Ülések, biztonsági rendszerek57Gyermekülések
Biztonsági gyermekülések9 Veszély
Ha hátrafelé néző biztonsági
gyermekülést használ az első
utasülésen, a légzsákrendszert ki
kell kapcsolni az első utasülésnél. Ez érvényes bizonyos előrefelé
néző biztonsági gyermekülésekre
is, ahogy a 3 59 táblázat jelzi.
Légzsák kikapcsolása 3 55.
Légzsák címke 3 50.
Javasoljuk, hogy olyan gyermekülést
használjon, amelyet kifejezetten a
gépkocsihoz terveztek. További
tájékoztatásért, forduljon
márkaszervizéhez.
Biztonsági gyermekülés használata
esetén ügyeljen a következő
használati és beszerelési
útmutatásokra, és azokra is,
amelyeket a biztonsági
gyermeküléshez mellékeltek.
Mindig meg kell felelnie azon
országok törvényeinek és
előírásainak, ahol éppen utazik.
Egyes országokban tilos
gyermekülést elhelyezni bizonyos üléseken.
Biztonsági gyermekülések a
következőkkel rögzíthetők:
● Hárompontos biztonsági öv
● ISOFIX keretek
● Top-Tether
Hárompontos biztonsági öv Biztonsági gyermekülések
rögzíthetők hárompontos biztonsági
övek használatával 3 48.
A használt biztonsági gyermekülések
méretétől és a modellváltozattól
függően a biztonsági gyermekülések rögzíthetők bizonyos hátsó
ülésekhez a 2. sorban 3 59.
ISOFIX rögzítőkeret
Az ISOFIX rögzítőkereteket a
háttámlán lévő ISOFIX címkék jelzik.
Rögzítse a gépkocsihoz jóváhagyott
ISOFIX gyermekülést az ISOFIX
rögzítőkeretekhez.
ISOFIXrögzítőkeretek használata
esetén az ISOFIX rögzítéshez
univerzálisan engedélyezett
biztonsági gyermekülést kell
használni.
Egy Top-Tether hevedert kell használni még az ISOFIX
rögzítőkereteken kívül.
Az ISOFIX gyermekülések
megengedett beszerelési helyeit <,
IL és IUF jelzi a táblázatban.
58Ülések, biztonsági rendszerekTop-tether rögzítőpontokA Top-tether rögzítőpontok az ülés
hátulján találhatók.
Az ISOFIX rögzítőkereteken kívül még erősítse a Top-tether hevedert a
Top-tether rögzítőpontokhoz.
Az univerzális kategóriába tartozó
ISOFIX gyermekülések beszerelési
helyeit az IUF kód jelzi a táblázatban
3 59.
A megfelelő gyermekülés
kiválasztása
Gyermekülés elhelyezésére a hátsó
ülések a legalkalmasabbak.
A gyermekeket a haladási iránynak
háttal kell szállítani a gépkocsiban,
ameddig csak lehet. Ez biztosítja,
hogy a gyermek gerince, amely még
gyenge, kisebb terhelésnek legyen
kitéve baleset esetén.
Azok a visszatartó rendszerek
megfelelőek, amelyek megfelelnek
az UN ECE szabályozásoknak. A
biztonsági gyermekülések kötelező
használatára vonatkozóan
ellenőrizze a helyi törvényeket és
szabályozásokat.
Győződjön meg róla, hogy a
beszerelni kívánt gyermekülés
kompatibilis-e a gépkocsitípussal.
Győződjön meg róla, hogy a
gyermekülés a megfelelő helyre lett
beszerelve a gépkocsiba, lásd a
következő táblázatokat.
A gyermekeket csak a gépkocsi
forgalommal ellentétes oldalán
engedje be- és kiszállni.
Amikor a gyermekülés nincs
használatban, rögzítse a biztonsági
övvel vagy vegye ki a gépkocsiból.Megjegyzés
Ne rögzítsen semmit a
gyermekülésre, és ne tegyen rá
semmilyen huzatot.
Ha a biztonsági gyermekülés
baleset során nagy igénybevételnek volt kitéve, akkor azt ki kell cserélni.
Gyermekbiztonsági zárak 3 25.
Ülések, biztonsági rendszerek59Biztonsági gyermekülések beszerelési helyei
A biztonsági gyermekülések megengedett beszerelési lehetőségei
Testsúly és életkor
Első utasülésMásodik sorHarmadik sorbekapcsolt
légzsákkikapcsolt
légzsákkülső ülésközépső ülés0: 10 kg-ig
vagy kb. 10 hónapos korigXU 1U,
vagy kb. hat éves kortól 12 éves korigXXUUX1:Amikor egy hárompontos biztonsági övvel rögzíti, állítsa az ülést a legfelső helyzetbe és gondoskodjon arról, hogy a biztonsági öv a felső rögzítési pontból előrefelé haladjon. Állítsa be az ülés háttámlát a leginkább szükséges
függőleges helyzetbe, hogy biztosítsa a biztonsági öv feszességét a csat felőli oldalon.<:Az ülés ISOFIX rögzítési lehetőséggel is kapható. Ha ISOFIX rögzítést alkalmaz, akkor csak a gépkocsihoz
jóváhagyott ISOFIX biztonsági gyermekülést használjon.U:Univerzálisan alkalmazható a hárompontos biztonsági övvel együtt.X:Ebben a súlycsoportban gyermekülés használata nem engedélyezett.
60Ülések, biztonsági rendszerekISOFIX biztonsági gyermekülés megengedett beszerelési lehetőségei
SúlycsoportMéretcsoportBeszerelésAz első
utasülésen
A második
üléssor
szélső
üléseinA második
üléssor
középső
ülésénA harmadik
üléssor
ülésein0: 10 kg-ig
vagy kb. 10 hónapos korigEISO/R1XILXX0+: 13 kg-ig
vagy kb.két éves korigEISO/R1XILXXDISO/R2XILXXCISO/R3XIL 1)XXI: 9-től 18 kg-ig
vagy kb. 8 hónapos kortól 4 éves korigDISO/R2XILXXCISO/R3XIL 1)XXBISO/F2XIUFXXB1ISO/F2XXIUFXXAISO/F3XIUFXX1)
Az ISOFIX gyermekülést a fejtámla legmagasabb helyzetbe való emelésével lehet beszerelni.IL:Megfelelő a „gépkocsitípus-függő”, „korlátozott” vagy „féluniverzális” kategóriákba tartozó egyes ISOFIX
gyermekülések részére. Az ISOFIX gyermekülésnek jóváhagyással kell rendelkeznie az adott gépkocsitípushoz.IUF:Megfelelő az ehhez a súlykategóriához jóváhagyott univerzális kategóriájú ISOFIX előrefelé néző gyermekülésekhez.X:Ebben a súlycsoportban ISOFIX gyermekülés használata nem engedélyezett.
ISOFIX méretosztály és ülésfajta
A - ISO/F3:előre néző gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó nagyobb gyermekek részéreB - ISO/F2:előre néző gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részére
208Fokozatváltás............................... 89
Fordulatszámmérő ....................... 80
Földgáz ....................................... 199
Futófelület mélység ...................171
Fűtés ............................................ 41
Fűthető tükrök .............................. 32
Fűtő- és szellőzőrendszer .........111
G Gépjármű lekapcsolás ..85, 101, 120
Gépjármű tárolása ......................148
Gépjármű vontatása ..................181
Gépkocsi adatok .........................192
Gépkocsiápolás .......................... 183
Gépkocsijának adatai ....................3
Gépkocsi méretek ...................... 197
Gépkocsivédelem .........................29
Gumiabroncs és kerékméret csere ...................................... 172
Gumiabroncs javító készlet .......173
Gumiabroncs-levegőnyomás .... ........................................ 168, 200
Gumiabroncs-levegőnyomás ellenőrző rendszer ............91, 169
Gumiabroncs megjelölések .......168
GY
Gyermekbiztonsági rendszer a hátsó ablakokhoz ......................33
Gyermekbiztonsági zárak ............25Gyermekülések............................. 57
Gyújtáskapcsoló állásai .............119
H Hallható figyelmeztető hangjelzések ........................... 100
Halogén fényszórók ...................157
Hamutartók .................................. 79
Hangerő ........................................ 94
Hangjelzések .............................. 100
Harmadik üléssor ......................... 44
Hasznos teher .............................. 70
Hárompontos biztonsági övek .....48
Hátsó ablakfűtés ..........................35
Hátsó ablakok .............................. 35
Hátsó ablaktörlő/-mosó ................ 74
Hátsó ajtók ................................... 27
Hátsó csomagtartó polc ................65
Hátsó ködlámpa ..................94, 106
Hátsó lámpák ............................. 159
Hátsó tárolóhelyek ........................64
Hátsó ülések ................................. 42
Helyzetjelző lámpák.................... 104
Hosszabbítható csomagtérroló.. ............................................ 65, 70
Hőmérséklet ................................. 94
Hőmérséklet-szabályozás ...15, 111
Hűtőfolyadék és fagyásgátló ......187
Hűtőfolyadék-hőmérséklet kijelző 82I
Indításgátló ............................ 30, 93
Információs kijelzők ......................94
Irányjelző lámpa .......................... 86
ISOFIX .......................................... 57
Izzítás .......................................... 90
Izzócsere ................................... 156
J
Javasolt folyadékok és kenőanyagok ........................... 192
Javasolt üzemeltetési folyadékok és kenőanyagok ...187
Járműakkumulátor .....................154
Járműemelő ................................ 167
Jármű használaton kívül helyezése ................................ 154
K Kanyarodás és sávváltás jelzése 106
Kartámasz .................................... 41
Katalizátor .................................. 126
Kárpitozás................................... 185 Kerékcsere ................................ 175
Kerekek és gumiabroncsok .......167
Kerékláncok ............................... 172
Kesztyűtartó ................................. 63
Kettős reteszelésű zárrendszer ...29
Kezelőszervek .............................. 73
Kézi ablakemelő ..........................32
Kézi ajtózárak ............................... 22