122Vožnja i rukovanjeKvarAko kontrolna lampica Æ svetli na
instrument tabli, postoji kvar u
sistemu za zaustavljanje i pokretanje
3 90.
U zavisnosti od verzije, 9 svetli ako
nema kontrolne lampice Æ. U
zavisnosti od verzije, na
informacionom centru za vozača
takođe može prikazati odgovarajuća
poruka upozorenja, npr. Start&Stop
unavailable (Pokretanje i
zaustavljanje nije dostupno) 3 91.
Opšte upozorenje 9 3 83.
Zatražiti pomoć od servisa.
Parkiranje9 Upozorenje
● Ne parkirati vozilo na lako
zapaljivoj površini. Visoka
temperatura sistema izduvnih
gasova mogla bi da zapali
površinu.
● Uvek potegnite ručnu kočnicu bez pritiskanja dugmeta za
odbravljivanje. Povucite je što
je moguće jače kad ste na
nizbrdici ili uzbrdici. U isto
vreme radi smanjivanja snage
potezanja pritisnuti pedalu
kočnice.
● Isključiti motor.
● Ako se vozilo nalazi na ravnoj podlozi ili na uzbrdici, ubacite u
prvi stepen prenosa pre nego
što isključite kontakt. Ukoliko
se vozilo parkira na uzbrdici,
prednje točkove okrenuti od
ivičnjaka.
Ako se vozilo nalazi na
nizbrdici, ubacite u stepen za
hod unazad pre nego što
isključite kontakt. Prednje
točkove okrenuti prema
ivičnjaku.
● Zatvorite prozore.
● Okrenuti ključ u položaj 0 i izvaditi ga iz kontakt brave.
Okrenuti upravljač dok se ne
oseti da se zabravio.● Zaključati vozilo 3 23.
● Aktivirati sistem zaključavanja za
zaštitu od krađe 3 28.
● Ventilatori hladnjaka motora mogu da rade i posle
zaustavljanja motora 3 145.Pažnja
Nakon vožnje sa visokim brojem
obrtaja motora ili pri velikom
opterećenju motora, ostaviti motor
da radi na malom broju obrtaja ili
na ler gasu na oko 30 sekundi pre
isključivanja motora, radi zaštite turbopunjača.
Napomena
U slučaju nesreće sa naduvavanjem vazdušnog jastuka, motor se
automatski isključuje ako se vozilo
zaustavi u određenom vremenskom
roku.
Vožnja i rukovanje125Automatizovani ručni
menjač
Automatizovani ručni menjač (MTA) nudi ručno (ručni režim) ili
automatsko (automatski režim)
menjanje brzina, u oba slučaja sa
automatskim upravljanjem kvačila.
Displej menjača
Prikazuje režim rada i trenutni stepen prenosa.
Startovanje motora
Prilikom startovanja motora pritisnuti
pedalu kočnice.
Ako se pedala kočnice ne pritisne,
upozoravajući zvučni signal će se
oglasiti 3 97 i motor se ne može
startovati.
Zavisno od verzije, na informacionom
centru za vozača Depress brake
pedal (Pritisnuti pedalu kočnice) 3 91.
Napomena
Jačina upozoravajućih zvučnih
signala takođe može da se podesi
preko informacionog centra za
vozača 3 91.
Kada se pritisne pedala kočnice,
menjač će se automatski prebaciti u
položaj N (neutralni položaj) i motor
se može startovati. To može dovesti
do blagog kašnjenja u postupku
startovanja.
Autostop
U toku trajanja funkcije Autostop, ako je ručica menjača u položaju N
izabrati neki drugi stepen prenosa; u suprotnom, otpustiti pedalu kočnice ilipomeriti ručicu u položaj +, – ili R kako
bi se omogućilo automatsko ponovno
pokretanje motora.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 119.
Ručica menjača
Uvek pomerati ručicu menjača u
željeni pravac skroz do kraja.
Napomena
Nemojte zadržavati ručicu menjača
u središnjem položaju. Nepotpuno
ubacivanje u brzinu može dovesti do
Nega vozila143Nega vozilaOpšte informacije.......................144
Oprema i modifikacija vozila ....144
Skladištenje vozila ...................144
Rukovanje vozilom na kraju radnog veka ........................... 145
Provere vozila ............................ 145
Izvođenje radova .....................145
Poklopac motornog prostora ...145
Motorno ulje ............................. 146
Rashladna tečnost motora ......147
Tečnost servo upravljača ........148
Tečnost za pranje ....................148
Kočnice .................................... 149
Kočiona tečnost .......................149
Akumulator vozila ....................149
Zamena metlice brisača ..........151
Zamena sijalice .......................... 152
Halogena prednja svetla ..........152
Svetla za maglu .......................154
Zadnja svetla ........................... 154
Bočni pokazivači pravca ..........155
Srednje visokopostavljeno stop svetlo ...................................... 155
Svetlo registarske tablice ........155Osvetljavanje kabine ...............156
Osvetljenje instrument table ....157
Električni sistem .........................158
Osigurači ................................. 158
Kutija sa osiguračima u motornom prostoru .................159
Kutija sa osiguračima na instrument tabli .......................160
Alati vozila .................................. 162
Alati ......................................... 162
Točkovi i pneumatici ..................162
Zimski pneumatici ....................162
Označavanje pneumatika ........163
Pritisak u pneumaticima ..........163
Sistem nadzora pritiska u pneumaticima ......................... 164
Dubina profila .......................... 166
Menjanje veličine pneumatika i točkova ................................... 166
Poklopci točkova (ratkapne) ....166
Lanci za sneg .......................... 167
Komplet za popravku pneumatika ............................. 167
Zamena točkova ......................170
Rezervni točak ......................... 171
Startovanje pomoću kablova .....174
Vuča ........................................... 176
Vuča vozila .............................. 176
Vuča drugog vozila ..................176Nega spoljašnjosti .....................177
Spoljašnja nega .......................177
Unutrašnja nega ......................179
204Sistem za zaustavljanje ipokretanje ......................... 90, 119
Skidanje sedišta ........................... 42
Skladištenje vozila ......................144
Sklapajući retrovizori ...................30
Snimač podataka zbivanja .........198
Specifični podaci vozila .................3
Spojnica za prikolicu ...................141
Spoljašnja nega .........................177
Spoljašnja temperatura ...............73
Spoljašnje osvetljenje ....12, 90, 101
Spoljašnji retrovizori .....................29
Srednje visokopostavljeno stop svetlo ...................................... 155
Standardni displej .........................91
Startovanje motora ............118, 125
Startovanje pomoću kablova .....174
Svetla upozorenja .........................77
Svetla za maglu ...................91, 154
Svetla za vožnju unazad ...........104
Svetlo prilikom izlaska ...............107
Svetlo registarske tablice ........... 155
Svetlosni signal (ablend) prednjih svetala ......................102
Š Štitnici od sunca .......................... 33
T
Tapacirani delovi ........................179
Tečnost kočnice i kvačila ............182Tečnost servo upravljača............ 148
Tečnost za pranje ......................148
Tehnički podaci........................... 188
Temperatura ................................. 91
Temperatura rashladne tečnosti motora ...................................... 87
Tempomat ........................... 91, 133
Težina vozila .............................. 191
Točkovi i pneumatici ..................162
Top-Tether .................................... 55
Treći red sedišta ..........................42
Trepćuća svetla upozorenja (sva četiri pokazivača pravca) 103
Trip kompjuter (računarska obrada podataka pređenog
puta) .......................................... 91
Trip kompjuter (sistem za proračun podataka vožnje) ......98
U Uključivanje vazdušnog jastuka ...91
Ukupna težina vozila ....................68
Ulaz vazduha ............................. 114
Ultrazvučna pomoć pri parkiranju ......................... 86, 135
Ulje, motor .......................... 182, 187
Unutrašnja nega ........................179
Unutrašnje osvetljenje ..........91, 105
Unutrašnji retrovizori..................... 31
Upaljač za cigarete ......................76Upozoravajući zvučni signal .........91
Upozoravajući zvučni signali .......97
Upozoravajući zvučni signal ograničenja brzine .....................91
Upozoravajući zvučni signal podsetnika za sigurnosni pojas. 91
Upozorenje ................................... 97
Upravljanje.................................. 117
Upravljanje klima sistemom .........15
Upravljanje sa prozorima sa spoljašnje strane .......................31
Upravljanje vozilom ...................116
USB priključak .............................. 75
Ušice za pričvršćivanje .................68
Utičnice ........................................ 75
Utovar ............................... 38, 40, 42
Uvod .............................................. 3
V Vazdušni jastuk i zatezači pojasa 84
Ventilacija ................................... 109
Ventilacioni otvori .......................114
Vetrobran ...................................... 31
Višenamenski displej ....................91
Vrata ................................. 25, 26, 27
Vrata prtljažnika ............................ 27
Vuča ................................... 141, 176
Vuča drugog vozila ....................176
Vuča prikolice ............................ 142
Vuča vozila ................................ 176