Коротко111Электрические
стеклоподъемники ............... 45
2 Наружные зеркала ..............42
3 Боковые рефлекторы
обдува ................................ 154
4 Сигналы поворота и
перестроения, мигание
фарами, ближний/
дальний свет,
автоматическое
переключение дальнего
света ................................... 139
Освещение нижней
части дверного проёма ....143
Стояночный свет ...............140
Кнопки
Информационного
центра водителя ................ 115
5 Круиз-контроль .................187
Ограничитель скорости ....190
Рулевое колесо с
подогревом .......................... 91
6 Приборы ............................. 103
Информационный центр
водителя ............................ 1157Кнопки
Информационного
центра водителя ................ 115
8 Очистители и
омыватели ветрового и
заднего стекол ....................92
9 Кнопка питания ..................160
10 Центральные
рефлекторы обдува .........154
11 Аварийная световая
сигнализация ....................138
12 Информационный
дисплей ............................. 117
13 Светодиод индикации
состояния
противоугонной
сигнализации ......................39
14 Центральный замок ............25
15 Перчаточный ящик .............78
16 Элементы управления
информационным
дисплеем ............................ 117
17 Климат-контроль ...............145
18 Зарядный порт USB ...........96
19 Штепсельная розетка .........9620Система облегчения
парковки / усовершен‐
ствованная система
облегчения парковки ........ 210
Сигнал системы
предупреждения о сходе с полосы движения ..........227
Клавиша Eco системы
остановки-запуска
двигателя ........................... 164
Динамическая
стабилизация и контроль тягового усилия .................182
Спортивный режим ...........187
21 Механическая коробка
передач ............................. 178
Автоматическая коробка
передач ............................. 174
22 Электромеханический
стояночный тормоз ...........179
23 Система селективного
управления подвеской ......184
24 Выключатель зажигания ...159
25 Регулировка положения
рулевого колеса .................90
12Коротко26Звуковой сигнал .................91
27 Места для хранения
вещей ................................... 78
28 Ручка отпирания капота ..245
29 Выключатель
осветительных приборов . 131
Регулировка угла
наклона фар .....................134
Противотуманные
фары/задние
противотуманные
фонари .............................. 139
Подсветка приборной
панели ............................... 141Наружное освещениеAUTO:автоматическое переклю‐
чение между дневными
ходовыми огнями и ближ‐
ним светом8:боковые огни9:фары
Система автоматического управ‐
ления освещением 3 131.
Противотуманная фара Кнопка в выключателе света:
>:передние противотуманные
фарыø:задний противотуманный
фонарь
Приборы и средства управления89Приборы и
средства
управленияОрганы управления ...................90
Регулировка положения рулевого колеса ......................90
Органы управления на рулевом колесе .......................90
Рулевое колесо с подогревом .............................. 91
Звуковой сигнал .......................91
Очиститель/омыватель ветрового стекла ....................92
Очиститель/омыватель заднего стекла ........................94
Наружная температура ...........94
Часы .......................................... 95
Штепсельные розетки .............96
Индукционная зарядка ............98
Прикуриватель .........................99
Пепельницы ........................... 100
Сигнализаторы, измеритель‐
ные приборы и индикаторы .....100
Комбинация приборов ...........100
Спидометр .............................. 103Одометр................................. 103
Счетчик текущего пробега ....104
Тахометр ................................ 104
Указатель уровня топлива ....104
Индикатор температуры охлаждающей жидкости
двигателя .............................. 105
Дисплей технического обслуживания .......................105
Индикаторы ............................ 106
Указатель поворота ...............107
Напоминание о ремне безопасности ........................ 107
Надувные подушки безопасности и натяжители
ремней безопасности ...........108
Отключение надувной подушки безопасности .........108
Система зарядки ....................108
Сигнализатор неисправности ......................109
Заглушите двигатель ............109
Проверка системы .................109
Тормозная система и сцепление ............................. 109
Электрический стояночный тормоз .................................... 110
Неисправность электрического стояночного
тормоза .................................. 110Антиблокировочная тормозная система (ABS) ....110
Переключение передач .........111
Предупреждение о выходе за пределы полосы движения ..111
Система предупреждения о выходе из занимаемой
полосы с активным
подруливанием .....................111
Электронная система динамической стабилизации
и контроля тягового усилия . 111
Температура охлаждающей жидкости двигателя ..............112
Предварительный подогрев . 112
Сажевый фильтр дизельного двигателя .............................. 112
AdBlue ..................................... 112
Система обнаружения прокола шины .......................113
Давление моторного масла ..113
Низкий уровень топлива .......113
Autostop .................................. 113
Наружное освещение ............114
Дальний свет .......................... 114
Автоматическое переключение дальнего
света ...................................... 114
Светодиодные фары .............114
Противотуманные фары .......114
134ОсвещениеЧтобы снова включить функцию
автоматического переключения
дальнего света, снова подайте
сигнал дальним светом фар.
Подача кратковременных сигналов дальним светомфар
Чтобы мигнуть фарами, потяните
за рычаг на себя.
При смещении рычага на себя
дальний свет выключается.
Регулировка угла наклона
фар
Ручная регулировка угла
наклона фар
Чтобы подстроить наклон света
фар в соответствии с загрузкой автомобиля во избежание ослеп‐
ления встречных водителей:
поверните колесико с накаткой ? в
требуемое положение.
0:заняты передние сиденья1:заняты все сиденья2:заняты все сиденья и загру‐
жено багажное отделение3:занято сиденье водителя и
загружено багажное отделение
Фары, включаемые при
езде в светлое время суток
Дневной свет фар делает автомо‐
биль более заметным на дороге в
светлое время суток.
Они включаются автоматически,
когда работает двигатель.
Система переключается между
дневными ходовыми огнями и
ближним светом автоматически в
зависимости от освещенности.
Светодиодные фары
9 Предупреждение
Не следует смотреть на свето‐
диоды, чтобы не испортить
зрение.
Освещение135Каждая светодиодная фара
состоит из множества отдельных
светодиодов, что позволяет
осуществлять адаптивное управ‐
ление головным светом.
Форма светового пятна и интенсив‐
ность света изменяются в зависи‐
мости от условий освещенности,
состояния дорожного покрытия и
параметров движения автомобиля.
Регулировка света фар осуществ‐
ляется автоматически в зависимо‐
сти от ситуации, обеспечивая води‐ телю оптимальный обзор.
Некоторые функции адаптивного
головного освещения светодиод‐
ных фар можно включить или
отключить в меню сохранения
индивидуальных настроек. Выбе‐ рите соответствующий пункт
настройки в меню Настройки, I
Автомобиль на информационном
дисплее. Сохранение индиви‐
дуальных настроек 3 121.
Адаптивные функции головного
освещения доступны только в том
случае, если переключатель свето‐ вых приборов установлен в поло‐
жение AUTO.Освещение на загородной
трассе
Данный режим включается автома‐ тически при движении со скоро‐
стью от 55 до 115 км/ч за городом.
Наиболее интенсивно подсвечи‐
вается та полоса, в которой
движется автомобиль, и придорож‐
ный участок. Это позволяет не
ослеплять водителей встречного и
движущегося впереди попутного
транспорта.
Освещение на автомагистрали
Включается автоматически на
скорости выше 115 км/ч. Освеще‐
ние адаптируется под более высо‐
кие скорости движения на автома‐
гистралях. При отсутствии встреч‐
ного транспорта световое пятно становится более широким. Даль‐
ность освещения варьируется от
70 до 140 м, позволяя вовремя
заметить объекты, находящиеся
вдалеке на любой части полотна
дороги.
Освещение в городе
Данный режим включается автома‐ тически при движении со скоро‐
стью примерно до 55 км/ч и нали‐
чии внешнего освещения. Свето‐ вое пятно широкое и симметрич‐
ное. Если скорость движения ниже
30 км/ч, световые пучки фар слегка
разворачиваются в стороны, чтобы
водитель смог вовремя заметить
309Охлаждающая жидкость иантифриз ................................ 282
Очиститель/омыватель ветрового стекла ....................92
Очиститель/омыватель заднего стекла ........................94
П
Панорамное зеркало .................42
Параметры двигателя .............290
Паспортная табличка ..............285
Пепельницы ............................. 100
Передние противотуманные фары ...................................... 139
Передние сиденья ......................52
Переключатель освещения ....131
Переключение передач ............111
Перчаточный ящик ....................78
Плафоны для чтения ...............141
Подача кратковременных сигналов дальним светом
фар ........................................ 134
Подголовники ............................. 50
Подлокотник .......................... 57, 58
Подогрев ............................... 57, 59
Подогреваемое ветровое стекло ....................................... 47
Подогрев зеркал ........................43
Подсветка на солнцезащитном козырьке ..142Подсветка приборной панели . 257
Подстаканники ........................... 78
Положение сиденья ...................52
Положения замка зажигания ..159
Поломка ..................................... 274
Права на программное обеспечение .......................... 299
Предварительный подогрев ...112
Предотвращение резкого заброса оборотов .................164
Предупреждающие звуковые сигналы ................................. 120
Предупреждение о выходе за пределы полосы движения ...111
Предупреждение о фронтальном столкновении. 202
Приборы .................................... 103
Прикуриватель ........................... 99
Проверка автомобиля ..............245
Проверка системы ....................109
Программы вождения ..............176
Прозрачный люк ........................48
Прокол ....................................... 267
Противотуманная фара ........... 253
Противотуманные фары .........114
Противоугонная сигнализация . 39
Противоугонная система ........... 39Р
Радиобрелок дистанционного управления ............................. 23
Радиочастотная идентификация (RFID) ..........305
Размеры автомобиля ..............292
Разъем подключения прицепа. 237
Расход топлива - выбросы CO 2236
Регистраторы данных о событиях ................................ 304
Регулировка зеркал .....................9
Регулировка подголовника .........8
Регулировка положения рулевого колеса .................. 9, 90
Регулировка сидений ..................7
Регулировка угла наклона фар 134
Регулируемые решетки вентиляционных отверстий . 154
Режим энергосбережения ........161
Режим Valet ............................... 117
Рекомендуемые жидкости и масла ..................................... 282
Рекомендуемые жидкости и смазочные материалы ..........287
Ремень безопасности ..................8
Ремни безопасности ..................59
Ремонт повреждений, полученных в ДТП .................298
Рулевое колесо с подогревом ..91
Рулевое управление................. 158
310Ручная регулировкаположения сиденья .................53
Ручной режим ........................... 176
Рычаг переключения передач 175
С Сажевый фильтр ......................169
Сажевый фильтр дизельного двигателя ....................... 112, 169
Сбой электропитания ..............177
Сведения о разрешенных нагрузках ................................. 87
Светодиодные фары 114, 134, 253
Сервисная информация ..........280
Сигнализатор неисправности . 109
Сигналы поворота и смены полосы движения .................139
Символы ....................................... 4
Система боковых подушек безопасности .......................... 67
Система выборочной каталитической
нейтрализации .......................170
Система динамической стабилизации прицепа .........241
Система зарядки ......................108
Система облегчения начала движения на подъеме ..........182
Система облегчения парковки 210Система облегчения экстренного торможения .....182
Система обнаружения объектов ................................. 210
Система обнаружения прокола шин .......................... 261
Система обнаружения прокола шины ........................ 113
Система обогрева и вентиляции ........................... 144
Система остановки-запуска двигателя ............................... 164
Система панорамного обзора.. 221
Система передних подушек безопасности .......................... 66
Система подушек безопасности 62
Система предупреждения о выходе за пределы полосы
движения ................................ 227
Система предупреждения о выходе из занимаемой
полосы с активным
подруливанием ..............111, 228
Система предупреждения о препятствиях в боковых
мертвых зонах .......................219
Система селективного управления подвеской ..........184
Система управления электронным ключом ..............24Система шторок безопасности
для защиты головы ................68
Системы безопасности детей ....70
Системы климат-контроля .......144
Системы контроля движения ...182
Системы помощи водителю..... 187
Складывающиеся зеркала ........43
Смена колеса ........................... 267
Советы водителю .....................158
Солнцезащитные козырьки .......48
Солнцезащитные шторки ..........48
Сорта топлива для бензиновых двигателей .......233
Сорта топлива для дизельных двигателей ............................ 234
Сохранение индивидуальных настроек ................................ 121
Спидометр ................................ 103
Спортивный режим ..................187
Стоянка ............................... 20, 167
Стояночные огни .....................140
Стояночный тормоз .................179
Счетчик текущего пробега ......104
Т
Тахометр .................................. 104
Температура охлаждающей жидкости двигателя .............112
Технические данные автомобиля 3
Топливо ..................................... 233
311Тормозная жидкость ................248
Тормозная система .......... 178, 248
Тормозная система и сцепление ............................. 109
Трехточечный ремень безопасности .......................... 60
Тягово-динамические характеристики .....................290
Тягово-сцепное устройство ....
........................................ 237, 238
У Удаление воздуха из дизельной топливной
системы ................................. 250
Указатель поворота .................107
Указатель уровня топлива ......104
Ультразвуковая система помощи при парковке ............210
Управление автомобилем .......158
Управление подсветкой приборной панели ................141
Упреждающая помощь при парковке ................................. 213
Утилизация отработавшего срок службы автомобиля .....244
Уход за автомобилем ..............276
Уход за салоном ......................278Ф
Фары .......................................... 131
Фары, включаемые при езде в светлое время суток ............. 134
Фильтр салона ......................... 156
Фонари заднего хода ...............140
Фронтальная система защиты пешеходов ............................. 208
Функции освещения ..................142
Х
Ходовые качества и советы по буксировке ............................ 237
Хранение автомобиля ..............243
Ц Центральный замок ...................25
Цепи противоскольжения ........263
Ч
Часы ............................................. 95
Ш Штепсельные розетки ...............96
Э
Электрическая регулировка ......42
Электрические стеклоподъемники ..................45
Электрический привод регулировки сидений .............55Электрический стояночный
тормоз .................................... 110
Электромеханический стояночный тормоз .......178, 179
Электронная система динамической
стабилизации и контроля
тягового усилия .....................111
Электронная система динамической
стабилизации и система
контроля тягового усилия .....182
Электронная система климат- контроля ................................ 148
A AdBlue ................................ 112, 170
Autostop ............................. 113, 164
B BlueInjection ............................... 170
D DEF ............................................ 170
O OnStar ........................................ 126
Q Quickheat (система быстрого прогрева) ................................ 154