
Řízení vozidla a jeho provoz171Systém se deaktivuje automaticky
v následujících případech:
● při vypnutí zapalování
● při zhasnutí motoru
● pokud není zahájen žádný manévr během 5 minut od
zvolení typu manévru
● po delším zastavení vozidla během manévru
● pokud zasáhne systém elektronické stabilizace vozidla
(ESC)
● pokud rychlost vozidla překročí stanovený limit
● pokud řidič přeruší pohyb volantu
● po 4 cyklech manévrů
● při otevření dveří řidiče
● pokud některé z kol narazí na překážku
● po úspěšným dokončení parkovacího manévru
Deaktivace provedená řidičem nebo
systémem během manévrování bude signalizována na displeji. Kromě tohose ozve akustický signál.Systém se automaticky vypne po
připojení elektrické zásuvky přívěsu.
Ohledně dlouhodobého vypnutí
systému kontaktujte prodejce.
Porucha
V případě poruchy bude několik
sekund blikat kontrolka $
doprovázená akustickým signálem.
Pokud k dojde k poruše během
používání systému, zhasne kontrolka
$ .
V případě poruchy posilovače řízení
bude na přístrojové desce blikat
kontrolka c a zobrazí se příslušná
zpráva.9 Varování
Za určitých podmínek může určitý
typ lesklého povrchu objektu nebo
oděv, stejně tak jako určitý typ
venkovního hluku způsobit, že
systém nesprávně detekuje
překážku.
Zvláštní pozornost je nutné
věnovat nízkým překážkám, které mohou poškodit dolní část
nárazníku.Výstraha
Účinnost systému může být
snížena, pokud je zakrytý např.
ledem nebo sněhem.
V důsledku těžkého nákladu může být účinnost systému parkovacíhoasistenta snížena.
Zvláštní podmínky platí pokud se
v blízkosti nacházejí vyšší vozidla
(např. terénní vozidla, malá
dodávková nebo skříňová
vozidla). Detekci překážek
a správné vzdálenosti v horní části
těchto vozidel nelze zaručit.
Překážky s velmi malým
odrazovým průřezem, např.
překážky úzkého tvaru, nebo
měkké materiály, nemusí být
systémem zaznamenány.

Řízení vozidla a jeho provoz175Na obrazovce se zobrazuje prostor
za vozidlem. Svislé čáry představují šířku vozidla s vyklopenými zrcátky.Směr čar se mění v závislosti na
poloze volantu.
První vodorovná čára představuje vzdálenost přibližně 30 cm za
okrajem zadního nárazníku vozidla. Horní vodorovné čáry představují
vzdálenosti přibližně jednoho a dvou
metrů za okrajem zadního nárazníku
vozidla.
Toto zobrazení je k dispozici v režimu
AUTO nebo v nabídce voleb
zobrazení.
Režim Auto
Tento režim se aktivuje jako výchozí.
Pomocí snímačů v zadním nárazníku se při přiblížení k překážce během
jízdního manévru zobrazení mění
z pohledu za vozidlo na pohled shora.Přiblížení zobrazení
Během jízdního manévru
zaznamenává kamera okolí vozidla
za účelem rekonstrukce pohledu
seshora na zadní část vozidla a její
okolí, čímž umožňuje manévrování vozidla okolo blízkých překážek. Toto zobrazení je k dispozici v režimu
AUTO nebo v nabídce voleb
zobrazení.
Zobrazení 180°
Zobrazení 180° usnadňuje vycouvání
z parkovacího místa tím, že umožňuje
zobrazení přiblížení vozidel, chodců
a cyklistů. Toto zobrazení není
doporučeno k prováděná celého
jízdního manévru. Je tvořeno třemi
oblastmi: levá 1, prostřední 2 a pravá 3. Toto zobrazení je k dispozici pouze
v nabídce voleb zobrazení.

180Řízení vozidla a jeho provozunaveni, nebo alespoň každé dvě
hodiny. Nesedejte za volant,
jestliže jste unaveni.
Aktivace nebo deaktivace
Systém lze aktivovat nebo
deaktivovat v personalizaci vozidla
3 104
Když je vypnuto zapalování, stav
systému zůstane v paměti.
Upozornění na dobu jízdyŘidič je upozorněn automaticky
zobrazovaným připomínacím
symbolem € v informačním centru
řidiče zároveň s akustickou
výstrahou, jestliže si neudělá
přestávku po dvou hodinách jízdy
rychlostí vyšší než 65 km/h. Tato
výstraha je opakována každou
hodinu, dokud vozidlo nezastaví, bez ohledu na to, jak se vyvíjí rychlostvozidla.
Odpočítávání času upozornění na
dobu jízdy se vynuluje po několika
minutách od vypnutí zapalování.
Detekce ospalosti řidiče
Systém monitoruje úroveň bdělosti
řidiče. Kamerou v horní části čelního skla jsou detekovány odchylky
trajektorie vzhledem k vyznačení
jízdního pruhu. Tento systém je
zvláště vhodný pro rychlé silnice
(rychlost vyšší než 65 km/h).
Jestliže trajektorie vozidla naznačuje
určitou úroveň řidičovy ospalosti nebo nepozornosti, systém spustí první
úroveň výstrahy. Řidič je upozorněn
zprávou a je poskytnut zvukový
signál.
Po třech výstrahách první úrovně
systém spustí novou výstrahu, se
zprávou, doprovázenou důraznějším
zvukovým signálem.
Za určitých jízdních podmínek
(špatný povrch vozovky nebo silný
vítr) systém může poskytovat
výstrahy nezávisle na úrovni řidičovy
bdělosti.
Detekce řidičovy ospalosti je znovu
inicializována, jakmile je na několik
minut vypnuto zapalování nebo
jakmile rychlost na několik minut
zůstane pod hodnotou 65 km/h.Omezení systému
V následujících situacích systém
nemusí fungovat správně nebo
dokonce nemusí fungovat vůbec:
● Špatná viditelnost způsobená nedostatečným osvětlením
vozovky, padajícím sněhem, silným deštěm, hustou mlhou
atd.
● Oslnění způsobené světlomety vozidel jedoucích v protisměru,
sluncem nacházejícím se nízko
nad obzorem, odlesky na vlhké
vozovce, vyjetím z tunelu,
střídáním stínu a světla atd.
● Oblast čelního skla před kamerou zakryta nečistotami,sněhem, nálepkami atd.
● Není detekováno žádné vyznačení jízdního pruhu nebo
se na vozovce nachází
několikanásobné vyznačení
jízdního pruhu v důsledku prací
na silnici
● Blízkostí vepředu jedoucích vozidel
● Vinoucí se silnice nebo úzká silnice

Řízení vozidla a jeho provoz185Namontované tažné zařízení může
zakrýt otvor tažného oka. Pokud toto
nastane, použijte pro tažení tyč
s kulovou hlavou.
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem
Před připojením přívěsu namažte
kulovou hlavu. Nemažte však kulovou
hlavu, pokud používáte stabilizátor
tlumící účinky sil vznikajících
vychýlením přívěsu z přímého směru.
Při vlečení přívěsu nepřekračujte
rychlost 80 km/h. Maximální rychlost
100 km/h je vhodná pouze tehdy,
když je použit tlumič kmitání
a přípustná celková hmotnost přívěsu
nepřekročí pohotovostní hmotnost
vozidla.
U přívěsů s nízkou jízdní stabilitou a u obytných přívěsů je použití tlumiče
kmitání důrazně doporučeno.
Pokud se přívěs za jízdy rozkývá,
zpomalte. Nepokoušejte se korigovat
kývání pohyby volantem. V případě
potřeby prudčeji přibrzděte.Při jízdě z kopce zařaďte vždy stejný
převodový stupeň, jaký byste použili
pro jízdu do kopce a jeďte přibližně
stejnou rychlostí.
Nastavte tlak vzduchu
v pneumatikách na hodnotu
předepsanou pro plné zatížení
3 245.
Tažení přívěsu Hmotnosti přívěsu
Přípustné hmotnosti přívěsu jsou
maximální hodnoty závislé na vozidle a motoru, které nesmějí být
překročeny. Skutečná hmotnost
přívěsu je rozdíl mezi skutečnou
celkovou hmotností přívěsu
a skutečným zatížením kulové hlavy
tažného zařízení v připojeném stavu.
Přípustné hmotnosti přívěsu jsou
uvedeny v dokumentech vozidla.
Obecně tyto hodnoty platí pro
stoupání do 12%.
Povolené hmotnosti přívěsů platí do
specifikovaného stoupání
a nadmořské výšky. Se stoupající
nadmořskou výškou klesá výkonmotoru v důsledku řidšího vzduchu
a je tedy snížena schopnost stoupání,
čímž se snižuje povolená hmotnost
soupravy o 10 % na každých
1000 metrů nadmořské výšky.
Hmotnost soupravy nemusí být
snížena při jízdě po vozovkách
s mírným stoupáním/klesáním (méně než 8 % na dálnicích).
Maximální celková povolená
hmotnost jízdní soupravy nesmí být
překročena. Tato hmotnost je
uvedená na identifikačním štítku
3 234.
Svislé zatížení kulové hlavy
Svislé zatížení kulové hlavy je
zatížení, které vyvíjí přívěs na
kulovou hlavu. Změnou rozložení
nákladu během nakládání přívěsu můžete toto zatížení změnit.
Hodnota maximálního povoleného
svislého zatížení kulové hlavy 60 kg je uvedena na štítku tažného zařízení
a v dokumentech vozidla. Vždy se
zaměřte na maximální zatížení,
zejména v případě těžkých přívěsů.
V žádném případě nesmí být svislé
zatížení kulové hlavy nižší než 25 kg.

208Péče o vozidloPojistková skříňkav přístrojové desce
Pojistková skříňka na levé straně
přístrojové desky
U vozidel s levostranným řízením je
pojistková skříňka umístěna za
krytem v palubní desce. Uvolněte kryt na straně a sejmete jej.
Č.Obvod1Vnitřní zrcátko/výfukový systém/
elektrický posilovač řízení/
snímač spojky/LPG/nastavování
vnějších zrcátek/indukční dobí‐
jení2–3Tažné Zařízení4Houkačka5Čerpadlo ostřikovač čelního skla/
zadního oknaČ.Obvod6Čerpadlo ostřikovač čelního skla/
zadního okna7Vyhřívání volantu8Zadní stěrač9–10Centrální zamykání11Centrální zamykání12Sestava sdružených přístrojů13Systém klimatizace/USB14OnStar15Sestava sdružených přístrojů/
systém klimatizace16Brzda/startér/vypnutý režim
zachovaného napájení17Sestava sdružených přístrojů18Progresivní parkovací asistent19Modul horního sloupku/řídicí
modul přívěsu20–

259F
Filtr částic ................................... 143
Filtr pevných částic ...............94, 143
Funkční prvky osvětlení ..............119
H Halogenové světlomety .............198
Hloubka vzorku .......................... 214
Hmotnost vozidla .......................242
Hodiny .......................................... 79
Houkačka ............................... 13, 76
CH Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 232
Chladicí kapalina motoru ...........193
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............185
I
Identifikace motoru .....................235
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 256
Identifikační číslo vozidla ...........234
Identifikační štítek ......................234
Imobilizér ..................................... 34
Indukční dobíjení ..........................80
Informace o nakládání .................72
Informační centrum řidiče .............97
Informační displej .........................99K
Kapalina do ostřikovačů ............194
Kapota motoru ........................... 192
Katalyzátor ................................. 144 Klíče ............................................. 21
Klíče, zámky ................................. 21
Klimatizace .......................... 15, 122
Kola a pneumatiky .....................211
Koncová světla .......................... 201
Kontrola nad vozidlem ...............135
Kontrola systému ..........................93
Kontrolka nesprávné funkce ........92
Kontrolky................................. 86, 90
Kontroly vozidla .......................... 191
Kryty kol ..................................... 215
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 69
Kryt zavazadlového prostoru .......68
L Lampičky na čtení ...................... 119
LED světlomety .......................... 200
Lékárnička ................................... 71
Loketní opěrka ........................ 46, 47
LPG ...................................... 87, 182
M Manuální převodovka ................150
Manuální režim .......................... 148
Manuální změna odrazivosti ........36Mechanická ochrana proti
odcizení .................................... 32
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................60
Motorový olej .............192, 232, 236
N Napájecí zásuvky ........................79
Napětí akumulátoru ...................104
Nářadí ........................................ 210
Nářadí vozidla............................. 210 Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 75
Nastavení sedadla ...................7, 44
Nastavení sklonu světlometů ....114
Nastavení zrcátka ..........................9
Nastavitelné větrací otvory ........130
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nepohyblivé ventilační otvory ....132
Nezávislé topení .........................130
Nízká hladina paliva ....................95
O
Objemy ...................................... 244
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 64
Odpojení při přeběhu .................139
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 197
Ochrana proti vybití akumulátoru 120

260Okna............................................. 37
Olej, motorový ....................232, 236
Omezovač rychlosti ..............96, 156
OnStar ........................................ 107
Opěrky hlavy ................................ 42
Oprav poškození po dopravní nehodě .................................... 250
Osvětlení interiéru ..............118, 205
Osvětlení přístrojové desky .......205
Osvětlení při vystupování ..........120
Osvětlení registrační značky .....205
Osvětlení středové konzole .......119
Osvětlení vstupu ........................119
Otáčkoměr ................................... 87
Otevřené dveře ............................ 97
Otvory pro sání vzduchu ............ 132
Ovládací prvky .............................. 75
Ovládací prvky na volantu ...........75
P Páka voliče ................................ 147
Palivo .......................................... 181
Palivoměr ..................................... 87
Palivo pro provoz na kapalný plyn.......................................... 182
Palivo pro vznětové motory .......182
Palivo pro zážehové motory ......181
Parkovací asistent .....................163
Parkovací brzda .................151, 152
Parkovací světla ........................117Parkování ............................ 19, 142
Pásy.............................................. 48
Péče o exteriér .......................... 227
Péče o interiér ........................... 229
Péče o vzhled ............................. 227
Personalizace vozidla ................104
Píchnutí ...................................... 218
Počítadlo kilometrů ......................86
Podvozkové systémy ..................153
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 206
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 208
Pojistky ...................................... 205
Poloha sedadla ............................ 43
Polohy spínače zapalování .......135
Popelníky ..................................... 81
Porucha ............................. 149, 225
Poutací oka .................................. 70
Používání této příručky ..................3
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 132
Progresivní parkovací asistent ...167
Prohlášení o shodě ....................247
Protiblokovací systém brzd ........ 151
Protiblokovací systém brzd (ABS) 93
Provádění práce ........................191
Průhledový displej ......................101
První pomoc ................................. 71
Přední ochrana chodců ..............162Přední sedadla ............................. 43
Přední světla do mlhy ................117
Přehled přístrojové desky ............10
Přerušení napájení ....................149
Převodovka .................................. 17
Připomenutí bezpečnostního pásu ......................................... 91
Příslušenství a úpravy vozidla ...190
Q
Quickheat ................................... 130
R Rádiový dálkový ovladač .............22
Rady pro jízdu ............................ 135
REACH ....................................... 250
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 191
Redukční činidlo výfukových plynů vznětových motorů ........144
Registrované obchodní značky ..254
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 118
Rezervní kolo ............................. 221
Režim omezeného přístupu .........99
Režim úspory energie................. 137
Rozjezd ........................................ 18
Rozměry vozidla ........................243
Rychloměr ................................... 86

262ÚÚdaje o motoru .......................... 239
Údaje o vozidle ........................... 236
Údržba ........................................ 230
Úložná schránka ........................... 64
Úložné prostory ............................ 64
Úložné schránky ........................... 64
Úvod .............................................. 3
V
Varování o opuštění jízdního pruhu ................................. 94, 178
Venkovní teplota ..........................78
Ventilační otvory .........................130
Větrání ........................................ 121
Vnější osvětlení ........................... 96
Vnější osvětlení vozidla .......12, 112
Vnější zrcátka ............................... 35
Vnitřní zrcátka............................... 36
Volič paliva .................................. 87
Všeobecné informace ................184
Vydutý tvar ................................... 35
Výfuk motoru ............................. 143
Vyhřívané čelní sklo .....................39
Vyhřívání sedadel .........................46
Vyhřívání volantu .........................75
Vyhřívání zadního okna ...............39
Vyhřívání zrcátek .........................36
Výkon ......................................... 241
Výměna kola .............................. 218Výměna lišty stěrače .................197
Výměna žárovky ........................198
Vypněte motor .............................. 93
Vypnutí airbagu .....................56, 92
Výstraha před kolizí vpředu ........158
Výstražná světla ........................116
Výstražné kontrolky ......................86
Výstražné zvonkohry .................103
Výstražný trojúhelník ...................70
Z
Zabezpečení vozidla ....................32
Záběh nového vozidla ...............135
Zadní kamera ............................ 176
Zadní sedadla ............................... 47
Zadní světlo do mlhy ...........96, 117
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 118
Zapalovač cigaret ........................81
Zatížení střechy ............................ 72
Zavazadlový prostor ..............30, 65
Zaznamenání údajů události ......255
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............255
Zimní pneumatiky ......................211
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 214
Značení pneumatik ....................211
Zprávy vozidla ........................... 103
Zvedák ........................................ 210Ž
Žhavení ........................................ 94