2018 MAZDA MODEL CX-5 USB
[x] Cancel search: USBPage 606 of 851
Fila Articolul Func ia
DispozitiveDescrierea sistemului audio BluetoothConsulta i sec iunea „Pregtirea sistemului
Bluetooth
®” de la pagina 5-109.
Managementul re eleiWi-Fi™ este folosit pentru func ia Navi POI/
Real Time Traffic (puncte de interes naviga ie/
trafic în timp real) (precum pre ul combustibi-
lului, vremea, cel mai apropiat restaurant)
SistemInfobule Activeaz/dezactiveaz explica iile butoanelor.
Limba Schimb limba.
Temperatura Schimb setarea de la Fahrenheit la Celsius.
Distan aSchimb setarea de la mile la kilometri.
Actualizarea bazei de date de muzicUtilizat pentru a actualiza Gracenote
®. Grace-
note® este folosit cu USB Audio úi furnizea-
z:
1. Informa ii suplimentare despre muzic
(precum denumirea melodiei, numele ar-
tistului)
2. Asisten de recunoa útere vocal pentru
redarea artistului úi redarea albumului
Gracenote
® poate fi descrcat de pe site-ul
web Mazda Handsfree.
Consulta i sec iunea „Baza de date Graceno-
te
®” de la pagina 5-103.
Resetarea la setrile impliciteMemoria úi setrile sunt ini ializate la setrile
implicite.
Ini ializarea este lansat prin selectarea buto-
nului
Da.
DespreAcorduri úi clauza
de declinare a res-
ponsabilit iiVe r i f i c a i clauza de declinare a responsabilit-
ii úi accepta i-o.
Informa ii despre
versiunePute i verifica versiunea curent a sistemului
de operare al unit ii audio úi versiunea bazei
de date Gracenote
®.
Dotrile interioare
Echipamentul audio [tipul B (ecran tactil)]
5-138
Page 624 of 851
tSugestii privind folosirea
dispozitivului USB
Aceast unitate red fi úiere audio dup
cum urmeaz:
ExtensiaRedarea cu aceast
unitate
.mp3 MP3
.wma WMA
.aac
AAC
.m4a
.wav
*1WAV
.ogg
*1OGG
AT E N IE
Nu utilizaţi extensia de fișiere audio pentru
fișiere care nu sunt audio. În plus, nu
schimbaţi extensia fișierului audio. În caz
contrar, unitatea nu va recunoaște corect
fișierele, rezultând în zgomote sau o
defecţiune.
NOT
•Se poate ca redarea s nu fie posibil în
func ie de tipul úi starea memoriei USB,
chiar dac fi úierul audio respect
standardul de mai sus.
•Un fi úier WMA/AAC protejat prin
drepturi de autor nu poate fi redat pe
acest aparat.
•(Tipul B)
Dac un nume de fi úier din memoria
USB este prea lung, ar putea s duc la
probleme în utilizare, precum
imposibilitatea de a reda melodia.
(Se recomand: cel mult 80 de
caractere)
•Ordinea datelor muzic stocate pe acest
dispozitiv este posibil s difere de
ordinea de redare.
•Pentru a preveni pierderea sau
deteriorarea datelor stocate, v
recomandm s crea i copii de
siguran ale datelor.
•Dac un dispozitiv dep úe úte valoarea
maxim a curentului electric de 1.000
mA, este posibil s nu func ioneze úi s
nu se încarce atunci când este conectat.
•Nu scoate i dispozitivul USB atunci
când este în modul USB (scoate i-l
numai în modul radio FM/AM sau CD).
•Dispozitivul nu va func iona dac datele
sunt protejate prin parol.
Este posibil ca fi úierele
MP3/WMA/AAC/OGG scrise cu alte
specifica ii decât cele indicate s nu fie
redate normal sau ca denumirile fi úierelor/
folderelor s nu fie afi úate corect.
*1Tip B
Dotrile interioare
Accesoriile
5-156
Page 625 of 851
tSugestii privind folosirea iPod
Acest aparat este compatibil cu redarea
fi úierelor de muzic înregistrate pe un
iPod.
∗iPod este o marc înregistrat a Apple
Inc. în Statele Unite úi în alte ri.
Este posibil ca dispozitivul iPod s nu fie
compatibil în func ie de model sau de
versiunea sistemului de operare. În acest
caz, este afi úat un mesaj de eroare.
AT E N IE
¾Deconectaţi dispozitivul iPod atunci
când nu îl folosiţi. Deoarece iPod nu este
proiect să reziste la modificări mari de
temperatură în interiorul cabinei, ar
putea fi deteriorat sau bateria sa ar
putea fi deteriorată din cauza
temperaturii excesive sau a umidităţii din
interiorul cabinei dacă este lăsat în
vehicul.
¾Dacă datele se pierd în timp ce
dispozitivul iPod este conectat la aparat,
Mazda nu poate garanta recuperarea
datelor pierdute.
¾Dacă bateria dispozitivului iPod este
deteriorată, acesta nu va putea fi
reîncărcat și este posibil ca redarea să nu
se mai realizeze atunci când este
conectat la aparat.
¾Aveţi grijă să nu prindeţi cablul de
conectare al dispozitivului iPod la
deschiderea/închiderea consolei
centrale.
¾Pentru detalii privind folosirea
dispozitivului iPod, consultaţi manualul
de utilizare al acestuia.
¾După conectarea dispozitivului iPod la
portul USB, toate comenzile sunt făcute
de la sistemul audio. Controlul de la iPod
nu este posibil.
NOT
Acest dispozitiv audio nu poate afi úa
imaginile sau fi úierele video de pe
dispozitivul iPod.
Dotrile interioare
Accesoriile
5-157
Page 630 of 851
Priza de curent USB*
Prizele de curent USB pot s fie folosite
indiferent de trecerea contactului în pozi ia
ACC sau pornit.
Folosi i numai dispozitive USB care au un
consum electric maxim de 10,5 W (5 V
c.c., 2,1 A) sau inferior.
Priza de curent USB
AT E N IE
¾Pentru ca prizele de curent USB să nu se
deterioreze și ca să nu se producă
defecţiuni electrice, urmaţi instrucţiunile
de mai jos:
¾Nu folosiţi dispozitive USB care
necesită peste 10,5 W (5 V c.c., 2,1 A).
¾Închideţi capacul atunci când prizele
de putere USB nu sunt folosite pentru a
preveni pătrunderea obiectelor străine
sau a lichidelor în interiorul prizelor
USB.
¾Conectaţi corect conectorul USB la
prizele de curent USB.
NOT
•Prizele de curent USB au fost concepute
numai pentru încrcare úi nu pot s fie
folosite pentru conectarea la sistemul
audio al vehiculului.
•Pentru a împiedica descrcarea
bateriei, nu folosi i prizele de curent
USB pe perioade lungi atunci când
motorul este oprit sau func ioneaz la
ralanti.
Conectarea
ùan ul din cutia cotierei poate s fie folosit
pentru a ghida cordonul dispozitivului în
cutie pentru conectarea la prizele de curent
USB.
1. Deschide i capacul.
2. Ghida i cordonul prin úan ul din cutia
cotierei úi introduce i conectorul USB
în prizele de curent USB.
Conector
Dotrile interioare
Dotrile de interior
5-162*Anumite modele.
Page 701 of 851
Blocul de siguran e (stânga)
DESCRIEREAMPE-
RAJCOMPONENT PROTEJAT
1 P.SEAT D 30 A
Scaunul ac ionat electric
*
2 P.WINDOW3 30 A
Geamurile electrice*
3 R.OUTLET3 15 AŠ
4 P.WINDOW2 25 A Geamurile electrice
5 ESCL 15 A Blocarea electronic a direc iei
6 D.LOCK 25 A Închiderea comandat a u úilor
7 SEAT WARM 20 A
Sistemul de înclzire a scaunelor
*
8 SUNROOF 10 A
Trapa*
9 F.OUTLET 15 A Prizele auxiliare
10 MIRROR 7,5 A Oglinda ac ionat electric
11 R.OUTLET1 15 A
Prizele auxiliare
*
12 SCR3 15 AŠ
13 SCR4 15 AŠ
14 R.OUTLET2 15 A Prizele auxiliare
15 USB 7,5 A
Priza de curent USB
*
16 PLG 20 A
Hayonul electric*
Între inerea úi îngrijirea
Între inerea vehiculului de ctre proprietar
*Anumite modele.6-63
Page 838 of 851
Index
Clapeta úi bu úonul rezervorului de
combustibil ..................................3-38
Indicatorul ................................... 4-29
Compartimentele de depozitare ...... 5-164
Ag toarele pentru haine din
spate .......................................... 5-169
Compartimentul pentru bagaje............
................................................... 5-166
Consola central........................5-165
Consola de plafon ..................... 5-165
Cutia din cotier........................ 5-165
Torpedoul .................................. 5-165
Compartimentul pentru bagaje ....... 5-166
Inelele de fixare a încrcturii.............
................................................... 5-166
Subcompartimentul pentru
încrctur.................................5-166
Computerul de bord .......................... 4-32
Conducerea în situa ii periculoase .... 3-60
Conducerea în zone acoperite cu ap.......
........................................................... 3-65
Conducerea pe timp de iarn............ 3-63
Consola central............................. 5-165
Consola de plafon ........................... 5-165
Contactul
Cheia ............................................. 4-4
Controlul dinamic al stabilit ii (DSC).....
......................................................... 4-107
Indicatorul luminos TCS/DSC ............
................................................... 4-107
Controlul iluminrii .......................... 4-72
Covora úele ........................................ 3-61
Cricul .................................................. 7-5
Cur itorul de depuneri ..................... 3-32
Cureaua de fixare a triunghiului
reflectorizant auto pentru situa ii de
urgen ................................................ 7-2
Cutia din cotier............................. 5-165D
Dac afi úajul pentru conducerea activ
nu func ioneaz.................................7-63
Dac o lamp de avertizare se aprinde
sau lumineaz scurt ...........................7-31
Deblocarea capotei ........................... 6-18
Degivrorul útergtoarelor de parbriz.........
........................................................... 4-88
Descrierea tractrii ............................7-27
Dimensiunile .......................................9-8
Dispozitivele de închidere a u úilor ...........
........................................................... 3-10
E
Echipamentul audio [tipul A (fr ecran
tactil)]
AUX ............................................ 5-31
Bluetooth® ..................................5-39
CD playerul ................................. 5-28
Ceasul ..........................................5-23
Comenzile pentru putere/volum/
sunet ............................................ 5-21
Depanarea ................................... 5-76
Indica iile de eroare .................... 5-38
Modul iPod ................................. 5-35
Radio (RDS) ............................... 5-24
Radioul ........................................ 5-24
Recunoa úterea vocii .................... 5-71
USB .............................................5-32
Echipamentul audio [tipul B (ecran
tactil)]
Aplica iile ..................................5-139
AUX ............................................ 5-99
Bluetooth® ................................5-106
CD playerul ................................. 5-93
Comenzile pentru volum/afi úaj/
sunet ............................................ 5-85
Depanarea ................................. 5-140
DVD playerul ..............................5-96
10-4
Page 839 of 851
Index
Radio (RDS) ............................... 5-87
Radioul ........................................ 5-87
Radioul Digital Audio Broadcasting
(DAB) ......................................... 5-90
Recunoa úterea vocii .................. 5-133
Setrile ...................................... 5-137
USB ...........................................5-100
Economia de combustibil úi protec ia
mediului ............................................ 3-59
F
Farurile
Controlul ..................................... 4-72
Faza lung................................... 4-76
Luminile de drum ........................4-77
Reglajul pe înl ime .................... 4-77
Semnalizarea ............................... 4-76
Semnalizarea cu farurile („claxonul
luminos”) .................................... 4-76
Sistemul de lumini pentru plecarea de
acas............................................ 4-77
Sistemul de lumini pentru venirea
acas............................................ 4-76
Spltorul .................................... 4-86
Farurile adaptive cu leduri (ALH) ............
......................................................... 4-130
Farurile autoadaptive (AFS) ........... 4-126
Filtrul de particule diesel (SKYACTIV-D
2.2) .................................................. 4-276
Frâna de parcare ............................... 4-92
Frâna electric de parcare (EPB) ...... 4-92
Frânele
Frâna de parcare .......................... 4-92
Frâna electric de parcare (EPB) ........
..................................................... 4-92
Indicatorul de uzur a plcu elor.........
..................................................... 4-95
Lampa de avertizare .................... 4-94
Pedala de frân............................ 4-91
Servofrâna ................................... 4-95
Func ia de suspendare a cheii ............. 3-7
Func iile de personalizare ................. 9-12
G
Garan ia .............................................. 8-2
Gazele de e úapament ........................ 3-37
Geamurile
Geamurile electrice ..................... 3-45
Geamurile electrice ...........................3-45
H
Hayonul ............................................ 3-19
Dac hayonul nu poate fi deschis........
..................................................... 7-62
Plan úeta compartimentului pentru
bagaje .......................................... 3-27
Hayonul electric ................................3-22
I
i-ACTIVSENSE ............................. 4-122
Alerta pentru aten ia sczut a
úoferului (DAA) ........................ 4-151
Alerta privind traficul transversal
(RCTA) ..................................... 4-154
Camera anterioar de detectare
(FSC) .........................................4-253
Camera úi senzorii .....................4-124
Farurile adaptive cu leduri (ALH) ......
................................................... 4-130
Farurile autoadaptive (AFS) ..... 4-126
Limitatorul de vitez reglabil
(ASL) ........................................ 4-199
Monitorul de vizualizare 360° ............
................................................... 4-225
Pilotul automat cu radar Mazda
(MRCC) .................................... 4-158
Pilotul automat cu radar Mazda cu
func ia Stop & Go (MRCC cu func ia
Stop & Go) ................................ 4-172
Senzorii radar (din spate) .......... 4-262
10-5
Page 843 of 851
Index
Montarea ro ii de rezerv............ 7-17
Pneul dezumflat .......................... 7-15
Pneurile ............................................. 6-45
Înlocuirea unei ro i ...................... 6-49
Înlocuirea unui pneu ................... 6-48
Permutarea anvelopelor .............. 6-47
Pneul dezumflat ............................ 7-3
Presiunea de umflare a pneurilor ........
..................................................... 6-46
Roata de rezerv provizorie ........ 6-48
Specifica iile ................................. 9-9
Pornirea asistat în pant/ramp
(HLA) ............................................. 4-102
Pornirea cu ajutorul unei baterii
auxiliare ............................................ 7-20
Pornirea în caz de urgen
Pornirea prin împingere .............. 7-23
Pornirea unui motor înecat
(SKYACTIV-G 2.0 úi SKYACTIV-G
2.5) .............................................. 7-23
Terminarea combustibilului
(SKYACTIV-D 2.2) .................... 7-24
Pornirea motorului .............................. 4-5
Priza de curent USB ....................... 5-162
Prizele auxiliare .............................. 5-160
Probleme
Dac hayonul nu poate fi deschis........
..................................................... 7-62
Problemele
Bateria se descarc...................... 7-20
Lmpile de avertizare/indicatoarele
luminoase úi semnalele sonore de
avertizare .....................................7-31
Parcarea în caz de urgen .............7-2
Pneul dezumflat ............................ 7-3
Pornirea în caz de urgen ........... 7-23
Supraînclzirea ............................7-25
Tractarea în cazul unei urgen e ...........
..................................................... 7-27R
Remorcarea
Cârligul ....................................... 7-29
Remorcarea rulotelor úi a remorcilor
(Europa/Turcia/Israel/Africa de
Sud) ............................................. 3-67
Revizia periodic................................ 6-4
Roata de rezerv................................. 7-5
Rodajul ............................................. 3-59
S
Scaunele ..............................................2-5
Memorarea pozi iei de condus ...... 2-8
Scaunul din fa ............................ 2-5
Scaunul din spate ........................ 2-10
Sistemul de înclzire a scaunelor din
fa ................................................ 2-7
Sistemul de înclzire a scaunelor din
spate ............................................ 2-15
Tetiera ......................................... 2-17
Scaunul de protec ie pentru copil
Categoriile de scaune de protec ie
pentru copii ................................. 2-32
Msurile de precau ie privind scaunul
de protec ie pentru copil ............. 2-26
Montarea scaunelor de protec ie
pentru copii ................................. 2-41
Pozi ia de instalare a scaunului de
protec ie pentru copil .................. 2-32
Tabelul compatibilit ii scaunului de
protec ie pentru copil cu diferite
pozi ii ale scaunului .................... 2-37
Scaunul din spate .............................. 2-10
Scrumiera ........................................5-169
Selectarea modului de conducere .............
......................................................... 4-117
Semnal sonor de avertizare privind
temperatura din exterior ................... 7-57
Semnalele bip
10-9