstupu .........18
Hlasové navádění .........................31
CH Chytrý telefon ............................... 26
Promítání telefonu .....................29
I
Intellitext ....................................... 23
K Kontakty.................................. 34, 48
M Mapy ............................................. 31
Mobilní telefony a občanské radiostanice (CB) .....................50
N
Nastavení času a data ..................18
Nastavení displeje ........................28
Nastavení hlasitosti ......................18
Nastavení profilu........................... 18
Nastavení zvuku ........................... 17
Navádění ..................................... 39
Navádění trasy ............................. 39Navigace
Aktualizace mapy ......................30
Aktuální poloha ......................... 31
Cesta s vloženými cíli................ 34
Dopravní incidenty ....................39
Kontakty .................................... 34
Navádění trasy .......................... 39
Nedávné cíle ............................. 34
Práce s mapou .......................... 31
Seznam odboček ......................39
Stanice TMC ....................... 30, 39
Zadání cílového místa ...............34
Zobrazení mapy ........................31
O Osobní nastavení .........................18
Ovládací panel informačního systému ....................................... 8
Ovládací prvky Informační a zábavní systém ......8
Volant .......................................... 8
Ovládání nabídky.......................... 14
P Párování ....................................... 46
POIs (body zájmů) ........................34
Poslech rádia ................................ 27
Použití............................... 31, 43, 48 Bluetooth ................................... 26
CD ............................................. 25
Externí zařízení ......................... 26Nabídka..................................... 14
Navigační systém ......................31
Rádio ......................................... 21
Telefon ...................................... 48
USB ........................................... 26
Použití aplikací chytrého telefonu. 29
Používání ......................... 10, 21, 25
Promítání telefonu ........................29
Předvolby Ukládání stanic.......................... 21
Vyvolávání stanic ......................21
Přehled ovládacích prvků ...............8
Přehrávač CD ............................... 25
Připojení Bluetooth .......................46
R Rádio Aktivování.................................. 21
Digitální rozhlasové vysílání
(DAB) ........................................ 23
Hlášení DAB.............................. 23
Intellitext .................................... 23
Naladění stanice .......................21
Nastavení DAB.......................... 23
Nastavení RDS ......................... 23
Použití ....................................... 21
Předvolby .................................. 21
Rádiový informační systém
(RDS) ........................................ 23
Regionální ................................. 23

54Regionální vysílání....................23
Ukládání stanic.......................... 21
Volba vlnového pásma ..............21
Vyhledávání stanice ..................21
Vyvolávání stanic ......................21
Rádiový informační systém (RDS) 23
RDS .............................................. 23
Regionální .................................... 23
Regionální vysílání .......................23
Rozpoznávání hlasu .....................42
Rozpoznávání řeči ........................42
S Seznam odboček ..........................39
Soubory obrázků .......................... 26
Stanice TMC ................................. 30
Systémová nastavení ...................18
T
Telefon Bluetooth ................................... 45
Funkce během hovoru ..............48
Historie hovorů .......................... 48
Hlavní nabídka telefonu ............48
Kontakty .................................... 48
Nouzová volání ......................... 47
Příchozí hovor ........................... 48
Připojení Bluetooth ....................46
Telefonní seznam...................... 48
Všeobecné informace ...............45
Zadání čísla............................... 48Telefonní seznam .........................48
Tísňové volání .............................. 47
U Ukládání stanic ............................. 21
USB Nabídka audia USB ..................27
Nabídka prohlížení obrázků
USB ........................................... 28
Připojení zařízení ......................26
Všeobecné informace ...............26
V Volat Funkce během hovoru ..............48
Příchozí hovor ........................... 48
Vyzváněcí tón............................ 48
Zahájení telefonního hovoru .....48
Všeobecné informace ....25, 26,
30, 42, 45
Aplikace chytrého telefonu ........26
Bluetooth ................................... 26
DAB ........................................... 23
Informační a zábavní systém ......6
Navigace ................................... 30
Telefon ...................................... 45
USB ........................................... 26
Výběr vlnového pásma .................21
Výchozí výrobní nastavení ...........18
Vyvolávání stanic.......................... 21Vyzváněcí tón ............................... 48
Hlasitost vyzváněcího tónu .......18
Z
Zadání cílového místa .................34
Základní funkce ............................ 14
Zapínání navigačního systému ....31
Zapnutí informačního systému .....10
Zapnutí přehrávače CD disku .......25
Zapnutí rádia ................................ 21
Změna jazyka displeje ..................18
Zobrazení obrázků........................ 28

Úvod............................................ 56
Základní funkce ........................... 64
Rádio ........................................... 70
Externí zařízení ............................ 77
Rozpoznávání řeči .......................84
Telefon ......................................... 85
Rejstřík ......................................... 94R 4.0 IntelliLink

56ÚvodÚvodVšeobecné informace..................56
Ochrana proti odcizení ................57
Přehled ovládacích prvků ............58
Používání ..................................... 61Všeobecné informace
Tento informační a zábavní systém
Vám poskytuje nejmodernější
informační a zábavní systém
zabudovaný uvnitř vozidla.
Pomocí funkcí tuneru rádia můžete
uložit až 25 stanic na pět stránek
oblíbených položek.
K informačnímu systému můžete
připojit externí zařízení pro ukládání
dat jako další zdroje audia buď
pomocí kabelu, nebo Bluetooth ®
.
Kromě toho informační systém
umožňuje pohodlné a bezpečné
používání mobilního telefonu ve
vozidle.
Pomocí informačního systému
můžete také ovládat určité aplikace
chytrých telefonů.
Volitelně může být informační systém
ovládán pomocí dotykové obrazovky
a tlačítek na ovládacím panelu,
ovládacích prvků na volantu, nebo
funkce rozpoznávání řeči v případě,
že ji telefon nabízí.Důmyslný design ovládacích prvků,
dotyková obrazovka a zřetelné
displeje umožňují ovládat systém
snadno a intuitivně.
Poznámky
Tato příručka popisuje všechny
možnosti a funkce, které jsou
dostupné v různých informačních systémech. Některé popisy, včetně
popisů funkcí displeje a nabídek,
nemusí z důvodu varianty modelu,
specifikací země, speciálního
zařízení nebo příslušenství platit pro
váš vůz.
Důležité informace ohledně
ovládání a bezpečnosti
dopravního provozu9 Varování
Informační systém se musí
používat tak, aby mohlo být
vozidlo vždy řízeno bezpečně.
Pokud jste na pochybách,
zastavte vozidlo a ovládejte
informační systém ve stojícím
vozidle.

Úvod591Displej/dotyková
obrazovka ............................. 64
2 Úvodní nabídka .....................64
Přístupová tlačítka obrazovky:
Audio : funkce audia
Galérie : funkce prohlížení
obrázků a videa
Telefon : funkce mobilního
telefonu
Projekce : promítání telefonu
Nastavení : systémová nastavení
3 Ukazatele času, data
a teploty ................................ 68
4 g
Krátké stisknutí: otevření
nabídky telefonu ...................89
nebo otevření nabídky
funkce promítání telefonu
(je-li aktivovaná) ....................83
Dlouhé stisknutí: aktivace
rozpoznávání řeči .................. 845 v
Krátké stisknutí:
přeskočení k další stanici,
když je rádio aktivní ..............70
nebo přeskočení k další
stopě, když jsou aktivní
externí zařízení .....................79
Dlouhé stisknutí:
vyhledávání směrem
vzhůru, když je rádio aktivní . 70
nebo rychlé posunutí
vpřed, když jsou aktivní
externí zařízení .....................79
6 m
Krátké stisknutí: zapnutí
informačního systému,
pokud je vypnutý ...................61
nebo potlačení systému,
pokud je zapnutý ..................61
Dlouhé stisknutí: vypnutí
informačního systému ...........61
Otočení: nastavení
hlasitosti ................................ 617t
Krátké stisknutí:
přeskočení k předchozí
stanici, když je rádio aktivní ..70
nebo přeskočení
k předchozí stopě, když
jsou aktivní externí zařízení ..79
Dlouhé stisknutí:
vyhledávání směrem dolů, když je rádio aktivní ..............70
nebo rychlé převinutí, když
jsou aktivní externí zařízení ..79
8 ;
Krátké stisknutí: otevření
úvodní nabídky .....................61
Dlouhé stisknutí: otevření
nabídky funkce promítání
telefonu (je-li aktivovaná) ......83

60ÚvodOvládací prvky na volantu
1 SRC (zdroj)
Výběr zdroje audia ................61
2 ä / å
Volba následující/
předchozí předem
nastavené rozhlasové
stanice, pokud aktivní je
rádio ...................................... 70
nebo volba následující/
předchozí stopy/obrázku,
pokud jsou aktivní externí
zařízení ................................. 77
nebo výběr předchozí/
následující položky
seznamu hovorů/
kontaktů, pokud je aktivní
portál telefonu a je otevřen seznam hovorů/kontaktů .......89
3 G
Krátké stisknutí: zobrazení
úvodní nabídky
Dlouhé stisknutí: pokud
jdou aktivovány aplikace
Apple CarPlay™ nebo
Android™ Auto, zobrazí
příslušnou nabídku ...............83
4 x
Aktivace/deaktivace
funkce ztlumení zvuku ..........61
5 À / Á
Otočení nahoru/dolů:
zvýšení/snížení hlasitosti6 v
Přijmutí telefonního hovoru ...89
nebo otevření seznamu
hovorů/kontaktů ....................89
nebo přepnutí mezi
hovory, když hovory čekají .... 89
7 w
Aktivace rozpoznávání řeči ...84