2018 OPEL CORSA E Manual de Instruções (in Portugues)

Dados técnicos263Placa de identificação
A placa de identificação encontra-se
na estrutura da porta esquerda ou
direita.
Informações na etiqueta de
identificação:1:fabricante2:número do tipo de aprovação3:número de identificação do
veículo4:classificação do peso bruto
admissível do veículo em kg5:peso bruto admissível do
atrelado em kg6:carga máxima admissível do eixo dianteiro em kg7:carga máxima admissível do eixotraseiro em kg8:dados específicos do veículo ou
do país
As cargas do eixo dianteiro e traseiro
no seu conjunto não devem
ultrapassar o peso bruto do veículo
admissível. Por exemplo, se o eixo
dianteiro estiver com a carga máxima permitida, o eixo traseiro só pode ter
uma carga igual ao peso bruto do
veículo menos a carga do eixo
dianteiro.
Os dados técnicos são especificados em conformidade com as normas da
Comunidade Europeia. Reservamo- -nos o direito de proceder a
alterações. As especificações
constantes da documentação do
veículo têm sempre prioridade sobre
as especificações dadas neste
manual.
Identificação do motor As tabelas de dados técnicos utilizamo código de identificação do motor. A
tabela de dados do motor mostra o
código de engenharia. Dados do
motor 3 267.
Para identificar o respetivo motor,
consultar o Certificado de
Conformidade CEE fornecido com o
veículo ou outros documentos de
matrícula nacionais.
O Certificado de Conformidade
mostra o código de identificação do
motor; outras publicações nacionais
poderão mostrar o código de
engenharia. Verificar a cilindrada e a potência do motor para identificar o
respetivo motor.

264Dados técnicosDados do veículoFluidos e lubrificantes recomendadosPrograma de serviço europeu
Qualidade requerida do óleo de motorTodos os países europeus com intervalo de assistência europeia 3 258Qualidade do óleo de motorMotor a gasolina
B10XFL, B14NEHTodos os outros motores a gasolina (incluindo GNC, GPL, E85)Motores dieseldexos1 Gen2✔––dexos2–✔✔
Todos os motores, exceto B10XFL e B14NEH: no caso de não estar disponível a qualidade dexos, poderá ser utilizado
até 1 litro de óleo de motor de qualidade ACEA C3 para reatestar uma vez entre cada mudança de óleo.
Graduações da viscosidade do óleo de motor
Todos os países europeus com intervalo de assistência europeia 3 258Temperatura ambienteMotores a gasolina e dieselaté -25 °CSAE 0W-30 ou SAE 0W-40
SAE 5W-30 ou SAE 5W-40abaixo de -25 °CSAE 0W-30 ou SAE 0W-40

Dados técnicos265Programa de serviços internacionalQualidade requerida do óleo de motorTodos os países europeus com intervalo de assistência europeia 3 258Qualidade do óleo de motorMotor a gasolina
B10XFL, B14NEHTodos os outros motores a gasolina (incluindo GNC, GPL, E85)Motores dieseldexos1 Gen2✔––dexos2–✔✔
No caso de a qualidade dexos não estar disponível, é possível utilizar as qualidade de óleo indicadas abaixo:
Todos os países com intervalo de assistência internacional 3 258Qualidade do óleo de motorMotor a gasolina
B10XFL, B14NEHTodos os outros motores a gasolina (incluindo GNC, GPL, E85)Motores dieselACEA A3/B4–✔✔ACEA C3–✔✔

266Dados técnicosGraduações da viscosidade do óleo de motorTodos os países com intervalo de assistência internacional 3 258Temperatura ambienteMotores a gasolina e dieselaté -25 °CSAE 0W-30 ou SAE 0W-40
SAE 5W-30 ou SAE 5W-40abaixo de -25 °CSAE 0W-30 ou SAE 0W-40até -20 ºCSAE 10W-30 1)
ou SAE 10W-40 1)1)
Permitido, mas recomenda-se a utilização de óleos com a qualidade dexos.

Dados técnicos267Dados do motorCódigo de identificação do motorB10XFLB10XFTB12XELB14XEJB14XELB14NEJDesignação de mercado1.01,01.21.41.41.4Código de engenhariaB10XFTB10XFTB12XERB14XERB14XERB14NELCilindrada [cm3
]9999991229139813981364Potência do motor [kW]668551556674a rpm3700 - 60005000 - 600056004200 - 600060003500 - 6000Binário [Nm]170170115130130200a rpm1800 - 37001800 - 45004000400040001850 - 3500Tipo de combustívelGasolinaGasolinaGasolinaGasolinaGasolinaGasolinaÍndice de octanas RON 2)recomendado959595959595possível919198989898possível989891919191Tipo de combustível adicional––––––2)
Uma etiqueta específica do país na portinhola do depósito de combustível pode substituir os requisitos específicos do motor.

268Dados técnicosCódigo de identificação do motorB14XELB14NEHB16LERDesignação de mercado1.4 LPG1.4 TurboOPCCódigo de engenhariaB14XERB14NETB16LERCilindrada [cm3
]139813641598Potência do motor [kW]66110152a rpm600050005800Binário [Nm]130 3)220245a rpm40003000-45001900-5800Tipo de combustívelGás liquefeito/gasolinaGasolinaGasolinaÍndice de octanas RON 2)recomendado9598100possível989598possível91––Tipo de combustível adicionalGás líquido (GPL)––2)
Uma etiqueta específica do país na portinhola do depósito de combustível pode substituir os requisitos específicos do motor.
3) Funcionamento a GPL: 124.

Dados técnicos269Código de identificação do motorB13DTCB13DTEB13DTEB13DTRDesignação de mercado1.31.31.31.3Código de engenhariaB13DTCB13DTEB13DTEB13DTRCilindrada [cm3
]1248124812481248Potência do motor [kW]55557070a rpm3750375037503750Binário [Nm]190190190210a rpm1500 - 25001500 - 25001500 - 35001500 - 3000Tipo de combustívelGasóleoGasóleoGasóleoGasóleoTipo de combustível adicional––––DesempenhoMotorB10XFLB10XFTB12XELB14XEJB14XELB14NEJVelocidade máxima [km/h]Caixa de velocidades manual180195162167175185Caixa de velocidades manual robotizada––––175–Caixa de velocidades automática––––170–

270Dados técnicosMotorB14XEL LPGB14NEHB16LERVelocidade máxima [km/h]Caixa de velocidades manual175207230Caixa de velocidades manual robotizada–––Caixa de velocidades automática–––
Motor
B13DTCB13DTE
55kWB13DTE
70kWB13DTRVelocidade máxima [km/h]Caixa de velocidades manual164164182177Caixa de velocidades manual robotizada––182–Caixa de velocidades automática––––