Loading information Driving safety 6-7
6
Vehicle maximum load on the tire: load on an individual tire that is determined by distributing to each axle its share of the maximum loaded vehicle weight anddividing by two. Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire that is determined by dis-tributing to each axle its share of the curb weight, accessory weight, and normal occupant weight and dividing by two. Maximum loaded vehicle weight: the sum of - (a) Curb weight; (b) Accessory weight;(c) Vehicle capacity weight; and (d) Production options weight. Curb weight: the weight of a motor vehi- cle with standard equipment including the maximum capacity of fuel, oil, and cool- ant. Accessory weight: the combined weight (in excess of those standard items which may be replaced) of automatic transaxle,power steering, power brakes, power win- dows, power seats, radio, and heater, to the extent that these items are available asfactory-installed equipment (whether installed or not). Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load plus 150 lbs (68 kg) * times the vehicle’s designated seating capacity.
Production options weight: the combined weight of those installed regular produc- tion options weighing over 5 lbs (2.3 kg) in excess of those standard items whichthey replace, not previously considered in curb weight or accessory weight, includ- ing heavy duty brakes, ride levelers, roofrack, heavy duty battery, and special trim. Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg) * times the number of specified occupants (3 in the case of your vehicle) Occupant distribution: Occupant distribu- tion within the passenger compartment (In your vehicle the distribution is 2 in front,1 in rear seat)
N00630101423
The tire and loading information placard is located on the inside sill of the driver’s door.
This placard shows the maximum number of occupants permitted to ride in your vehicle aswell as “the combined weight of occupants and cargo” (A), which is called the vehicle capacity weight. The weight of any non-fac-tory installed options, as well as the tongue weight of a trailer being towed and roof load is included in the definition of “cargo” whendetermining the vehicle capacity weight. Thisplacard also tells you the size and recom- mended inflation pressure for the original equipment tires on your vehicle. For moreinformation, refer to “Tires” on page 9-12.
* :150 lbs (68 kg) is the weight of one per- son as defined by U.S.A. and Canadianregulations.
Tire and loading information placard
BK0252700US.bo
ok 7 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Trailer towing
Driving safety 6-11
6
N00629801374
Towing a trailer will adversely affect your vehicle’s handling, performance, braking, durability and driving economy (fuel con-sumption, etc.). If you do tow a trailer with this vehicle, be sure to use proper equipment and cautioussteering and braking for safe driving.
Never exceed the vehicle capacity weight, maximum trailer weight (A), maximum tongue weight (B) and Gross Axle Weight Rating (GAWR).
The vehicle capacity weight is printed on the tire and loading information placard as “com-bined weight of occupants and cargo”. The weight includes the weight of all occu- pants and the total weight it can carry.For more information, refer to “Tire and load- ing information placard” on page 6-7. Recommendations for towing up to this limit are as follows.
Before driving and after traveling a short dis- tance, always check the load to make sure it is securely fastened to the roof carrier. Stop the vehicle periodically and check that the load remains secure. If the load is notsecure, it could fall from the vehicle and damage your vehicle, another vehicle or cre- ate a road hazard.NOTE
To prevent wind noise or reduction in gas mileage, remove the roof carrier when not in use. Before using an automatic car wash, check with the attendant to determine if the roof carrier should be removed. Be sure that adequate clearance is main- tained for raising the sunroof and/or liftgatewhen installing a roof carrier. (For vehicle with sunroof only)
Trailer towing
CAUTION
CAUTION Do not lose control of your vehicle when towing a trailer.• Always use proper equipment.• Always drive carefully. Damage to your vehicle caused by improper equipment or driving is not covered by your warranty.
Weight limits
Vehicle capacity weight Maximum trailer weight Vehicle condi-
tion
Maximum trailer weight
1 or 2 persons
seated
With brake 2,000 lb
(907 kg)
Without brake 1,250 lb
(567 kg)
3–5 persons
seated
With brake 1,499 lb
(680 kg)
Without brake 1,250 lb
(567 kg)
BK0252700US.bo
ok 11 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Tires 9-16 Vehicle care and maintenance
9
Economy The wrong tire pressure can cause uneven wear patterns in the tire tread. These abnormal wear patterns will reduce thetread life, and the tire will have to be replaced sooner. Too little pressure also makes it harder forthe tire to roll, and this uses up more fuel. Ride comfort and vehicle stability The superior riding experience built intoyour vehicle partly depends on the correcttire pressure. Too much pressure gives an uncomfortable and jarring ride. Too little pressure feels as if your vehicle is slow torespond. Unequal tire pressures can make steering your vehicle uneven and unpredictable.
The tire pressure for your vehicle under nor- mal driving conditions is listed on the placard attached to the driver’s door sill. (Refer to “Tire and loading information plac-ard” on page 11-3.) The recommended infl
ation pressures under
normal driving conditions should be used forthe tires listed below.
Tire pressures should be checked, and adjusted if necessary, at least once a month. Pressures should be checked more often whenever weather temperatures changeseverely, because tire pressures change with outdoor temperatures. The pressures listed are always “cold inflation pressure”.Cold inflation pressure is measured after the vehicle has been parked for at least three hours or is driven less than 1 mile (1.6 km)after having been parked for three hours.Cold inflation pressure must not go above the maximum values molded into the tire side- wall. After driving several miles, your tireinflation pressure may increase 2 to 6 psi (14 to 41 kPa) from the cold inflation pressure. Do not let air out of the tires to get back to thespecified cold pressure, or your tires will be too low. Check your tires each time you refuel. If onetire looks lower than the others, check the pressure for all of them. You should also take the following safety pre-cautions:
Keep your tires inflated to the recom- mended pressures. (See the tire and load- ing information placard attached to the driver’s door sill.) Stay within the recommended load limits. Make sure that the weight of any load in your vehicle is evenly distributed. Drive at safe speeds. After filling your tires to the correct pres- sure, check them for damage and airleaks. Be sure to reinstall the caps on thevalve stems.
N00939601509
Item
Tire size
Front
Rear
Normal tire
P215/70R16 P225/55R18
240 KPA, 35 PSI
240 KPA, 35 PSI
Compact spare tire
T155/90D16 T155/80D17
420 KPA, 60
PSI
Item
Tire size
Front
Rear
Replacing tires and wheels
CAUTION Avoid using different si
ze tires from the one
listed and the combined use of different types of tires, as this can affect drivingsafety. Refer to “Tires and wheels” on page 11-7. On all-wheel drive vehicles, always use tires of the same size, same type, and same brand, and which have no wear differences. Usingtires that differ in size, type, brand or the degree of wear, will increase the differential oil temperature, resulting in possible damage to the driving system. Further, the drive train will be subjected to excessive loading, possi-bly leading to oil leakage, component sei- zure, or other serious problems.
BK0252700US.bo
ok 16 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
General maintenance
Vehicle care and maintenance 9-21
9
N00941000040
Check the hose surfaces for any heat and mechanical damage, hard and brittle rubber,cracking, tears, cuts and abrasions. Pay spe- cial attention to the hoses closest to high heat sources such as the exhaust manifold. Checkall the hose connections, such as clamps and couplings, to make sure they are secure and that there are no leaks. If you see any wear ordamage, replace the hoses immediately.
N00950100050
Have the valve clearance checked at anauthorized Mitsubishi Motors dealer at themileage specified in the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”. If the engine sounds abnormally loud, haveadjustments made by an authorized Mitsubishi Motors dealer.
N00941300173
Check these regularly for damage or leaks in the fuel lines and connections. Check the fuel tank filler cap for damage or looseness. Pay special attention to the fuel lines closest to
high heat sources such as the exhaust mani- fold.
N00941400187
If the fuel-vapor vent line is clogged or dam- aged, the fuel-vapor mixture will escape, pol- luting the air.Have the system checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer at the mileage spec- ified in the “WARRANTY AND MAINTE-NANCE MANUAL”.
N00941501299
The next pages list the maintenance servicerecommended by Mitsubishi Motors Corpo- ration. In addition to the general maintenance that needs to be perfor
med at the times listed,
there are other parts which do not usually need regular maintenance. But, if any of these parts stops working prop- erly, your vehicle performance could suffer.Have these items checked if you notice a problem with them. If you have any questions, see your autho- rized Mitsubishi Motors
dealer for assistance.
N00941600059
Good brakes are essential for safe driving. Check the brake pads for wear. For good braking performance, replace the brake padswith the same type pads as the originals.
N00941700076
Brake hoses and tubing should be checkedfor: Severe surface cracking, scuffing or worn spots. If the fabric casing of the hose is showing through any cracks or worn spotsin the rubber hose cover, the hose should be replaced. The brakes can fail if the hose wears through. Improper installation may cause twisting, or wheel, tire or chassis interference.
Fuel hoses Intake valve clearance Fuel system (tank, pipe line and connection, and fuel tank filler cap)
WA R N I N G If you see a fuel leak or if you smell fuel, do not run the engine. Any spark (includ- ing from the ignition), flame or smokingmaterial could cause an explosion or fire. Call an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choicefor assistance.
Evaporative emission control system (except evaporative emission canister) General maintenance
Disc brake pads Brake hoses
BK0252700US.bo
ok 21 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Fuses
Vehicle care and maintenance 9-25
9
* : Fusible link Some fuses may not be installed on your vehicle, depending on the vehicle model or specifications. The table above shows the main equip- ment corresponding to each fuse.
The fuse block does not contain spare 7.5 A, 25 A or 30 A fuses. If one of these fusesburns out, substitute with the following fuse.7.5 A: 10 A spare fuse 25 A: 20 A spare fuse 30 A: 30 A audio system amplifier fuseWhen using a substitute fuse, replace with a fuse of the correct capacity as soon as possi- ble.
No.
Sym- bol
Electrical system
Capac-ity
1
Electric parking
brake
30 A
*
2
Electric parking
brake
30 A
*
3
Anti-lock braking
system
40 A
*
4
Anti-lock braking
system
30 A
*
5 Power seat 30 A
*
6 Heated seats 30 A 7Starter30 A
*
8
Heated steering
wheel
15 A
9 Headlight washer 20 A 10 Security horn 20 A 11 Automatic transaxle 20 A 12 Horn 10 A 13 Sunshade 20 A14 Front fog lights 15 A 15
Daytime running
lights
10 A
16 Air conditioner 10 A
17 Engine control unit 7.5 A 18 Alternator 7.5 A 19 Radiator fan motor 40 A
*
20
Audio system ampli-
fier
30 A
21 — — — 22 IOD IOD 30 A 23
Air conditioning condenser fan motor
30 A
*
24
Battery current sen-
sor
7.5 A
25
/
Electric parking brake/Adaptive Cruise Control
(ACC)
7.5 A
26
Headlight (high beam) (right)
10 A
27
Headlight (high beam) (left)
10 A
28 Turbo actuator 20 A 29 ENG/POWER 20 A 30 Fuel pump 15 A31 Ignition coil 10 ANo.
Sym- bol
Electrical system
Capac-ity
32 Injector 20 A 33 ETV 15 A #1 — Spare fuse 10 A #2 — Spare fuse 15 A#3 — Spare fuse 20 ANo.
Sym- bol
Electrical system
Capac-ity
BK0252700US.bo
ok 25 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Tires and wheels
Specifications 11-7
11
N01147901874
PCD: Pitch Circle Diameter (installation holes)
N01148002260
Tires and wheels Tire P215/70R16 99H P225/55R18 97HWheel
Size 16 x 6 1/2J 18 x 7JPCD 4.5 in (114.3 mm)Offset (Inset) 1.5 in (38 mm)
NOTE
Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer
for details on the combination used on your vehicle.
These tires satisfy vehicle loading cond
itions described in this owner’s manual.
Capacity
Item
Capacity
Lubricants
Fuel (approximate)
Front-wheel drive vehicles 16.6 gal (63 L)
Refer to “Fuel selection” on page 3-2.
All-wheel drive vehicles 15.8 gal (60 L)
Engine oil
Oil pan 4.2 qt (4.0 L)
Engine oils displaying the ILSAC certification mark (“star- burst” symbol) on the container.
Oil filter .21 qt (0.2 L)Oil cooler .11 qt (0.1 L)
Continuously variable transmission (CVT) 8.2 qt (7.8 L)
Refer to “Continuously variable transmission (CVT) fluid” on page 9-8.
Transfer oil .50 qt (0.47 L)
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API GL-5 SAE 80
BK0252700US.bo
ok 7 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Alphabetical index 12-2
12
Convenient hook
...............
...............
5-223
Coolant (engine)
..........................
9-7
, 11-7
Cruise control
....................
.................
5-84
Cup holder
....................
...................
5-219
D
Daytime running lights
Bulb location and capacity
...............
9-28
Replacement
.................
.................
9-30
Defogger (rear window)
....................
5-204
Defrosting or defogging (windshield, door windows)
.................
7-9
, 7-13
, 7-18
, 7-22
Dimensions
...................
.....................
11-4
Dimmer (high/low beam change)
.......
5-191
Disc brake pads
.................
.................
9-21
Dome light (front)/Reading lights
.......
5-215
Bulb location and capacity
...............
9-29
Dome light (rear)
...............
...............
5-216
Bulb location and capacity
...............
9-29
Doors
Lock
......................
........................
5-32
Power door locks
............................
5-34
Driving during cold weather
..................
6-5
Driving precaution
................
................
6-2
Driving, alcohol and drugs
.....................
6-2
Dual-zone automatic climate control air conditioning
....................
.................
7-15
E
ECO mode switch
.............................
5-198
Electric parking brake
..........................
5-47
Electric power steering system (EPS)
....
5-80
Electric rear window defogger switch
..5-204
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)
.....................
................
5-4
, 5-27
Emission-control system maintenance
...
9-20
Engine
Compartment
..................
.................
9-5
Coolant
...................
................
9-7
, 11-7
Hood
.......................
........................
9-3
Malfunction indicator light
.............
5-182
Oil and oil filter
.......................
9-5
, 11-7
Overheating
....................
.................
8-4
Serial number
.................
................
11-2
Specification
...................
................
11-6
Engine hood
....................
....................
9-3
Engine switch
.....................
................
5-18
Exhaust system
...................
................
9-22
F
Floor console box
..............................
5-219
Floor mat
.........................
....................
6-3
Fluid
Brake fluid
..............................
9-9
, 11-7
Continuously variable transmission (CVT)
fluid
....................
.................
9-8
, 11-7
Engine coolant
........................
9-7
, 11-7
Engine oil
...............................
9-5
, 11-7
Rear axle oil
............................
9-9
, 11-7
Transfer oil
.............................
9-9
, 11-7
Washer fluid
...........................
9-9
, 11-7
Fluid capacities and lubricants
.............
11-7
Forward Collision Mitigation system (FCM)
.
5-100 Free-hand advanced security transmitter (F.A.S.T.-key)
.................
.................
5-12
Front fog lights
Bulb location and capacity
...............
9-28
Indicators
..................
...................
5-180
Replacement
.................
.................
9-32
Switch
......................
...................
5-198
Front seat adjustment
............................
4-3
Front side-marker lights
Bulb location and capacity
...............
9-28
Replacement
.................
.................
9-30
Front turn signal light
Bulb location and capacity
...............
9-28
Replacement
.................
.................
9-31
Fuel
Filling the fuel tank
...........................
3-3
Fuel economy
...................
................
6-2
Fuel hoses
.....................
.................
9-21
Fuel selection
...................
................
3-2
Tank capacity
................
.................
11-7
Fuel Pump Shut-off System
.................
8-13
BK0252700US.bo
ok 2 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分