2018 OPEL CROSSLAND X audio

Вступ91Дисплей/сенсорний
екран із головним меню
(головне меню
з’являється лише після
дотику до екрана трьома
пальцями) ............................ 15
2 AUDIO
Відкривання меню
відтворення звуку:
Радіо ..................................... 23 Програвач CD-дисків ........... 28
Зовнішні пристрої (USB,
Bluetooth) .............................. 30
3 NAV
Відображення
навігаційної карти ...............36
4 v
Відкривання меню
телефону ............................. 54
5 X........................................... 11
Якщо система вимкнена:
увімкнення/вимкнення
живленняЯкщо система ввімкнена: вимкнення звуку системи
Поверніть:
налаштування гучності
6 SET
Відкриття меню
налаштувань ........................ 15
7 Ì
Відкривання меню
додатків ................................ 33
8 Í
Відкривання меню
налаштувань автомобіля – див. інструкцію до автомобіляЗасоби керування на кермі
1 SRC (Джерело)
Вибір джерела
відтворення звуку, для
підтвердження вибраних
елементів натискайте G..... 11
Натиснення й
утримування:
вимикається звук системи
2 ä / å
Вибір наступної/
попередньої збереженої
радіостанції, якщо
ввімкнено радіоприймач .....23

Вступ11КористуванняЕлементи керування
Керування інформаційно-
розважальною системою можна
здійснювати за допомогою
функціональних кнопок,
сенсорного екрана і меню, що
відображаються на дисплеї.
Додатково можна вводити дані за
допомогою:
● центральний блок керування на панелі керування 3 8
● сенсорний екран 3 15
● елементи керування на кермі 3 8
● розпізнавання мовлення 3 48
Увімкнення та вимкнення
інформаційно-розважальної
системи
Натисніть X. Після ввімкнення
активується джерело
інформаційно-розважальної
системи, яке було вибрано
останнім.Примітка
Деякі функції інформаційно-
розважальної системи доступні,
лише коли ввімкнено
запалювання або працює двигун.
Автоматичне вимкнення
Якщо інформаційно-розважальну
систему ввімкнено кнопкою X, коли
запалювання було вимкненим,
система автоматично вимкнеться
після активації режиму ECO.
Налаштування гучності
Поверніть X. На дисплеї
відображається поточне
налаштоване значення.
При ввімкненні інформаційно-
розважальної системи
встановлюється рівень гучності,
який був відрегульований
користувачем попереднього разу.
Функція компенсації гучності на
великій швидкості
Після ввімкнення функції
компенсації гучності на великій
швидкості 3 19 гучністьавтоматично налаштовується для
компенсації дорожніх шумів і шумувітру.
Вимкнення звуку
Натисніть X, щоб вимкнути звук
інформаційно-розважальної
системи.
Щоб скасувати вимкнення звуку,
натисніть X знову. При цьому буде
знов встановлена гучність,
встановлена востаннє.
Режими роботи
Аудіо- та мультимедійні пристрої
Натисніть AUDIO, щоб відобразити
головне меню останнього
вибраного режиму відтворення
аудіофайлів.

Радіо23РадіоКористування .............................. 23
Система радіоінформації
(RDS) ........................................... 25
Цифрове радіомовлення ...........26Користування
Активація радіо
Натисніть AUDIO. Відобразиться
останнє вибране головне меню відтворення аудіофайлів.
Якщо головне меню радіоприймача не активне, виберіть SOURCES, а
потім – Радіо.
Буде здійснено прийом станції, що
відтворювалася останньою.
Вибір діапазону
Щоб перейти з одного діапазону на інший, послідовно натискайте
Діапазон .
Пошук радіостанцій
Автоматичний пошук станції
Натискайте < або >, щоб
налаштуватися на попередню чи
наступну радіостанцію з належним
сигналом.
Пошук станції вручну
Натисніть і потримайте < або >.
Відпустіть, коли потрібну частоту
буде майже настроєно.
Виконується пошук наступної
станції, сигнал якої можна
прийняти, після чого
розпочинається її відтворення.
Пошук радіостанцій
Якщо ви точно знаєте частоту
мовлення радіостанції, можна
ввести її вручну.
Виберіть ОПЦІЇ, виберіть
Радіостанції , а потім – потрібний
діапазон.
Виберіть Частота, введіть частоту
радіостанції та підтвердьте
введене значення.

28Програвач компакт-дисківПрогравач
компакт-дисківЗагальна інформація .................28
Користування .............................. 28Загальна інформація
Програвач компакт-дисків для
відтворення звукових компакт-
дисків і дисків із файлами MP3
знаходиться в бардачку.Обережно
У жодному разі не вставляйте в
аудіопрогравач DVD-,
односторонні CD-диски, діаметр
яких складає 8 см, або фігурні
CD-диски.
Не прикріплюйте на компакт-
диски наклейки. Такі диски
можуть застрягти в дисководі та
пошкодити програвач. У такому
разі пристрій доведеться
замінити.
Користування
Початок програвання компакт-
диска
Штовхніть аудіодиск чи диск із
записами МР3 у дисковод
програвача компакт-дисків
кольоровою стороною догори. Його буде втягнуто всередину.
Відтворення компакт-диска
розпочинається автоматично й
одночасно відображається головне
меню CD.
Якщо компакт-диск уже вставлено,
але головне меню відтворення
компакт-дисків не активне:
Натисніть AUDIO, виберіть
SOURCES , а потім – CD.
Розпочнеться відтворення
компакт-диска.

Зовнішні пристрої31системи, потрібно підключити
смартфон до USB-порту з
позначкою Ç.
Підключення/відключення
пристрою
Підключіть один із пристроїв до
зазначеного вище порту USB. За
потреби скористайтеся
відповідним з’єднувальним
кабелем. Функція відтворення
музики розпочнеться автоматично.
Примітка
Під час підключення пристрою
USB, який не розпізнається
системою, на екрані з’являється
відповідне повідомлення про
помилку, а інформаційно-
розважальна система
автоматично перемикається на
попередню функцію.
Щоб від'єднати пристрій USB,
оберіть іншу функцію, а потім
від'єднайте USB-пристрій
зберігання даних.Обережно
Уникайте відключення пристрою під час програвання.
Це може пошкодити пристрій
або інформаційно-розважальну
систему.
Потокове відтворення звуку
через Bluetooth
Потокове відтворення звуку дає
змогу слухати музику з вашого
смартфона.
Детальний опис встановлення
з’єднання через Bluetooth 3 52.
Якщо відтворення звуку не
починається автоматично, його
потрібно запустити на смартфоні.
Спочатку відрегулюйте гучність на
смартфоні (установіть високий
рівень). Потім відрегулюйте
гучність інформаційно-
розважальної системи.
Формати файлів
Аудіообладнання підтримує різні
формати файлів.
Відтворення аудіо
Увімкнення функції відтворення музики
Підключення пристрою USB або
пристрою Bluetooth 3 30.
Якщо пристрій уже підключено, але
відтворення збережених музичних
файлів не активне:
Натисніть AUDIO, виберіть
SOURCES , а потім виберіть
відповідне джерело відтворення.
Відтворення аудіотреків почнеться
автоматично.

Зовнішні пристрої33Якщо потрібно змінити поточне
активне джерело даних,
підключене до USB, виберіть
Інший .
Виберіть потрібний критерій
сортування (наприклад, Альбоми
або Виконавці ), а потім – потрібну
композицію.
Почнеться відтворення вибраної
композиції.
Відображення зображень Ви можете переглядати
зображення, збережені в пристрої
USB.
Увімкнення переглядача
зображень
Підключення пристрою USB 3 30.
Якщо пристрій уже підключено, але
програма перегляду зображень не
активна:
Натисніть AUDIO і послідовно
виберіть ОПЦІЇ і Керування
фотографіями .
Виберіть потрібне зображення.Автоматично почнеться показ усіх
збережених файлів зображень у
режимі показу слайдів.
Торкніться екрана, щоб
відобразити рядок меню.
Кнопки функцій
Перегляд попереднього або
наступного зображення
Торкніться l або m.
Запуск або припинення показу
слайдів
Виберіть l, щоб переглянути в
режимі показу слайдів зображення,
збережені на пристрої USB.
Натисніть /, щоб припинити показ
слайдів.
Використання додатків смартфону
Проектування телефону Програми для проектування
телефону Apple CarPlay та Android
Auto дають змогу відображати
вибрані програми зі смартфону на екрані інформаційно-розважальної
системи та керувати ними за
допомогою органів керування
інформаційно-розважальної
системи.
Уточніть у виробника пристрою, чи
сумісна ця функція з вашим
смартфоном, а також дізнайтеся, чи доступна ця програма в країні,
де ви мешкаєте.
Підготовка смартфону
iPhone ®
: перевірте, чи ввімкнено
функцію Siri ®
у телефоні.
Телефон із ОС Android: Завантажте
програму Android Auto у телефон із
магазину програм Google Play™.

34Зовнішні пристроїПідключення смартфонуiPhone
Підключіть телефон до порту USB
3 30.
Якщо телефон уже підключений до системи через Bluetooth, після його
приєднання до USB-порту й
запуску додатка Apple CarPlay
з’єднання через Bluetooth буде
перервано.Телефон із ОС Android
Підключіть телефон через
Bluetooth 3 52, а потім підключіть
його до USB-порту 3 30.
Запуск проектування телефону
Натисніть Ì, а потім – CarPlay або
AndroidAuto .
Відображений екран проектування
телефону залежить від смартфону
та версії програмного
забезпечення.
Повернення на екран
інформаційно-розважальної
системи
Натисніть, наприклад, кнопку
AUDIO на панелі керування.

Вступ1151X
Якщо вимкнено,
коротким натисненням
вмикається живлення ........ 118
Якщо ввімкнено,
коротким натисненням
вимикається звук
системи, а
утримуванням
вимикається живлення ...... 118
Поверніть:
налаштування гучності .....118
2 Кнопки попередніх
налаштувань
Натиснення: вибір
збережених у вибраному
елементів ........................... 125
Натиснення й
утримування: зберегти
радіостанцію у вибране ....125
3 AUDIO
Коротке натиснення:
відкрити меню
налаштувань тембру та
гучності ............................... 1214 Î
Коротке натиснення:
перемкнутися з одного
режиму відображення на
інший і навпаки ..................118
Натиснення й
утримування: вимкнути
дисплей (але залишити
звук активним) ...................118
5 Q / P
Радіоприймач: коротке
натиснення – ручний
пошук станцій ....................125
Мультимедійні пристрої:
коротке натиснення –
вибрати наступну або
попередню папку, жанр,
виконавця або список
композицій; натиснення
й утримування –
прокрутити в списку ..........130
N / OРадіоприймач: коротке
натиснення –
автоматичний пошук
станцій до попередньої
або наступної станції;
натиснення й
утримування: пошук
угору або донизу ...............125
Мультимедійні пристрої:
коротке натиснення –
вибір попередньої або
наступної композиції;
натиснення й
утримування:
перемотування вперед
або назад ........................... 130
6 OK
Коротке натиснення:
підтвердження
налаштування або
відкривання підменю .........120
7 MENU
Коротке натиснення:
відображення головної
сторінки .............................. 120