Page 169 of 181

Telemóvel169Para reativar a função mãos-livres,
selecionar Mãos-livres .
Receber uma segunda chamada
Se entrar uma segunda chamada, é
apresentada outra mensagem com o
nome ou o número do autor da
chamada.
Para atender a segunda chamada e
colocar a primeira chamada em
espera, selecionar Mudar.
Para rejeitar a chamada, seleccionar Ignorar na mensagem.
Alternar entre chamadas telefónicas
Prima PHONE ou qw no comando
do áudio no volante para alternar
entre as duas chamadas.
No visor são apresentadas
informações sobre a chamada
atualmente ativa.
Terminar as chamadas telefónicas
As chamadas podem ser terminadas
uma de cada vez.
Seleccione Terminar. A chamada
atualmente ativa é terminada.Mensagens de texto
As mensagens de texto recebidas
enquanto o telemóvel está ligado ao
Sistema de informação e lazer
podem ser visualizadas no visor de
informação.
Pré-requisitos Devem ser cumpridos os seguintesrequisitos:
● A função Bluetooth do telemóvel respetivo deve estar ativada
(consultar o manual de utilização do dispositivo).
● Consoante o telemóvel, poderá ser necessário definir o
dispositivo como "visível"
(consultar o manual de utilização do dispositivo).
● O respectivo telemóvel deve estar emparelhado e ligado ao
Sistema de informação e lazer.
Para obter uma descrição
detalhada 3 165.
● O respectivo telemóvel deve suportar o perfil de acesso amensagens por Bluetooth (BT--MAP).Ver uma mensagem
Advertência
Se o veículo se deslocar a mais de
8 km/h , a mensagem de texto não é
apresentada no ecrã.
Quando é recebida uma mensagem
de texto nova, é apresentada uma
mensagem.
Selecione Ver para ler a mensagem.
Equipamento de telemóveis e rádio CB
Instruções de montagem e
funcionamento
Ao instalar e operar um telemóvel,
devem ser respeitadas as instruções
de montagem específicas do veículo
e as instruções dos fabricantes do
telemóvel e do equipamento de
Page 170 of 181

170Telemóvelmãos-livres. O incumprimento dessa
instrução pode invalidar a aprovação
tipo do veículo (Directiva da UE
95/54/CE).
Recomendações para uma operação sem problemas:
● A antena exterior deve ser instalada por profissionais a fim
de obter o máximo alcance
possível.
● Potência máxima de transmissão: 10 watts.
● O telemóvel deve ser instalado num local adequado. Tenha em
atenção a nota relevante no
Manual de Instruções, capítulo
Sistema de airbags .
Informe-se sobre pontos de
instalação da antena exterior ou de
suportes de equipamento pré-
-determinados e sobre formas de
utilizar dispositivos com potência de
transmissão superior a 10 watt.
A utilização de fixações mãos-livres sem antena exterior com normas de
telemóveis GSM 900/1800/1900 e
UMTS apenas é permitida se a
potência máxima de transmissão dotelemóvel for de 2 watts para
GSM 900 ou 1 watt para os outros
tipos.
Por razões de segurança, não utilize o telefone durante a condução. Até a
utilização de um sistema mãos-livres
pode constituir uma distração durante
a condução.9 Aviso
Operar equipamento rádio e
telemóveis que não cumpram as normas de telemóveis acima
referidas só é permitido com uma antena montada no exterior do
veículo.
Atenção
Os telemóveis e o equipamento
rádio podem causar mau
funcionamento nos sistemas
electrónicos do veículo quando
operados no interior do veículo sem antena exterior, excepto se
cumprirem as normas acima
referidas.
Page 171 of 181
Page 172 of 181

172Índice remissivoAActivação da música por Bluetooth ................................. 161
Activar o dispositivo USB ...........161
Activar o rádio............................. 155
Activar o Sistema de informação e lazer ..................................... 149
Aspetos gerais dos elementos de comando ............................ 146
B Banda L ...................................... 158
Botão BACK ............................... 151
Botão MENU............................... 151
C Chamada de emergência ...........166
Chamada telefónica Aceitar ..................................... 167
Iniciar....................................... 167
Rejeitar .................................... 167
Controlo automático do volume ..152
D
DAB ............................................ 158
Definição automática ..................152
Definições de sistema ................152
Definições de volume .................152
Definições do sistema Definições da hora e data .......152
Idioma ..................................... 152Modo de arrumador................152
Repor as definições de fábrica 152
Definições do som ......................152
Difusão de áudio digital (DAB) ...158
E Elementos de comando Sistema de informação e lazer 146
Volante .................................... 146
Emissão de áudio digital ............158
Emparelhamento ........................165
Equipamento de telemóveis e rádio CB ................................. 169
F
Ficheiros áudio ........................... 160
Formatos de ficheiros Ficheiros áudio ........................ 160
Função anti-roubo .....................145
Funcionamento básico ...............151
Painel de comando .................151
Funcionamento do menu ............151
H
Hora ............................................ 152
I
Idioma ......................................... 152
Informação geral Música por Bluetooth ..............160
Sistema de informação e lazer 144
Page 173 of 181

173Telefone.................................. 164
USB ......................................... 160
Informações gerais ....144, 160,
163, 164
Rádio ....................................... 155
Intellitex ...................................... 158
L
Ligação Bluetooth .......................165
Ligação DAB............................... 158
Ligar o sistema de informação e lazer ........................................ 149
Lista de categorias .....................155
Lista de estações .......................155
Lista de frequências ...................155
Listas de favoritos....................... 156 Memorizar estações ................156
Recuperar estações ................156
Lista telefónica............................ 167
M Memorizar estações ...................156
Mensagens de texto ...................169
Modo de arrumador Destrancagem ......................... 152
Trancagem .............................. 152
Música por Bluetooth ..................160P
Painel de comando do Sistema de informação e lazer .............146
Procura de estações ..................155
Programa de trânsito ..................157
R
Rádio Anúncios DAB ......................... 158
Banda de frequência ...............155
Banda L ................................... 158
DAB ......................................... 158
Difusão de áudio digital (DAB) 158
Intellitex ................................... 158
Lista de categorias ..................155
Lista de estações ....................155
Lista de frequências ................155
Listas de favoritos ...................156
Memorizar estações ................156
Menu DAB ............................... 158
Menu FM ................................. 157
Procura de estações ...............155
Programa de trânsito ..............157
RDS......................................... 157
Recuperar estações ................156
Região ..................................... 157
Regionalização ....................... 157
Sistema de dados de rádio .....157
TP............................................ 157
Reconhecimento de voz .............163Recuperar estações ...................156
Região ........................................ 157
Regionalização ........................... 157
Repor as definições de fábrica ...152
Reproduzir áudio ........................161
S Selecção da banda de frequência ............................... 155
Seleccionar o portal Telemóvel ..167
Silenciamento ............................. 149
Sistema de dados de rádio (RDS) ..................................... 157
T
Telefone Bluetooth ................................. 164
Chamadas de emergência ......166
Chamadas recentes ................167
Informação geral .....................164
Ligação Bluetooth ...................165
Lista telefónica ........................ 167
Mensagens de texto ................169
Modo mãos-livres ....................167
Tom de toque .......................... 167
Tom de toque ............................. 167
TP ............................................... 157
U USB ............................................ 160
Uso ..................................... 149, 155
Page 174 of 181
174Utilização............................ 163, 167
Menu ....................................... 151
Música por Bluetooth ..............161
Rádio ....................................... 155
Sistema de informação e lazer 149
Telefone .................................. 167
USB ......................................... 161
V Volume Controlo automático do
volume..................................... 152
Definição do volume ...............149
Função corte de som ..............149
Limitação do volume de som a
altas temperaturas ..................149
Volume dependente da
velocidade ............................... 152
Volume máximo de som no
arranque .................................. 152
Volume máximo de som no arranque .................................. 152
Page 175 of 181
Suporte do telemóvel.................176
Índice remissivo .........................180Suporte do telemóvel
Page 176 of 181
176Suporte do telemóvelSuporte do
telemóvelSuporte do telemóvel .................176Suporte do telemóvel
Informação geral
O suporte do telemóvel está ligado a
um conector de alimentação (barra
PowerFlex).
O Manual de Instruções contém
informações adicionais sobre o
conector de alimentação.
Podem ser fixados no suporte do
telemóvel smartphones com as
seguintes dimensões:
● altura: até 158,5 mm
● largura: 57 a 78 mm
● profundidade: 6 a 11 mm9 Aviso
Os dispositivos ligados ao suporte
do telemóvel devem ser utilizados
de forma a não distrair o condutor
e permitir que o veículo possa ser conduzido sempre em segurança.Deve cumprir sempre a legislação
e regulamentações respectivas do país em que se está a conduzir.
Esta legislação poderá ser
diferente das informações
contidas neste manual. Em caso
de dúvida, parar o veículo e fazer
funcionar dispositivos com o
veículo parado.