2018 MAZDA MODEL CX-5 radio

Varovania týkajúce sa používania mobilných telefónov
VA R OVA N I E
Dodržiavajte, prosím, právne predpisy vzťahujúce sa na použitie komunikačných zariadení vo
vozidlác h platné vo vašej krajine:
Používanie akýchkoľvek elektrických zariadení, akými sú mobilné telefóny, počítače, prenosné
rádioprijímače, navigačné systémy alebo iné zariadenia, vodičom počas jazdy je veľmi
nebezpečné. Vytáčanie telefónneho čísla na mobilnom telefóne pri jazde tiež zamestnáva
vodičove ruky. Používanie týchto zariadení odvádza pozornosť vodiča od šoférovania a môže
spôsobiť závažnú nehodu. Ak nie je spolujazdec schopný obsluhovať takéto zariadenia,
zájdite k pravému okraju vozovky, na bezpečné miesto a potom zariadenie použite. Ak je aj
napriek tomuto varovaniu nutné mobilný telefón používať, používajte hands-free súpravu,
aby ste mali ruky k dispozícii pre riadenie. Nikdy nepoužívajte mobilný telefón alebo iné
elektrické zariadenie, keď je vozidlo v pohybe, namiesto toho sa venujte vedeniu vozidla.
Informácie pre zákazníkov
Mobilné telefóny
8-4

tSystém rádioprijímaþa
Ty p A
Informácie pre zákazníkov
Vyhlásenie o zhode
8-20

Elektromagnetická kompatibilita
Vaše vozidlo Mazda bolo testované a certifikované pod
a predpisu UNECE*1 þ. 10, pokia

ide o elektromagnetickú kompatibilitu. Vysielaþe v pásme rádiových v
n (RF)
(napr. mobilné telefóny, amatérske vysielaþky a pod.) môžu by
" vo vašom vozidle Mazda
inštalované iba vtedy, ke
 sp

ajú technické dáta v nižšie uvedenej tabu
ke.
*1 UNECE je skratka pre Európsku hospodársku komisiu OSN.

Je na vašej zodpovednosti zabezpeþi
", aby inštalované zariadenia vyhovovali platným
miestnym legislatívam. Inštaláciu každého takého zariadenia zverte kvalifikovanej
vyškolenej osobe.
UPOZORNENIE
¾Neinštalujte žiadne vysielače, mikrofóny, reproduktory ani iné zariadenia v mieste,
ktoré je v dosahu nafukovania bezpečnostného vzduchového vaku.
¾Anténové vedenie neupevňujte na originálnu kabeláž vozidla, palivové vedenie a brzdové
hadičky. Anténové vedenie ak je to možné neveďte rovnobežne s káblovými zväzkami.
¾Anténové a napájacie vedenie držte najmenej 100 mm z dosahu elektronických modulov
a bezpečnostných vzduchových vakov.
¾Nepoužívajte zapaľovač cigariet alebo elektrickú zásuvku ako zdroj napájania pre
zariadenia vysielajúce na vysokej frekvencii.
Informácie pre zákazníkov
Elektromagnetická kompatibilita
8-36

Umiestnenie antén:
: predná pravá
strana strechy
: predná ľavá
strana strechy
: stred strechy
Frekvenþné pásmo (MHz) Maximálne vyžarovaný výkon (W) Umiestnenie antény
50 – 54 50
68 – 87,5 50
142 – 176 50
380 – 470 50
806 – 940 10
1 200 – 1 300 10
1 710 – 1 885 10
1 885 – 2 025 10
2 400 – 2 500
0,01*1V kabíne*1
*1 Iba pre Bluetooth®
POZNÁMKA
Po inštalácii vysielaþa v pásme rádiových v
n (RF) skontrolujte, þi sa neobjavili poruchy
spôsobené alebo prenášané na všetko elektrické príslušenstvo vozidla, a to v pohotovostnom
režime, ako aj v režime prenosu signálu.
Vykonajte kontrolu všetkého elektrického príslušenstva:
•so spínaþom zapa
ovania v polohe ON,
•so spusteným motorom,
•pri testovaní za jazdy rôznou rýchlos
"ou.
Informácie pre zákazníkov
Elektromagnetická kompatibilita
8-37

Register
A
Adaptívne LED svetlomety (ALH) ..........
......................................................... 4-125
AdBlue®
Zobrazenie zostávajúceho množstva
kvapaliny AdBlue® a maximálnej
dojazdovej vzdialenosti ...............4-41
AdBlue® (so systémom selektívnej
katalytickej redukcie (SCR)) ............ 6-29
Doplnenie AdBlue ...................... 6-30
Ak aktívny projekþný displej
nefunguje .......................................... 7-64
Ak sa varovná kontrolka rozsvieti alebo
zaþne blika
"...................................... 7-31
Aktívny projekþný displej ................ 4-44
Akumulátor ....................................... 6-39
Dobíjanie .....................................6-42
Kontrola hladiny elektrolytu ....... 6-41
Špecifikácia ...................................9-6
Údržba .........................................6-41
Výmena ....................................... 6-42
Asistent pre rozjazd do kopca (HLA) .......
........................................................... 4-97
Audiojednotka [Typ A (bez dotykovej
obrazovky)]
AUX ............................................ 5-31
Bluetooth® ..................................5-39
Hlavný spínaþ/Ovládaþ hlasitosti/
Kvalita zvuku .............................. 5-20
Hodiny ........................................ 5-22
Indikácia porúch ......................... 5-38
Prehrávaþ CD diskov .................. 5-27
Rádioprijímaþ..............................5-23
Rádioprijímaþ (RDS) .................. 5-23
Režim iPod ..................................5-35
Rozoznávanie hlasu .................... 5-70
USB .............................................5-32
Vy h
adávanie porúch .................. 5-74
Audiojednotka [Typ B (dotyková
obrazovka)]
Aplikácie ................................... 5-136
AUX ............................................ 5-98
Bluetooth® ................................5-105
Digitálny rádioprijímaþ (DAB) ...........
..................................................... 5-89
Nastavenie .................................5-134
Ovládanie hlasitosti / displeja /
kvality zvuku ...............................5-83
Prehrávaþ diskov CD .................. 5-92
Prehrávaþ diskov DVD ............... 5-95
Rádioprijímaþ..............................5-86
Rádioprijímaþ (RDS) .................. 5-86
Rozoznávanie hlasu .................. 5-131
USB .............................................5-99
Vy h
adávanie porúch ................ 5-137
Audiosystém
Anténa ......................................... 5-19
Audiojednotka [Typ A (bez dotykovej
obrazovky)] ................................. 5-20
Audiojednotka [Typ B (dotyková
obrazovka)] ................................. 5-78
Ovládací spínaþ audiosystému .... 5-15
Pred použitím audiosystému ....... 5-15
Príloha ....................................... 5-142
Režim AUX/USB ....................... 5-17
AUTOHOLD .................................... 4-92
Automatická prevodovka ..................4-58
Aktívne adaptívne radenie (AAS) .......
..................................................... 4-62
Ovládacie prvky automatickej
prevodovky ................................. 4-58
Prevodové stupne ........................ 4-60
Rady pre jazdu ............................ 4-67
Režim manuálneho radenia .........4-62
Systém poistky radenia ............... 4-59
B
Batožinový priestor ........................ 5-163
Oká na zaistenie nákladu .......... 5-163
10-2