6.When the gun stops automatically, do
not fill with fuel any more.
7. Close the fuel cap. [Except for diesel-powered vehicles
1600 models]
To close, turn the fuel cap slowly clock-
wise until you hear clicking sounds, then
gently push the fuel tank filler door closed.
[For diesel-powered 1600 models]
Fit the fuel cap with the cap handle side-
ways and turn it clockwise.Installation of accessories
E00200302358
We recommend you to consult yourMITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
CAUTIONl Your vehicle is equipped with a diagnosis
connector for checking and servicing theelectronic control system.
Do not connect a device other than a diagno-
sis tool for inspections and service to this
connector. Otherwise, the battery could be discharged, the electronic devices of the ve- hicle could malfunction, or other unexpected
problems could result.
In addition, malfunctions caused by connect-
ing a device other than a diagnosis tool may not be covered under warranty.
l The installation of accessories, optional
parts, etc., should only be carried out
within the limits prescribed by law in your country, and in accordance with the
guidelines and warnings contained with-
in the documents accompanying this ve- hicle.
l Installing electric components incorrect-
ly could lead to a fire. See the “Modifi- cation/ alterations to the electrical or fuel
systems” section within this owner’s
manual.
l When installing the radio, for the re-
quired information (frequency, transmis-
sion output, installing procedure), con-
sult a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point.
If the frequency, transmission output and
installing condition are not appropriate, it can adversely affect the electronic de-vices and could lead to unsafe vehicle
operation.
l Using a cellular phone or radio set inside
the vehicle without an external antenna
may cause electrical system interference,
which could lead to unsafe vehicle oper- ation.
l Tyres and wheels which do not meet
specifications must not be used.
Refer to the “Specifications” section for information regarding wheel and tyre
sizes.
Important points!
Due to large number of accessory and re- placement parts of different manufactures
available in the market, it is not possible, not
only for MITSUBISHI MOTORS , but also
for a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point, to check whether the attach- ment or installation of such parts affects theoverall safety of your MITSUBISHI-vehicle.
Installation of accessories
2-05OGAE18E1General information2
NOTElThe outside rear-view mirrors cannot be fol-
ded or extended using the remote control
switch in the following conditions:
• The key is left in the ignition switch.
• A door or the tailgate is open or ajar.
l The remote control switch will operate with-
in approximately 4 m from the vehicle.
However, the operating range of the remote control switch may change if the vehicle is located near a power station, or radio/TV
broadcasting station.
l If either of the following problems occurs,
the battery may be exhausted.
• The remote control switch is operated at
the correct distance from the vehicle, but
the doors and tailgate are not locked/ unlocked in response.
• The indication lamp (3) is dim or does not
come on.
For further information, please contact your MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.
If you replace the battery yourself, refer to
“Procedure for replacing the remote con-
trol switch battery” on page 3-06.
l If your remote control switch is lost or dam-
aged, please contact your MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point for a re-
placement remote control switch.NOTEl If you wish to add a remote control switch,
we recommend you to contact a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
A maximum of 8 remote control switches
are available for your vehicle.Setting of door and tailgate un-
lock function (Except for vehi- cles equipped with a Dead
Lock System)
E00310300257
The door and tailgate unlock function can be set to the following two conditions.
Each time the door and tailgate unlock func-
tion is set, a chime will sound to tell you the
condition of the door and tailgate unlock function.
Number of
chimesConditionOne chimeAll doors and the tailgate un-lockTwo chimesDriver’s door unlock only
1. Remove the key from the ignition
switch.
2. Place the combination headlamps and
dipper switch in the “OFF” position, and leave the driver’s door open.
3. Press and hold the LOCK switch (1) for
4 to 10 seconds and then also press the
UNLOCK switch (2) during this time.
4. Release in sequence the LOCK and UN-
LOCK switches within 10 seconds of pressing the LOCK switch in step 3.Procedure for replacing the re-
mote control switch battery
E00309501692
Before replacing the battery, remove static electricity from your body by touching a met-
al part such as doorknob of the room.
WARNINGl Danger of explosion if battery is incor-
rectly replaced.
Replace only with the same battery or an
equivalent type.CAUTIONl When the remote control switch case is
opened, be careful to keep water, dust, etc. out. Also, do not touch the internal compo-
nents.NOTEl You may purchase a replacement battery at
an electric appliance store.
Keyless entry system*
3-06OGAE18E1Locking and unlocking3
NOTElA
MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point can replace the battery for you if you prefer.
1. Remove the screw (A) from the remote
control switch.
2. With the MITSUBISHI mark facing
you, insert the cloth-covered tip of a
straight blade (or minus) screwdriver in-
to the notch in the remote control switch
case and use it to open the case.
NOTEl Be sure to perform the procedure with the
MITSUBISHI mark facing you. If the
MITSUBISHI mark is not facing you when
you open the remote control switch case, the switches may come out.
3. Remove the old battery.
4. Install a new battery with the + side (B)
up.
5. Close the remote control switch case
firmly.
6. Attach the screw (A) removed in step 1.
7. Check the keyless entry system to see
that it works.Keyless operation system*
E00305601943
The keyless operation system allows you tolock and unlock the doors and tailgate, start
the engine and change the operation mode simply by carrying the keyless operation key
with you.
The keyless operation key can also be used as the keyless entry system remote control
switch.
Refer to “Keyless operation system: Keyless entry system” on page 3-22.
The driver should always carry the keyless
operation key. This key is necessary for lock- ing and unlocking the doors and tailgate,
starting the engine and otherwise operating the vehicle, so before locking and leaving the vehicle, be sure to check that you have the
keyless operation key.
Keyless operation system*
3-07OGAE18E1Locking and unlocking3 + side - side Coin type battery
CR1620
WARNINGlPeople with implantable cardiac pace-
makers or implantable cardiovascular-de- fibrillators should not go near the exterior
transmitters (A) or the interior transmit-
ters (B). The radio waves used by the key-
less operation system could adversely af- fect implantable cardiac pacemakers orimplantable cardiovascular-defibrillators.WARNINGl When using electro-medical devices other
than implantable cardiac pacemakers or implantable cardiovascular-defibrillators,
contact the electromedical device manu- facturer ahead of time to determine theaffects of radio waves on the devices. Elec-
tromedical device operations could be af- fected by radio waves.
You can limit the possible operations of
the keyless operation system in the fol-
lowing ways. (The keyless operation system can be used as a keyless entry system.) Consult a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point. • You can limit operations to locking
and unlocking the doors and tailgate.
• You can limit operations to starting
the engine.
• The keyless operation system can be
disabled.
When keyless operation system opera-
tions are modified, the transmitters oper- ate as follows. • Only locking and unlocking doors or
tailgate: exterior and interior transmit- ters.
• Only starting the engine: interior
transmitter.
NOTEl The keyless operation key uses an ultra-
weak electromagnetic wave. In the following
cases, the keyless operation system may not
operate properly or may be unstable.
• When there is equipment nearby that
emits strong radio waves, such as: a pow-
er station, a radio/TV broadcasting station or an airport.
• The keyless operation system is carried
together with a communications device such as a cellular phone or radio set, or
with an electronic device such as a per- sonal computer.
• The keyless operation key is touching or
covered by a metal object.
• A keyless entry system is being used
nearby.
• When the keyless operation key battery is
worn out.
• When the keyless operation key is placed
in an area with strong radio waves or noise.
In such cases, use the emergency key.
Refer to “To operate without using the
keyless operation function” on page 3-21.
Keyless operation system*
3-08OGAE18E1Locking and unlocking3
NOTElBecause the keyless operation key receives
signals in order to communicate with the transmitters in the vehicle, the battery con-tinually wears down regardless of keylessoperation key use. The battery life is 1 to 3
years, depending on usage conditions. When the battery wears out, please consult aMITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
If you replace the battery yourself, refer to “Procedure for replacing the remote control
switch battery” on page 3-24.
l Because the keyless operation key continual-
ly receives signals, strong radio wave recep-
tion could affect battery wear. Do not leave the key near a TV, personal computer, or
other electronic device.Operating range of the keyless
operation system
E00305701797
If you are carrying the keyless operation key, enter the operating range of the keyless oper-
ation system, and press the driver’s or front
passenger’s door lock/unlock switch, the tail-
gate LOCK switch or the tailgate OPEN switch, the ID code for your key is verified.
You can only lock and unlock the doors and
tailgate, start the engine and change the oper-ation mode if the ID codes of your keyless operation key and the vehicle match.NOTEl If the keyless operation key battery is wear-
ing out or there are strong electromagnetic
waves or noise present, the operating range
may become smaller and operation may be-
come unstable.Operating range for locking
and unlocking the doors andtailgate
E00306200330
The operating range is approximately 70 cm
from the driver’s and front passenger’s door
lock/unlock switches, the tailgate LOCK
switch and the tailgate OPEN switch.
*:Forward direction:Operating rangeNOTEl Locking and unlocking are only possible
when the door or tailgate is operated while
the keyless operation key is being detected.
l Operation may not be possible if you are too
close to the front door, door window, or tail-
gate.
Keyless operation system*
3-09OGAE18E1Locking and unlocking3
NOTElYour vehicle is equipped with an electronic
immobilizer. To start the engine, the ID codetransmitted by the transponder inside the key must match the code registered in the immo-bilizer computer.
(Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft
starting system)” on page 3-12.)Changing the operation mode
E00312200133
If you press the engine switch without de-
pressing the brake pedal ( A/T or CVT ) or the
clutch pedal ( M/T), you can change the oper-
ation mode in the order of OFF, ACC, ON, OFF.
CAUTIONl When the engine is not running, put the op-
eration mode in OFF. Leaving the operation mode in ON or ACC for a long time when
the engine is not running may cause the bat- tery to be discharged, making it impossible
to start the engine, lock and unlock the steer- ing wheel.
l When the battery is disconnected, the cur-
rent operation mode is memorized. After re- connecting the battery, the memorized modeis selected automatically. Before disconnect-
ing the battery for repair or replacement,
make sure to put the operation mode in OFF.
Be careful if you are not sure which opera- tion mode the vehicle is in when the battery
is run down.
l The operation mode cannot be changed from
OFF to ACC or ON if the keyless operation
key is not detected to be in the vehicle. Refer
to “Keyless operation system: Operating
range for starting the engine and changing the operation mode” on page 3-10.ACC power auto-cutout func-
tion
E00312300088
After approximately 30 minutes has elapsed
with the operation mode in ACC, the func- tion automatically cuts out the power for the
audio system and other electric devices that
can be operated with that mode.
When the engine switch is pressed while the
operation mode is in ACC, the power is sup-
plied again to those devices.NOTEl It is possible to modify functions as follows:
• The time until the power cuts out can be
changed to approximately 60 minutes.
• The ACC power auto-cutout function can
be deactivated.
For details, consult a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.Warning activation
E00305900486
In order to prevent vehicle theft or the acci-
dental operation of the keyless operation sys-
tem, the buzzer and the display on the infor- mation screen in the multi-information dis-
play are used to alert the driver.
If a warning is activated, always check the vehicle and the keyless operation key. The warning is also displayed if there is a fault in
the keyless operation system.
If any of the following warnings are activa-
ted, please contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
There is a fault in the keyless
operation system.
Keyless operation system*
3-14OGAE18E1Locking and unlocking3
The battery in the keyless opera-tion system key has worn out.Put the operation mode in OFF and then start the engine again.
If the warning is not cancelled, there is a fault in the electronic
immobilizer (Anti-theft starting
system).
Please contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service
Point.
In the following cases, a warning is activated,
but it can be cancelled if the correct actions are followed.
l The ID codes for the keyless operation
key and vehicle do not match.
You could be carrying another
keyless operation key with a dif- ferent code, or the keyless oper-
ation key could be outside the operating range.Refer to “Keyless operation key
take-out monitoring system” on
page 3-15.
l Even though you press the driver’s or
front passenger’s door lock/unlock
switch, or the tailgate LOCK switch, the
doors and tailgate are not locked.
Refer to “Key lock-in preven-
tion system” on page 3-15.Refer to “Door ajar prevention
system” on page 3-16.Refer to “Operation mode OFF reminder system” on page
3-16.Keyless operation key take-out
monitoring system
E00308000420
When the vehicle is parked with the opera- tion mode in any mode other than OFF, if
you close the door after opening any of the doors and taking the keyless operation key
out of the vehicle, a warning displays and the buzzer sounds 4 times.
NOTEl If you take the keyless operation key out of
the vehicle through a window without open-
ing a door, the keyless operation key take- out monitoring system does not operate.NOTEl It is possible to change the setting to make
the keyless operation key take-out monitor-ing system operate if you take the keylessoperation key out from the vehicle through a
window without opening a door. For further
information, please contact your MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
l Even if you have the keyless operation key
within the engine start operating range, if the keyless operation key and vehicle ID codes
cannot be matched, for example due to the
ambient environment or electromagnetic conditions, the warning may be activated.Key lock-in prevention system
E00308100391
Keyless operation system*
3-15OGAE18E1Locking and unlocking3
Keyless operation key reminder
If the operation mode is in OFF and the driv-
er’s door is opened with the keyless operation
key in the key slot, a warning is issued with the warning display and the buzzer buzzing
for approximately 3 seconds to remind you to remove the key.
To operate without using the
keyless operation function
E00306000123
Emergency keyE00307200278
The emergency key is built into the keyless operation key. If the keyless operation func-
tion cannot be used, for example because the keyless operation key battery has worn out or the vehicle battery is flat, you can lock and
unlock the driver’s door with the emergency
key. To use the emergency key (A), unlock the lock knob (B) and remove it from the
keyless operation key (C).
NOTEl Only use the emergency key for emergen-
cies. If the keyless operation key batterywears out, replace it as quickly as possible
so that you can use the keyless operation
key.NOTEl After using the emergency key, always re-
turn it into the keyless operation key.
Locking and unlocking the driver’s door
Turning the emergency key in the forward di-
rection locks the door, and turning it in the rear direction unlocks the door. Also refer to
“Locking and unlocking: Doors” on page 3-25.
1- Lock
2- Unlock
Keyless operation system*
3-21OGAE18E1Locking and unlocking3