7.The voice guide will say “Pairing Com-
plete. Would you like to import the con-
tacts from your mobile device now?”
Answer “Yes,” and the voice guide will say “Please wait while the contacts areimported. This may take several mi-
nutes.” Answer “No” to end the pairing process.
If your device requires a specific pairing
code
If your device requires a specific pairing code, you need to set the pairing code. Fol-
low the procedures below. 1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Pairing Options.”
4. Say “Set Code.”
5. The voice guide will say “Do you want
the pairing code to be random or fixed?” Say “Fixed.”
6. The voice guide will say “Please say a 4-
digit pairing code.” Say a 4-digit num- ber.
7. The voice guide will say “Pairing code
set to
When the confirmation function is on, the system will confirm whether the number said is acceptable. Answer
“Yes.”
Answer “No” to return to Step 6.
8. The voice guide will say “Do you want
to pair a device now?” Answer “Yes,”the system will proceed to Step 3 in thepairing process. Refer to the section “To
pair”.Selecting a device
E00760700104
If multiple paired Bluetooth ®
devices are
available in the vehicle, the cellular phone or
music player most recently connected is auto-
matically connected to the Bluetooth ®
2.0 in-
terface.
You can connect to the other paired cellular
phone or music player by following setting change procedures.
To select a cellular phone
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup”.
3. Say “Select phone.”
4. After the voice guide says “Please say,”
the numbers of the cellular phones and
device tags of corresponding cellular
phones will be read out in order, starting with the cellular phone that has been
most recently connected.
Say the number of the cellular phone
that you want to connect to.
When the confirmation function is on, the system will ask you again whether the phone that you want to connect to is
correct. Answer “Yes” to continue and
connect to the cellular phone.
Answer “No,” and the voice guide will say “Please say.” Say the number of the phone that you want to connect to.NOTEl You can connect to a phone at any time by
pressing the SPEECH button and saying thenumber, even before all of the paired num- bers and device tags of corresponding cellu-
lar phones are read out by the system.
5. The selected phone will be connected to
the Bluetooth ®
2.0 interface. The voice
guide will say “
and then the system will return to the main menu.
To select a music player
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup”.
3. Say “Select music player.”
4. After the voice guide says “Please say,”
the numbers of the music players and de-
vice tags of corresponding music players
will be read out in order, starting with
the music player that has been most re- cently connected.
Say the number of the music player that you want to connect to.
Bluetooth ®
2.0 interface*
7-84OKTE18E1For pleasant driving7
When the confirmation function is on,the system will ask you again whether
the music player that you want to con- nect to is correct. Answer “Yes” to con- tinue and connect to the music player.
Answer “No,” and the voice guide will say “Please say.” Say the number of the
music player that you want to connect to.NOTEl You can connect to a music player at any
time by pressing the SPEECH button andsaying the number, even before all of thepaired numbers and device tags of corre-
sponding music players are read out by the
system.
5. The selected music player will be con-
nected to the Bluetooth ®
2.0 interface.
The voice guide will say “
selected” and then the system will return to the main menu.
Deleting a device
Use the following procedure to delete a
paired Bluetooth ®
device from the Bluetooth
® 2.0 interface.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Pairing Options.”
4. The voice guide will say “Select one of
the following: pair, edit, delete, or list.”
Say “Delete.”
5. After the voice guide says “Please say,”
the numbers of the devices and device
tags of corresponding devices will be read out in order, starting with the de-
vice that has been most recently connec-
ted. After it completes reading all pairs, the voice guide will say “or all.”
Say the number of the device that you
want to delete from the system.
If you want to delete all paired phones
from the system, say “All.”
6. For confirmation purposes, the voice
guide will say “Deleting
Answer “Yes” to delete the phone(s). Answer “No” to return to Step 4.
7. The voice guide will say “Deleted,” and
then the system will end the device dele-
tion process.NOTEl If the device deletion process fails for some
reason, the voice guide will say “Delete failed” and then the system will cancel delet- ing the device.To check a paired Bluetooth ®
device
E00760800017
You can check a paired Bluetooth ®
device by
following the steps below. 1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup”.
3. Say “Pairing options”.
4. The voice guide will say “Select one of
the following: pair, edit, delete, or list.”
Say “List”.
5. The voice guide will read out device tags of corresponding devices in order, start-
ing with the Bluetooth ®
device that has
been most recently connected.
6. After the device tags of all paired Blue-
tooth ®
devices have been read, the sys-
tem will say “End of list, would you like
to start from the beginning?”
To hear the list again from the begin- ning, answer “Yes”.
When you are done, answer “No” to re- turn to the main menu.Bluetooth ®
2.0 interface*
7-85OKTE18E1For pleasant driving7
The Bluetooth®
2.0 interface automatically
converts from text to voice the names regis- tered in the transferred phone book entries, and creates names.NOTEl Only the mobile phone book transferred
from the connected cellular phone can be
used with that cellular phone.
l You cannot change the names and telephone
numbers in the phone book entries registered
in the mobile phone book. You cannot select and delete specific phone book entries, ei- ther.
To change or delete any of the above, change the applicable information in the
source phone book of the cellular phone and then transfer the phone book again.
To import a devices phone book
Follow the steps below to transfer to the mo- bile phone book the phone book stored in the
cellular phone.
NOTEl Transfer should be completed while the ve-
hicle is parked. Before transferring, makesure that the vehicle is parked in a safe loca-
tion.
l The already stored phone book in the mobile
phone book is overwritten by the storedphone book in the cellular phone.NOTEl All or part of data may not be transferred,
even when the cellular phone supports Blue-
tooth ®
, depending on the compatibility of
the device.
l Only a home, a work, and a mobile number
can be imported.
l The maximum supported telephone number
length is 19 digits. Any telephone number of
20 digits or more will be truncated to the first 19 digits.
l If telephone numbers contain characters oth-
er than 0 to 9, *, # or +, these characters aredeleted before the transfer.
l For the connection settings on the cellular
phone side, refer to the instructions for the
cellular phone.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phone book.”
3. The voice guide will say “Select one of
the following: new entry, edit number, edit name, list names, delete, erase all, or
import contact.” Say “Import contact.”
4. The voice guide will say “Would you
like to import a single entry or all con-
tacts?” Say “All contacts.”
5. The voice guide will say “Importing the
contact list from the mobile phone book. This may take several minutes to com-
plete. Would you like to continue?” An- swer “Yes,” transferring to the mobile
phone book the phone book stored in the cellular phone will start.
Answer “No,” to return to the main
menu.NOTEl The transfer may take some time to com-
plete depending on the number of contacts.
l If the Bluetooth ®
2.0 interface could not be
connected to the Bluetooth ®
compatible cel-
lular phone, the voice guide will say “Un- able to transfer contact list from phone” and
then the system will return to the main menu.
l If you press the
HANG-UP button or press
and hold the SPEECH button during the data
transfer, the transfer will be cancelled and
the system will return to the main menu.
l If an error occurs during the data transfer, all
transfer will be cancelled and the voice
guide will say “Unable to complete the phone book import” and then the system willreturn to the main menu.
l If there are no contacts in the phone book,
the voice guide will say “There are no con- tacts on the connected phone.”
6. When the transfer is complete, the voice
guide will say “Import complete” and then the system will return to the main
menu.
Bluetooth ®
2.0 interface*
7-94OKTE18E1For pleasant driving7
CAUTIONlDo not touch the heating element or the cig-
arette lighter housing, hold the knob only to prevent burns.
l Do not allow children to operate or play with
the cigarette lighter as burns may occur.
l Something is wrong with the cigarette light-
er if it does not pop back out within approxi-
mately 30 seconds of being pushed in.
Pull it out and have the problem corrected at MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
l Do not use any electric appliance that is not
approved by MITSUBISHI MOTORS . Do-
ing so could damage the socket. If you used
the cigarette lighter after damaging the sock- et, the cigarette lighter might pop out or fail
to come out after being pushed in.
l When the cigarette lighter socket is used as a
power source for an electric appliance, be sure that the electric appliance operates at
12 V and has an electric capacity of 120 W or less. In addition, long use of the electricappliance without running the engine may
run down the battery.Accessory socket
E00711602620
The accessory socket can be used while theignition switch or the operation mode is in
ON or ACC.
To use a plug-in type accessory, open the lid,
and insert the plug in the accessory socket.CAUTIONl Be sure to use a “plug-in” type accessory op-
erating at 12 V and at 120 W or less.
When using more than one socket at the same time, make sure that the electrical ac-
cessories are 12 V accessories and that the total power consumption does not exceed
120 W.
l Long use of the electric appliance without
running the engine may run down the bat- tery.
l When the accessory socket is not in use, be
sure to close the lid, because the socketmight become clogged by foreign materialand be short-circuited.Digital clock*
E00711801540
The digital clock indicates the time with the
ignition switch or the operation mode is in
ON or ACC.
To set the time
Set the time by pressing the various buttons
as described below.
1- To adjust the hour
2- To adjust the minutes
3- To reset the minutes to zero
10:30 - 11:29...... Changes to 11:00
11:30 - 12:29...... Changes to 12:00
Accessory socket
7-101OKTE18E1For pleasant driving7
NOTElIf the battery cables are disconnected during
repairs or for any other reason, reset the
clock to the correct time after they are recon-
nected.Interior lamps
E00712002399
1- Front room & map lamps*
2- Rear room lamp
NOTEl If you leave the lamps on without running
the engine, you will run down the battery.
Before you leave the vehicle, make sure that
all the lamps are off.Room lamps
E00712102680
Position of
lamp switchOn/off control1-ON
(
)
The lamp illuminates re-
gardless of whether a door
is open or closed.
Interior lamps
7-102OKTE18E1For pleasant driving7 Front* Rear (Type 1)* Rear (Type 2)*
2.After setting the ignition switch or the
operation mode to “ON”, perform Steps
3 and 4 within 10 seconds.
3. Release your finger from the SOS
switch.
4. Press the SOS switch 3 or more times.
5. After approximately 10 seconds from
Step 2, the red lamp and the green lamp extinguish. After that, the buzzer sounds
3 times.NOTEl If the buzzer does not sound, repeat the
process from Step 1.
6. Approximately 60 seconds later, the
green lamp blinks. If you press the SOS switch within 20 seconds, the mode
changes to the test mode.
NOTEl When the red lamp blinks instead of the
green lamp, move the vehicle in a safe place, with good visibility, where radio waves can
be transmitted and received, then repeat the process from Step 1.
7. Within approximately 20 seconds after
the mode has changed to the test mode,
press the SOS switch for one of the fol-
lowing periods to select the desired test
type.
l 10 seconds or more: Report test to the
emergency call centre
l Less than 10 seconds: Test of the
ERA-GLONASS system equipment of
the vehicleNOTEl If you do not press the SOS switch within
approximately 20 seconds, the test modeends.
l If you drive a certain distance in the test
mode, the test mode ends.
Report test to the emergency
call centre
1. The green lamp illuminates, and the re-
port test to the emergency call centre is
started.
NOTEl If the red lamp illuminates for approximately
60 seconds, the vehicle is in a place where radio waves cannot be transmitted and re-ceived. Therefore you cannot report to the emergency call centre.
2. When the green lamp extinguishes, the
test mode is completed.
Test of the ERA-GLONASS
system equipment of the vehicle
1. After the buzzer sounds once, press the
SOS switch.
[Lamp Check]
When the buzzer sounds once and both the red and green lamp illuminate alter-nately, they are working normally.
2. When the lamps are normal, press the
SOS switch. When the lamps do not illu-
minate normally, wait for approximately
20 seconds.
[Speaker Check]
When the buzzer sounds twice and con-
tinues sounding, they are working nor-
mally.
3. When the speakers are normal, press the
SOS switch. When the buzzer does not
sound normally, wait for approximately
20 seconds.
[Microphone Check]
After the buzzer sounds 3 times, say something towards the microphone.If your voice sounds from the speakers,
they are working normally.
4. When the microphone is normal, press
the SOS switch. When it does not oper-
ate normally, wait for approximately 20
seconds.
5. If all check results are normal, the green
lamp illuminates (for approximately 5
seconds) and the buzzer sounds once.ERA-GLONASS*
8-06OKTE18E1For emergencies8
How to change a tyreE00801204051
Before changing a tyre, first stop your vehi- cle in a safe, flat location. 1. Park the vehicle on level and stable
ground, free of loose pebbles, etc.
2. Set the parking brake firmly.
3. On vehicles with manual transmission,
turn the ignition switch to the “LOCK”
position or put the operation mode in
OFF, and move the gearshift lever to the
“R” (Reverse) position.
On vehicles with automatic transmis- sion, move the selector lever to the “P” (PARK) position, and turn the ignitionswitch to the “LOCK” position or put
the operation mode in OFF.
4. Turn on the hazard warning flashers and
set up a warning triangle, flashing signal
lamp, etc., at an adequate distance from
the vehicle, and have all your passengers
leave the vehicle.
5. To prevent the vehicle from rolling
when jacking up the vehicle, placechocks or blocks (A) at the tyre that is
diagonally opposite from the tyre (B)
you are changing.WARNINGl Be sure to apply chocks or blocks to the
correct tyre when jacking up the vehicle.If the vehicle moves while jacked up, the
jack could slip out of position, leading to
an accident.NOTEl The chocks shown in the illustration do not
come with your vehicle. It is recommended
that you keep one in the vehicle for use if needed.
l If chocks are not available, use stones or any
other objects that are large enough to hold the wheel in position.
6. Get the jack, jack handle and wheel nut
wrench ready.
Refer to “Tools, jack and jack handle” on page 8-11.
Spare wheel information
E00803601801
The spare wheel is stored under the floor of
the cargo bed.
Check the air pressure of the spare tyre fre-
quently and make sure it is ready for emer- gency use at any time.
Maintaining the spare wheel at the highest
specified air pressure will ensure that it can always be used under any conditions (city/ high-speed driving, varying load weight,
etc.).
CAUTIONl The pressure should be periodically checked
and maintained at the specified pressure while the tyre is stowed.
Driving with an insufficient tyre pressure
can lead to an accident. If you have no choice but to drive with an insufficient tyre
pressure, keep your speed down and inflate the tyre to the correct pressure as soon as
possible. (Refer to “Tyre inflation pressures”
on page 10-12.)To remove the spare wheel
E00803501594
1. Set the jack handle. (Club cab)
(Refer to “To use the jack handle (Clubcab)” on page 8-16.)
How to change a tyre
8-17OKTE18E1For emergencies8
4
4-wheel drive operation.....................................6-49A
Accessory (Installation).....................................2-05
Accessory socket............................................. 7-101
Active Stability & Traction Control (ASTC).... 6-59 ASC OFF switch........................................... 6-60
ASTC indication lamp.................................. 6-61
ASTC OFF indication lamp.......................... 6-61
Air conditioner
Automatic climate control air conditioner.... 7-09
Manual air conditioning................................ 7-04
Refrigerant (Air conditioning).................... 11-17
Air conditioning
Important operation tips for the airconditioning................................................. 7-17
Air purifier.........................................................7-17
Airbag................................................................ 4-24 Curtain airbag system................................... 4-32
Driver’s and front passenger’s air- bag system................................................... 4-28
Driver’s knee airbag system..........................4-28
Front passenger’s airbag indicator................ 4-27
Front passenger’s airbag ON-OFF switch.... 4-27
How the Supplemental Restraint System works...............................................4-25
Side airbag system........................................ 4-31
SRS servicing................................................ 4-35
SRS warning lamp........................................ 4-34
AM/FM radio.................................................... 7-18
Antenna............................................................. 7-75 Pillar antenna................................................ 7-75
Roof antenna................................................. 7-75
Anti-lock brake system (ABS).......................... 6-56
Warning lamp................................................6-57
Armrest (Double cab)........................................ 4-04
Ashtray............................................................ 7-100
Assist grip........................................................7-108
Audio AM/FM radio................................................ 7-18
Audio Files........................................... 7-20,7-43
Audio Quality and Volume Bal- ance Adjustment.................................. 7-36,7-67
Bluetooth® 2.0 interface............................... 7-76
CD player.............................................. 7-18,7-39
Display Indicator.................................. 7-35,7-66
Handling of Discs................................. 7-19,7-42
Important Points on Safety for the Customer............................................. 7-24,7-47
Link System.................................................. 7-76
Listen to an iPod................................... 7-31,7-56
Listen to Audio Files on a USB Device..................................................7-33,7-58
Listen to Bluetooth Audio............................. 7-63
Listen to CDs........................................ 7-29,7-54
Listen to DAB............................................... 7-52
Listen to MP3s.............................................. 7-55
Listen to MP3s/WMAs/AACs...................... 7-30
Listen to Radio......................................7-28,7-51
Listen to Traffic Messages............................ 7-54
LW/MW/FM radio........................................ 7-39
Operation Keys..................................... 7-25,7-48
Steering control switch and microphone.......7-77 Steering wheel audio remote con- trol switches.........................................7-28,7-51
System Settings............................................. 7-36 Time Setting......................................... 7-36,7-70
To play iPod/USB memory device tracks via voice operation............................ 7-60
Troubleshooting.................................... 7-38,7-72USB input terminal....................................... 7-95
Use AUX....................................................... 7-34
Auto Stop & Go (AS&G) system......................6-23
Auto Stop & Go (AS&G) OFF switch..........6-26
Auto Stop & Go indication lamp.................. 6-23
Auto Stop & Go OFF indication lamp.......... 6-26
Automatic transmission
Fluid............................................................ 11-17
Paddle shift....................................................6-32
Selector lever operation................................ 6-29
Selector lever position...................................6-31
Selector lever position display...................... 6-31
Sports mode.................................................. 6-32
Sports mode indicator................................... 6-33
Warning lamp................................................6-34
AUX.................................................................. 7-34
B
Battery............................................................. 10-10Charge warning lamp.................................... 5-16
Discharged battery (Emergency starting)..... 8-07
Specification............................................... 11-15
Bleeding the fuel system................................... 8-10
Bluetooth® 2.0 interface................................... 7-76
Bonnet............................................................. 10-04
Bottle holder.................................................... 7-107
Brake ABS warning lamp........................................ 6-57
Anti-lock brake............................................. 6-56
Brake assist system....................................... 6-55
Brake system................................................. 6-53
Brake warning lamp...................................... 5-15
Braking.......................................................... 6-53
Fluid.................................................. 10-08,11-17
Parking brake................................................ 6-05
Bulb location and capacity.............................. 10-22
Alphabetical index
12- 1
OKTE18E1Alphabetical index