Display IndicatorE00738100033
This explains content of the display indicator.
Change the Display Mode
E00738501177
You can change the content of the display in-
dicator.
Press the DISP key to switch the display con- tent.
Each time the DISP key is pressed, the dis- play content changes.
CAUTIONl The operation of changing display contents
may impede safe driving, therefore check safety before operation.NOTEl Up to 11 characters may be displayed at one
time. To display 12 or more characters, pressthe PAGE key, and subsequent characters will be displayed.During DAB Reception*
This switches in the order “Service name”,
“Ensemble name”, and “CH no. (CH ID)”.
NOTEl If the text information for the service name
and ensemble name cannot be obtained, then
nothing is displayed.
Display Indicator
8-41OGGE18E1For pleasant driving8
TroubleshootingE00738401075
Please check these items if a message appears on the display, or if you think something is not working properly.If This Message Appears...
A message is displayed on this product according to the situation.
ModeMessageCauseResponseCDCHECK DISCThe disc is inserted upside down.Insert with the label side up.The disc has condensation on it.Wait a while before inserting again.DISC ERRORThe disc is damaged.Clean the read surface of the disc.The disc is dirty.INTERNAL EThe drive has malfunctioned for some reason.Check that there is no problem with the disc, and insert
the disc again. If the problem persists, consult a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point.HEAT ERRORThe temperature inside the product is high.Remove the disc, and wait for the internal temperature
to return to normal.USBFILE ERRORFiles that cannot be played are selected.Select files that can be played.
→ “Audio Files (MP3/WMA/AAC)” on page 8-19USB BUS PWRThere is high or low electrical current or voltage.Turn the power OFF and wait a short while. If the prob-
lem persists, consult a MITSUBISHI MOTORS Author- ized Service Point.LSI ERRORThere is an internal malfunction for some reason.UNSUPPORTED FORMATUnsupported audio files have been played.Confirm audio files that can be played.
→ “Audio Files (MP3/WMA/AAC)” on page 8-19UNSUPPORTED DEVICEAn unsupported USB device has been connected.Please connect a USB memory device.iPodNO SONGAn iPod/iPhone not containing any tracks has been
connected.Connect an iPod/iPhone containing tracks.
Troubleshooting
8-47OGGE18E1For pleasant driving8
ModeMessageCauseResponseiPodVER ERRORThis iPod/iPhone software version is not supported.Please change to a supported software version.OtherERROR DCAn abnormal direct voltage has been sent to the speak-
ers.Turn the power OFF and wait a short while. If the
problem persists, consult a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point.If You Think Something Is Not Working Properly...
Here is a list of symptoms, causes and responses if you think something is not working properly.
SymptomsCauseResponseThere is no sound or quiet
sound.The volume is turned to its minimum.Adjust the volume.
→ “Adjust Volume” on page 8-24The balance or fader is turned to one side.Adjust the balance or fader.
→ “Adjust Audio Quality and Volume Balance” on
page 8-42The disc cannot be inserted.A disc is already in the product.Eject the disc.
→ “Insert/Eject Discs” on page 8-24There is no disc in the product, but the product says it is
loading.Press the eject button once.
→ “Insert/Eject Discs” on page 8-24The disc cannot be played.The disc is inserted upside down.Insert with the label side up.The disc has condensation on it.Wait a while before inserting.The disc is dirty.Clean the read surface of the disc.The sound skips in the
same place.The disc is damaged or dirty.Check the disc.There is no sound, even if
the disc is inserted.Damage to or dirt on the disc means that its data cannot
be read.Check the disc. Additionally, if using CD-R/RW discs, their characteristics may render them unable to beplayed.
Troubleshooting
8-48OGGE18E1For pleasant driving8
NOTElIf the operation mode is left in ACC, the ac-
cessory power will automatically turn off af-ter a certain period of time and you will no
longer be able to use the Bluetooth ®
2.0 in-
terface. The accessory power comes on again if the power switch is operated.
Refer to “ACC power auto-cutout function”
on page 7-13.
l The Bluetooth ®
2.0 interface cannot be used
if the Bluetooth ®
device has a flat battery or
the device power is turned off.
l Hands-free calls will not be possible if your
phone does not have service available.
l If you place the Bluetooth ®
device in the
luggage compartment, you may not be able
to use the Bluetooth ®
2.0 interface.
l Some Bluetooth ®
devices are not compatible
with the Bluetooth ®
2.0 interface.
l You can confirm the Link System software
version by pressing the HANG-UP button 3
times (press and hold 2 times and then press briefly) within 10 seconds.
l For details on the Bluetooth ®
2.0 interface,
you can see them by accessing the MITSUBISHI MOTORS website.
Please read and agree on the “Warning about
Links to the Web Sites of Other Companies”
because it connects to other than MITSUBISHI MOTORS website.
http://www.mitsubishi-motors.com/en/prod-
ucts/index.htmlNOTEl Software updates by cellular phone/digital
audio device manufacturers may change/
alter device connectivity.
Steering control switch and microphone
® p. 8-50
Voice recognition function ® p. 8-51
Useful voice commands ® p. 8-52
Speaker enrollment function ® p. 8-54
Connecting the Bluetooth® 2.0 interface and Bluetooth® device ® p. 8-55
Operating a music player connected via Blue-
tooth® ® p. 8-60
How to make or receive hands-free calls ® p. 8-60
Phone book function ® p. 8-63
Steering control switch and mi-
crophone
E00727201451
1- Volume up/down switch2- SPEECH button
3- PICK-UP button
4- HANG-UP button
5- Microphone
Volume up switch
Push up this switch to increase the volume.
Volume down switch
Push down this switch to decrease the vol- ume.
Bluetooth ®
2.0 interface*
8-50OGGE18E1For pleasant driving8
SPEECH button
lPress this button to change to voice rec-
ognition mode.
While the system is in voice recognition
mode, “Listening” will appear on the au- dio display.
l If you press the button briefly while in
voice recognition mode, it will interrupt prompting and allow voice command in-
put.
Pressing the button longer will deacti-
vate the voice recognition mode.
l Pressing this button briefly during a call
will enable voice recognition and allow voice command input.
PICK-UP button
l Press this button when an incoming call
is received to answer the telephone.
l When another call is received during a
call, press this button to put the first call-
er on hold and talk to the new caller. • In such circumstances, you can press
the button briefly to switch between
callers. You will switch to the first
caller and the other caller will be put on hold.
• To establish a three-way call in such
situations, press the SPEECH button
to enter voice recognition mode and then say “Join calls”.
HANG-UP button
l Press this button when an incoming call
is received to refuse the call.
l Press this button during a call to end the
current call.
When another call is on hold, you will switch to that call.
l If this button is pressed in the voice rec-
ognition mode, the voice recognition
mode will be deactivated.
NOTEl When you press the SPEECH button to enter
voice recognition mode with a cellular
phone paired to the system, current informa- tion on the cellular phone, such as “remain- ing battery life,” “signal strength” or “roam-
ing,” will be displayed on the audio dis-
play.*
*: Some cellular phones will not send this
information to the Bluetooth ®
2.0 interface.
l Call waiting and three-way calls can be used
by the Bluetooth ®
2.0 interface, only if it is
possible to use those services with your cel- lular phone.
Microphone
Your voice will be recognized by a micro-
phone in the overhead console, allowing you to make hands-free calls with voice com-
mands.
NOTEl If a cellular phone is brought close to the mi-
crophone, it may create noise in the voice on
the phone. In such a case, take the cellular phone at a place as far as possible from the
microphone.Voice recognition function
E00727300514
The Bluetooth ®
2.0 interface is equipped
with a voice recognition function.
Simply say voice commands and you can
perform various operations and make or re- ceive hands-free calls.
With the Bluetooth ®
2.0 interface, voice rec-
ognition is possible for English, French,
Spanish, Italian, German, Dutch, Portuguese and Russian. The factory setting is “English” or “Russian.”
NOTEl If the voice command that you say differs
from the predefined command or cannot be recognised due to ambient noise or some
other reason, the Bluetooth ®
2.0 interface
will ask you for the voice command again up
to 3 times.
Bluetooth ®
2.0 interface*
8-51OGGE18E1For pleasant driving8
Security functionE00760501242
It is possible to use a password as a security
function by setting a password of your choice
for the Bluetooth ®
2.0 interface.
When the security function is turned on, it is
necessary to make a voice input of a 4-digit password in order to use all functions of the
Bluetooth ®
2.0 interface, except for recep-
tion.
Setting the password
Use the following procedure to turn on the security function by setting a password. 1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup”.
3. Say “Password.”
4. The voice guide will say “Password is
disabled. Would you like to enable it?”
Answer “Yes.”
Answer “No” to cancel the setting of the
password and return to the main menu.
5. The voice guide will say “Please say a 4-
digit password. Remember this pass-
word. It will be required to use this sys-
tem”.
Say a 4-digit number which you want to set as a password.
6. For confirmation purposes, the voice
guide will say “Password <4-digit pass-
word>. Is this correct?” Answer “Yes.”
Answer “No” to return to the password input in Step 5.
7. When the registration of the password is
completed, the voice guide will say “Password is enabled” and the systemwill return to the main menu.NOTEl After activating Plug-in Hybrid EV system
again and pressing SPEECH button, you areasked to tell your password.
l The set password is actually recorded in the
Link system after a while after the ready in- dicator goes out.
If you set the operation mode to ACC or ON or activate Plug-in Hybrid EV system soon
after the ready indicator goes out, the set password may not be recorded in the Link
system in some cases. In such a case, set your password again.
Entering the password
If a password has been set and the security
function is enabled, the voice guide will say “Hands-free system is locked. State the pass-word to continue” when the SPEECH button
is pressed to enter voice recognition mode.
Say the 4-digit password number to enter the
password.
If the entered password is wrong, the voice
guide will say “<4- digit password>, Incor-
rect password. Please try again”. Enter the correct password.
NOTEl You can re-enter the password as many
times as you want.
l If you have forgotten your password, say
“Cancel” to quit the voice input mode andthen check with a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.
Disabling the password
Use the following procedure to turn off the
security function by disabling the password.
NOTEl System must be unlocked to disable the
password.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup”.
3. Say “Password.”
4. The voice guide will say “Password is
enabled. Would you like to disable it?”
Answer “Yes.”
Answer “No” to cancel the disabling of the password and return to the main
menu.
5. When the disabling of the password is
completed, the voice guide will say “Password is disabled” and the system
will return to the main menu.
Bluetooth ®
2.0 interface*
8-53OGGE18E1For pleasant driving8
CAUTIONlWhen the 220-240 V AC power supply is
not in use, be sure to cancel power supply by pressing the 220-240 V AC power supply
switch, disconnect the plug and close the lid.
This will prevent the 220-240 V AC power
supply from becoming clogged and short cir-
cuiting.
l Do not stand behind the exhaust pipe as the
engine may automatically start depending on the condition. Heat from the exhaust could
lead to burns.
l Make sure that the plug is inserted all the
way into the 220-240 V AC power supplybefore using an electrical appliance.
l Do not use an electrical appliance in the ve-
hicle which emits heat such as a heater. Heat
damage to interior parts could result.
l Do not connect a malfunctioning electrical
appliance to the 220-240 V AC power sup- ply. Doing so could damage the 220-240 VAC power supply.NOTEl The accessory socket and 220-240 V AC
power supplies can be used simultaneously.
Refer to “Accessory socket” on page 8-74.
l If the plug of the electrical appliance was
loose or wobbled when inserted in the outlet, have the 220-240 V AC power supply re-
placed at a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point.NOTEl Never leave the vehicle, perform refueling
or washing the vehicle while using the
220-240 V AC power supply.
l You may hear operating sounds such as
sounds from the cooling fan near the lug-
gage area when using the 220-240 V AC power supply. This is normal.
l Never use electrical appliance that is vulner-
able to vibration or heat in the cabin. When
exposed to strong direct sunlight, the cabin will become extremely hot. It could cause
product failure.
l Do not use the 220-240 V AC power supply
with the vehicle covered by a car cover.
l When closing the window, door or tailgate,
be careful not to trap the power supply cord.
l 220-240 V AC power supply cannot be used
in the following cases.
• When the Plug-in Hybrid EV System
warning lamp is illuminated.
• When the drive battery level display indi-
cates 0.
• When the “PROPULSION POWER IS
REDUCED” warning display appears.
l Electrical appliance may not operate normal-
ly or electricity supply stops under the fol- lowing conditions. You may hear an opera- tion noise. This is normal.
• When the power consumption of the elec-
trical appliance exceeds 1500 W.
• When the vehicle interior temperature is
too hot or too cold.
l When the 220-240 V AC power supply can-
not be used or is not returned to operationNOTEautomatically after stopping electricity sup-
ply, follow the procedures below.
1
. Disconnect the plug of electrical ap-
pliance.
2 . Confirm the remaining quantity of
the drive battery. When it is low,
charge the drive battery by using the battery charge mode switch, etc.
Battery charge mode switch ® p. 7-28
Normal charging (charging method
with rated AC 220-240V outlet)
® p. 3-10
Quick charging (charging method with quick charger) ® p. 3-17
3 . Confirm that the ready indicator illu-
minates. If not, start the Plug-in Hy-
brid EV System.
4 . When the vehicle interior tempera-
ture is too hot or too cold, adjust it
appropriately by the using air condi-
tioner.
5 . Press the 220-240 V AC power sup-
ply switch to turn it on.
6 . Confirm that the indication lamp on
the 220-240 V AC power supply
switch comes on and insert the plug in the power outlet.
l The following electrical appliance may not
operate normally even if the power con-
220-240 V AC power supplies*
8-77OGGE18E1For pleasant driving8
To use the luggage floor box in the rear seat
side, insert your hand in the gap (B) and raise the board (A) to the seat side.WARNINGl Do not place any object around the “”
mark, since it marks the auxiliary battery
under the luggage floor box. If the battery cover is broken, battery fluid may leak. If it adheres to your skin or gets in your
eyes, serious injury may result.WARNINGSunglasses holder*
E00718601417
To open, push the lid.
CAUTIONl The holder should not be used to store any-
thing heavier than sunglasses. These objects
could drop out.NOTEl The holder may not be able to accomodate
every possible size and shape of sunglasses;
it is advisable to check compatibility before use.Cup holder
E00714502343WARNINGlDo not spray water or spill beverages in-
side the vehicle. If the switches, wires or electrical components become wet, they
could malfunction or cause a vehicle fire. If you accidentally spill a beverage, wipe
up as much liquid as possible and imme- diately consult a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.CAUTIONl Do not drink beverages while driving. This
is distracting and could cause an accident.
Cup holder
8-82OGGE18E1For pleasant driving8