56StichwortverzeichnisAAdressbuch................................... 39Allgemeine Informationen ....27,
29, 34, 46, 49
Bluetooth ................................... 29
DAB ........................................... 24
Infotainment System ...................6
Mobiltelefon ............................... 49
Navigation ................................. 34
Smartphone-Apps .....................29
USB ........................................... 29
Anrufen Ankommender Anruf .................52
Einen Anruf tätigen ...................52
Funktionen während des
Gesprächs ................................. 52
Klingelton .................................. 52
Anzeige-Einstellungen ..................32
Audio abspielen ............................ 30
Audiodateien ................................ 29
B Balance......................................... 18
Bedienelemente Infotainment System ...................8
Lenkrad ....................................... 8
Bedienelementeübersicht ...............8
Bedienung .................................... 52
CD ............................................. 27
Externe Geräte .......................... 29Menü......................................... 14
Mobiltelefon ............................... 52
Navigationssystem ....................35
Radio ......................................... 22
Benutzung ............10, 22, 27, 35, 47
Bilddateien .................................... 29
Bilder anzeigen ............................. 32
Bluetooth Allgemeine Informationen .........29
Bluetooth-Musikmenü ...............30
Bluetooth-Verbindung ...............50
Gerät verbinden ........................29
Koppeln ..................................... 50
Mobiltelefon ............................... 52
Bluetooth-Musik aktivieren ...........30
Bluetooth-Verbindung ...................50
C CD-Player ..................................... 27
CD-Player aktivieren..................... 27
D DAB .............................................. 24
Das Navigationssystem aktivieren 35
Dateiformate ................................. 29
Audiodateien ............................. 29
Bilddateien ................................ 29
Datum anpassen................................... 19
Die automatische Lautstärkeregelung ...................18
57Digital Audio Broadcasting...........24
Display Helligkeit anpassen ...................19
Sprache ändern ........................ 19
Displaysprache ändern .................19
E Equalizer....................................... 18
F
Fader ............................................ 18
G Grundsätzliche Bedienung ...........14
I Infotainment-Bedienfeld .................8
Infotainment System einschalten. 10
Intellitext ....................................... 24
K Karten ........................................... 35
Klangeinstellungen .......................18
Klingelton ...................................... 52
Klingeltonlautstärke ...................18
Kontakte ................................. 39, 52
Koppeln ........................................ 50L
Lautstärke Automatische
Lautstärkeanhebung .................18
Die automatische
Lautstärkeregelung ...................18
Klingeltonlautstärke ...................18
Lautstärke einstellen .................10
Sprachausgabe ......................... 18
Stummschaltung .......................10
Tastenton .................................. 18
Lautstärke der Sprachausgabe ....18
Lautstärkeeinstellungen ...............18
Liste der Abbiegungen .................43
M
Menübedienung ............................ 14
Mobiltelefon Allgemeine Informationen .........49
Ankommender Anruf .................52
Bluetooth ................................... 49
Bluetooth-Verbindung ...............50
Funktionen während des
Gesprächs ................................. 52
Kontakte .................................... 52
Notrufe ...................................... 52
Ruflisten .................................... 52
Rufnummer eingeben ...............52
Telefon-Hauptmenü ..................52
Telefonbuch .............................. 52Mobiltelefon aktivieren ..................52
Mobiltelefone und Funkgeräte .....55
Mobiltelefonprojektion ..................32
N
Navigation Aktueller Standort...................... 35
Kartenaktualisierung .................34
Kartenausschnitt .......................35
Kartenhandhabung ...................35
Kontakte .................................... 39
Letzte Ziele................................ 39
Liste der Abbiegungen ..............43
Route mit Wegpunkten .............39
TMC-Sender........................ 34, 43
Verkehrsereignisse ...................43
Zieleingabe................................ 39
Zielführung ................................ 43
Notruf ............................................ 52
P Persönliche Einstellungen ............19
Profileinstellungen ........................19
R Radio Aktivierung ................................ 22
DAB konfigurieren .....................24
DAB-Ansagen ........................... 24
Digital Audio Broadcasting (DAB) ........................................ 24
60EinführungEinführungAllgemeine Informationen............60
Diebstahlschutz ........................... 61
Bedienelementeübersicht ............62
Benutzung .................................... 65Allgemeine Informationen
Das Infotainment System bietet Ihnenmodernstes In-Car-Infotainment.
Bei Verwendung der Radiotuner-
Funktionen können bis zu 25 Sender
auf fünf Favoritenseiten gespeichert
werden.
Als weitere Audioquellen können
externe Datenspeicher über Kabel
oder Bluetooth ®
an das Infotainment
System angeschlossen werden.
Darüber hinaus ermöglicht das Info‐
tainment System die bequeme und
sichere Nutzung eines Mobiltelefons
im Fahrzeug.
Sie können auch spezifische Smart‐
phone-Apps über das Infotainment
System ausführen.
Optional kann das Infotainment
System auch über den Touchscreen
und Tasten am Bedienfeld, die
Bedienelemente am Lenkrad oder –
sofern vom Mobiltelefon bereitgestellt
– per Sprachsteuerung bedient
werden.Das durchdachte Design der Bedien‐ elemente, der Touchscreen und dieübersichtlichen Display-Anzeigen
ermöglichen eine einfache und intui‐
tive Bedienung.
Hinweis
Dieses Handbuch enthält eine
Beschreibung der Optionen und
Funktionen der verschiedenen Info‐
tainment Systeme. Einige Beschrei‐
bungen, auch in Bezug auf Display
und Menüfunktionen, gelten
aufgrund der Modellvariante, von
Länderspezifikationen, Sonderaus‐
stattung oder Zubehör nicht für Ihr
Fahrzeug.
Wichtige Hinweise zur Bedienung und Verkehrssicherheit9 Warnung
Das Infotainment System ist so zu
benutzen, dass das Fahrzeug
immer sicher gefahren werden
kann. Halten Sie im Zweifelsfall an und bedienen Sie das Infotain‐
ment System bei stehendem Fahr‐ zeug.
Einführung61RadioempfangDer Radioempfang kann durch Knis‐tern, Rauschen, Verzerrungen oder
Aussetzer gestört werden. Ursachen dafür sind:
● Änderungen in der Entfernung zum Sender
● Mehrwegeempfang durch Refle‐ xionen
● Empfangslöcher
Diebstahlschutz
Das Infotainment System ist mit
einem elektronischen Sicherheitssys‐
tem zur Diebstahlabschreckung
ausgestattet.
Das Infotainment System funktioniert
deshalb ausschließlich in Ihrem Fahr‐
zeug und ist für einen Dieb wertlos.
Einführung631Display/Touchscreen ............68
2 Startseite ............................... 68
Schaltflächen für den
Zugriff auf:
Audio : Audiofunktionen
Galerie : Bild- und Filmfunktionen
Telefon : Mobiltelefonfunktionen
Projektion : Mobiltelefon‐
projektion
Einstellungen : Systemein‐
stellungen
3 Anzeige von Uhrzeit,
Datum und Temperatur .........72
4 g
Kurz drücken:
Telefonmenü öffnen ..............94
oder Mobiltelefonpro‐
jektion öffnen (sofern
aktiviert) ................................ 88
Lang drücken:
Sprachsteuerung
aktivieren ............................... 895 v
Kurz drücken: bei aktivem
Radio zum nächsten
Sender wechseln ..................75
bzw. bei aktivem externen
Gerät zur nächsten Spur/
zum nächsten Titel
wechseln ............................... 84
Lang drücken: bei aktivem Radio Suchlauf aufwärts
ausführen .............................. 75
bzw. bei aktivem externen
Gerät schnellen Vorlauf
ausführen .............................. 84
6 m
Kurz drücken:
ausgeschaltetes
Infotainment System
einschalten ............................ 65
bzw. eingeschaltetes
System stummschalten ........65Lang drücken:
Infotainment System
ausschalten ........................... 65
Drehen: Lautstärke
einstellen ............................... 65
7 t
Kurz drücken: bei aktivem
Radio zum vorigen Sender wechseln ............................... 75
bzw. bei aktivem externen
Gerät zur vorigen Spur/
zum vorigen Titel wechseln ... 84
Lang drücken: bei aktivem Radio Suchlauf abwärts
ausführen .............................. 75
bzw. bei aktivem externen
Gerät schnellen Rücklauf
ausführen .............................. 84
8 ;
Kurz drücken: Startseite
öffnen .................................... 65
Lang drücken: Mobiltele‐
fonprojektionsfunktion
öffnen (falls aktiviert) .............88
Einführung65BenutzungBedienelemente
Das Infotainment System wird über
Funktionstasten, einen Touchscreen
und Menüs auf dem Bildschirm
bedient.
Eingaben erfolgen wahlweise über: ● die zentrale Bedieneinheit im Bedienfeld 3 62
● den Touchscreen 3 68
● die Audio-Bedienelemente am Lenkrad 3 62
● Sprachsteuerung 3 89
Infotainment System ein- oder
ausschalten
X kurz drücken, um das System
einzuschalten. Nach dem Einschal‐
ten wird die zuletzt ausgewählte Info‐ tainment-Quelle aktiviert.
Hinweis
Einige Funktionen des Infotainment
Systems sind nur bei eingeschalte‐
ter Zündung oder laufendem Motor
verfügbar.X gedrückt halten, um das System
auszuschalten.
Abschaltautomatik
Wurde das Infotainment System bei
ausgeschalteter Zündung mit X
eingeschaltet, wird es nach
10 Minuten automatisch wieder
ausgeschaltet.
Lautstärke einstellen
X drehen. Die aktuelle Einstellung
wird im Display angezeigt.
Beim Einschalten des Infotainment
Systems wird die zuletzt gewählte
Lautstärke eingestellt, sofern diese
unter der maximalen Einschaltlaut‐
stärke liegt. Ausführliche Beschrei‐ bung 3 71.
Automatische Lautstärkeanhebung
Bei aktivierter automatischer Laut‐
stärkeanhebung 3 71 wird die Laut‐
stärke zum Ausgleich von Abroll- und
Windgeräuschen während der Fahrt
automatisch angepasst.
Stummschaltung
Drücken Sie auf X, um das Infotain‐
ment System stummzuschalten.Zum Beenden der Stummschaltung
drücken Sie erneut auf X. Die zuletzt
eingestellte Lautstärke wird wieder
aktiviert.
Betriebsarten
; drücken, um das Startmenü anzu‐
zeigen.
Hinweis
Ausführliche Beschreibung der
Menübedienung über den Touchsc‐ reen 3 68.
Audio
Über Audio öffnen Sie um das Haupt‐
menü des zuletzt ausgewählten Audi‐
omodus.
Wählen Sie Quelle auf dem Bild‐
schirm aus, um die Auswahlleiste
anzuzeigen.
66Einführung
Wechseln zu einem anderen Audio‐
modus: Berühren Sie eine der Optio‐
nen in der Interaktions-Auswahlleiste.
Ausführliche Beschreibung: ● Radiofunktionen 3 75
● Externe Geräte ( USB, Bluetooth )
3 84
Hinweis
Durch kurzes Berühren von A in der
obersten Zeile jeder Seite wird
wieder der jeweils aktive Audiobild‐
schirm aufgerufen.
Galerie
Galerie auswählen, um das Bild- und
Filmmenü für Dateien von einem
externen Gerät wie einem USB-Spei‐ chergerät oder Smartphone zu
öffnen.
Wählen Sie l oder m aus, um das
Bild- oder Filmmenü anzuzeigen. Wählen Sie die gewünschte Bild-
oder Filmdatei aus, um sie auf dem
Display anzuzeigen.
Ausführliche Beschreibung:
● Bildfunktionen 3 85
● Filmfunktionen 3 87
Telefon
Vor Verwendung der Telefonfunktion
muss eine Verbindung zwischen dem Infotainment System und dem Mobil‐
telefon hergestellt werden.
Ausführliche Beschreibung zum
Vorbereiten und Erstellen einer Blue‐
tooth-Verbindung zwischen dem Info‐
tainment System und einem Mobilte‐
lefon 3 90.
Bei verbundenem Mobiltelefon
Telefon auswählen, um das Haupt‐
menü zu öffnen.
Ausführliche Beschreibung der
Bedienung des Mobiltelefons über
das Infotainment System 3 94.
Einführung67Projektion
Um auf dem Smartphone installierte
Apps über das Infotainment System
anzeigen zu können, muss das
Smartphone verbunden werden.
Über Projektion starten Sie um die
Projektionsfunktion.
Abhängig vom angeschlossenen
Smartphone wird ein Hauptmenü mit
unterschiedlichen verfügbaren Apps
angezeigt.
Ausführliche Beschreibung 3 88.
Einstellungen
Wählen Sie Einstellungen aus, um
ein Menü für verschiedene System‐
einstellungen zu öffnen, z. B. zum
Deaktivieren von Akustische Touch-
Rückmeldung .