Child restraint systems 4-22 Seat and restraint systems
4
The seat belt pre-tensioners will operate under the same conditions as the airbag con- trol unit. When the seat belt pre-tensioners activate, some smoke is released and a loud noise willbe heard. The smoke is not harmful, but care should be taken not to intentionally inhale it, as it may cause some temporary irritation topeople with respiratory problems. Even in the event of a severe impact, the pre- tensioners will not operate if the seat belts arenot fastened. The seat belt pre-tensioners maynot activate in certain
collisions, even though
the vehicle may appear to be severely dam- aged. Such non-activation does not mean thatsomething is wrong with the seat belt pre-ten- sioner system, but rather that the collision forces were not severe enough to activate thesystem.
N00408701147
This warning light tells you if there is a prob-lem involving the SRS airbags and/or the seatbelt pre-tensioner system. Refer to “SRS warning light/display” on page 4-36.
N00408900126
In the event of an accident, the seat belt force limiter system will help reduce the force applied to the driver and front seat passenger.
N00407101812
When transporting infants or small childrenin your vehicle, an appropriate child restraint system must always be used. This is requiredby law in the U.S. and Canada. Child restraint systems specifically designed for infants and small children are offered byseveral manufacturers. Choose only a child restraint system with a label certifying that it complies with Federal Motor Vehicle SafetyStandard 213 (FMVSS 213) or Motor Vehicle Restraint Systems and Booster Seats Safety Regulations (RSSR). Look for the manufac-turer’s statement of compliance on the box and child restraint system itself.
The child restraint system should be appropri- ate for your child’s weight and height, and should properly fit your vehicle’s seat. For detailed information, refer to the instruc-tion manual accompanying the child restraint system. All children should be properly restrained in a restraint device that offers the maximum protection for their size and age as specifiedby local, state, or provincial laws. Be sure to check local, state, or provincial requirements for child size and age that mayvary from the recommendations listed below. Children less than 2 years old and who weigh 22 pounds (10 kg) or less MUST ride in a rear-facing child safety seat thatMUST ONLY be used in the rear seat. Children older than 2 years of age and who weigh less than 40 pounds (18 kg) orwho are less than 40 inches (100 cm) tall must be in a forward-facing restraint used only in the rear seat.
WA R N I N G The seat belt pre-tensioner system is designed to work only once. After the seat belt pre-tensioners have been activated, they will not work again. They must promptly be replaced and the entire seat belt pre-tensioner system inspected by anauthorized Mitsubishi Motors dealer.
SRS warning Force limiter system Child restraint systems
Recommendations for child restraint system selection
BK0252700US.bo
ok 22 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-34 Seat and restraint systems
4
The main purpose of an EDR is to record, in certain crash or near crash-like situations, such as an airbag deployment or hitting a road obstacle, data that will assist in under-standing how a vehicle’s systems performed. The EDR is designed to record data related to vehicle dynamics and safety systems for ashort period of time, typically 30 seconds or less. The EDR in this vehicle is designed to record such data as: How various systems in your vehicle were operating; Whether or not the driver and front pas- senger safety belts were buckled/fastened; How far (if at all) the driver was depress- ing the accelerator and/or brake pedal; and, How fast the vehicle was traveling.
These data can help provide a better under- standing of the circumstances in which crashes and injuries occur.
To read data recorded by an EDR, special equipment is required, and access to the vehi-cle or the EDR is needed. In addition to the vehicle manufacturer, other parties, such as law enforcement, that have the special equip-ment, can read the information if they have access to the vehicle or the EDR.
N00417901233
The driver’s seat position sensor is attachedto the seat rail and provides the airbag control unit with information on the seat’s fore-aftposition. The airbag control unit controls deployment of the driver’s front airbag in accordance with the information it receivesfrom this sensor. If there is a problem involving the driver’s seat position sensor, the SRS warning light in
the instrument panel will come on. Refer to “SRS warning light/display” on page 4-36.
N00418001374
The passenger’s seat occupant classificationsensor system is attached to the front passen-ger seat cushion and provides the airbag con- trol unit with information regarding the occupant on the front passenger seat. The air-
NOTE
EDR data are recorded by your vehicle only if a non-trivial crash situation occurs; no data are recorded by the EDR under normal driv- ing conditions and no personal data (e.g., name, gender, age, and crash location) arerecorded. However, other parties, such as law enforcement, could combine the EDR data with the type of personally identifyingdata routinely acquired during a crash inves- tigation.
Driver’s seat position sensor
WA R N I N G If the SRS warning light or warning dis- play comes on, have the vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motorsdealer as soon as possible. Please observe the following instructions to ensure that the driver’s seat position sensor can operate correctly.• Adjust the seat to the correct position,and sit well back against the seatback. Refer to “Front seats” on page 4-3.• Do not recline the seatback more thannecessary when driving.• Do not place metallic objects or luggageunder the front seat.
If the vehicle is involved in a severe impact, have the SRS sensors inspected byan authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as possible.
Passenger’s seat occupant clas- sification sensor system
BK0252700US.bo
ok 34 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-35
4
bag control unit controls deployment of the passenger’s front airbag in accordance with the information it receives from this system. The passenger’s front airbag will not deployin an impact when the
system senses no occu-
pant on the front passenger’s seat or a child in a child restraint system. In this case, the pas-senger airbag off indicator will come on. Refer to “Passenger’s airbag off indicator” on page 4-35.If there is a problem involving the passen-ger’s seat occupant classification sensor sys- tem, the SRS warning light in the instrument panel will come on. Refer to “SRS warninglight/display” on page 4-36.
N00418101375
The passenger’s airbag off indicator islocated in the instrument panel. The indicator normally comes on when the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON, and goes out a few seconds later. In the following situ-ations, the indicator will stay on to show that the passenger front airbag is not operational. The front passenger’s seat is not occupied.
WA R N I N GIf any of the following conditions occur, you should immediately have your vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as possible:• The SRS warning light does not initiallycome on when the ignition switch or theoperation mode is under the following conditions. [Except for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y ] The ignition switch is in the “ON” or“START” position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key] The operation mode is in ON.• The SRS warning light does not go outafter several seconds.
• The SRS warning light comes on while you are driving.
To ensure that the passenger’s seat occu- pant classification sensor system can sensecorrectly, observe the following instruc- tions. Failure to follow these instructions can adversely affect the performance ofthe passenger’s airbag system.• Adjust the seat to the correct position,and sit well back against the seatback. Refer to “Front seats” on page 4-3.• Do not recline the seatback more thannecessary.• Never have more than one person (adultor child) sitting on the seat.• Do not place anything between the seatand the floor console.• When attaching a child restraint system,secure it firmly.• Do not place luggage or other objects onthe seat.• Do not use a seat cover or a cushion.• Do not modify or replace the seat and seat belt.• Do not place luggage or other objectsunder the seat.• Do not place and use an electronic device such as a computer on the seat.• Do not place heavy objects on the seat orstick pins, needles, or other objects into it.• Do not remove the seat cushion skin.WA R N I N G
• If any liquid is spilled on the seat, wipe it and dry the seat immediately.
If the vehicle is involved in a severe impact, have the SRS sensors inspected byan authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as possible.
Passenger’s airbag off indicator
WA R N I N G
BK0252700US.bo
ok 35 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-36 Seat and restraint systems
4
The system senses that a child is using a child restraint system on the front passen- ger’s seat.
When the passenger’s seat occupant classifi- cation sensor system sense there is a personseated in the front pass
enger’s seat, the indi-
cator goes out to show that the passenger’s front airbag is operational.
N00408301651
There is a Supplemental Restraint System (SRS) warning light on the instrument panel. The system checks itself every time the igni- tion switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON. The SRSwarning light will come on for several sec- onds and then go out. This is normal and means the system is working properly.If there is a problem involving one or more of the SRS components, the warning light will
come on and stay on. At the same time, the warning display will appear on the informa- tion screen in the multi-information display. The SRS warning light/display is shared bythe SRS airbag and the seat belt pre-tensioner system.
WA R N I N G If any of the following conditions occur, you should immediately have the airbagsystem in your vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as possible:• The passenger’s airbag off indicatorcomes on when an adult is sitting on thefront passenger seat.• The passenger’s airbag off indicator doesnot come on when the front passenger seat is not occupied.• The passenger’s airbag off indicator doesnot come on when the ignition switch is turned to the “ON” position or the oper-ation mode is put in ON.• The passenger’s airbag off indicator does not come on when a child is in a child restraint system on the front passenger’sseat.• The passenger’s airbag off indicatorcomes on and goes out repeatedly.
Do not attach any accessory to your vehi- cle that makes the passenger’s airbag off indicator difficult or impossible to see. You must be able to see the passenger’s airbag off indicator and verify the statusof the passenger’s airbag system.
SRS warning light/display
WA R N I N G
WA R N I N G If any of the following conditions occur, there may be a problem with the SRS air- bags and/or seat belt pre-tensioners, and they may not function properly in a colli-sion or may suddenly activate without a collision:• Even when the ignition switch or theoperation mode is in ON, the SRS warn- ing light does not come on or it remainson.• The SRS warning light and/or the warn-ing display comes on while driving.The SRS airbags and seat belt pre-ten-sioners are designed to help reduce the risk of serious injury or death in certain collisions. If either of the above conditionsoccurs, immediately have your vehicle checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer.
BK0252700US.bo
ok 36 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
5
Features and controlsKeys ..........................................
.......................................................5-3
Electronic immobilizer (Anti-thef
t starting system) ........................5-4
Keyless entry system (if so equipped) ..............................................5-6 Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) .
.................................................
........................5-12
Door locks .......................
...............................................................5-32
Power door locks ............
...............................................................5-34
Child safety locks for r
ear door .....................................................5-35
Liftgate ......................................
.....................................................5-36
Theft-alarm system
................................................
........................5-38
Power window control
...........................................
........................5-40
Power panoramic sunroof (if
so equipped).....................................5-43
Parking brake ..................
...............................................................5-46
Steering wheel height and reach adjustment ..................................5-50 Inside rearview mirro
r ...........................................
........................5-51
Outside rearview mirr
ors ...............................................................5-53
Ignition switch ......
.................................................
........................5-57
Starting the engine
.................................................
........................5-58
Turbocharger operation
..........................................
........................5-60
Continuously variable trans
mission (CVT) ...................................5-60
S-AWC (Super-All Wheel Control) (if so equipped) .....................5-67 4-wheel drive operation
.........................................
........................5-70
Inspection and maintenance following rough road operation ........5-72Cautions on the handling of 4-wheel drive vehicles ......................5-72 Service brake ..................
...............................................................5-73
Brake auto hold (if so
equipped) ....................................................5-74
Hill start assist .......
.................................................
........................5-77
Brake assist system
................................................
........................5-78
Anti-lock braking syst
em .....................................
......................... 5-78
Electric power steering syst
em (EPS) ........................................... 5-80
Active stability control
(ASC) ....................
................................... 5-81
Cruise control ................
.................................................
............... 5-84
Adaptive Cruise Control System (ACC) (if so equipped) .............. 5-88 Forward Collision Mitigation system (FCM) (if so equipped) .... 5-100 Blind Spot Warning (BSW) (with Lane Change Assist) (if so equipped) ..........
.................................................
............. 5-108
Rear Cross Traffic Alert (RCTA) (if so equipped) ....................... 5-112 Lane Departure Warning (LDW) (if so equipped) ....................... 5-115Tire pressure monitoring system (TPMS) ................................... 5-118 Parking sensors (Front/Rear)
(if so equipped).............................. 5-123
Rear-view camera ..........
.................................................
............. 5-127
Multi Around Monitor (if so
equipped)........................................ 5-129
Instrument cluster
.................................................
....................... 5-139
Multi-information disp
lay ....................................
....................... 5-140
Indicator light, warning light, and information screen display list
..............................................
....................... 5-160
Indicators .................................
.................................................... 5-180
Warning lights ................
.................................................
............. 5-181
Information screen disp
lay ........................
................................. 5-183
Head Up Display (HUD) (if
so equipped).................................... 5-184
Combination headlights and dimmer switch ............................... 5-188Headlight leveling switch (if
so equipped)................................... 5-196
Turn signal lever ..
.................................................
....................... 5-196
Hazard warning flasher
switch .................................................... 5-197
ECO mode switch ..........
.................................................
............. 5-198
Front fog light switch
...........................................
....................... 5-198
BK0252700US.bo
ok 1 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Electronic immobilizer (Ant
i-theft starting system)
Features and controls 5-5
5
Only keys that have been programmed to the vehicle’s electronics can be used to start the vehicle. If you lose the key, you can order a key from your authorized Mitsubishi Motors dealer by referring to the key number. To prevent vehicle theft, the ID code for thevehicle keys must be changed. Take your vehicle and all remaining keys to your authorized Mitsubishi Motors dealer tohave your ID code changed.
To add a key, you must already have two reg- istered keys. You need to register the ID codeto the vehicle. Registering the ID code can be done by your- self (except for vehicles sold in Canada), orby your authorized Mitsubishi Motors dealer. For you to register the ID code yourself, fol- low the “Customer key programming” proce-dure below.If you choose to have your authorized Mitsubishi Motors dealer register the ID code, take your vehicle and all remainingkeys to your authorized Mitsubishi Motors dealer.
N00562201208
You can program new keys to the system if you have two valid (already registered) keysand blank immobilizer key (specially cut for
your vehicle at your Mitsubishi Motors dealer) by doing the following: 1. Insert the first valid key into the ignition switch and turn the key to the “ON” posi- tion for 5 seconds.2. Turn the key to the “OFF” position and remove the first key. 3. Within 30 seconds of removing the firstkey, insert the second valid key into the ignition and turn it to the “ON” position. Approximately 10 seconds later, theimmobilizer display will start to blink.4. When the immobilizer display starts blinking, turn the second valid key to the “OFF” position and remove it. Within30 seconds after doing so, insert a blank immobilizer key into the ignition switch and turn it to the “ON” position. Performthis operation no more than 30 seconds after the immobilizer display starts blink- ing. When registration of the ID code iscomplete, the immobilizer display will come on for 30 seconds then go off. If an error occurs, the blinking immobilizer dis-play will go off during the procedure.
Electronic immobilizer is not compatible with commercially available remote starting systems. Use of commercially available remote starting systems may result in vehicle starting problems and a loss of security pro-tection. A system failure is suspected when the igni- tion switch is turned to the “START” posi- tion, and the engine does not start. In such a case, contact an authorized MitsubishiMotors dealer.
Replacement keys
NOTE
Additional keys
NOTE
You are provided with two keys, but you may register up to eight keys.
Customer key programming (Except for vehicles sold in Canada)
BK0252700US.bo
ok 5 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Keyless entry system (if so equipped) 5-6 Features and controls
5
5. If you wish to register another key, per- form the process again from step 1.
N00562301094
Your electronic immobilizer operates on aradio frequency subject to Federal Communi-cations Commission (FCC) Rules (For vehi- cles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For vehicles sold in Canada). Thisdevice complies with part 15 of FCC Rules and Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).Operation is subject to the following two con-ditions. This device may not cause harmful inter- ference. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
N00509002060
Press the key buttons to lock or unlock the doors and the liftgate.It can also help you signal for attention by setting off the panic alarm.
NOTE
Perform the operation when the interrupt dis- play screen is not showing. The interrupt dis- play screen may prevent you from seeing theimmobilizer display. It is not possible to register a key if: • the immobilizer display goes off during the procedure • the immobilizer display does not come on within 30 seconds after step 4.
The procedure will be terminated automati- cally if: • a period of 30 seconds or longer elapses from the moment when the first key isturned to the “OFF” position to the moment when the second key is turned to the “ON” position • a period of 30 seconds or longer elapses from the moment when the second key isturned to the “OFF” position to the moment when the blank immobilizer key is turned to the “ON” position
To use the new keys, it is necessary to regis- ter the key with both the electronic immobi- lizer and keyless entry system. Also refer to “Keyless entry system: Cus-tomer key programming” on page 5-9.
General information
CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer for compli-ance could void the user’s authority to oper- ate the equipment.
Keyless entry system
(if so
equipped)1-
LOCK ( ) button
2-
UNLOCK ( ) button
3- PANIC button 4- Indicator light
BK0252700US.bo
ok 6 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Keyless entry system (if so equipped)
Features and controls 5-7
5
Press the LOCK button (1) to lock all the doors and the liftgate. The turn signal lights will also blink once. Press the UNLOCK button (2) to unlock the driver’s door only. Within approximately 2 seconds, press theUNLOCK button one more time to unlock all the doors and liftgate. The dome light will turn on for 30 seconds.The turn signal lights will also blink twice.
The front side-marker and parking lights will also turn on for approximately 30 seconds. Refer to “Welcome light” on page 5-195. Locking the doors and liftgate using the LOCK button, the outside rearview mirrorsare retracted automatically. Unlocking the doors and liftgate using the UNLOCK button, the outs
ide rearview mir-
rors are extended automatically.
NOTE
On vehicles equipped with the mirror retrac- tor switch, the outside rearview mirrors auto- matically retract or extend when the doors and the liftgate are lock
ed or unlocked using
the key buttons of the keyless entry system.Refer to “Outside rearview mirrors” on page 5-53.
To l o c k
NOTE
If you press the LOCK button (1) twice the horn will sound once.
To u n l o c k
NOTE
The door and liftgate unlock function can be set so that all doors and liftgate unlock when the UNLOCK button (2) is pressed once. Refer to “Setting of door and liftgate unlockfunction” on page 5-8.
Operation of the outside rear- view mirrors (Vehicles equipped with the mirror retractor switch)
To retract
To e x t e n d
NOTE
Functions can be modified as stated below. Please consult an authorized Mitsubishi Motors dealer. On vehicles equipped with the Smartphone Link Display Audio, it is possible to changethe setting by means of screen operations. Refer to the separate owner’s manual for details. • Automatically extend when the driver’s door is closed and the ignition switch isturned to the “ON” or “ACC” position. In addition, automatically retract when the ignition switch is turned to the “OFF” posi-tion, and the driver’s door is then opened. • Automatically extend when the vehicle speed reaches 19 mph (30 km/h). • Deactivate the automatic extension func- tion. The outside rearview mirrors can be retracted or extended by the following operations, even if changing to the any of above.After pressing the LOCK button to lock the doors and liftgate, if the LOCK button is pressed again twice in a row within approx-imately 30 seconds, the outside rearview mirrors will retract. After pressing the UNLOCK button to unlock the doors and liftgate, if the UNLOCK button is pressed again twice in arow within approximate
ly 30 seconds, the
outside rearview mirrors will extend again.
BK0252700US.bo
ok 7 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分