Käyttö lyhyesti111Sähkötoimiset ikkunat ...........41
2 Ulkopeilit ............................... 39
3 Keskuslukitus ........................ 23
4 Sivutuuletussuulakkeet .......155
5 Vakionopeussäädin ...........182
Nopeudenrajoitin .................184
Mukautuva
vakionopeussäädin .............186
Etutörmäyksen varoitus ......194
6 Suunta- ja kaistanvaihto‐
vilkut, kaukovalovilkku,
lähi-/kaukovalot,
kaukovaloapu ......................142
Poistumisvalot ....................145
Seisontavalot ...................... 143
Kuljettajan tietokeskuksen
painikkeet ............................ 116
7 Mittaristo ............................ 104
Kuljettajan tietokeskus ........116
8 Kuljettajan tietokeskuksen
painikkeet ............................ 116
9 Etutörmäyksen
varoitusilmaisin ..................19410Tuulilasinpyyhin ja
pesulaite, takalasin pyyhin ja pesulaite ........................... 92
11 Keskituuletussuulakkeet ....155
12 Infonäyttö ........................... 121
13 Murtohälytysjärjestelmän
tila-LED ................................ 36
14 Varoitusvilkut ...................... 141
15 Käsinelokero ........................ 71
16 CD-soitin
17 Infonäytön säätimet ............121
18 Ilmastointiautomatiikka ........ 148
19 Sulakerasia ........................ 250
Virtaliitin ............................... 98
20 Luistonestojärjestelmä .......179
Elektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä .....................180
SPORT-toiminto .................182
Pysäköintitutka/Kehittynyt
pysäköintiavustin ...............201
Kaistavahti ......................... 216
Eco-painike Stop-Start-
järjestelmää varten .............. 163
Polttoaineen valintapainike . 10621 Käsivalintainen vaihteisto ..173
Automaattivaihteisto ..........169
Automatisoitu
käsivaihteisto ...................... 173
22 Virtapistoke ........................... 97
23 Seisontajarru ....................... 177
24 Virtapainike ......................... 159
25 Virtalukko ............................ 158
26 Ohjauspyörän säätö .............91
27 Äänitorvi ............................... 92
28 Konepellin avauskahva ......231
29 Säilytyslokero ........................ 72
30 Ajovalokytkin ...................... 136
Ajovalojen kantaman säätö 138
Etu-/takasumuvalot ............142
Mittaristovalot .....................144
122Mittarit ja käyttölaitteetAuton kokoonpanosta riippuen siinäon joko
● Graafinen infonäyttö
tai
● 7" värillinen infonäyttö kosketus‐
näyttötoiminnolla
tai
● 8" värillinen infonäyttö kosketus‐
näyttötoiminnolla
Autossa on 7" värillinen infonäyttö ,
joka on kosketusnäyttö.
Autossa on 8" värillinen infonäyttö ,
joka on kosketusnäyttö.
Infonäyttö voi näyttää: ● ajan 3 95
● ulkolämpötilan 3 95
● päivämäärän 3 95
● Infotainment-järjestelmän, katso kuvaus Infotainment-ohjekirjasta
● takakameran näkymän 3 209
● pysäköintitutkan ohjeet 3 201
● navigointijärjestelmän, katso kuvaus Infotainment-ohjekirjasta● järjestelmän ilmoitukset
● auton räätälöinnin asetukset 3 125
Graafinen infonäyttö
Kytke näyttö päälle painamalla paini‐
ketta X.
Paina MENU valitaksesi päävalikko‐
sivun.
Käännä MENU valitaksesi valikonsi‐
vun.
Vahvista valinta painamalla paini‐
ketta MENU .
Poistu valikosta muuttamatta asetuk‐
sia painamalla painiketta BACK.
7" Värillinen infonäyttö
Valikoiden ja asetusten valinta
Valikoihin ja asetuksiin pääsee
näytön kautta.
Kytke näyttö päälle painamalla paini‐
ketta X.
Tuo kotisivu näyttöön painamalla
painiketta ;.
Kosketa haluttua näyttökuvaketta
sormella.
Kosketa kyseistä kuvaketta valinnan
vahvistamiseksi.
Kosketa 9 palataksesi seuraavaksi
ylemmälle valikkotasolle.
Mittarit ja käyttölaitteet125● Jos pysäköintitutka havaitseeesteen.
● Jos tapahtuu tarkoittamaton kais‐
tanvaihto.
● Jos dieselhiukkassuodattimen maksimitaso on saavutettu.
● Jos sähkökäyttöisen takaluukun turvatoiminto havaitsee esteitä
liikealueella.
Kun auto pysäköidään ja/tai
kuljettajan ovi avataan
● Ulkovalojen palaessa.
Autostopin aikana ● Jos kuljettajan ovi avataan.
● Jos jokin autostart-toiminnon edellytys ei täyty.
Pariston jännite Kun auton akkujännite on alhainen,
varoitusviesti tulee näkyviin kuljetta‐ jan tietokeskuksessa.1. Sammuta sähköä kuluttavat lait‐ teet, joita ei tarvita turvallista ajoa
varten, esim. istuinlämmitys, taka‐ lasin lämmitys ja muut tärkeimmätsähkön kuluttajat.
2. Lataa auton akkua ajamalla jatku‐
vasti jonkin aikaa tai käyttämällä
latauslaitetta.
Varoitusviesti poistuu näytöstä, kun
moottori on käynnistetty kaksi kertaa
ilman jännitteen alenemista.
Jos auton akkua ei voi ladata,
korjauta syyn aiheuttaja korjaamolla.Auton räätälöinti
Auton toimintoja voidaan personoida
muuttamalla infonäytön asetuksia.
Jotkut eri kuljettajien henkilökohtai‐
sista asetuksista voidaan tallentaa
yksilöllisesti kuhunkin auton avai‐
meen. Muistiin tallennetut asetukset
3 23.
Auton varustelusta ja maakohtaisista
määräyksistä riippuen jotkut alla
olevista toiminnoista eivät ehkä ole
käytettävissä.
Jotkut toiminnot ovat näkyvissä tai aktiivisia vain moottorin käydessä.
Omat asetukset Graafinen infonäyttö
Paina MENU avataksesi kyseisen
valikon.
Valitse Asetukset (Settings) selatak‐
sesi luetteloa ja valitse sitten Ajoneu‐
voasetukset (Vehicle Settings)
Ajaminen ja käyttö157Ajaminen ja käyttöAjo-ohjeita.................................. 158
Auton hallinta ........................... 158
Ohjaus ..................................... 158
Käynnistys ja käyttö ...................158
Uuden auton totutuskäyttö ......158
Virtalukon asennot ...................158
Virtapainike .............................. 159
Viivästetty virran katkaisu ........160
Moottorin käynnistäminen .......161
Polttoaineensyötön katkaisu moottorijarrutuksessa .............163
Stop-Start-järjestelmä ..............163
Pysäköinti ................................ 166
Moottorin pakokaasu .................168
Dieselmoottorin hiukkassuodatin .....................168
Katalysaattori ........................... 169
Automaattivaihteisto ..................169
Vaihteistonäyttö .......................169
Valintavipu ............................... 170
Manuaalinen tila ......................171
Elektroniset ajo-ohjelmat .........171
Vika ......................................... 172
Virransyötön keskeyttäminen ..172
Käsivaihteisto ............................. 173Automatisoitu käsivaihteisto ......173
Vaihteistonäyttö .......................174
Valintavipu ............................... 174
Käsinkäyttötila ......................... 175
Elektroniset ajo-ohjelmat .........176
Vika ......................................... 176
Jarrut .......................................... 176
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä .......................176
Seisontajarru ........................... 177
Jarrutusapu ............................. 179
Mäkilähtöapu ........................... 179
Alustanohjausjärjestelmät ..........179
Luistonestojärjestelmä .............179
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä .................................. 180
Sport-toiminto .......................... 182
Kuljettajan apujärjestelmät ........182
Vakionopeussäädin .................182
Nopeusrajoitin ......................... 184
Mukautuva vakionopeussäädin ................186
Etutörmäyksen varoitus ...........194
Etäisyyden osoitus edessä olevaan kohteeseen ...............197
Aktiivinen hätäjarrutus .............197
Pysäköintitutka ........................ 201
Kuolleen kulman varoitus ........208
Takakamera ............................ 209Liikennemerkkien tunnistus .....212
Kaistavahti ............................... 216
Polttoaine ................................... 218
Bensiinimoottorien polttoaine ..218
Dieselmoottorien polttoaine .....219
Polttoaine maakaasukäytössä . 220
Tankkaaminen ......................... 220
Polttoaineenkulutus – CO 2-
päästöt ................................... 222
Perävaunun vetokoukku ............223
Yleisiä tietoja ........................... 223
Ajo-ominaisuudet ja perävaunun veto-ohjeita .........224
Perävaunun vetäminen ...........224
Hinauslaitteisto ........................ 225
Perävaunun vakautusjärjestelmä ................ 228
Ajaminen ja käyttö201Jos järjestelmä ei toimi niin kuin sen
pitäisi, auton viestit näytetään kuljet‐ tajan tietokeskuksessa.
Auton viestit 3 124.
Pysäköintitutka
Yleisiä tietoja Jos perävaunun vetokoukku on asen‐
nettu, konfiguraatioasetusta on
muutettava auton räätälöintivalikossa
infonäytössä . Auton räätälöinti 3 125.
Kun perävaunun vetokoukkuun asen‐ netaan perävaunu tai polkupyöräte‐
line, pysäköintitutka poistetaan
käytöstä.
Takapysäköintitutka9 Varoitus
Kuljettaja on täysin vastuussa
pysäköintitapahtumasta.
Tarkista aina ympäröivä alue
peruuttaessasi ja käyttäessäsi
pysäköintitutkaa.
Takapysäköintitutka helpottaa auton
pysäköimistä mittaamalla etäisyyden
auton ja takana olevan esteen välillä.
Se opastaa ja varoittaa kuljettajaa äänimerkeillä ja näytön avulla.
Järjestelmässä on neljä takapusku‐
rissa olevaa ultraäänianturia.
Päällekytkentä
Takapysäköintitutka aktivoituu, kun
sytytysvirta on kytketty.
Pysäköintitutkan painikkeessa r
palava LED ilmoittaa järjestelmän olevan toimintavalmiudessa.
Äänimerkki
Järjestelmä varoittaa kuljettajaa ääni‐
merkeillä auton takana olevista
potentiaalisesti vaarallisista esteistä
enintään 50 cm:n etäisyydellä eteen‐
päinajovaihteen ollessa kytkettynä tai enintään 1,5 metrin etäisyydelläperuutusvaihteen ollessa kytkettynä.
Riippuen siitä, kumpi auton puoli on
lähempänä estettä, autossa kuuluu
varoitussignaaleja vastaavalla
puolella. Äänimerkkien väli lyhenee
etäisyyden lyhentyessä. Etäisyyden
ollessa alle noin 30 cm äänimerkki on
jatkuva.
Lisäksi etäisyys takana oleviin estei‐
siin näytetään muuttuvilla etäisyyslin‐ joilla kuljettajan tietokeskuksessa
3 116.
Etäisyyden osoitus voi estyä, jos esiin
tulee tärkeämpi viesti. Etäisyyden
osoitus näkyy uudestaan viestin pois‐
tamisen jälkeen.
202Ajaminen ja käyttöPoiskytkentä
Paina pysäköintitutkan painiketta
r sen poiskytkemiseksi, tällöin
painikkeen LED sammuu.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Häiriötilanteessa tai jos järjestelmä ei hetkellisesti toimi esim. äänekkään
ulkomelun tai muiden häiritsevien
tekijöiden takia, painikkeen LED-valo
vilkkuu kolme sekuntia ja sammuu
sitten. Viesti näkyy kuljettajan tieto‐
keskuksessa.
Etu- ja takapysäköintitutka9 Varoitus
Kuljettaja on täysin vastuussa
pysäköintitapahtumasta.
Tarkista aina ympäröivä alue
peruuttaessasi tai ajaessasi
eteenpäin, kun käytät pysäköinti‐
tutkaa.
Etu- ja takapysäköintitutka mittaa etäisyyden auton ja esteen välillä
auton edessä ja takana. Se opastaa
ja varoittaa kuljettajaa äänimerkeillä
ja näytön avulla.
Se käyttää etu- ja takavalvonta-
alueilla kahta erilaista äänimerkkiä,
joiden äänitaajuus eroaa toisistaan.Järjestelmässä on neljä ultraäänian‐
turia sekä etu- että takapuskurissa.
Päällekytkentä
Järjestelmä aktivoituu automaatti‐
sesti enintään 11 km/h ajonopeu‐
dessa.
Ajaminen ja käyttö203
Pysäköintitutkan painikkeessa r
palava LED ilmoittaa järjestelmän olevan toimintavalmiudessa.
Jos r kytketään pois käynnistys‐
syklin aikana, etupysäköintitutka
kytkeytyy pois päältä. Jos auton
nopeus on jo ylittänyt 25 km/h, pysä‐
köintitutka aktivoituu uudelleen, kun
nopeus laskee alle 11 km/h.
Kun järjestelmä poistetaan toimin‐
nasta, painikkeen LED-valo sammuu
ja kuljettajan tietokeskukseen tulee
ilmoitus Pysäköintitutka pois päältä .
Äänimerkki
Järjestelmä varoittaa kuljettajaa ääni‐
merkeillä auton edessä olevista
potentiaalisesti vaarallisista esteistä
enintään 80 cm:n etäisyydellä ja
auton takana olevista potentiaalisesti
vaarallisista esteistä enintään
50 cm:n etäisyydellä eteenpäinajo‐
vaihteen ollessa kytkettynä tai enin‐
tään 1,5 metrin etäisyydellä peruutus‐ vaihteen ollessa kytkettynä.
Riippuen siitä, kumpi auton puoli on
lähempänä estettä, autossa kuuluu
varoitussignaaleja vastaavalla
puolella. Äänimerkkien väli lyhenee
etäisyyden lyhentyessä. Etäisyyden
ollessa alle noin 30 cm äänimerkki on jatkuva.
Lisäksi etäisyys takana ja edessä
oleviin esteisiin näytetään muuttuvilla etäisyysviivoilla kuljettajan tietokes‐
kuksessa 3 116 tai varustelusta riip‐
puen infonäytössä 3 121.
Etäisyyden osoitus voi estyä, jos esiin
tulee tärkeämpi viesti. Etäisyyden
osoitus näkyy uudestaan viestin pois‐
tamisen jälkeen.
Poiskytkentä
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti pois päältä, kun ajonopeus ylittää
11 km/h.
Se voidaan kytkeä pois toiminnasta
myös käsin painamalla pysäköintitut‐
kan painiketta r.
Kun järjestelmä kytketään manuaali‐
sesti pois päältä, painikkeen LED-
valo sammuu ja kuljettajan tietokes‐
kukseen tulee ilmoitus
Pysäköintitutka pois päältä .
204Ajaminen ja käyttöEtu- ja takapysäköintitutka otetaan
manuaalisen poiskytkennän jälleen
uudelleen käyttöön painamalla r
tai kytkemällä peruutusvaihde.
Koko järjestelmä voidaan kytkeä pois käsin auton räätälöintivalikossa
infonäytössä. Se pysyy poiskytket‐
tynä sytytysjakson ajan tai kunnes se
kytketään uudelleen päälle räätälöin‐
tivalikossa. Auton räätälöinti 3 125.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Häiriötilanteessa tai jos järjestelmä ei hetkellisesti toimi esim. äänekkään
ulkomelun tai muiden häiritsevien
tekijöiden takia, kuljettajan tietokes‐
kuksessa näkyy viesti.
Auton viestit 3 124.
Kehittynyt pysäköintiavustin9 Varoitus
Kuljettaja on täysin vastuussa
järjestelmän ehdottaman pysä‐
köintipaikan hyväksymisestä ja
pysäköintitapahtumasta.
Tarkista aina ympärillä oleva alue
kaikkiin suuntiin, kun käytät kehit‐
tynyttä pysäköintiavustinta.
Kehittynyt pysäköintiavustin mittaa
pysäköintipaikan pituuden ohittaes‐
saan sen, laskee liikeradan ja ohjaa
automaattisesti auton suuntaiseen tai kohtisuoraan pysäköintipaikkaan.
Ohjeet annetaan kuljettajan tietokes‐
kuksessa 3 116 tai versiosta riippuen
infonäytössä 3 121, ja niitä tukevat
äänimerkit.
Kuljettajan täytyy painaa kaasua,
jarruttaa ja vaihtaa vaihdetta, ohjaus
tapahtuu automaattisesti.
Kehittynyt pysäköintiavustin on aina
yhdistetty etu- ja takapysäköintitut‐
kaan. Molemmat järjestelmät käyttä‐
vät samoja etu- ja takapuskurin antu‐ reita.
Järjestelmässä on kuusi ultraäänian‐
turia sekä etu- että takapuskurissa.
Kehittyneen pysäköintiavustimen
aktivointi
Kehittynyt pysäköintiavustin voidaan
kytkeä toimintaan vain ajettaessa
eteenpäin.
Etsittäessä pysäköintipaikkaa järjes‐
telmä on toimintavalmiudessa, kun
( on painettu lyhyesti.