2018 OPEL GRANDLAND X radio

38Kulcsok, ajtók és ablakok
Elektronikus kulcs: A jármű kizárása
az egyik első ajtókilincset a
jelöléseknél megnyomva, kikapcsolja
a riasztóberendezést.
Az elektronikus kulcsnak a gépkocsin
kívül, a megfelelő oldali ajtótól
körülbelül egy méteren belül kell
lennie.
A rendszer nem kapcsol ki a
vezetőajtó kulccsal vagy az
utastérben található központi
zárógombbal történő nyitásával.
Riasztás
Riasztáskor a riasztókürt hangjelzést
ad, és ezzel együtt villognak a
vészvillogók. A riasztások számát és
időtartamát jogszabály határozza
meg.
A riasztóberendezés kikapcsolható a
c , a kilincsen lévő kapcsoló
megnyomásával elektronikus
kulcsrendszernél vagy a gyújtás
bekapcsolásával.
A riasztóberendezés kikapcsolható a
c megnyomásával, az egyik első
ajtókilincset a jelöléseknél
megnyomva kilincsen lévő kapcsoló megnyomásával elektronikus
kulcsrendszernél vagy a gyújtás
bekapcsolásával.
A működésbe lépett riasztást, melyet
a vezető nem szakít meg, a
vészvillogó jelzi. Amikor a járművet a
következő alkalommal kinyitják a
rádiófrekvenciás távirányítóval, akkor a vészvillogó háromszor gyorsan
felvillan. Ezen kívül, a gyújtás
bekapcsolása után, figyelmeztető üzenet is megjelenik a vezető
információs központban.Tájékoztató üzenetek 3 108.
Ha a gépkocsi akkumulátorát le kell kötni (pl. karbantartási munka miatt),
akkor a riasztórendszert ki kell
kapcsolni a következő módon:
kapcsolja be majd ki a gyújtást, és
kösse le a gépkocsi akkumulátorát
15 másodpercen belül.
Indításgátló A gyújtáskapcsoló részét képező
rendszer ellenőrzi, hogy a használt
kulccsal megengedhető-e a gépkocsi indítása.
Az indításgátló rendszer
automatikusan bekapcsol a kulcs
gyújtáskapcsolóból való kivétele
után.
Megjegyzés
Rádiófrekvencia azonosító (RFID)
címkék interferenciát okozhatnak a
kulccsal. Ne helyezze a kulcs
közelébe, amikor a járművet indítja.

Ülések, biztonsági rendszerek53Memóriahelyzetek automatikus
előhívása
A memóriahelyzetek mindegyike az
adott rádiófrekvenciás távirányító
egységhez vagy elektronikus
kulcshoz van rendelve.
A tárolt pozíciók automatikusan
előhívásra kerülnek a gyújtás
bekapcsolásakor.
A visszaállítási mozgás
megállításához nyomja meg az egyik
memóriagombot vagy az elektromos ülésállító gombot.
Biztonsági funkció
Ha a vezetőülés mozgás közben
ellenállást észlel, a visszaállítás
leállhat. Az akadály eltávolítása után
nyomja meg és tartsa lenyomva a
megfelelő memória pozíció gombját
két másodpercig . Próbálja meg ismét
visszaállítani a memória helyzetet.
Ha a visszahívás nem működik, akkor
vegye fel a kapcsolatot egy
szervizzel.Túlterhelés
Ha az ülésállítás elektromosan
túlterhelődik, az elektromos ellátás
rövid időre automatikusan
megszakad.
Megjegyzés
Olyan baleset után, melyben a légzsákok felfúvódtak, minden
helyzetállító gomb memóriafunkciói kikapcsolódnak.
Kartámasz
Alap kartámaszA kartámasz 10 cm-rel előbbre
csúsztatható. Húzza meg a fogantyút a kartámasz csúsztatásához. A
kartámasz alatt tárolórekesz
található.
Fűtés
Az adott üléshez tartozó ß
gomb
egyszeri vagy többszöri
megnyomásával állítsa be a kívánt
fűtésszintet. A gombban lévő
ellenőrzőlámpa jelzi a beállítást.
Érzékeny bőrű utasok számára nem
ajánlott az ülésfűtést a legmagasabb
fokozaton hosszabb ideig
működtetni.

128VilágításVilágítás funkciók
Középkonzol-világítás
A felső konzolba épített keresőfény
akkor világít a középkonzolban,
amikor a fényszórók ki vannak
kapcsolva.
Köszöntő világítás
Ha a járművet a rádiófrekvenciás távirányítóval nyitja ki, akkor az alábbi
lámpák közül néhány vagy mindegyik
rövid időre kigyullad:
● fényszórók
● visszapillantó tükör lámpa
● belső világítás
A bekapcsolt lámpák száma a
környező fényviszonyoktól függ.
A világítás azonnal kikapcsol a
gyújtáskapcsoló bekapcsolt állásba
fordításakor. Elindulás 3 18.
Ez a funkció a gépjármű személyre
szabásában kapcsolható be vagy ki.
A gépkocsi személyre szabása
3 109.A vezetőoldali ajtó kinyitásakor a
következő további világítóeszközök
kapcsolnak be:
● bizonyos kapcsolók megvilágítása
● Vezető Információs Központ ● ajtózseb-világítás
Kilépő világítás
A következő lámpák bekapcsolnak,
ha a gyújtást kikapcsolja:
● fényszórók
● belső világítás
● műszerfal-világítás
Adott idő elteltével automatikusan
kialszanak. Ez a funkció csak
sötétben működik. Ha eközben a
vezetőoldali ajtót kinyitják, bekapcsol
a hangulatvilágítás.
Akkumulátorvédelem
A járműakkumulátor lemerülésének
megelőzése érdekében kikapcsolt
gyújtásnál egyes belső lámpák
bizonyos idő elteltével automatikusan kialszanak.

144Vezetés és üzemeltetésA kormányzár bekapcsolA kormányzár automatikusan
bekapcsol, amikor:
● A jármű álló helyzetben van.● Ki van kapcsolva a gyújtás.
A kormányzár kioldásához, nyissa ki, majd zárja be a vezetőajtót és
kapcsolja be a tartozék üzemmódot
vagy közvetlenül indítsa be a motort.9 Figyelmeztetés
Lemerült járműakkumulátor
esetén nem szabad a járművet vontatni, betolással vagy
behúzással indítani, mert a
kormányzárat nem lehet kioldani.
Elektronikus kulccsal rendelkező
járművel használata
meghibásodás esetén
Ha az elektronikus kulcs
meghibásodik vagy az elektronikus
kulcs eleme gyenge, akkor a vezetői
információs kijelzőn a Távirányító
nem észlelhető vagy Cseréljen
elemet a távirányítóban üzenet
jelenik meg, amikor megpróbálja beindítani az autót.
Tartsa az elektronikus kulcsot a
gombokkal kifelé a kormányoszlop
burkolat jelölésénél, az ábra szerint.
Nyomja meg a tengelykapcsoló-
pedált (manuális sebességváltó)
vagy a fékpedált (automata
sebességváltó vagy automatizált kézi sebességváltó) és nyomja meg az
Start/Stop gombot a motor
elindításához.
Ezt a lehetőséget kizárólag
szükséghelyzetben használja. Amint
lehetséges, cserélje ki az
elektronikus kulcs elemét 3 23.
Az ajtók nyitásához vagy zárásához,
lásd a rádiófrekvenciás távirányító
vagy az elektronikus kulcs
meghibásodását 3 24.
Energiatakarékos üzemmód
Ez a funkció kezeli bizonyos
rendszerek használatának
időtartamát, hogy elkerülje a jármű
akkumulátor lemerülését. Miután a
motort leállították, néhány rendszer
még használható, mint például az
audio és telematika rendszer, az
ablaktörlők, a tompított fényszórók, a
belső világítás, stb. maximum
összesen körülbelül negyven percig.
Átváltás energiatakarékos
üzemmódra
Amikor a járműakkumulátor bizonyos
merültségi állapota bekövetkezik, az
aktív funkciók készenléti módba
kapcsolnak. Egy üzenet jelenik meg a

Ügyfélre vonatkozó információk263Ügyfélre vonatkozó
információkÜgyfélre vonatkozó információk 263 Megfelelőségi nyilatkozat ........263
REACH .................................... 266
Ütközési sérülés javítása .........266
Szoftver elismervény ...............266
Szoftverfrissítés .......................270
Bejegyzett védjegyek ..............270
Gépkocsi adatok rögzítése és ti‐ toktartás ..................................... 271
Fedélzeti adatrögzítők .............271
Rádiófrekvencia azonosítás (RFID) ..................................... 272Ügyfélre vonatkozó
információk
Megfelelőségi nyilatkozat Rádió átviteli rendszerek
Ez a jármű olyan rendszerekkel
rendelkezik, amelyek az
1999/5/EK irányelv vagy a
2014/53/EU irányelv hatálya alá eső
rádióhullámokat bocsát ki és / vagy
fogad. A rendszerek alább felsorolt
gyártói kijelentik ezek megfelelőségét az 1999/5/EK vagy a 2014/53/EU
irányelvnek. Az egyes rendszerek EU Megfelelőségi nyilatkozatának teljes
szövege elérhető a következő
internet címen: www.opel.com/
conformity
Az importőr az
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
NAVI 5.0 IntelliLink
ContinentalLCIE Bureau Veritas-Site de
Fontenay aux Roses, 33 avenue du
général Leclerc, 92260 Fontenay aux
Roses, FranceMűködési frek‐
vencia (MHz)Maximális teljesít‐
mény (dBm)2400,0 - 2483,52,22400,0 - 2483,515
Infotainment rendszer R 4.0
IntelliLink
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The Netherlands
Működési frek‐
vencia (MHz)Maximális teljesít‐
mény (dBm)2400,0 - 2483,542400,0 - 2483,5135725,0 - 5850,013
Infotainment rendszer R 4.0
Clarion
244 rue du Pré à Varois, 54670
Custines, France

264Ügyfélre vonatkozó információkMűködési frekvencia:
2400 - 2480 MHz
Maximális teljesítmény: 4 dBm
OnStar modul
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The NetherlandsMűködési frek‐
vencia (MHz)Maximális teljesít‐
mény (dBm)2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023
Antennamodul
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim, Germany
Működési frekvencia: N/A
Maximális teljesítmény: N/A
ASK Automotive Pvt. Ltd.
Unit 2 Plot No. 30-31, Fathepur-
Nawada, Manesar, Gurugram,
Haryana 122050, India
Működési frekvencia: N/A
Maximális teljesítmény: N/A
Rádiófrekvenciás távirányító jeladó
Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG
Steeger Str. 17, 42551 Velbert,
Germany
Működési frekvencia: 433,92 MHz
Maximális teljesítmény: 10 dBm
Rádiófrekvenciás távirányító vevő
Delphi European, Middle Eastern &
African Regional Offices Customer
Technology
Center Avenue de Luxembourg,
L-4940 Bascharage, G.D. of
Luxembourg
Működési frekvencia: 119 - 128,6
Maximális teljesítmény:
16dBµA/m 10m-nél
Elektronikus kulcs jeladó
Valeo43 Rue Bayen, 75017 Paris, France
Működési frekvencia: 433,92 MHz
Maximális teljesítmény: 10 dBm
Indításgátló
KOSTAL of America, Inc.
350 Stephenson Hwy, Troy MI 48083,
USA
Működési frekvencia: 125 kHz
Maximális teljesítmény:
5 dBμA/m 10m-nél
Radaros egység
ZF TRW Autocruise SAS
Secteur de la Pointe du Diable,
Avenue du technopôle, 29280
Plouzane, France
Működési frekvencia:
24,15 - 24,25 GHz
Maximális teljesítmény: 20 dBm

272Ügyfélre vonatkozó információkA gépjármű használata során,
előfordulhatnak olyan helyzetek,
amikor ezek a más információra
(baleseti jelentés, gépjármű sérülése, tanúvallomások stb.) vonatkozó
műszaki adatok speciális
személyekhez kapcsolhatók -
esetleg, egy szakember
segítségével.
További funkciók, az ügyféllel történő
szerződésszerű megállapodás
alapján (pl. gépjármű helyzete
vészhelyzetben) engedélyezik
bizonyos gépjármű adatok
továbbítását a gépjárműből.Rádiófrekvencia azonosítás
(RFID)
Egyes járművekben bizonyos
funkciókhoz, például a gumiabroncs
nyomás figyeléséhez és a
gyújtásrendszer védelemhez, RFID
technológia használatos. A kényelmi
működtetéssel, például ajtó nyitás/
zárás és indítás távvezérlésével,
kapcsolatosan és járműbe épített
adókhoz, például garázsajtó
nyitókhoz is használatos. Az Opel
gépjárművekben lévő RFID
technológia nem használ és nem
jegyez fel személyes információt, és
nincs kapcsolatban semmilyen
egyéb, személyes információt
tartalmazó Opel rendszerrel.

277LLámpák a napellenzőben ..........127
LED fényszórók ..........103, 121, 224
Légkondicionáló rendszer .........130
Légzsák címke.............................. 58
Légzsák és övfeszítők .................98
Légzsák kikapcsolása .................. 63
Légzsákok kikapcsolása ..............98
Légzsákrendszer .........................58
Lerobbanás ................................ 243
Levegő belépőnyílások ..............139
M
Manuális ülés beállítás .................49
Másik gépjármű vontatása ........244
Megfelelőségi nyilatkozat ...........263
Meghibásodás ........................... 157
Meghibásodás-jelző lámpa ..........98
Menettulajdonságok és vontatási tanácsok .................210
Mérőműszerek .............................. 94
Mosó és törlő rendszerek ............14
Motoradatok ............................... 258
Motorazonosítás .........................254
Motorfék ..................................... 146
Motorháztető .............................. 217
Motor hűtőfolyadék ....................218
Motorolaj .................... 217, 251, 255
Motorolajnyomás .......................102
Motort leállítani ............................. 99Munka elvégzése ....................... 216
Műszeregység ............................. 91
Műszerfal világítás .....................228
N Napellenzők ................................. 44
Napi kilométer-számláló ..............94
Nappali menetlámpa .................121
NY Nyitott ajtó .................................. 104
O
Olaj, motor- ......................... 251, 255
Oldallégzsákrendszer ..................62
Oldalsó irányjelzők ....................227
Oldalsó vakfolt riasztó ................193
Olvasólámpák ............................ 127
OnStar ........................................ 113
Óra................................................ 86
P Panorámanézet rendszer ...........195
Parkolás ............................... 19, 149
Parkolássegítő rendszer ............185
Párás lámpaburák .....................126
Pohártartók .................................. 71
Pollenszűrő ................................ 139
Pótkerék .................................... 240
Q Quickheat ................................... 138R
Rakodási tanácsok ......................79
Rádiófrekvencia azonosítás (RFID) ..................................... 272
Rádiófrekvenciás távirányító .......22
REACH ....................................... 266
Rendszámtábla világítás ...........228
Rendszerellenőrzés ......................99
Részecskeszűrő ......................... 150
Riasztóberendezés ......................36
Rögzített szellőzőnyílások .........139
Rögzítőfék ................................. 159
Rögzítőszemek ............................ 76
S Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer .......................... 100, 200
Sávtartó rendszer ...............100, 201
Sebességkorlátozó .............104, 169
Sebességmérő ............................ 94
Sebességtartó ...................103, 166
Sebességváltó ............................. 17
Sebességváltó-kijelző ................155
Sötétítőrolók ................................ 44
Sport üzemmód ......................... 166
Stop-start rendszer .....................147
SZ
Szelektív katalitikus redukció...... 151
Szelektív menetdinamika vezérlés ................................... 163