2018 OPEL COMBO D service

192Service et maintenancecorrosion ou d'assurer l'étanchéité en
cas de petites fuites peut provoquer
des problèmes de fonctionnement.
Nous déclinons toute responsabilité
quant aux conséquences liées à l'uti‐ lisation d'additifs supplémentaires
pour liquide de refroidissement.
Liquide de lave-glace
Utiliser uniquement du liquide de
lave-glace agréé pour le véhicule
pour éviter d'endommager les balais
d'essuie-glace, la peinture, les pièces
en plastique et en caoutchouc. Pren‐
dre contact avec un atelier.
Liquide de frein/d'embrayage Au fil du temps, le liquide de frein
absorbe l'humidité, ce qui réduit l'effi‐ cacité du freinage. Le liquide de frein
doit donc être remplacé à l'intervalle
spécifié.

Informations au client207Enregistrement des
données du véhicule et
vie privée
Enregistrements des données d'événements
Modules de stockage de données
dans le véhicule
Le véhicule est doté d'un grand
nombre de composants électroni‐
ques contenant des modules de
stockage de données qui mémorisent
de manière temporaire ou perma‐
nente des donnes techniques concer‐
nant l'état du véhicule, les évène‐
ments et les erreurs. En général, ces
informations techniques permettent
de documenter l'état des pièces,
modules, systèmes ou l'environne‐
ment :
● conditions de fonctionnement de composants de système (par ex.
niveaux de remplissage)● messages d'état du véhicule et de ses composants uniques (par
ex. nombre de tours de roue/
vitesse de rotation, ralentisse‐
ment, accélération latérale)
● dysfonctionnement et défauts dans des composants de
système important
● la réaction du véhicule dans des conditions particulières de
conduite (par ex. déploiement
d'un airbag, l'activation du
système de régulation de stabi‐
lité)
● conditions environnementales (par ex. température)
Cette donnée est uniquement techni‐ que et facilite l'identification et lacorrection des erreurs ainsi que l'op‐
timisation des fonctions du véhicule.
Les profils de déplacement indiquant
les itinéraires parcourus ne peuvent
pas être créés avec cette donnée.
Si des services sont utilisés (par ex.
travaux de réparation, procédures de
services, cas de garantie, assurance qualité), les employés du réseau
d'entretien (y compris le fabricant)peuvent, en utilisant des appareils de
diagnostic spéciaux lire, ces informa‐
tions techniques à partir de modules
de stockage de données d'évène‐
ment et d'erreur. Des informations
supplémentaires peuvent vous être
fournies dans ces ateliers, le cas
échéant. Une fois qu'une erreur a été corrigée, la donnée est effacée du
module de stockage de données ou elle est continuellement écrasée.
Durant le fonctionnement du
véhicule, il est possible de rencontrer
certaines situations où une donnée
technique se rapportant à d'autres
informations (rapport d'accident,
dommages sur le véhicule, énoncés
de témoin, etc.) peut être associée à
une personne spécifique - éventuel‐
lement avec l'aide d'un expert.
Des fonctions supplémentaires, avec
le consentement du client (par ex.
location du véhicule en cas d'ur‐
gence) permettent la transmission de données particulières du véhicule.

210Index alphabétiqueAAccessoires et modifications du véhicule .................................. 150
Accoudoir...................................... 41
Accouplement de remorque .......147
Actionnement des vitres depuis l'extérieur ................................... 32
Activation d'airbag ........................95
Affichage d'entretien .....................95
Affichage de la transmission .....130
Affichage de service ....................82
Affichage de transmission ...........83
Affichage multifonction .................95
Affichages d'informations .............95
Affichage standard .......................95
Aide au démarrage en côte ..89, 136
Aide au stationnement ...............140
Aide au stationnement par ultrasons ........................... 89, 140
Airbags et rétracteurs de ceinture 87
Alerte .......................................... 101
Allumage des feux de jour ............95
Allume-cigares ............................. 78
Anneaux d'arrimage ..............68, 71
Antiblocage de sécurité .............134
Antiblocage de sécurité (ABS) ....88
Antibrouillard ................................ 94
Appel de phares ........................105
Appuis-tête .................................. 36
Arrêt du moteur............................. 86ASR (Régulateur d'antipatinage) 136
Assistance au freinage ..............135
Autocollants du pare-brise ............32
Autostop ..................................... 124
Avertissement général ..86, 101, 123
Avertisseur sonore ................. 13, 73
B Barillets ......................................... 20
Barres de toit ................................ 65
Batterie ....................................... 156
Batterie du véhicule ...................156
Blocage de démarrage .................94
Blocage du démarrage ................30
Boîte à fusibles du compartiment moteur .............166
Boîte à fusibles du tableau de bord ........................................ 167
Boîte à gants ............................... 64
Boîte de vitesses .........................16
Boîte manuelle ........................... 129
Boîte manuelle automatisée ......130
Bouches d'aération .....................118
Bouches d'aération fixes ...........118
Bouches d'aération réglables ....118
Bouton de sélection de carburant 81
C Cache-bagages ........................... 66
Cache-bagages extensible .....66, 71
Capacités ................................... 203

214Protection contre la décharge dela batterie ............................... 112
Purge du filtre à carburant ...........93
R Rabattement ................................ 31
Rabattement des sièges .........42, 44
Rabattement du siège .................39
Rabattement du siège passager avant ......................................... 39
Rangement ................................... 63
Rangement à l'arrière ...................65
Rangement à l'avant..................... 64
Rangements dans le tableau de bord ........................................... 63
Rappel de ceinture de sécurité ....86
REACH ....................................... 206
Recommandations pour la conduite................................... 121
Réglage de la portée des phares 106
Réglage des appuis-tête ...............8
Réglage de siège ........................38
Réglage des rétroviseurs ............... 8
Réglage des sièges .......................7
Réglage du volant ...................9, 73
Réglage électrique ......................31
Réglage manuel .......................... 31
Régulateur d'antipatinage (ASR) 136
Régulateur de vitesse ..........95, 138Remarques relatives au
chargement du véhicule ..........201
Remorquage ....................... 147, 183
Remorquage d'un autre véhicule 184
Remorquage du véhicule ..........183
Remplacement des ampoules ...159
Remplacement des balais d'essuie-glace ........................ 158
Réparation des dégâts d'une collision ................................... 206
Repose des sièges .......................44
Reprise des véhicules hors d'usage ................................... 151
Réservoir de carburant ...............203
Rétroviseur intérieur .....................32
Rétroviseurs chauffés ..................32
Rétroviseurs extérieurs................. 31
Rodage d'un véhicule neuf ........121
Roue de secours .......................179
S Sécurité du véhicule .....................29
Sécurité enfants ........................... 26
Sécurité enfants pour les vitres arrière ........................................ 32
Serrures manuelles de porte ........22
Service ....................................... 119 Siège du passager avant Position tablette ........................ 39
Rabattement.............................. 39Sièges arrière ............................... 42
Sièges avant ................................. 37
Soin à la carrosserie ...................185
Soutien lombaire........................... 38 Stationnement .....................18, 126
Stockage du véhicule .................150
Symboles ....................................... 4
Système antipatinage ................136
Système d'airbag .........................50
Système d'airbag frontal ..............54
Système d'airbag latéral ..............55
Système d'arrêt-démarrage ........124
Système de charge ...................... 87
Système de coupure de carburant ................... 86, 101, 123
Système de freinage .................... 88
Système de surveillance de la pression des pneus ...........91, 171
Systèmes d'assistance au conducteur .............................. 138
Systèmes de climatisation ..........113
Systèmes de contrôle de conduite .......................... 136, 137
Systèmes de détection d'objets ..140
Systèmes de sécurité pour enfant 57
Système Stop/Start....................... 94
T
Télécommande ............................. 21
Télécommande radio ...................21