2018 OPEL GRANDLAND X radio

Rádio79EPGElektronický sprievodca programamiposkytuje informácie o aktuálnom a
nadchádzajúcom programe
príslušnej stanice DAB.
Zvoľte možnosť Ponuka v spodnom
riadku hlavnej ponuky rádia DAB, a
potom zvoľte možnosť Zoznam
staníc .
Ak chcete zobraziť program
požadovanej stanice, dotknite sa
ikony vedľa tejto stanice.

Externé zariadenia81Výstraha
Neodpájajte zariadenie počas
prehrávania. Môže to poškodiť
zariadenie alebo informačný
systém.
Automatické spustenie USB
Predvolené nastavenie je, že pri
pripojení zariadenia USB sa
automaticky zobrazí ponuka zvuku
USB.
V prípade potreby je možné túto
funkciu deaktivovať.
Stlačením tlačidla ; a výberom
možnosti Nastavenia otvorte ponuku
nastavení.
Zvoľte možnosť Rádio, posuňte sa na
možnosť Automatické spustenie
USB a dotknite sa tlačidla na
obrazovke vedľa tejto funkcie.
Ak chcete opätovne aktivovať túto
funkciu, opäť sa dotknite príslušného
tlačidla obrazovky.
Bluetooth
Zariadenia podporujúce hudobné
profily Bluetooth A2DP a AVRCP
možno k informačnému systému
pripájať bezdrôtovo. Hudobné súbory z týchto zariadení je možné prehrávať
na Informačnom systéme.
Pripojenie zariadenia
Pre podrobný popis vytvorenia
pripojenia Bluetooth 3 89.
Formáty súborov a priečinky
Maximálna kapacita zariadenia
podporovaného informačným
systémom je 2500 hudobných
súborov, 2500 obrázkových súborov,
250 video súborov, 2500 priečinkov a
10 stupňov štruktúry priečinku.
Podporované sú iba zariadenia
formátované v systéme súborov
FAT16 / FAT32.
Ak sú v meta dátach zvuku zahrnuté
obrázky, tieto obrázky sa zobrazia na obrazovke.Poznámky
Niektoré súbory sa nemusia prehrať správne. Môže to byť spôsobené
iným formátom nahrávky alebo
stavom súboru.
Súbory z obchodov online, na ktoré
sa vzťahuje správa digitálnych práv
(DRM), sa nedajú prehrávať.
Informačný systém dokáže prehrávať
nasledujúce zvukové, obrázkové a
video súbory, ktoré sú uložené na
externých zariadeniach.
Zvukové súbory
Zvukové súbory, ktoré možno
prehrávať, sú MP3 (MPEG-1 Layer 3,
MPEG-2 Layer 3), WMA, AAC,
AAC+, ALAC OGG WAF (PCM),
AIFF, 3GPP (len zvuk), zvukové knihy
a LPCM. Zariadenia iPod ®
a
iPhone ®
prehrávajú súbory ALAC,
AIFF, zvukové knihy a LPCM.
Pri prehrávaní súboru s informáciami
ID3 tag môže informačný systém
zobraziť tieto informácie, napr. titul
skladby a interpreta.

Telefón89používanie mobilných telefónov
zakázané, ak mobilný telefón
spôsobuje interferencie alebo
môžu nastať nebezpečné situácie.
Bluetooth
Funkcia telefónu je certifikovaná
špeciálnou záujmovou skupinou
Bluetooth (SIG).
Ďalšie informácie o špecifikácii
nájdete na internetovej adrese
http://www.bluetooth.com
Pripojenie Bluetooth
Bluetooth je rádiový štandard pre
bezdrôtové pripojenie, napríklad
mobilných telefónov, smartfónov
alebo iných zariadení.
Pomocou ponuky Bluetooth sa
vykoná párovanie (výmena PIN kódu
medzi Bluetooth zariadením a
informačným systémom) a pripojenie
Bluetooth zariadení k informačnému
systému.
Ponuka Bluetooth Stlačte ; a potom zvoľte Nastavenia.
Zvoľte Bluetooth , aby ste zobrazili
ponuku Bluetooth.
Párovanie zariadenia
Dôležité informácie ● So systémom môžete spárovať až desať zariadení.
● V jednom okamihu môže byť k Informačnému systému
pripojené len jedno spárované
zariadenie.
● Párovanie sa vyžaduje len raz, ak sa zariadenie nevymazalo zo
zoznamu spárovaných
zariadení. Ak bolo zariadenie
pripojené už predtým,
informačný systém vytvorí
spojenie automaticky.
● Prevádzka funkcie Bluetooth značne vybíja batériu. Preto
pripojte zariadenie k USB portu, aby sa nabíjalo.
Párovanie nového zariadenia 1. Aktivujte funkciu Bluetooth zariadenia s technológiou
Bluetooth. Ďalšie informácie
nájdete v používateľskej príručke
Bluetooth zariadenia.
2. Stlačte tlačidlo ;, a potom zvoľte
možnosť Nastavenia na
informačnom displeji.
Zvoľte Bluetooth a potom Správa
zariadenia , aby sa zobrazila
príslušná ponuka.

94Telefón4. Dotknite sa kontaktu, ktorémuchcete zavolať. Zobrazí sa menu
so všetkými číslami, ktoré sú
uložené pre vybraný kontakt.
5. Zvoľte želané telefónne číslo, aby
ste iniciovali hovor. Zobrazí sa
nasledujúci displej.Nastavenia kontaktov
Zoznam kontaktov je možné triediť
podľa priezviska alebo mena.
Stlačte ; a potom zvoľte
Nastavenia pre zobrazenie príslušnej
ponuky.
Vyberte Bluetooth , potom Radenie .
Aktivujte požadovanú možnosť.Používanie histórie hovorov
Sú zaregistrované všetky
prichádzajúce, odchádzajúce alebo
zmeškané hovory.
Stlačte ; a potom zvoľte Telefón.
Vyberte možnosť História volania v
hlavnej ponuke telefónu.
Zvoľte q pre odchádzajúce hovory,
r pre zmeškané hovory, s pre
prichádzajúce hovory a p pre všetky
hovory. Zobrazí sa príslušný zoznam
hovorov.
Zvoľte želané zadanie, aby ste
iniciovali hovor.
Opätovné vytočenie telefónneho
čísla
Posledné vytáčané telefónne číslo sa znovu vytáča.
Stlačte tlačidlo ;, vyberte položku
Telefón a potom vyberte položku v.
Použitie čísel rýchlej voľby
Čísla rýchlej voľby, ktoré sú uložené v
mobilnom telefóne, sa taktiež dajú
vytočiť pomocou klávesnice hlavnej
ponuky telefónu.
Stlačte ; a potom zvoľte Telefón.
Dotknite sa a podržte príslušnú
číslicu na klávesnici pre spustenie
volania.
Prichádzajúci telefónny hovor
Zdvihnutie hovoru
Ak je v čase prichádzajúceho hovoru aktívny režim zvuku, napr. rádio
alebo režim USB, príslušný zdroj
zvuku sa stíši a ostane stíšený, kým sa hovor neukončí.
Zobrazí sa hlásenie s číslom
volajúceho alebo s menom (ak je
dostupné).

99OObnovenie staníc.......................... 75
Obrázkové súbory ........................80
Obsluha ........................................ 92
Ovládacie prvky Informačný systém ....................60
Volant ........................................ 60
Ovládacie prvky zvuku na volante 60
Ovládací panel informačného systému ..................................... 60
Ovládanie Externé zariadenia ....................80
Ponuka ...................................... 66
Rádio ......................................... 73
Telefón ...................................... 92
P Párovanie ..................................... 89
Použitie ................................... 63, 73
Bluetooth ................................... 80
Ponuka ...................................... 66
Rádio ......................................... 73
Telefón ...................................... 92
USB ........................................... 80
Použitie aplikácií pre inteligentný telefón ....................86
Používanie .................................... 87
Používanie ponúk .........................66
Prehľad ovládacích prvkov ...........60
Prehrávanie videa......................... 85Prehrávanie zvuku ........................82
Pripojenie Bluetooth .....................89
Projekcia telefónu .........................86
R Rádio DAB hlásenia ............................ 77
Inteligentný text ......................... 77
Konfigurácia DAB ......................77
Konfigurácia RDS...................... 76
Ladenie staníc ........................... 73
Obnovenie staníc ......................75
Použitie ..................................... 73
Rádiový dátový systém (RDS) ..76
Regionalizácia ........................... 76
Regionálne ................................ 76
Ukladanie staníc........................ 75
Voľba vlnového pásma ..............73
Vyhľadávanie staníc ..................73
Vysielanie digitálneho zvuku
(DAB) ........................................ 77
Zapnutý ..................................... 73
Zoznamy obľúbených ................75
Rádiový dátový systém (RDS) ..... 76
RDS .............................................. 76
Regionalizácia .............................. 76
Regionálne ................................... 76
Rozpoznávanie hlasu ...................87
Rozpoznávanie reči ......................87S
Stíšiť ............................................. 63
Systémové nastavenia .................70
T Telefón Bluetooth ................................... 88
Bluetooth pripojenie ..................89
Číslo rýchlej voľby .....................92
Funkcie počas telefonického
hovoru ....................................... 92
História volaní ........................... 92
Hlavná ponuka telefónu ............92
Núdzové volania .......................91
Prichádzajúci hovor ...................92
Telefónny zoznam .....................92
Všeobecné informácie ..............88
Výber tónu zvonenia .................92
Zadanie čísla ............................. 92
Telefónny zoznam ........................92
Tón zvonenia Hlasitosť tónu zvonenia ............69
Zmena tónu zvonenia ...............92
U Ukladanie staníc ........................... 75
USB Ponuka USB obrázkov ..............83
Ponuka USB videa ....................85
Ponuka USB zvuku ...................82

Úvod.......................................... 102
Základné operácie .....................110
Rádio ......................................... 115
Port USB .................................... 119
Hudba Bluetooth ........................122
Rozpoznávanie reči ...................124
Telefón ....................................... 125
Register ..................................... 132R 4.0

Úvod1051X
Ak je vypnuté napájanie:
krátke stlačenie: zapnutie
napájania ............................ 107
Ak je zapnuté napájanie:
krátke stlačenie: stíšenie
systému; dlhé stlačenie:
vypnutie napájania ..............107
Otočenie: nastavenie
hlasitosti .............................. 107
2 Tlačidlá predvolieb
Krátke stlačenie: výber
obľúbených staníc ...............115
Dlhé stlačenie: uloženie
rozhlasovej stanice ako
obľúbenej ............................ 115
3 AUDIO
Krátke stlačenie: otvorenie
ponuky nastavení tónu a
hlasitosti .............................. 1114Î
Krátke stlačenie:
prepínanie medzi
jednotlivými režimami
zobrazenia .......................... 107
Dlhé stlačenie: vypnutie
displeja (zvuk ostáva
aktívny) ............................... 107
5 Q / P
Rádia: krátke stlačenie:
manuálne vyhľadanie
stanice ................................. 115
Médiá: krátke stlačenie:
výber nasledujúceho
alebo predchádzajúceho
priečinka, žánru,
interpreta alebo zoznamu
skladieb; dlhé stlačenie:
prechádzanie zoznamom ....119
N / ORádio: krátke stlačenie:
automatické vyhľadanie
stanice pre
predchádzajúcu alebo
nasledujúcu stanicu; dlhé
stlačenie: vyhľadávanie
nahor alebo nadol ...............115
Médiá: krátke stlačenie: výber predchádzajúcej
alebo nasledujúcej stopy;
dlhé stlačenie: rýchly
posun dopredu alebo
dozadu ................................ 119
6 OK
Krátke stlačenie:
potvrdenie nastavenia
alebo otvorenie podponuky . 110
7 MENU
Krátke stlačenie:
zobrazenie domovskej
stránky ................................ 110
8 BAND
Krátke stlačenie:
prepínanie medzi
vlnovými pásmami ..............115
9 Displej

106Úvod10 TAKrátke stlačenie: aktivácia
alebo deaktivácia
dopravných oznámení ........116
Dlhé stlačenie: otvorenie
nastavení TA ....................... 117
11 LIST
Rádio: krátke stlačenie
zobrazenie zoznamu
staníc; dlhé stlačenie:
aktualizácia zoznamu
staníc .................................. 115
Médiá: krátke stlačenie:
zobrazenie zoznamu
priečinkov; dlhé stlačenie:
zobrazenie možností
zoznamu stôp ...................... 119
12 BACK
Ponuka: o jednu úroveň
späť ..................................... 110
Vstup: vymaže posledný
znak alebo celý údaj ...........12813 SRC q
Krátke stlačenie:
prepínanie medzi zdrojmi
zvuku ................................... 115
Dlhé stlačenie: otvorenie
ponuky telefónu, ak je
pripojený telefón .................128Ovládacie prvky na volante
1 SRC
Výber zdroja zvuku,
potvrdenie výberu
pomocou tlačidla G............ 107
2 ä / å
Výber nasledujúcej/
predchádzajúcej
predvolenej rozhlasovej
stanice, keď je aktívne
rádio .................................... 115
alebo výber nasledujúcej/
predchádzajúcej stopy,
keď je aktívny zdroj médií ...119