Liftgate 5-36 Features and controls
5
door can be opened using the inside door han- dle.
N00510101325
1. After unlocking, push the liftgate open switch (A) and pull up the liftgate.
WA R N I N G Always keep the doors tightly closed and locked when driving. An unlocked door may be accidentally opened by a passen-ger, especially by a child who could fall out. Also, if the doors are not locked, there is a greater risk of someone being thrownfrom the vehicle in an accident.
Liftgate
WA R N I N G The luggage compartment was not designed for people to ride in it. Do not letpassengers ride in or let children play in the luggage compartment. Riding or play- ing in the luggage compartment couldresult in a serious accident or injury. Before driving, be sure that the liftgate is securely closed. It is dangerous to drive with the liftgate open
since carbon monox-
ide (CO) gas contained in engine exhaust gases can enter the passenger compart- ment.CO is an invisible, odorless gas that can cause unconsciousness and even death. In addition, if the liftgate opens whiledriving, luggage could fall onto the road and cause an accident.
When opening and closing the liftgate, make sure that there are no people nearby and be careful not to hit your head or pinch your hands, neck, etc. If snow or ice has accumulated on the lift- gate, remove it before opening the liftgate. Otherwise the liftgate may abruptly closedue to the weight of the snow or ice. When opening the liftgate, always fully open it. A partially opened liftgate can unexpectedly close due to its own weight. When the vehicle is parked on a slope, the effort required to open or close the liftgate may be greater or less than expected.The liftgate may also open or close more quickly.CAUTION Do not stand behind the exhaust pipe when loading and unloading luggage. Heat fromthe exhaust could lead to burns. To avoid damage to the liftgate, make sure that area above and behind the liftgate is clear before opening it.WA R N I N G
NOTE
Locking and unlocking the doors by using power door locks (driver and front passenger side), keyless entry system, or F.A.S.T.-key operation (vehicles equipped with the F.A.S.T.-key) also locks and unlocks the lift-gate.
To open To open from outside the vehicle
CAUTION Make sure there is no one standing nearby when opening the liftgate.
BK0252700US.bo
ok 36 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Liftgate
Features and controls 5-37
5
The liftgate can also open from the inside of vehicle. It is designed to provide a way to open the liftgate if the battery is dead or dis- connected. 1. Open the lid (A) inside of the liftgate.
2. Move the lever (B) to open the liftgate. 3. Push out on the liftgate to open it.
1. Pull the liftgate grip (A) downward as illustrated and release it before the liftgate closes completely. Gently slam the liftgatefrom the outside so that it is completely closed.
NOTE
The liftgate cannot be opened if it is not raised immediately after pressing the liftgate open switch. If this happens, press the liftgate open switch again and raise the liftgate. The liftgate cannot be opened when the bat- tery is discharged or disconnected.The liftgate must then be opened using the inside liftgate release. When the battery is reconnected, all doors and the liftgate will be locked. Unlock them before trying to open the liftgate. On vehicles equipped with the mirror retrac- tor switch, the outside rearview mirrors auto-matically extend when the liftgate and all doors are unlocked using the liftgate open switch (A).
To open from inside the vehicle
WA R N I N G Always keep the release lever lid on the liftgate closed when
driving so that your
luggage cannot accidentally bump the lever and open the liftgate.
To close
CAUTION To avoid injuring your hand or arm, do not attempt to close the liftgate without releasingthe liftgate grip (A). Before starting the vehicle, be sure to con- firm that the liftgate is locked. If the liftgate opens while driving the vehicle, objects stored in the luggage compartment could fallout into the road.
BK0252700US.bo
ok 37 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Theft-alarm system 5-38 Features and controls
5
N00510201267
The theft-alarm system is designed to provide protection from unauthorized entry into thevehicle. This system is operated in three stages: the first is the “armed” stage, the sec- ond is the “alarm” stage, and third is the “dis-armed” stage. If triggered, the system provides both audible and visual alarm sig- nals.
N00510301239
Park the vehicle and stop the engine. Arm thesystem as described below. 1. Except for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, remove the key from the ignition switch. For vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, put the operation mode in OFF. 2. Make sure that the engine hood is closed. 3. Lock all doors and the liftgate by usingthe keyless entry system or the F.A.S.T.- key operation.
At this time, the theft-alarm indicator (A) on the instrument panel flashes for confir- mation. 4. The system has entered the armed stage after approximately 20 seconds, when thetheft-alarm indicator (A) flashing becomes slower. The theft-alarm indicator (A) continues toflash while the system is in the armedstage.
NOTE
Gas struts (B) are installed in the locations illustrated in order to support the liftgate. Please observe the following in order to pre- vent damage or faulty operation: • Do not touch, push or pull the gas struts when closing the liftgate. • Do not attach any plastic material, tape, etc., to the gas struts. • Do not tie string, etc., around the gas struts. • Do not hang objects on the gas struts.
Theft-alarm system
CAUTION Do not modify or add parts to the theft-alarm system. Doing so could cause the theft-alarm to malfunction.
Armed stage Arm the system and leave
NOTE
If the engine hood is open, the theft-alarm indicator (A) illuminates and the system can- not enter the armed stage.The system enters the armed stage approxi- mately 20 seconds after the engine hood is closed.
BK0252700US.bo
ok 38 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Theft-alarm system
Features and controls 5-39
5
N00510401243
The alarm will be activated if any of the fol- lowing occur while the vehicle is parked and the system is armed.
One of the doors and the liftgate is opened without using the keyless entry system or the F.A.S.T.-key operation. The engine hood is opened.
N00582500053
When the alarm is activated: 1. The headlights blink on and off for 3 min- utes.After 3 minutes the headlights automati-cally shut off. 2. The horn will sound intermittently for 3 minutes.
N00582600041
The alarm can be deactivated in the followingways. By using the keyless entry system or the F.A.S.T.-key operation to lock or unlock the doors and liftgate. Except for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, by turning the ignition switch to the “ON” position. For vehicles equipped with the F.A.S.T.- key, by putting the operation mode in ON.
N00510501215
The system will be disarmed if the followingoperation is performed.
The system will be disarmed if, while the theft-alarm indicator (A) is illuminated, all doors and the liftgate are unlocked by using the keyless entry system or the F.A.S.T.-key operation. The system will be disarmed if, while the theft-alarm indicator is illuminated, the fol-lowing operation is performed. • Except for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, if the ignition switch is turned to the “ON” position. • For vehicles equipped with the F.A.S.T.- key, if the operation mode is put in ON.
The system will not be armed if a door, the liftgate or the engine hood is not completely closed. If this happens, rearm the system asdescribed above. The theft-alarm system can be activated when people are riding inside the vehicle or when the windows are open. To prevent acci- dental activation of th
e alarm, do not set the
system to the system armed mode while peo- ple are riding in the vehicle.
Alarm stage
NOTE
Type of alarm Horn sounds! Headlights blink on and off!
NOTE
The alarm will continue to operate for 3 min- utes. At the end of that period, the alarm will automatically shut off to save battery power. The system will then
be rearmed until the
proper disarming step is taken. The alarm will resume if unauthorized actions are taken again, even if the alarm hasstopped.
Alarm deactivation Disarmed stage
BK0252700US.bo
ok 39 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Power window control 5-40 Features and controls
5
Except for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, if the ignition switch is turned to the “ON” position. For vehicles equipped with the F.A.S.T.- key, if the operation mode is put in ON. All doors and the liftgate are unlocked by using the keyless entry system or theF.A.S.T.-key operation.
N00510601160
Use the following procedure to test the sys- tem: 1. Lower the driver’s window. 2. Arm the system as explained in “Armedstage”. 3. Make sure that the theft-alarm indicator comes on and flashes for approximately20 seconds. 4. Wait a few seconds and then unlock the driver’s side door by using the inside doorlock knob. Open the door. 5. Make sure that the horn sounds intermit- tently and the headlights blink when adoor is opened.
6. Disarm the system by unlocking all doors and the liftgate by using the keyless entry system or the F.A.S.T.-key operation.
N00510801436
NOTE
If the UNLOCK button on the key, or the driver’s or front passenger’s doorlock/unlock switch is pressed when all doors and the liftgate are closed and no door is opened within approximately 30 seconds, re-arming will automatically occur.Disarm...by using the keyless entry system or F.A.S.T.-key operation
The amount of time after unlocking until the vehicle relocks automatically can be adjusted. See an au
thorized Mitsubishi
Motors dealer for details. On vehicles equipped with the SmartphoneLink Display Audio, the functions can be adjusted on the screen. For details, refer to a separate owner’s manual. Once the system has been disarmed, it can- not be rearmed except by repeating the arm-ing procedure.
Testing the theft-alarm system
NOTE
Power window control 1- Open (down) 2- Close (up)
NOTE
Never try to operate the main switch and sub-switch in different directions at the same time. This will freeze the window in posi- tion. Operating the power windows repeatedly with the engine stopped will run down thebattery. Use the window switches only while the engine is running.
BK0252700US.bo
ok 40 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Outside rearview mirrors
Features and controls 5-55
5
[For vehicles equipped with the keyless entry system]The mirrors automatically retract or extend when the doors are locked or unlocked using the key of the keyless entry system.Refer to “Keyless entry system” on page 5-6.[For vehicles equipped with the F.A.S.T.-key] The mirrors automatically retract or extend when the doors are locked or unlocked usingthe key or the F.A.S.T.-key. Refer to “Keyless entry system” on page 5-28 or “To operate using the F.A.S.T.-key” onpage 5-14.
CAUTION It is possible to retract and extend the mirrors by hand. After retracting a mirror using the mirror retractor switch, however, you should extend it by using the switch again, not by hand. If you extended the mirror by handafter retracting it using the switch, it would not properly lock in position. As a result, it could move because of the wind or vibrationwhile you are driving, taking away your rear- ward visibility.NOTE
Be careful not to get your hands trapped while a mirror is moving. If you move a mirror by hand or it moves after hitting a person or object, you may not be able to return it to its original position using the mirror retractor
switch. If this hap-
pens, push the mirror retractor switch to place the mirror in its retracted position and then push the switch again to return the mir-ror to its original position. When freezing has occurred and mirrors fail to operate as intended, please refrain from repeated pushing of the retractor switch as this action can result in burn-out of the mir- ror motor circuits.
Retracting and extending the mir- rors without using the mirror retractor switch (automatic exten- sion function)
NOTE
Functions can be modified as stated below. Please consult an authorized Mitsubishi Motors dealer. On vehicles equipped with the Smartphone Link Display Audio, screen operations can be used to make the adjustment. Refer to theseparate owner’s manual for details.
• Automatically extend when the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON with the driver’s door closed, and automatically retract when the ignition switch is turned tothe “OFF” position or the operation mode is put in OFF with the driver’s door opened. • Automatically extend when the vehicle speed reaches approximately 19 mph (30 km/h). • Deactivate the automatic extension func- tion.
The outside rearview mirrors can be retracted or extended by the following opera-tions, even if changing to the any of above. After pressing the LOCK button on the key to lock the doors and liftgate, if the LOCKbutton is pressed again
twice in a row within
approximately 30 seconds, the outside rear- view mirrors will retract.After pressing the UN
LOCK button on the
key to unlock the doors and liftgate, if the UNLOCK button is pressed again twice in arow within approximately 30 seconds, the outside rearview mirrors will extend again.NOTE
BK0252700US.bo
ok 55 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Rear-view camera
Features and controls 5-127
5
N00590200046
If the system detects a problem with a sensor, a warning is displayed in the multi-informa- tion display and a buzzer will sound forapproximately five seconds.
Also, the indicator light (A) on the “SONAR” switch will continue blinking until the sensor resumes functioning. Have the vehicle inspected at an authorizedMitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
N00546201330
When the selector lever is in the “R” (REVERSE) position with the ignition switch in the “ON” position, or the operation mode is put in ON, the rear-view image will be dis-played on the screen of the Smartphone Link Display Audio. When the selector lever is shifted out of the“R” (REVERSE) position, the rear-view image will go off.
The rear-view camera (A) is in the liftgate, at the left side of the liftgate handle.
NOTE
The detection mode will not change if you keep the “SONAR” switch pressed for 10 seconds or more. In the normal mode, even after the “SONAR” switch has been pressed to turn off the parking sensors, the two rear center sensors will continue functioning while theselector lever is in the “R” (REVERSE) posi- tion.
When a problem is detected
Example: Rear corner sensor (left) malfunction- ing
Rear-view camera
WA R N I N G Never rely solely on the rear-view camera to clear the area behind your vehicle. Always check visually behind and all around your vehicle for persons, animals, obstructions or other vehicles. Failure todo so can result in vehicle damage, serious injury or death. The rear-view camera is an aid system for backing up, but it is not a substitute for your visual confirmation. The view on the screen is limited, and objects outside the view, such as under thebumper or around either corner of the bumper end, cannot be seen on the screen.
Location of rear-view camera
BK0252700US.book
127 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Rear-view camera 5-128 Features and controls
5
Reference lines and upper surface of the rear bumper (A) are displayed on the screen. Red line (B) indicates approximately 20 inches (50 cm) behind the rear bumper. Two Green lines (C) indicate approxi- mately 8 inches (20 cm) outside of the vehicle body. Short transverse lines (1 to 3) indicate dis- tance from the rear bumper.
CAUTION If the camera lens gets dirty, a clear image cannot be obtained. As necessary, rinse the lens with clean water and gently wipe with a clean, soft cloth. To avoid damaging the camera;• Do not rub the cover excessively or polish it by using an abrasive compound. • Do not disassemble the camera.• Do not splash hot water directly on the lens. • Do not spray the camera and its surround- ings with high-pressure water.• Make sure that the liftgate is securelyclosed when backing up.
Reference lines on the screen 1- Approximately at the rear edge of the
rear bumper (if so equipped)
2- Approximately 39 inches (100 cm) 3- Approximately 79 inches (200 cm)
CAUTION The rear-view camera uses a wide-angle lens. As a result, images and distances shown on the screen are not exact. Actual distance may be different from dis- tance indicated by the lines on the screen, depending on the loading condition of the vehicle and road surface condition.The reference lines for distance and vehicle width are based on a level, flat road surface. In the following cases, objects shown on thescreen will appear to be farther off than they actually are.• When the rear of the vehicle is weigheddown with the weight of passengers and luggage in the vehicle. (Case 1)• When there is an upward slope at the back.(Case 2)
Case 1 A- Actual objects B- Objects shown on the screen
BK0252700US.book
128 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分