2018 OPEL CASCADA radio

Avaimet, ovet ja ikkunat19Avaimet, ovet ja
ikkunatAvaimet, lukot .............................. 19
Avaimet ..................................... 19
Autopassi ................................... 20
Radiokauko-ohjain .....................20
Tallennetut asetukset ................21
Keskuslukitusjärjestelmä ...........21
Automaattinen lukitus ................23
Ovet ............................................. 24
Tavaratila ................................... 24
Auton suojaus .............................. 25
Murtosuojauslukitus ...................25
Murtohälytinjärjestelmä .............26
Ajonestin .................................... 28
Ulkopeilit ...................................... 28
Kupera muoto ............................ 28
Sähkötoiminen säätö .................28
Kääntyvät peilit .......................... 28
Peilien lämmitys ........................29
Sisäpeilit ...................................... 29
Käsikäyttöinen häikäisyn esto ...29
Automaattinen häikäisyn esto ...30
Ikkunat ......................................... 30
Tuulilasi ..................................... 30Sähkötoimiset ikkunat...............31
Takalasin lämmitys ....................33
Häikäisysuojat ........................... 33
Katto ............................................ 34
Kangaskatto .............................. 34
Tuuliohjain ................................. 41
Pyörähdysonnettomuuksien suojausjärjestelmä .................... 43Avaimet, lukot
AvaimetHuomio
Älä kiinnitä painavia tai suuria
esineitä virta-avaimeen.
Avaimen uusiminen
Avaimen numero on ilmoitettu auto‐
passissa tai irrotettavassa lipuk‐
keessa.
Avaimen numero on ilmoitettava tilat‐ taessa lisäavaimia, koska se on osa
ajonestojärjestelmää.
Lukot 3 227.
Pyörien lukkomuttereiden sovittimen
koodinumero mainitaan kortilla. Se on
mainittava uutta sovitinta tilattaessa.
Pyörän vaihto 3 217.

20Avaimet, ovet ja ikkunatAvain, jossa on taitettava kieliosa
Käännä kieliosa ulos painamalla
painiketta. Käännä kieliosa sisään
painamalla ensin painiketta.
Autopassi
Autopassi sisältää turvallisuuteen liit‐
tyviä auton tietoja, ja se on säilytet‐
tävä turvallisessa paikassa.
Korjaamon puoleen käännyttäessä
tiettyjen töiden suorittamiseen tarvi‐
taan näitä auton tietoja.
Radiokauko-ohjain
Ohjaa seuraavia:
● keskuslukitusjärjestelmä
● murtosuojauslukitus
● murtohälytinjärjestelmä
● kangaskatto
● sähkötoimiset ikkunat
Kauko-ohjaimen kantama on n.
20 metriä. Ulkoiset tekijät voivat
lyhentää kantamaa. Varoitusvilkut
välähtävät merkkinä toiminnasta.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita
tarpeettomasti.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos keskuslukitusta ei voi avata tai
lukita kauko-ohjaimella, se voi johtua
seuraavista syistä:
● Kantama on ylitetty.● Pariston jännite on liian alhainen.
● Kauko-ohjainta on käytetty monta kertaa peräkkäin sen
kantaman ulkopuolella. Kauko- ohjain on synkronoitava.
● Keskuslukitusjärjestelmää on ylikuormitettu käyttämällä sitä
useita kertoja peräkkäin, jännit‐
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi.
● Toisen, tehokkaamman radiolä‐ hettimen aiheuttama häiriö.
Lukituksen avaus 3 21.
Perusasetukset Joitakin asetuksia voidaan muuttaainfonäytön Asetukset-valikossa.
Auton räätälöinti 3 101.
Kauko-ohjaimen pariston vaihto Vaihda paristo heti, kun kauko-ohjai‐
men toiminta alkaa heikentyä.

26Avaimet, ovet ja ikkunatPäällekytkentä
Paina radiokauko-ohjaimen paini‐
ketta e kaksi kertaa lyhyesti
15 sekunnin sisällä. Pitkä painallus
aktivoi kangaskaton sulkeutumisen.
Murtohälytinjärjestelmä Murtohälytin on yhdistetty murtosuo‐
jauslukituksen järjestelmään.
Se valvoo: ● ovet, tavaratilan kansi, konepelti
● matkustamoa siihen liittyvä tava‐ ratila mukaan lukien
● auton kallistumaa esim. nostet‐taessa
● sytytystä
Päällekytkentä ● Aktivoituu itse 30 sekunnin kulut‐
tua auton lukitsemisesta, kun e-
painiketta painetaan kerran.
● Suoraan painamalla e kahdesti
viiden sekunnin sisällä. Pitkä
painallus aktivoi kangaskaton
sulkeutumisen.
Huomautus
Auton sisätilaan tehdyt muutokset,
esim. istuinsuojien käyttö ja ikkunoi‐
den avaaminen, voivat huonontaa
tavaratilan valvonnan toimintaa.Päällekytkentä sisätilan valvonta
ja auton kallistuman valvonta
poiskytkettyinä
Kytke sisätilan ja auton kallistuman
valvonta pois päältä, esim. kun
autoon jätetään eläimiä, kovaäänis‐ ten ultraäänisignaalien tai hälytyksen
laukaisevien liikkeiden takia. Kytke
pois päältä myös auton ollessa
lautassa tai junassa.
1. Sulje tavaratilan kansi, konepelti, ikkunat ja kangaskatto.
2. Paina o. Painikkeen o LED
syttyy enintään 10 minuutiksi.

102Mittarit ja käyttölaitteetSeuraavat asetukset voidaan valitakiertämällä ja painamalla monitoimi‐
säädintä:
● Urheilutilan asetukset
● Kielet (Languages)
● Aika Päiväys
● Radioasetukset
● Puhelinasetukset
● Ajoneuvoasetukset
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
Urheilutilan asetukset
Kuljettaja voi valita toiminnot, jotka
aktivoidaan Sport-tilassa 3 153.
● Urheilullinen ripustus : Vaimen‐
nus muuttuu jäykemmäksi.
● Urheilul. voimansiirron
suorituskyky : Kaasupolkimen ja
vaihteensiirron toiminta muuttuu
paremmin reagoivaksi.
● Urheilullinen ohjaus : Ohjausta
tehostetaan vähemmän.
● Vaihda päämittariston
taustavaloa : Vaihtaa mittaristo‐
valaistuksen väriä.Kielet (Languages)
Halutun kielen valinta.
Aika Päiväys
Katso Kello 3 80.
Radioasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän oppaasta.
Puhelinasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän oppaasta.
Ajoneuvoasetukset● Ilmastoinnin ja ilman laatu
Autom. tuulettimen nopeus :
Muuttaa ohjaamon ilmastoinnin
ilmavirtaa automaattisessa
tilassa.
Ilmastointi : Ohjaa jäähdytyskom‐
pressorin toimintaa auton käyn‐
nistyksen aikana. Viimeinen
asetus (suositus) tai käynnistet‐
täessä auto on joko aina PÄÄLLÄ
tai aina POIS.
Autom. takalasin huurteenp. :
Käynnistää takalasin lämmityk‐
sen automaattisesti.

104Mittarit ja käyttölaitteet
●Urheilutilan profiili
● Kielet (Languages)
● Kellonaika ja päivämäärä
● Radioasetukset
● Puhelinasetus
● Navigointiasetukset
● Näyttöasetukset
● Ajoneuvoasetukset
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
Urheilutilan profiili
● Moottorin Sport-toiminto :
Kaasupolkimen ja vaihteensiir‐
ron toiminta muuttuu paremmin
reagoivaksi.
● Vaihda päämittariston
taustavaloa :
Vaihtaa mittaristovalaistuksen
väriä.
● Urheilullinen ripustus : Vaimen‐
nus muuttuu jäykemmäksi.
● Urheilullinen ohjaus : Ohjausta
tehostetaan vähemmän.
Kielet (Languages)
Halutun kielen valinta.
Kellonaika ja päivämäärä
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän oppaasta.
Radioasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän oppaasta.
Puhelinasetus
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän oppaasta.Navigointiasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän oppaasta.
Näyttöasetukset ● Kotisivun valikko :
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän oppaasta.
● Takakameran valinta :
Säädä takakameran asetuksia
painamalla tätä 3 170.
● Näyttö pois päältä :
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän oppaasta.
● Kartta-asetukset :
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän oppaasta.
Ajoneuvoasetukset ● Ilmastoinnin ja ilman laatu
Autom. tuulettimen nopeus :
Muuttaa ohjaamon ilmastoinnin
ilmavirtaa automaattisessa
tilassa.
Ilmastointi : Ohjaa jäähdytyskom‐
pressorin toimintaa auton käyn‐
nistyksen aikana. Viimeinen

244Tietoa asiakkaalleTietoa asiakkaalleTietoa asiakkaalle......................244
Vaatimustenmukaisuusvakuu‐ tus ........................................... 244
REACH .................................... 248
Törmäysvaurioiden korjaus .....248
Ohjelmiston hyväksyntä ..........248
Rekisteröidyt tavaramerkit .......251
Auton tietojen merkitseminen
muistiin ja tietosuoja ..................252
Tapahtumamuistit ....................252
Radiotaajuinen tunnistus (RFID, Radio Frequency
Identification) .......................... 253Tietoa asiakkaalle
Vaatimustenmukaisuusva‐ kuutus
RadiolähetysjärjestelmätTässä autossa on järjestelmiä, jotka
lähettävät ja/tai vastaanottavat radio‐
aaltoja direktiivin 1999/5/EY tai
2014/53/EU mukaisesti. Seuraavien
järjestelmien valmistajat vakuuttavat
niiden täyttävän
direktiivin 1999/5/EY tai 2014/53/EU vaatimukset. Jokaisen järjestelmän
EU:n vaatimustenmukaisuusvakuu‐
tuksen täydellinen teksti on saata‐
vissa Internet-osoitteesta:
www.opel.com/conformity
Maahantuoja on
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Infotainment-järjestelmä Navi 950 /
Navi 650 / CD 600
Panasonic
776 Hwy 74 South, Peachtree City
GA 30269 U.S.AToimintataajuus
(MHz)Suurin lähtöteho
(dBm)2402.0 - 2480.07.67
Infotainment-järjestelmä CD 300 / CD 400
Panasonic
776 Hwy 74 South, Peachtree City
GA 30269 U.S.A
Toimintataajuus
(MHz)Suurin lähtöteho
(dBm)N/AN/A
DAB+-moduuli
Panasonic Automotive & Industrial
Systems Europe GmbH, Robert-
Bosch-Straße 27-29, 63225 Langen,
Germany
Toimintataajuus: N/A
Suurin lähtöteho: N/A
Antenni Laird
Laird
8100 Industrial Park Drive, Grand
Blanc, MI, 48439 USA
Toimintataajuus: N/A

Tietoa asiakkaalle245Suurin lähtöteho: N/A
Antenni Kathrain
Kathrein Automotive GmbH
Roemerring 1, 31137 Hildesheim, Germany
Toimintataajuus: N/A
Suurin lähtöteho: N/A
OnStar-moduuli
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Nether‐
landsToimintataajuus
(MHz)Suurin lähtöteho
(dBm)2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023Ajonestin
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, 93055 Regens‐
burg, Germany
Toimintataajuus: 125 kHz
Suurin lähtöteho:
5,1 dBuA/m @ 10m
Radiokauko-ohjaimen vastaanotin
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, 93055 Regens‐
burg, Germany
Toimintataajuus: 433,92 MHz
Suurin lähtöteho: N/A
Radiokauko-ohjaimen lähetin
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, 93055 Regens‐
burg, Germany
Toimintataajuus: 433,92 MHz
Suurin lähtöteho -5,7 dBm
Rengaspaineanturit
Schrader Electronics Ltd.
11 Technology Park, Belfast Road,
Antrim BT41 1QS, Northern Ireland,
United KingdomToimintataajuus: 433,92 MHz
Suurin lähtöteho: 10 dBm
Tutkajärjestelmät Maakohtaiset vaatimustenmukai‐
suusvakuutukset tutkajärjestelmille ovat seuraavalla sivulla:

Tietoa asiakkaalle253Lisäksi valmistaja voi käyttää kerät‐
tyjä tai saatuja vianmääritystietoja seuraavasti:
● valmistajan tutkimustarkoituksiin● sellaisiin tutkimustarkoituksiin, joissa luottamuksellisuus on
taattu ja tiedot ovat tarpeen
● yhdessä muiden organisaatioi‐ den kanssa tutkimustarkoituk‐
sessa yhteenvetoihin, jotka eivät
liity johonkin tiettyyn autoonRadiotaajuinen tunnistus
(RFID, Radio FrequencyIdentification)
RFID-teknologiaa käytetään joissakin
autoissa tietyissä toiminnoissa kuten
rengaspaineiden valvonnassa ja
sytytysjärjestelmän toiminnan
varmistamisessa. Sitä käytetään
myös mukavuustoiminnoissa kuten
ovien lukituksen/lukituksen avauksen
kauko-ohjauksessa ja käynnistyk‐
sessä ja autossa olevien autotallin
ovenavaajien lähettimissä. RFID-
teknologia ei Opel-autoissa käytä tai
tallenna henkilötietoja tai ole kytket‐
tynä mihinkään muuhun henkilötie‐
toja sisältävään Opel-järjestelmään.