2018 MAZDA MODEL CX-9 ABS

Pièces et accessoires non originaux additionnels
Des pièces et accessoires non originaux additionnels pour véhicules Mazda sont disponibles
dans certains magasins.
Ils peuvent être montés sur ce véhicule, mais ils ne son pas approuvés par Mazda pour une
utilisation sur des véhicules Mazda. L'installation de pièces e t accessoires non originaux
additionnels peut affecter les performances du véhicule ou les systèmes pour la sécurité; la
garantie Mazda ne couvrira pas ces problèmes. Avant d'installer toute pièce ou accessoire
non original additionnel, consulter un concessionnaire agréé Ma zda.
PRUDENCE
Consulter un concessionnaire agréé Mazda avant d'installer toute pièce ou accessoires non
original:
Des pièces ou accessoires qui ne sont pas bien conçus peuvent affecter les performances du
véhicule ou les système pour la sécurité. Ceci peut causer un accident ou augmenter les
risques de blessures en cas d'accident.
Dès lors, faire très attention lors de la sélection et de l'installation d'accessoires additionnels,
comme des téléphones, des émetteurs/récepteurs radio, des systèmes de son et des systèmes
d'alarme pour voiture:
Toute sélection ou installation incorrecte de pièces et accessoires non originaux additionnels
ou l'installation par une personne non qualifi ée est dangereuse. Des systèmes vitaux peuvent
être endommagés, causant le calage du mo teur, l'activation du coussin d'air (SRS),
l'inactivation du système ABS/TCS/DSC ou un incendie dans le véhicule.
Mazda n'assume aucune responsabilité pour mort, blessures ou fr ais qui peuvent résulter de
l'installation de pièce ou accessoire non original.
Informations à la clientèle et s ignalement des problèmes de sécurité
Garantie
8-22
CX-9_8GC4-FC-17G_Edition1 2017-6-20 14:17:29

Avertissement concernant l'utilisation de téléphones
cellulaires
PRUDENCE
Prière de respecter la réglementation locale applicable concernant l'utilisation d'équipement
de communication dans le véhicule:
L'utilisation d'appareils comme un téléphone ce llulaire, un ordinateur, une radio portable, un
dispositif de système de positionnement global ou autre appareil, par le conducteur, pendant
la conduite est dangereux. La composition d'un numéro sur un téléphone cellulaire pendant
la conduite occupe aussi les mains du conducteur. L'utilisation de ces appareils causera une
perte de concentration à la route par le conduc teur et peut causer un accident grave. Si un
passager ne peut utiliser l'appareil, se garer dans un endroit sécuritaire avant l'utilisation. Si
l'utilisation d'un téléphone cellulaire est absolument nécessaire malgré cet avertissement,
utiliser un système mains-libres pour avoir les ma ins disponibles pour la conduite du véhicule.
Ne jamais utiliser de téléphone cellulaire ou autre appareil pendant la conduite, et se
concentrer plutôt sur la conduite qui requiert toute l'attention du conducteur.
Informations à la clientèle et s ignalement des problèmes de séc urité
Téléphones cellulaires
8-23
CX-9_8GC4-FC-17G_Edition1 2017-6-20 14:17:29

Index
Signal sonore d'avertissement de
dispositif de prétension de ceinture de
sécurité/coussin d'air......................... 7-50
Si l'affichage de conduite active ne
fonctionne pas................................... 7-57
Si un voyant s'allume ou clignote..... 7-31
Spécifications...................................... 9-4
Surcharge........................................... 3-58
Surchauffe......................................... 7-25
Surveillance des angles morts
(BSM)................................................ 4-92Annulation de surveillance des angles
morts (BSM)................................ 4-98
Systèmes de coussins d'air................ 2-60
Systèmes d'assistance au maintien de
trajectoire (LAS) et de suivi de voie
(LDWS)........................................... 4-129
Système antipollution........................3-32
Système antivol................................. 3-49
Système audio Annexes....................................... 5-85
Antenne........................................5-20
Appareil audio............................. 5-21
Avant d'utiliser le système
audio............................................ 5-17
Commande audio au volant......... 5-17
Mode AUX/USB......................... 5-18
Système de capteurs de
stationnement.............. .................... 4-184
Système de ceintures d e sécurité.......2-26
À 3 points.................................... 2-26
Blocage automatique................... 2-25
Femmes enceintes........................2-24
Mode de blocage d'urgence......... 2-25
Précautions concernant les ceintures
de sécurité....................................2-22
Rallonge....................................... 2-30
Système de commande des feux de route
(HBC)................................................ 4-89 Témoin du système de commande des
feux de route (HBC) (vert).......... 4-91Système de commande de
température.......................................... 5-4
Climatiseur arrière....................... 5-14
Climatiseur avant...........................5-7
Conseils d'utilisation..................... 5-4
Réglage des bouches d'aération
(Arrière)....................................... 5-12
Réglage des bouches d'aération
(Avant)........................................... 5-5
Spécifications du gaz.....................9-6
Système de commande de traction
(TCS)................................................. 4-73 Interrupteur TCS OFF................. 4-74
Témoin TCS OFF........................4-74
Témoin TCS/DSC....................... 4-73
Système de reconnaissance des panneaux
de signalisation (TSR)...................... 4-99
Système de sécurité Système antivol........................... 3-49
Système d'immobilisation............3-47
Système de surveillance de pression des
pneus................................................4-170
Système de télécommande
HomeLink..........................................4-62
Système d'antiblocage de frein
(ABS)................................................ 4-72
Système d'assistance de reconnaissance
de distance (DRSS)......................... 4-106
Indication sur l'affi chage........... 4-107
Système d'entrée éclairée.................. 5-95
Système d'éclairage avant adaptatif
(AFS)................................................. 4-88
Système d'immobilisation................. 3-47
Système d'ouverture à
télécommande......................................3-3
T
Tableau de bord.................................4-12
Tapis de plancher.............................. 3-54
Télécommande.................................... 3-4
10-10
CX-9_8GC4-FC-17G_Edition1 2017-6-20 14:17:29