Page 209 of 231
םינותנ
םיינכט207ינותנ
עונמהדוק
יוהיז
עונמהB10XFLB10XFTB12XELB14XELיוהיז
תקלחמ
קווישה1.01.01.21.4דוק
יסדנהB10XFTB10XFTB12XERB14XERחפנ
תעונת
הנכוב
]
מס
"ק[99999912291398קפסה
עונמ
]
ווק
"ט[66855164לסב
"ד3700-60005000-600056006000טנמומ
]
ןוטוינ
רטמ
[170170115130לסב
"ד1800-37001800-450040004000גוס
קלדהןיזנבןיזנבןיזנבןיזנברפסמ
ןטקוא
) RON(
(2ץלמומ95959595ירשפא98989898ירשפא91919191גוס
קלד
ףסונ––––2(
תיוות
םינותנ
תדחוימ
הנידמל
תנקתומה
דיל
תיתלד
חתפ
קולדתה
הלוכי
תונשל
תא
השירדה
תדחוימה
לש
עונמה
.
Page 210 of 231
208םינותנ
םיינכטדוק
יוהיז
עונמהB14XELB14XERB14NEHיוהיז
תקלחמ
קווישה1.4 LPG1.4םדא
Sדוק
יסדנהB14XERB14XERB14NETחפנ
תעונת
הנכוב
]
מס
"ק[139813981364קפסה
עונמ
]
ווק
"ט[6474110לסב
"ד600060005000טנמומ
]
ןוטוינ
רטמ
[130
(3130220לסב
"ד400040003000-4500גוס
קלדהזג
ילזונ
/
ןיזנבןיזנבןיזנברפסמ
ןטקוא
RON
(2ץלמומ959598ירשפא989895ירשפא9191–גוס
קלד
ףסונזג
ילזונ
) LPG(––2(
תיוות
םינותנ
תדחוימ
הנידמל
תנקתומה
דיל
תיתלד
חתפ
קולדתה
הלוכי
תונשל
תא
השירדה
תדחוימה
לש
עונמה
.
3(
תלעפה
פג
"מ :124.
Page 211 of 231
םינותנ
םיינכט209םיעוציבעונמB10XFLB10XFTB12XELB14XEL
B14XEL
LPG
B14XERB14NEH
תוריהמ
תיברמ
]
מק
"ש[תבית
םיכוליה
תינדי180196165176176185210תבית
םיכוליה
תינדי
תלעפומה
תיטמוטוא–––178–––
Page 212 of 231
210םינותנ
םיינכטלקשמ
בכרה
לקשמ
ןכומ
העיסנל
,
םגד
יסיסב
אלל
דויצ
ילנויצפואעונמתבית
םיכוליה
תינדיתבית
םיכוליה
תינדי
תלעפומה
תיטמוטואאלל
/
םע
ןגזמ
]ק"ג[B10XFL1141/1156–B10XFT1141/1156–B12XEL1086/1101–B14XEL1120/11351120/1135B14XEL LPG1163/1178–B14XER1120/1135–B14NEH1163/1178–
דויצ
ילנויצפוא
םירזבאו
םילידגמ
תא
לקשמה
ןכומה
העיסנל
.
עדימ
יבגל
הסמעה
2
67.
Page 213 of 231
םינותנ
םיינכט211תודימ
בכרהךרוא
] מ"מ[3747בחור
אלל
תוארמ
דצ
] מ"מ[1720בחור
םע
יתש
תוארמ
דצ
] מ"מ[1966הבוג
)
אלל
הנטנא
] (מ"מ[1475-1508
(4ךרוא
תפצר
את
ןעטמה
] מ"מ[462ךרוא
את
ןעטמה
םע
םיבשומ
םיירוחא
םילפוקמ
] מ"מ[1041בחור
את
ןעטמה
] מ"מ[954הבוג
את
ןעטמה
] מ"מ[874סיסב
םילגלג
] מ"מ[2311רטוק
לגעמ
בוביס
] מ['10.17-11.06
(44(
םאתהב
דויצל
.
Page 214 of 231
212םינותנ
םיינכטםילוביק
ןמש
עונמעונמB10XFLB10XFTB12XELB14XELB14XEL
LPGB14XERB14NEHללוכ
ןנסמ
] ל['4.04.04.04.04.04.04.0ןיב
ןמיס
MIN ל-MAX] ל['1.01.01.01.01.01.01.0
לכימ
קלד
עונמB10XFLB10XFTB12XELB14XELB14XEL
LPGB14XERB14NEHןיזנב
,
תומכ
יולימ
רזוח
] ל['35353535353535LPG ,
תומכ
יולימ
רזוח
] ל['––––35––
Page 215 of 231
םינותנ
םיינכט213ץחל
ריווא
םיגימצבץחל
תוחונ
דע
ל-3
םיעסונץחל
ECO
דע
ל-3
םיעסונסמועב
אלמעונמםיגימצםיימדקםיירוחאםיימדקםיירוחאםיימדקםיירוחא]kPa/bar[
])psi([]kPa/bar[
])psi([]kPa/bar[
])psi([]kPa/bar[
])psi([]kPa/bar[
])psi([]kPa/bar[
])psi([B10XFL,
B12XEL,
B14XEL,
B14XEL LPG,
B14XER175/70 R14,
185/70 R14,
185/60 R15,
185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2.2) 32(200/2.0) 29(290/2.9) 42(270/2.7) 39(260/2.6) 38(320/3.2) 46(B10XFT185/60 R15,
195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2.2) 32(200/2.0) 29(290/2.9) 42(270/2.7) 39(260/2.6) 38(320/3.2) 46(B14NEH195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2.2) 32(200/2.0) 29(290/2.9) 42(270/2.7) 39(260/2.6) 38(320/3.2) 46(םלוכלגלג
ףילח
ינמז
115/70 R16420/4.2) 61(420/4.2) 61(––420/4.2) 61(420/4.2) 61(
Page 216 of 231

214עדימ
חוקללעדימ
חוקללעדימ
חוקלל
.................................
214
תרהצה
תומיאת
.........................
214
ןוקית
םיקזנ
הנואתמ
...................
217
REACH
...................................
217
ןוקית
םיקזנ
הנואתמ
...................
217
רושיא
הנכתה
............................
217
םינמיס
םיירחסמ
םימושר
............
220
םושיר
ינותנ
בכרה
תויטרפו
............
221
ימשר
ינותנ
םיעוריא
....................221
יוהיז
רדתב
וידר
) RFID(
.............
222עדימ
חוקלל
תרהצה
תומיאת
תוכרעמ
רודיש
וידר
ילכל
בכר
הז
תוכרעמ
תורדשמה
ו/
וא
תוטלוק
ילג
וידר
תופופכו
היחנהל
1999/5/
EC
וא
2014/53/EU .
ינרצי
תוכרעמה
תוניוצמה
ןלהל
םיריהצמ
לע
תומיאת
היחנהל
1999/5/EC
וא
2014/53/EU.
חסונה
אלמה
לש
תרהצה
תומיאת
EU
רובע
לכ
תכרעמ
ןימז
תבותכב
טנרטניאה
ןלהלש
:
www.opel.com/conformity
ןאוביה
אוה
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz, 65423 Ruesselsheim am Main, Germany.
הנטנאLaird
8100 Industrial Park Drive, Grand Blanc, MI, 48439 USA
רדת
הלועפ
:
אל
ןימז
הקופת
תיברמ
:
אל
ןימז
Kathrein Automotive GmbH
Roemerring 1, 31137 Hildesheim, Germanyרדת
הלועפ
:
אל
ןימז
הקופת
תיברמ
:
אל
ןימז
תבשמ
עונמ
) "
רזייליבומיא
("
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, D-93055 Regensburg, Germany
רדת
הלועפ
:125 kHz
הקופת
תיברמ
:4.9 dBµA/m @ 10 m
תכרעמ
עדימ
רודיבו
R 4.0 / Navi 4.0
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlandsרדת
הלועפ
) MHz(הקופת
תיברמ
)dBm(2400.0 - 2483.542400.0 - 2483.5135725.0 - 5850.013
תכרעמ
עדימ
רודיבו
R300 BT
Humax Automotive Co. Ltd.
2, Yeongmun-ro, Cheoin-gu, Yong- in-si, Gyeonggi-do, Korea