Telematics Control Unit (TCU) (if so equipped)
General information 3-11
3
Geo-fence If the specified area is set beforehand using the smartphone app, an alert is sent to the smartphone using a short messageservice (SMS), e-mail, or push notifica- tion when the vehicle enters or leaves that area. Curfew If the specified time of day is set before- hand using the smartphone app, an alert issent to the smartphone using a short mes-sage service (SMS), e-mail, or push noti- fication when the curfew is violated. Vehicle settings You can change settings of items such as “Auto Fold Mirrors” and “Headlight Timeout when Exiting Vehicle” from thesmartphone app.
Model name: LE920A4-NA Auto FCC ID: RI7LE920A4NAYour TCU operates on a radio frequency sub-ject to Federal Communications Commission (FCC) Rules (for vehicles sold in U.S.A.). This device complies with Part 15 of the FCCRules. Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause harmful inter- ference. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
FCC Notice: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of
WA R N I N G Do not use the TCU if children, persons in need of care, pets, etc., are in the vehicle. Even if the remote climate control is used, the cabin may become too hot or cold if the system stops automatically or due tosome other reason. The cabin temperature may quickly rise in sunshine, which poses a risk of heat stroke and dehydration. Incold weather, on the other hand, the cabin temperature may quickly drop. Either of which could lead to death in the worstcase. In addition, children can activate switches and controls, resulting in an injury orfatal accident.CAUTION When using the remote climate control, do not use a car cover.NOTE
Air conditioning performance may deterio- rate under the following conditions: • In extremely hot weather • In hot sunshine • In extremely cold weather The remote climate control turns off auto- matically after approximately 10 minutes.The remote climate control can be operated up to two times consecutively.
Use the remote climate control according to the state or local regulations regarding idling vehicles.
General information
CAUTION Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by themanufacturer may void the FCC authoriza- tion to operate this equipment.NOTE
BK0252700US.bo
ok 11 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Keyless entry system (if so equipped)
Features and controls 5-7
5
Press the LOCK button (1) to lock all the doors and the liftgate. The turn signal lights will also blink once. Press the UNLOCK button (2) to unlock the driver’s door only. Within approximately 2 seconds, press theUNLOCK button one more time to unlock all the doors and liftgate. The dome light will turn on for 30 seconds.The turn signal lights will also blink twice.
The front side-marker and parking lights will also turn on for approximately 30 seconds. Refer to “Welcome light” on page 5-195. Locking the doors and liftgate using the LOCK button, the outside rearview mirrorsare retracted automatically. Unlocking the doors and liftgate using the UNLOCK button, the outs
ide rearview mir-
rors are extended automatically.
NOTE
On vehicles equipped with the mirror retrac- tor switch, the outside rearview mirrors auto- matically retract or extend when the doors and the liftgate are lock
ed or unlocked using
the key buttons of the keyless entry system.Refer to “Outside rearview mirrors” on page 5-53.
To l o c k
NOTE
If you press the LOCK button (1) twice the horn will sound once.
To u n l o c k
NOTE
The door and liftgate unlock function can be set so that all doors and liftgate unlock when the UNLOCK button (2) is pressed once. Refer to “Setting of door and liftgate unlockfunction” on page 5-8.
Operation of the outside rear- view mirrors (Vehicles equipped with the mirror retractor switch)
To retract
To e x t e n d
NOTE
Functions can be modified as stated below. Please consult an authorized Mitsubishi Motors dealer. On vehicles equipped with the Smartphone Link Display Audio, it is possible to changethe setting by means of screen operations. Refer to the separate owner’s manual for details. • Automatically extend when the driver’s door is closed and the ignition switch isturned to the “ON” or “ACC” position. In addition, automatically retract when the ignition switch is turned to the “OFF” posi-tion, and the driver’s door is then opened. • Automatically extend when the vehicle speed reaches 19 mph (30 km/h). • Deactivate the automatic extension func- tion. The outside rearview mirrors can be retracted or extended by the following operations, even if changing to the any of above.After pressing the LOCK button to lock the doors and liftgate, if the LOCK button is pressed again twice in a row within approx-imately 30 seconds, the outside rearview mirrors will retract. After pressing the UNLOCK button to unlock the doors and liftgate, if the UNLOCK button is pressed again twice in arow within approximate
ly 30 seconds, the
outside rearview mirrors will extend again.
BK0252700US.bo
ok 7 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) 5-14 Features and controls
5
N00503301107
The operating range is the interior of the vehicle.
N00503401342
While carrying the F.A.S.T.-key, press thedriver’s or front passenger’s door lock/unlock switch (A), or the liftgate lock switch (B) within the operating range to lock all thedoors and the liftgate. The turn signal lights will blink once and the buzzer will sound once. Also refer to “Door locks”, “Power door locks”, and “Liftgate” on pages 5-32, 5-34
* : Front of the vehicle : Operating range
NOTE
Only the doors and the liftgate that detect the F.A.S.T.-key can be locked and unlocked. The system may not operate if the F.A.S.T.- key is too close to the windshield, door win- dows or liftgate. Even if the F.A.S.T.-key is within approxi- mately 2.3 feet (70 cm) of the driver’s or front passenger’s door lock/unlock switch,the liftgate lock switch or the liftgate open switch, the system may not operate if the key is close to the ground or in a high position. If the F.A.S.T.-key is within the operating range, even a person not carrying theF.A.S.T.-key can lock and unlock the doors or the liftgate by pressing the driver’s or front passenger’s door lock/unlock switch,the liftgate lock switch or the liftgate open switch.
Operating range for starting the engine and changing the opera- tion mode
* : Front of the vehicle : Operating range
NOTE
Even if the F.A.S.T.-key is within the operat- ing range, it may not be possible to start theengine and change the operation mode if the key is in a storage space such as the glove compartment, on top of
the instrument panel,
or in the door pocket or luggage compart- ment.
Even if the F.A.S.T.-key is inside the vehicle, it may not be possible to start the engine and change the operation mode if the key is too close to a door or door window.
To operate using the F.A.S.T.- key
NOTE
On vehicles equipped with the mirror retrac- tor switch, the outside rearview mirrors auto- matically retract or extend when all the doors and liftgate are locked or unlocked using theF.A.S.T.-key function. Refer to “Outside rearview mirrors” on page 5-53.
To l o c k
NOTE
BK0252700US.bo
ok 14 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-17
5
N00585700069
Locking the doors and liftgate using the driver’s or front passenger’s door lock/unlockswitch or the liftgate lock switch or theLOCK button on the F.A.S.T.-key, the outside rearview mirrors are retracted automatically. Refer to “Free-hand Advanced SecurityTransmitter (F.A.S.T.-key): Keyless entry system” on page 5-28. Unlocking the doors and liftgate using the driver’s lock/unlock switch, front passenger’s door lock/unlock switch or the liftgate openswitch or the UNLOCK button on the F.A.S.T.-key, the outside rearview mirrors are extended automatically.Refer to “Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key): Keyless entry system” on page 5-28.
N00529601137
The electronic immobilizer is designed to sig-nificantly reduce the possibility of vehicle theft. The purpose of the system is to immo- bilize the vehicle if an invalid start isattempted. A valid start attempt can only be achieved (subject to certain conditions) using a F.A.S.T.-key “registered” to the immobi-lizer system.All of the keys provided with your new vehi- cle have been programmed to the vehicle’s electronics.
Operation of the outside rear- view mirrors (Vehicles equipped with the mirror retractor switch)
To retract
To e x t e n d
NOTE
Functions can be modified as stated below. Please consult an authorized Mitsubishi Motors dealer. On vehicles equipped with the Smartphone Link Display Audio, it is possible to changethe setting by means of screen operations. Refer to the separate owner’s manual for details. • Automatically extend when the driver’s door is closed and the operation mode is putin ON or ACC. In addition, automatically retract when the operation mode is put in OFF, and thedriver’s door is then opened. • Automatically extend when the vehicle speed reaches 19 mph (30 km/h). • Deactivate the automatic extension func- tion. The outside rearview mirrors can be retracted or extended by the following operations, even if changing to the any of above.After locking the doors and liftgate, if the LOCK button is pressed again twice in a row within approximately 30 seconds, theoutside rearview mirrors will retract. After unlocking the doors and liftgate, if the UNLOCK button is pressed again twice in a row within approximately 30 seconds, the outside rearview mirrors will extendagain.
Electronic immobilizer (Anti- theft starting system)
BK0252700US.bo
ok 17 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-29
5
Press the LOCK button (1) to lock all the doors and the liftgate. The turn signal lights will also blink once. Press the UNLOCK button (2) to unlock the driver’s door only. Within approximately 2 seconds, press the UNLOCK button one more time to unlock allthe doors and liftgate.
The dome light will turn on for 30 seconds. The turn signal lights will also blink twice. The front side-marker and parking lights will also turn on for approximately 30 seconds.Refer to “Welcome light” on page 5-195. The horn and turn signal lights of the keyless entry system answerback function can be changed as required. This is done with theoperation mode in OFF. The answerback function can be set in the following three ways.
One chime: The horn will not sound. Two chimes: The horn will sound. Four chimes: The horn will sound if the LOCK button is presse
d twice within 1 sec-
ond. 1. Put the operation mode in OFF. 2. Open the driver’s door and turn the com- bination headlights and dimmer switch tothe “OFF” position. 3. Press the LOCK button (1) for 4 to 10 sec- onds and press the UNLOCK button (2)during this time.4. Release in sequence the UNLOCK and LOCK buttons within 10 seconds of pressing the UNLOCK button in step 3.
The answerback function from the turn signal lights can be turned ON or OFF separately. 1. Put the operation mode in OFF. 2. Open the driver’s door and turn the com-bination headlights and dimmer switch to the “OFF” position.
NOTE
On vehicles equipped with the mirror retrac- tor switch, the outside rearview mirrors auto- matically retract or extend when the doors and the liftgate are lock
ed or unlocked using
the key buttons.Refer to “Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key): Operation of the outside rearview mirrors” on page 5-17, and“Outside rearview mirrors” on page 5-53.
To l o c k
NOTE
If you press the LOCK button (1) twice, the horn will sound once.
To u n l o c k
NOTE
If the UNLOCK button (2) is pressed when no doors or the liftgate are opened within approximately 30 seconds, the doors and theliftgate will automatically re-lock. On vehicles equipped with the Smartphone Link Display Audio, the functions can beadjusted on the screen. For details, refer to the separate owner’s manual. The door and liftgate unlock function can be set so that all doors and liftgate unlock when the UNLOCK button (2) is pressed once.Refer to “Setting of door and liftgate unlock function” on page 5-30.
Answerback function
Horn deactivation/reactivation
NOTE
On vehicles equipped with the Smartphone Link Display Audio, the functions can beadjusted on the screen. For details, refer to the separate owner’s manual.
Turn signal light deactivation/reactiva- tion
BK0252700US.bo
ok 29 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Liftgate
Features and controls 5-37
5
The liftgate can also open from the inside of vehicle. It is designed to provide a way to open the liftgate if the battery is dead or dis- connected. 1. Open the lid (A) inside of the liftgate.
2. Move the lever (B) to open the liftgate. 3. Push out on the liftgate to open it.
1. Pull the liftgate grip (A) downward as illustrated and release it before the liftgate closes completely. Gently slam the liftgatefrom the outside so that it is completely closed.
NOTE
The liftgate cannot be opened if it is not raised immediately after pressing the liftgate open switch. If this happens, press the liftgate open switch again and raise the liftgate. The liftgate cannot be opened when the bat- tery is discharged or disconnected.The liftgate must then be opened using the inside liftgate release. When the battery is reconnected, all doors and the liftgate will be locked. Unlock them before trying to open the liftgate. On vehicles equipped with the mirror retrac- tor switch, the outside rearview mirrors auto-matically extend when the liftgate and all doors are unlocked using the liftgate open switch (A).
To open from inside the vehicle
WA R N I N G Always keep the release lever lid on the liftgate closed when
driving so that your
luggage cannot accidentally bump the lever and open the liftgate.
To close
CAUTION To avoid injuring your hand or arm, do not attempt to close the liftgate without releasingthe liftgate grip (A). Before starting the vehicle, be sure to con- firm that the liftgate is locked. If the liftgate opens while driving the vehicle, objects stored in the luggage compartment could fallout into the road.
BK0252700US.bo
ok 37 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Inside rearview mirror
Features and controls 5-51
5
ward while moving the steering wheel to the desired position.
N00511601415
Adjust the inside rearview mirror only after making any seat adjustments so as to have a clear view to the rear of the vehicle.
Adjust the inside mirror to maximize the view through the rear window.
It is possible to move the mirror up and down to adjust its position. It is possible to move the mirror up/down and left/right to adjust its position.
1- Wheel lock 2- ReleaseWA R N I N G After adjusting, make sure the lock lever is secured in the locked (1) position. Do not attempt to adjust the steering wheel while driving. This can be danger- ous.
Inside rearview mirror
1 2
WA R N I N G Do not attempt to adjust the inside rear- view mirror while driving. This can be dangerous. Be sure to adjust the mirrors before driv-ing.Type 1 Type 2 Type 3
To adjust the vertical mirror position Except for vehicles equipped with For- ward Collision Mitigation system (FCM)To adjust the mirror position
BK0252700US.bo
ok 51 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Inside rearview mirror 5-52 Features and controls
5
The day/night knob (A) at the bottom of the mirror can be used to adjust the mirror to reduce the glare from the headlights of vehi-cles behind you during night driving.
When the headlights of the vehicles behind you are very bright, the reflection factor of the rearview mirror is automatically changedto reduce the glare. When the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON, the reflection factor
of the mirror is auto-
matically changed.
To reduce the glare Ty p e 1 1- Daytime position2- Night position
Ty p e 2
NOTE
Do not hang items on, or spray glass cleaner on the sensor (1), as reduced sensitivity could result.
BK0252700US.bo
ok 52 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分