2018 MAZDA MODEL CX-5 alarm

Nieoryginalne cz


ci i akcesoria
Pami

taj,
*e dokonywanie jakichkolwiek modyfikacji technicznych w samochodzie ma
wpáyw na jego bezpiecze
stwo. Dotyczy to zarówno cz


ci zamiennych, jak równie
*
akcesoriów, i innych zainstalowanych fabrycznie podzespoáów, z obr

czami kóá i oponami
wá
cznie.

Oryginalne cz


ci zamienne i akcesoria Mazdy zostaáy zaprojektowane specjalnie do
samochodów Mazda.
Cz


ci zamienne i akcesoria, inne ni
* wymienione powy
*ej, nie zostaáy przetestowane
i oficjalnie zaakceptowane przez Mazd

. Firma nie gwarantuje tym samym
wspóázamienno
ci tych wyrobów. Mazda nie ponosi odpowiedzialno
ci za jakiekolwiek
uszkodzenia spowodowane u
*yciem nieoryginalnych cz


ci i akcesoriów.
OSTRZE
)ENIE
Zachowaj szczególną ostrożność podczas wyboru i montażu dodatkowych urządzeń
elektrycznych, takich jak telefony komórkowe, radiowe urządzenia nadawczo-odbiorcze,
systemy audio oraz systemy alarmowe:
Niewłaściwie dobrane wyposażenie dodatkowe lub niewłaściwa instalacja zagraża
bezpieczeństwu. Podstawowe układy pojazdu mogą w takiej sytuacji ulec uszkodzeniu,
powodując zatrzymanie silnika, uruchomienie poduszek powietrznych (SRS), wyłączenie
układu ABS/TCS/DSC lub pożar pojazdu.
Mazda nie ponosi
*adnej odpowiedzialno
ci za
mierü, obra
*enia ciaáa lub koszty
wynikaj
ce z monta
*u nieoryginalnych cz


ci zamiennych lub nieoryginalnych akcesoriów.
Informacje dla klientów
Gwarancja
8-3

Element FunkcjaUstawienie
fabryczneDost

pne usta-
wieniaMetoda
zmiany usta-
wie

System wspomaga-
j
cy utrzymanie po-
jazdu w pasie ruchu
(LAS) i system os-
trzegania o nieza-
mierzonej zmianie
pasa ruchu (LDWS)
(strona 4-192)Gdy wspomaganie dziaáa-
nia ukáadu kierowniczego
jest wyá
czoneOkres, w jakim system
LAS i system LDWS ok-
re
laj
, czy samochód mo-

*e zbaczaü z wáasnego pa-
sa ruchu, mo
*na zmieniü.
rednio
cz

stoWczesny/
redni/
Pó
(ny/Adaptacyj-
nyAŠ
W przypadku systemu
wspomagaj
cego utrzyma-
nie pojazdu w pasie ruchu
(LAS) i systemu ostrzega-
nia o niezamierzonej
zmianie pasa ruchu
(LDWS) mo
*na wprowa-
dziü zmiany w czuáo
ci
ostrze
*e
.
rednio
cz

stoCz

sto/
red-
nio-cz

sto/RzadkoAŠ
Typ ostrze
*enia systemu LAS i systemu LDWS mo
*na
zmieniü.WibracjeWibracje/Krótki
sygnaá d
(wi

ko-
wy/Alarm ci
gáyAŠ
Intensywno
ü/gáo
no
ü os-
trze
*enia systemu LAS
i systemu LDWS mo
*na
zmieniü.Wibracje Niska Wysoka/Niska AŠ
Alarm ci
gáyNiskaWy s o k a /
rednia/
NiskaAŠ
Sygnaá d
(wi

kowy Niska Wysoka/Niska AŠ
System monitoro-
wania martwego
pola (BSM) (strona
4-136)Mo
*na wprowadziü zmian

polegaj
c
 na tym, i
* sys-
tem BSM nie b

dzie dziaáaá.*1Wá.Wá./Wyá.AŠ
Gáo
no
ü sygnaáu ostrzegawczego*2WysokaWysoka/
Niska/
Wyá.AŠ
System rozpozna-
wania odlegáo
ci od
poprzedzaj
cego
pojazdu (DRSS)
(strona 4-150)Mo
*na wprowadziü zmian

polegaj
c
 na tym, i
* sys-
tem DRSS nie b

dzie dziaáaá.*1Wá.Wá./Wyá.AŠ
Odlegáo
ü, przy której wska
(nik pojazdu poprzedzaj
-
cego na wy
wietlaczu
wieci si

na pomara
czowo,
mo
*na zmieniü.BliskoDaleko/
red./
BliskoAŠ
System wykrywaj
-
cy znu
*enie kierow-
cy (DAA) (strona
4-154)Ustawienie systemu mo
*na zmieniü w taki sposób, aby
system wykrywaj
cy znu
*enie kierowcy (DAA) nie
dziaáaá.
*1Wá.Wá./Wyá.AŠ
Dane techniczne
Mo
*liwo
ci personalizacji
9-16

Spis alfabetyczny
A
AdBlue®
Wy
wietlacz pozostaáej ilo
ci
AdBlue® i maksymalnego
mo
*liwego do pokonania dystansu .....
..................................................... 4-41
AdBlue® (Z systemem selektywnej
redukcji katalitycznej (SCR)) ........... 6-30
Uzupeánianie poziomu AdBlue® ........
..................................................... 6-31
Aktywny tempomat (MRCC) ......... 4-161
Funkcja tempomatu ...................4-173
Ostrze
*enie o bliskiej odlegáo
ci ........
................................................... 4-165
Ustawianie systemu .................. 4-166
Wskazania wy
wietlacza .......... 4-164
Wskazanie
*
dania zmiany biegu na
wy
*szy/ni
*szy ........................... 4-172
Aktywny tempomat z funkcj
 Stop & Go
(system MRCC z funkcj
 Stop & Go) ......
......................................................... 4-176
Aktywny tempomat z funkcj
 Stop & Go
(System MRCC z funkcj
 Stop & Go)
Funkcja tempomatu ...................4-189
Aktywny tempomat z funkcj
 Stop & Go
(system MRCC z funkcj
 Stop & Go)
Ostrze
*enie o bliskiej odlegáo
ci ........
................................................... 4-180
Sterowanie zatrzymaniem
samochodu ................................ 4-187
Ustawianie systemu .................. 4-181
Wskazania na wy
wietlaczu ..... 4-179
Akumulator ....................................... 6-40
Dane techniczne ............................ 9-5
Doáadowanie akumulatora .......... 6-43
Obsáuga ....................................... 6-42
Sprawdzanie poziomu elektrolitu .......
..................................................... 6-42
Wymiana ..................................... 6-43
Alarm pr

dko
ci samochodu ............ 4-34
Automatyczna skrzynia biegów ....... 4-61
Pozycje d
(wigni zmiany biegów ........
..................................................... 4-63
Sterowanie automatyczn
 skrzyni

biegów .........................................4-61
System aktywnej adaptacyjnej
zmiany biegów (AAS) ................ 4-65
System Shift-Lock ...................... 4-62
Tryb manualnej zmiany biegów ..........
..................................................... 4-66
Zalecenia dotycz
ce jazdy .......... 4-71
Awaryjne uruchamianie silnika
Uruchamianie silnika przez pchanie
samochodu .................................. 7-25
Uruchamianie zalanego silnika
(SKYACTIV-G 2.0 and SKYACTIV-
G 2.5) .......................................... 7-25
Wyczerpanie si

paliwa (SKYACTIV-
D 2.2) .......................................... 7-26
B
Baga
*nik ......................................... 5-169
Schowek w baga
*niku .............. 5-169
Zaczepy mocowania baga
*u ..... 5-169
Bezpieczniki ..................................... 6-58
Opis panelu ................................. 6-60
Wymiana ..................................... 6-58
Blokady zabezpieczaj
ce tylne drzwi
przed otwarciem przez dzieci ........... 3-22
Bluetooth® [Typ A (bez ekranu
dotykowego)]
Przygotowywanie urz
dzenia
przeno
nego Bluetooth® ............ 5-45
System Bluetooth® Audio .......... 5-60
Zestaw gáo
nomówi
cy
Bluetooth® ..................................5-63
Bluetooth® [Typ B (z ekranem
dotykowym)]
Przygotowywanie urz
dzenia
przeno
nego Bluetooth® ........... 5-111
10-2

Spis alfabetyczny
Regulacja jako
ci obrazu .......... 4-301
Ró
*nice mi

dzy obrazem
wy
wietlanym a sytuacj

rzeczywist
................................4-299
Umiejscowienie kamery cofania .........
................................................... 4-289
Kamera monitoruj
ca przestrze
 przed
samochodem (Kamera FSC) ...........4-259
Kiedy sáychaü sygnaáy ostrzegawcze .......
........................................................... 7-57
Alarm pr

dko
ci samochodu ...... 7-61
Ostrze
*enia aktywnego tempomatu
z funkcj
 Stop & Go (systemu
MRCC z funkcj
 Stop & Go) ..... 7-64
Ostrze
*enia dotycz
ce aktywnego
tempomatu (MRCC) ................... 7-63
Ostrze
*enie o mo
*liwo
ci kolizji ........
..................................................... 7-65
Ostrze
*enie o nadmiernej
pr

dko
ci ..................................... 7-64
Przypomnienie o wá
czonych

wiatáach ..................................... 7-57
Sygnaá ostrzegaj
cy o niskim
ci
nieniu w oponach ....................7-62
Sygnaá ostrzegaj
cy o przekroczeniu
pr

dko
ci 120 km/h .....................7-61
Sygnaá ostrzegawczy
elektromechanicznego hamulca
postojowego (EPB) ..................... 7-61
Sygnaá ostrzegawczy elektrycznej
blokady kierownicy .....................7-60
Sygnaá ostrzegawczy elektrycznie
sterowanej pokrywy baga
*
nika ...........
..................................................... 7-60
Sygnaá ostrzegawczy funkcji
AUTOHOLD .............................. 7-62
Sygnaá ostrzegawczy funkcji i-
stop .............................................. 7-61
Sygnaá ostrzegawczy klucza
pozostawionego w samochodzie
(z zaawansowanym systemem
zdalnego otwierania) ................... 7-60
Sygnaá ostrzegawczy klucza
pozostawionego w baga
*niku
(z zaawansowanym systemem
zdalnego otwierania) ................... 7-60
Sygnaá ostrzegawczy klucza wyj

tego
z pojazdu ..................................... 7-59
Sygnaá ostrzegawczy niedziaáaj
cego
przycisku
*
dania
(z zaawansowanym systemem
zdalnego otwierania) ................... 7-59
Sygnaá ostrzegawczy pasa
bezpiecze
stwa ........................... 7-58
Sygnaá ostrzegawczy regulowanego
ogranicznika pr

dko
ci ............... 7-65
Sygnaá ostrzegawczy systemu
LDWS ......................................... 7-64
Sygnaá ostrzegawczy systemu
monitorowania martwego pola
(BSM) ......................................... 7-63
Sygnaá ostrzegawczy systemu
selektywnej redukcji katalitycznej
(SCR) .......................................... 7-62
Sygnaá ostrzegawczy temperatury
zewn

trznej ................................. 7-61
Sygnaá ostrzegawczy ukáadu
poduszek powietrznych/systemu
napinaczy pasów bezpiecze
stwa .......
..................................................... 7-57
Sygnaá ostrzegawczy wá
cznika
zapáonu znajduj
cego si

w pozycji
innej ni
* OFF (STOP) ................. 7-58
Sygnaá ostrzegawczy wspomagania
ukáadu kierowniczego ................. 7-62
Kierownica ....................................... 3-45
Sygnaá d
(wi

kowy ...................... 4-90
Kierunkowskazy ............................... 4-81
Klucz zaawansowany
10-5

Spis alfabetyczny
Sygnaá ostrzegawczy wá
cznika zapáonu
znajduj
cego si

w pozycji innej ni
* OFF
(STOP) .............................................. 7-58
Sygnaá ostrzegawczy wspomagania
ukáadu kierowniczego .......................7-62
Sygnaáy d
(wi

kowe
Przypomnienie o wá
czonych

wiatáach ..................................... 7-57
System 360° View Monitor ............ 4-230
Jak korzystaü z systemu ............ 4-237
Margines bá

du pomi

dzy
nawierzchni
 drogow
 widoczn
 na
ekranie a nawierzchni

rzeczywist
................................4-255
Rodzaje wskaza
 wy
wietlanych na
ekranie .......................................4-235
Szeroki widok przedni .............. 4-245
Szeroki widok tylny .................. 4-253
Widok boczny ........................... 4-246
Widok od góry/Widok przedni............
................................................... 4-242
Widok od góry/Widok tylny ..... 4-249
System adaptacyjnego do
wietlania
zakr

tów (AFS) .............................. 4-129
System alarmowy ............................. 3-61
System audio
Antena ......................................... 5-21
Obsáuga przycisków systemu
audio ............................................5-16
Przed u
*yciem systemu audio ..... 5-16
Tryb AUX/USB .......................... 5-18
Zaá
cznik ...................................5-148
Zestaw audio [Typ A (bez ekranu
dotykowego)] .............................. 5-22
Zestaw audio [Typ B (z ekranem
dotykowym)] ...............................5-80
System automatycznego przeá
czania

wiateá drogowych na mijania
i odwrotnie (HBC) .......................... 4-130Lampka sygnalizacyjna systemu
automatycznego przeá
czania
wiateá
drogowych na mijania i odwrotnie
HBC (zielona) ........................... 4-132
System dynamicznej stabilizacji toru
jazdy (DSC) .................................... 4-109
Lampka sygnalizacyjna systemu
TCS/DSC .................................. 4-110
System i-ELOOP ............................ 4-111
Wy
wietlacz .............................. 4-111
Wy
wietlacz statusu kontrolnego ........
................................................... 4-112
System inteligentnego wspomagania
hamowania (SBS) ........................... 4-227
Lampka sygnalizacyjna (czerwona)
systemu inteligentnego wspomagania
hamowania (SBS) ..................... 4-229
Ostrze
*enie o mo
*liwo
ci kolizji ........
................................................... 4-229
Wyá
czanie dziaáania systemu
inteligentnego wspomagania
hamowania (SBS) ..................... 4-229
System kontroli emisji spalin
(SKYACTIV-D 2.2) .......................... 3-40
System kontroli emisji spalin
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5) .................................................... 3-39
System kontroli trakcji (TCS) ........ 4-106
Lampka sygnalizacyjna systemu
TCS/DSC .................................. 4-107
Lampka sygnalizacyjna wyá
czenia
systemu TCS ............................. 4-107
Wyá
cznik TCS OFF .................4-108
System monitorowania ci
nienia
w oponach .......................................4-279
System monitorowania martwego pola
(BSM) ............................................. 4-136
Wyá
czanie dziaáania systemu
monitorowania martwego pola
(BSM) ....................................... 4-142
10-10

Spis alfabetyczny
System monitorowania ruchu
poprzecznego przy cofaniu (RCTA) .........
......................................................... 4-157
System o
wietlania drogi do domu...........
........................................................... 4-76
System o
wietlania drogi do
samochodu ........................................ 4-77
System o
wietlenia wej
cia ............ 5-163
System pasów bezpiecze
stwa
Awaryjny tryb gotowo
ci ............ 2-22
Kobiety ci


*arne ......................... 2-22
Pasy bezpiecze
stwa –
rodki
ostro
*no
ci .................................. 2-20
Typ trzypunktowy ....................... 2-23
System poduszek powietrznych ....... 2-47
System poduszek powietrznych (SRS)
Jak dziaáaj
 poduszki powietrzne
SRS ............................................. 2-57
Komponenty systemu poduszek
powietrznych ...............................2-55
Monitoring .................................. 2-71
Ograniczenia dziaáania poduszek
powietrznych ...............................2-63
Okoliczno
ci zadziaáania poduszek
powietrznych SRS .......................2-62
System wykrywania obecno
ci
przedniego pasa
*era .................... 2-65
System rozpoznaj
cy ograniczenia
pr

dko
ci (TSR) ..............................4-143
System rozpoznawania odlegáo
ci od
poprzedzaj
cego pojazdu (DRSS) ............
......................................................... 4-150
Wskazanie na wy
wietlaczu ..... 4-151
System selektywnej redukcji
katalitycznej (SCR) ........................ 4-284
System sygnalizacji awaryjnego
hamowania ......................................4-103
System wspomagaj
cy hamowanie
(zapobiegaj
cy kolizjom przy maáej
pr

dko
ci) (SCBS) [Przód] (SCBS F)Ostrze
*enie o mo
*liwo
ci kolizji ........
................................................... 4-220
System wspomagaj
cy hamowanie
(zapobiegaj
cy kolizjom przy maáej
pr

dko
ci) [Przód] (SCBS F) ..........4-217
Lampka sygnalizacyjna (czerwona)
systemu wspomagaj
cego
hamowanie (zapobiegaj
cego
kolizjom przy maáej pr

dko
ci)
(SCBS) ...................................... 4-220
Wyá
czanie dziaáania systemu
wspomagaj
cego hamowanie
(zapobiegaj
cego kolizjom przy
maáej pr

dko
ci) [Przód] (SCBS
F) ............................................... 4-221
System wspomagaj
cy hamowanie
(zapobiegaj
cy kolizjom przy maáej
pr

dko
ci) [Tyá] (SCBS R) ............. 4-222
Wyá
czanie dziaáania systemu
wspomagaj
cego hamowanie
(zapobiegaj
cego kolizjom przy
maáej pr

dko
ci) [Tyá] (SCBS R) ........
................................................... 4-226
System wspomagaj
cy ruszanie na
wzniesieniu (HLA) ......................... 4-103
System wspomagaj
cy utrzymanie
pojazdu w pasie ruchu (LAS) i system
ostrzegania o niezamierzonej zmianie
pasa ruchu (LDWS) ........................ 4-192
System wykrywaj
cy znu
*enie kierowcy
(DAA) ............................................. 4-154
System zabezpieczenia przed kradzie
*

Immobilizer .................................3-59
System alarmowy ........................3-61
System zapobiegaj
cy blokowaniu kóá
w trakcie hamowania (ABS) .......... 4-105
Szyba tylna
Ogrzewanie tylnej szyby .............4-87
Szyby
Szyby sterowane elektrycznie .....3-52
Szyby sterowane elektrycznie .......... 3-52
10-11

Spis alfabetyczny
Wy
wietlacz statusu kontrolnego .............
......................................................... 4-115
Wy
wietlacz temperatury zewn

trznej .....
........................................................... 4-31
Wy
wietlacz wielofunkcyjny ............4-35
Alarm pr

dko
ci samochodu ...... 4-44
Chwilowe zu
*ycie paliwa ........... 4-40
Licznik przebiegu caákowitego
i licznik przebiegów okresowych........
..................................................... 4-37
Monitor obsáugi okresowej ......... 4-41
Ostrze
*enie (Komunikat na
wy
wietlaczu) ............................. 4-44
Przybli
*ony zasi

g na paliwie
pozostaáym w zbiorniku .............. 4-40

rednie zu
*ycie paliwa ............... 4-40
Wskazanie aktywnego tempomatu
(MRCC) ...................................... 4-43
Wskazanie pr

dko
ci samochodu
ustawionej w tempomacie ...........4-43
Wskazanie systemu monitorowania
martwego pola (BSM) ................ 4-42
Wskazanie systemu rozpoznawania
odlegáo
ci od poprzedzaj
cego
pojazdu (DRSS) .......................... 4-42
Wskazanie systemu wspomagaj
cego
utrzymanie pojazdu w pasie ruchu
(LAS) i systemu ostrzegania
o niezamierzonej zmianie pasa ruchu
(LDWS) ...................................... 4-43
Wska
(nik poziomu paliwa .......... 4-38
Wska
(nik temperatury páynu
cháodz
cego silnik .......................4-38
Wska
(nik temperatury
zewn

trznej ................................. 4-39
Wy
wietlacz aktywnego tempomatu
z funkcj
 Stop & Go (systemu
MRCC z funkcj
 Stop & Go) ..... 4-42Wy
wietlacz pozostaáej ilo
ci
AdBlue® i maksymalnego
mo
*liwego do pokonania dystansu .....
..................................................... 4-41
Wy
wietlacz regulowanego
ogranicznika pr

dko
ci (ASL) .... 4-43
Wy
wietlacz zu
*ycia paliwa ........... 4-114
Wy
wietlanie ekranu ko
cowego .............
......................................................... 4-118
Z
Zaawansowany system wspomagaj
cy
hamowanie (zapobiegaj
cy kolizjom
przy maáej pr

dko
ci) (A-SCBS) ....4-212
Zaawansowany system wspomagaj
cy
hamowanie zapobiegaj
cy kolizjom przy
maáej pr

dko
ci (A-SCBS)
Lampka sygnalizacyjna (czerwona)
systemu wspomagaj
cego
hamowanie (zapobiegaj
cego
kolizjom przy maáej pr

dko
ci)
(SCBS) ...................................... 4-215
Ostrze
*enie o mo
*liwo
ci kolizji ........
................................................... 4-215
Wyá
czanie dziaáania
zaawansowanego systemu
wspomagaj
cego hamowanie
(zapobiegaj
cego kolizjom przy
maáej pr

dko
ci) (A-SCBS) ...... 4-216
Zaawansowany system zdalnego
otwierania ......................................... 3-10
Zagáówek .......................................... 2-18
Zalecane oleje i páyny .........................9-6
Zalecany olej .................................... 6-21
Zalecenia dotycz
ce jazdy ................ 3-66
Automatyczna skrzynia biegów ..........
..................................................... 4-71
Docieranie ................................... 3-66
Dywaniki podáogowe .................. 3-68
Jazda po wodzie .......................... 3-72
10-13