2018 MAZDA MODEL CX-5 audio
[x] Cancel search: audioPage 222 of 883
¾Nie umieszczaj żadnych przedmiotów w pobliżu wyświetlacza Head-up. Wyświetlacz
Head-up może nie zadziałać lub jakakolwiek ingerencja w jego działanie może
spowodować uszkodzenia.
¾Nie stawiaj napojów w pobliżu wyświetlacza Head-up. Woda lub inne płyny rozlane na
wyświetlacz Head-up mogą spowodować uszkodzenia.
¾Nie stawiaj przedmiotów nad ekranem wyświetlacza Head-up ani nie naklejaj naklejek na
taflę pyłoszczelną/odbiornik optyczny, ponieważ mogą one powodować zakłócenia.
¾Z systemem zintegrowany jest czujnik, który kontroluje jasność wyświetlacza. Jeżeli
odbiornik optyczny jest zakryty, jasność wyświetlacza zmniejszy się, przez co trudniej będzie
odczytać informacje z wyświetlacza.
¾Nie pozwól, aby intensywne światło dotarło do odbiornika optycznego, ponieważ może
spowodować uszkodzenia.
UWAGA
•Ze wzgl
du na specyficzne w áa ciwo ci wy wietlacza Head-up okulary polaryzacyjne
ogranicz widoczno ü na ten wy wietlacz.
•Je*eli akumulator zosta á od áczony, a nast
pnie pod áczony ponownie lub napi
cie
akumulatora jest niskie, wyregulowana pozycja mo*e odbiega ü od standardowej.
•Dane z wy wietlacza mog by ü trudne do odczytu lub tymczasowo zmienione pod
wp áywem warunków pogodowych takich, jak deszcz, nieg, o wietlenie i temperatura.
•Je*eli system audio zostanie od áczony lub wymontowany, nie b
dzie mo*na obs áugiwa ü
wy wietlacza Head-up.
Wy wietlacz Head-up wy wietla nast
pujce informacje:
•Warunki oraz ostrze*enia zwizane z dzia áaniem systemu monitorowania martwego pola
(BSM)
Patrz „System monitorowania martwego pola (BSM)” na stronie 4-136.
•Ostrze*enia dotyczce systemu rozpoznawania odleg áo ci od poprzedzajcego pojazdu
(DRSS)
Patrz rozdzia á „System rozpoznawania odleg áo ci do poprzedzajcego pojazdu (DRSS)”
na stronie 4-150.
•Ostrze*enia dotyczce systemu rozpoznajcego znaki drogowe (TSR) i znaki drogowe
Patrz rozdzia á „System rozpoznajcy ograniczenia pr
dko ci (TSR)” na stronie 4-143.
•Warunki dzia áania i ostrze*enia dotyczce aktywnego tempomatu z funkcj Stop & Go
(MRCC z funkcj Stop & Go)
Patrz „Aktywny tempomat z funkcj Stop & Go (system MRCC z funkcj Stop & Go)”
na stronie 4-176.
•Ostrze*enia i warunki dzia áania dotyczce aktywnego tempomatu (MRCC)
Patrz rozdzia á „Aktywny tempomat (MRCC)” na stronie 4-161.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
4-46
Page 289 of 883
Monitor zu*ycia paliwa*
W przypadku samochodów z systemem audio typu B takie opcje, jak status kontrolny,
zu*ycie paliwa i efektywno ü
*1 w ácza si
i wy wietla poprzez wybór odpowiedniej ikony
na wy wietlaczu.
Dodatkowo, po zakoczeniu podró*y na ekranie kocowym wy wietlana jest ca ákowita
wydajno ü energetyczna do danej chwili, je*eli ekran kocowy jest w áczony.
1. Wybierz ikon
na ekranie g áównym i wy wietl ekran aplikacji.
2. Wybierz „Monitor paliwa”.
3. Wybierz ikon
w dolnej lewej cz
ci ekranu, aby wy wietli ü menu w dolnej cz
ci
ekranu.
4. Wybierz ikon
w menu i wykonaj dan czynno ü. Poszczególne ikony odpowiadaj za
nast
pujce funkcje:
Wskazanie na wy wietlaczu Status kontrolny
Monitor zużycia paliwa
Zużycie paliwa (Ta jazda)
Historia średniego zużycia paliwa
Średnia
(Ta podróż)
Ukrywa ekran menu.
Wy wietla ekran aplikacji.
Prze ácza ekrany Monitora zu*ycia paliwa w nast
-
pujcym porzdku: Status kontrolny, Zu*ycie paliwa
i Efektywno ü
*1.
Zeruje dane dotyczce zu*ycia paliwa.
Wy wietla ekran ustawie.
•W áczanie/Wy áczanie ekranu kocowego•(Bez wy wietlacza wielofunkcyjnego)
W áczanie/Wy áczanie funkcji synchronizacji przy
zerowaniu danych o zu*yciu paliwa z licznikiem
przebiegu okresowego (TRIP A)
*1 Z funkcj i-stop.
UWAGA
Po przestawieniu w ácznika zap áonu z pozycji ON w pozycj
OFF, przy kolejnym w áczeniu
zap áonu ekran Monitora zu*ycia paliwa jest zmieniany na pocztkowy ekran monitorowania
zu*ycia paliwa.
Podczas jazdy
Monitor zu*ycia paliwa
*Wybrane wersje.4-113
Page 489 of 883
5Komfort wn
trza
Obs áuga ró*nych funkcji, w tym klimatyzacji i systemu audio, w celu
zwi
kszenia komfortu podczas jazdy.
Uk áad klimatyzacji ............................5-4
Zasady obs áugi ............................. 5-4
Obs áuga wylotów powietrza ........ 5-5
Typ manualny .............................. 5-7
Typ automatyczny ...................... 5-11
Przed u*yciem systemu audio ........ 5-16
Przyciski systemu audio ............ 5-16
Tryb AUX/USB ......................... 5-18
Antena ........................................ 5-21
System audio [Typ A (bez ekranu
dotykowego)] ................................... 5-22
W ácznik/G áo no ü/Ustawienia
d(wi
ku ...................................... 5-22
Zegar .......................................... 5-24
Obs áuga radia ............................. 5-25
Obs áuga odtwarzacza p áyt CD
*..........
.................................................... 5-29
Obs áuga trybu AUX ................... 5-33
Obs áuga trybu USB .................... 5-34
Obs áuga trybu iPod .................... 5-38
Wy wietlane b á
dy ..................... 5-41
Bluetooth
®*............................... 5-42
Przygotowywanie urzdzenia
przeno nego Bluetooth
®*.......... 5-45
Dost
pny j
zyk
*.........................5-57
Ustawienia zabezpiecze
*......... 5-58
System Bluetooth
® Audio*........5-60
Zestaw g áo nomówicy
Bluetooth
®*............................... 5-63
Rozpoznawanie g áosowe
*.......... 5-71
Funkcja nauki wybierania g áosowego
(rejestracja u*ytkownika)
*......... 5-73
Rozwizywanie problemów
*.............
.................................................... 5-76
*Wybrane wersje.5-1
Page 490 of 883
![MAZDA MODEL CX-5 2018 Instrukcja Obsługi (in Polish) System audio [Typ B (z ekranem
dotykowym)] ................................... 5-80
Podstawowa metoda obs áugi ......5-80
Ekran g áówny ............................. 5-84
G áo no ü/Wy wietlac](/manual-img/28/13784/w960_13784-489.png "MAZDA MODEL CX-5 2018 Instrukcja Obsługi (in Polish) System audio [Typ B (z ekranem
dotykowym)] ................................... 5-80
Podstawowa metoda obs áugi ......5-80
Ekran g áówny ............................. 5-84
G áo no ü/Wy wietlac")
System audio [Typ B (z ekranem
dotykowym)] ................................... 5-80
Podstawowa metoda obs áugi ......5-80
Ekran g áówny ............................. 5-84
G áo no ü/Wy wietlacz/Ustawienia
d(wi
ku ...................................... 5-85
Obs áuga radia ............................. 5-88
Obs áuga radia cyfrowego DAB
(Digital Audio Broadcasting)
*...........
.................................................... 5-91
Obs áuga odtwarzacza p áyt CD
*..........
.................................................... 5-94
Obs áuga odtwarzacza p áyt DVD
*.......
.................................................... 5-98
Obs áuga trybu AUX ................. 5-101
Obs áuga trybu USB .................. 5-102
Bluetooth
®............................... 5-108
Przygotowywanie urzdzenia
przeno nego Bluetooth
®.......... 5-111
Dost
pny j
zyk
*....................... 5-114
System Bluetooth
® Audio ....... 5-114
Jak korzysta ü z Radia Aha™ .............
.................................................. 5-120
Jak korzysta ü z radia Stitcher™.........
.................................................. 5-124
Zestaw g áo nomówicy
Bluetooth
®............................... 5-126
Rozpoznawanie g áosowe ......... 5-136
Ustawienia ............................... 5-139
Aplikacje .................................. 5-141
Rozwizywanie problemów .....5-142
Za ácznik ....................................... 5-148
Co powiniene wiedzie ü.......... 5-148
Wyposa*enie wn
trza ................... 5-161
Daszki przeciws áoneczne ......... 5-161
O wietlenie wewn
trzne .......... 5-161
Gniazda akcesoriów .................5-163
Zasilajcy port USB
*............... 5-165
Uchwyt na kubki ......................5-166
Pojemnik na butelki ................. 5-167
Schowki ................................... 5-167
Wyjmowana popielniczka
*...... 5-172
5-2*Wybrane wersje.
Page 504 of 883
Przyciski systemu audio
Bez zestawu g áo nomówicego
Bluetooth®
Z zestawem g áo nomówicym
Bluetooth®
ttRegulacja g áo no ci
Aby zwi
kszy ü g áo no ü, naci nij w gór
prze ácznik regulacji g áo no ci (
).
Aby zmniejszy ü g áo no ü, naci nij w dó á
prze ácznik regulatora g áo no ci (
).
ttPrzycisk wyciszenia*
Naci nij przycisk () w celu wyciszenia
d(wi
ku. Naci nij ponownie, aby
powróci ü do poprzednich ustawie.
UWAGA
Po wy áczeniu zap áonu funkcja MUTE
zostaje anulowana. W zwizku z tym, po
ponownym w áczeniu silnika, d(wi
k nie
b
dzie wyciszony. Aby wyciszy ü ponownie
d(wi
k, naci nij przycisk (
).
Komfort wn
trza
Przed u*yciem systemu audio
5-16*Wybrane wersje.
Page 505 of 883
tPrzyciski wyszukiwania
Radio AM*/MW*/LW*/FM
Naci nij prze ácznik wyszukiwania ( lub
). Radio prze ácza si
na nast
pn lub
poprzedni zapami
tan stacj
w kolejno ci, w jakiej zosta áy
zapami
tane.
Naci nij i przytrzymaj prze ácznik
wyszukiwania (
lub ) w celu
znalezienia wszystkich dost
pnych stacji
na ni*szej lub wy*szej cz
stotliwo ci,
niezale*nie od tego czy by áy wcze niej
zapami
tane, czy nie.
Stacje radiowe zaprogramowane
wcze niej przez dostrajanie automatyczne
(Typ A)/dodawanie do ulubionych stacji
radiowych (Typ B) mog by ü przywo áane
podczas dostrajania automatycznego (Typ
A)/dodawania do ulubionych stacji
radiowych (Typ B) poprzez naci ni
cie
przycisku wyszukiwania (
, ).
Zapami
tane stacje b
d przywo áywane
w porzdku w jakim je zapisano przez
ka*dorazowe naci ni
cie prze ácznika (
lub ).
Radio DAB (Typ B)*
Podczas s áuchania radia DAB naci nij
przycisk wyszukiwania (
, ), aby
przywo áa ü stacj
dodan wcze niej do
listy Ulubionych. Ka*dym naci ni
ciem
przycisku stacje radiowe mo*na
przywo áywa ü w porzdku, w jakim
dodano je do listy.
Naci nij i przytrzymaj przycisk
wyszukiwania (
), aby przej ü do
nast
pnej stacji, (
) aby powróci ü do
poprzedniej stacji.
USB Audio/Bluetooth
® Audio*/CD*
Naci nij prze ácznik wyszukiwania (),
aby przej ü do pocztku nast
pnej cie*ki.
Naci nij prze ácznik wyszukiwania (
)
w cigu pierwszych kilku sekund po
rozpocz
ciu odtwarzania, aby przej ü do
pocztku poprzedniego utworu.
Naci nij prze ácznik wyszukiwania (
)
po up áyni
ciu kilku sekund odtwarzania,
aby rozpocz ü odtwarzanie od pocztku
bie*cej cie*ki.
Aby kontynuowa ü przeszukiwanie
utworów, naci nij i przytrzymaj
prze ácznik (
lub ).
Komfort wn
trza
Przed u*yciem systemu audio
*Wybrane wersje.5-17
Page 506 of 883
DVD (Typ B)*
Naci nij prze ácznik wyszukiwania (),
aby przej ü do pocztku nast
pnego
rozdzia áu.
Naci nij prze ácznik wyszukiwania (
),
aby powróci ü do pocztku poprzedniego
rozdzia áu.
Radio Aha™/Stitcher™ (Typ B)
Naci nij prze ácznik wyszukiwania (),
aby przej ü do pocztku nast
pnej cie*ki.
Naci nij i przytrzymaj przycisk
wyszukiwania (
), by oceni ü odtwarzanie
bie*cego utworu jako „Lubi
” (Like).
Naci nij i przytrzymaj przycisk
wyszukiwania (
), by oceni ü odtwarzanie
bie*cego utworu jako „Nie lubi
”
(Dislike).
Tryb AUX/USB
Do gniazda AUX mo*na pod áczy ü
przeno ne urzdzenie audio lub inne
podobne urzdzenia dost
pne na rynku,
aby s áucha ü muzyki wykorzystujc
g áo niki w samochodzie.
Wymagane jest u*ycie dost
pnych na
rynku przewodów stereo mini jack (
3,5).
W celu uzyskania szczegó áowych
informacji skontaktuj si
ze
specjalistycznym serwisem, zalecamy
Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
Ponadto d(wi
k audio mo*na odtwarza ü
przez system audio w samochodzie po
pod áczeniu do portu USB urzdzenia
USB.
UWAGA
(Typ B)
Gniazdo karty pami
ci SD s áu*y tylko
i wy ácznie do celów systemu nawigacji.
W przypadku samochodów z systemem
nawigacji karta SD (oryginalna)
z zapisanymi na niej danymi map
wk áadana jest do gniazda na kart
pami
ci
i wykorzystywana przez system nawigacji.
Ty p A
Wejście dodatkowe/Port USB
Komfort wn
trza
Przed u*yciem systemu audio
5-18*Wybrane wersje.
Page 507 of 883
Ty p B
Port USB
Gniazdo AUX
pObs áuga trybu AUX (Typ A) .................
............................................. strona 5-33
qObs áuga trybu USB (Typ A) ..................
............................................. strona 5-34
rObs áuga trybu iPod (Typ A) ..................
............................................. strona 5-38
sObs áuga trybu AUX (Typ B) .................
........................................... strona 5-101
tObs áuga trybu USB (Typ B) ..................
........................................... strona 5-102
OSTRZE)ENIE
Nie reguluj ustawień zewnętrznego
urządzenia audio podczas jazdy:
Regulacja ustawień zewnętrznego
urządzenia podczas jazdy zagraża
bezpieczeństwu, ponieważ może odwrócić
Twoją uwagę od sytuacji na drodze
i spowodować poważny wypadek. Zawsze
dokonuj regulacji ustawień zewnętrznego
urządzenia podczas postoju.
PRZESTROGA
W zależności od przenośnego urządzenia
audio, podczas używania gniazda
zasilającego akcesoria do podłączania
przenośnych urządzeń audio mogą
wystąpić zakłócenia odtwarzanego
dźwięku. (Jeśli występują zakłócenia, nie
korzystaj z gniazda zasilającego akcesoria
do podłączania urządzeń audio).
UWAGA
•Tr y b t e n m o*e nie by ü dost
pny
w zale*no ci od przeno nego urzdzenia
audio, które ma by ü pod áczone.
•Przed u*yciem gniazda AUX/portu USB
zapoznaj si
z instrukcj obs áugi
pod áczanego urzdzenia.
•Do pod áczenia urzdzenia
zewn
trznego audio do gniazda AUX
u*ywaj dost
pnych w sprzeda*y wtyczek
stereo mini jack (
3,5) o niskiej
impedancji. Przed u*yciem gniazda AUX
zapoznaj si
z zaleceniami producenta,
dotyczcymi sposobu pod áczenia
urzdzenia do gniazda AUX.
•Aby unikn ü roz áadowania akumulatora,
nie korzystaj z gniazda AUX przez
d áu*szy czas, gdy silnik jest wy áczony
lub pracuje na biegu ja áowym.
•Podczas pod áczania urzdzenia do
zewn
trznego gniazda AUX lub portu
USB w zale*no ci od urzdzenia mo*esz
us áysze ü szumy. Je li urzdzenie jest
pod áczone do gniazda zasilajcego
akcesoria w samochodzie, szumy mo*na
ograniczy ü poprzez od áczenie
urzdzenia.
Komfort wn
trza
Przed u*yciem systemu audio
5-19