2018 MAZDA MODEL CX-5 radio
[x] Cancel search: radioPage 595 of 875
•Audio: Bluetooth® audio, Aha™,
Stitcher™ radio
/ R V N R S S H O H Q Y D Q D S S D U D W X X U
6 H O H F W H H U K H W S L F W R J U D P
R S K H W
E H J L Q V F K H U P Y R R U K H W W R Q H Q Y D Q K H W
, Q V W H O O L Q J H Q V F K H U P
6 H O H F W H H U K H W W D E E O D G
6 H O H F W H H U
6 F K D N H O G H % O X H W R R W K
Š L Q V W H O O L Q J L Q
6 H O H F W H H U G H Q D D P Y D Q K H W K X L G L J H
Y H U E R Q G H Q D S S D U D D W
6 H O H F W H H U
▼▼ : L V V H Q Y D Q H H Q D S S D U D D W
6 H O H F W H U H Q H Q Z L V V H Q Y D Q D S S D U D W X X U
6 H O H F W H H U K H W S L F W R J U D P
R S K H W
E H J L Q V F K H U P Y R R U K H W W R Q H Q Y D Q K H W
, Q V W H O O L Q J H Q V F K H U P
6 H O H F W H H U K H W W D E E O D G
6 H O H F W H H U
6 F K D N H O G H % O X H W R R W K
Š L Q V W H O O L Q J L Q
6 H O H F W H H U G H D S S D U D W X X U Q D D P G L H X Z L O W
Z L V V H Q
6 H O H F W H H U
6 H O H F W H H U
: L V V H Q Y D Q D O O H D S S D U D W X X U
6 H O H F W H H U K H W S L F W R J U D P
R S K H W
E H J L Q V F K H U P Y R R U K H W W R Q H Q Y D Q K H W
, Q V W H O O L Q J H Q V F K H U P
6 H O H F W H H U K H W W D E E O D G
6 H O H F W H H U
6 H O H F W H H U
6 H O H F W H H U
6 H O H F W H H U
▼▼ : L M ] L J H Q Y D Q G H S L Q F R G H
' H S L Q F R G H F L M I H U V N D Q J H Z L M ] L J G
Z R U G H Q
6 H O H F W H H U K H W S L F W R J U D P
R S K H W
E H J L Q V F K H U P Y R R U K H W W R Q H Q Y D Q K H W
, Q V W H O O L Q J H Q V F K H U P
6 H O H F W H H U K H W W D E E O D G
6 H O H F W H H U
6 H O H F W H H U
6 H O H F W H H U
9 R H U G H Q L H X Z H S L Q F R G H L Q G L H X Z L O W
L Q V W H O O H Q
6 H O H F W H H U
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
$ X G L R V H W > 7 \ S H % D D Q U D D N V F K H U P @
Page 598 of 875
▼ 2 Y H U V F K D N H O H Q Q D D U G H % O X H W R R W K Š D X G L R P R G X V
6 F K D N H O R Y H U Q D D U G H % O X H W R R W K Š D X G L R P R G X V Y R R U K H W E H G L H Q H Q Y D Q G H D X G L R D S S D U D W X X U P H W
E H K X O S Y D Q K H W E H G L H Q L Q J V S D Q H H O Y D Q G H D X G L R L Q V W D O O D W L H Y R R U K H W E H O X L V W H U H Q Y D Q P X ] L H N R I
V S U D D N D X G L R Z H O N H L V R S J H Q R P H Q R S % O X H W R R W K
Š D X G L R D S S D U D W X X U $ O O H % O X H W R R W K Š
D X G L R D S S D U D W X X U G L H Q W J H N R S S H O G W H Z R U G H Q P H W G H % O X H W R R W K Š H H Q K H L G Y D Q G H D X W R D O Y R U H Q V
G H ] H N D Q Z R U G H Q J H E U X L N W
= L H * H U H H G P D N H Q Y D Q % O X H W R R W K
Š 7 \ S H % R S S D J L Q D
6 F K D N H O G H % O X H W R R W K
Š D X G L R D S S D U D W X X U L Q
= H W K H W F R Q W D F W R S $ & & R I 2 1
6 H O H F W H H U K H W
S L F W R J U D P R S K H W E H J L Q V F K H U P R P K H W $ P X V H P H Q W V F K H U P W H W R Q H Q
: D Q Q H H U
L V J H V H O H F W H H U G Z R U G W R Y H U J H V F K D N H O G Q D D U G H % O X H W R R W K Š D X G L R P R G X V
R P K H W D I V S H O H Q W H O D W H Q E H J L Q Q H Q
OPMERKING
•Als het toepassingenscherm niet wordt weergegeven op het apparaat, wordt de Bluetooth®
audio mogelijk niet afgespeeld op de middendisplay.
•Als Bluetooth® audio wordt gebruikt na het gebruik van Aha™ of Stitcher™ radio, dient
de toepassing op het mobiele apparaat eerst afgesloten te worden.
•Selecteer het pictogram als het Bluetooth® audioapparaat niet met afspelen begint.
•Als de modus overgeschakeld wordt van Bluetooth® audio naar een andere modus
(radiomodus), stopt de audioweergave van de Bluetooth
® audioapparatuur.
▼ : H H U J D Y H
6 F K D N H O G H P R G X V R Y H U Q D D U % O X H W R R W K Š D X G L R P R G X V R P W H O X L V W H U H Q Q D D U % O X H W R R W K Š
D X G L R D S S D U D W X X U Y L D K H W O X L G V S U H N H U V \ V W H H P Y D Q G H D X W R = L H ³ 2 Y H U V F K D N H O H Q Q D D U G H
% O X H W R R W K
Š D X G L R P R G X V
Page 627 of 875
: D W X P R H W Z H W H Q
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Stel de audio-installatie enkel af wanneer
de auto stilstaat:
Stel de bedieningstoetsen van de
audio-installatie niet tijdens het rijden af.
Afstellen van de audio-installatie tijdens
het rijden is gevaarlijk, aangezien u
hierdoor van de besturing van de auto kan
worden afgeleid, waardoor een ernstig
ongeluk kan ontstaan.
Ook al zijn de audiobedieningsschakelaars
op het stuurwiel aanwezig, is het de
bedoeling dat u leert de schakelaars te
bedienen zonder er naar te kijken, zodat u
tijdens het rijden uw maximale aandacht
op de weg kunt houden.
2 3 * ( / ( 7
Stel voor veilig rijden het audiovolume af
op een niveau waarbij de geluiden van
buiten de auto voor u goed hoorbaar
blijven, zoals bijvoorbeeld autoclaxons en
vooral sirenes van
hulpverleningsvoertuigen.
OPMERKING
•Om te voorkomen dat de accu uitgeput
raakt, de audio-installatie niet
gedurende langere tijd aan laten staan
terwijl de motor niet draait.
•Als een mobiele telefoon of een CB
radio in of bij de auto wordt gebruikt,
kan dit tot gevolg hebben dat de
audio-installatie storing te horen geeft,
dit duidt er echter niet op dat de
installatie defect is.
* H H Q Y O R H L V W R I R S G H D X G L R L Q V W D O O D W L H
P R U V H Q
* H H Q D Q G H U H Y R R U Z H U S H Q G D Q & '
V Q D D U
E L Q Q H Q L Q G H J O H X I V W H N H Q
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
% L M O D J H
Page 640 of 875
•(Type B)
Als een bestandsnaam in het USB
geheugen te lang is, kan dit
bedieningsproblemen veroorzaken zoals
bijvoorbeeld dat nummers niet kunnen
worden afgespeeld.
(Aanbevolen: Minder dan 80 tekens)
•De volgorde van de muziekgegevens die
zijn opgeslagen in het apparaat kunnen
verschillen van de weergavevolgorde.
•Om verlies of beschadiging van
opgeslagen gegevens te voorkomen
wordt het aangeraden altijd een
reservekopie van uw gegevens te maken.
•Als een apparaat de maximale waarde
voor elektrische stroomverbruik van
1.000 mA overschrijdt, bestaat de kans
dat het apparaat niet werkt of oplaadt
wanneer dit wordt aangesloten.
•In de USB modus het USB apparaat niet
uittrekken (trek dit enkel uit in de
FM/AM radio of CD modus).
•Het apparaat zal niet functioneren als
de gegevens door een wachtwoord
beveiligd zijn.
0 3 : 0 $ $ $ & 2 * * E H V W D Q G H Q G L H
J H V F K U H Y H Q ] L M Q R Q G H U D Q G H U H G D Q G H
D D Q J H J H Y H Q V S H F L I L F D W L H V Z R U G H Q P R J H O L M N
Q L H W Q R U P D D O Z H H U J H J H Y H Q R I G H E H V W D Q G V
P D S Q D P H Q Z R U G H Q P R J H O L M N Q L H W F R U U H F W
J H W R R Q G
7 \ S H %
▼ % H G L H Q L Q J V W L S V Y R R U L 3 R G
' L W D S S D U D D W R Q G H U V W H X Q W Z H H U J D Y H Y D Q
P X ] L H N E H V W D Q G H Q G L H ] L M Q R S J H Q R P H Q R S
H H Q L 3 R G
∗ L 3 R G L V H H Q K D Q G H O V P H U N Y D Q $ S S O H , Q F
J H G H S R Q H H U G L Q G H 9 6 H Q R Y H U L J H
O D Q G H Q
+ H W L V P R J H O L M N G D W G H L 3 R G Q L H W
F R P S D W L E H O L V D I K D Q N H O L M N Y D Q K H W P R G H O R I
G H Y H U V L H Y D Q K H W E H V W X U L Q J V V \ V W H H P , Q G L W
J H Y D O Y H U V F K L M Q W H H Q I R X W P H O G L Q J
2 3 * ( / ( 7
¾Verwijder de iPod wanneer deze niet
wordt gebruikt. Aangezien de iPod niet
bestand is tegen grote
temperatuurswisselingen in de cabine,
bestaat de kans dat deze als gevolg van
de extreme temperaturen of vochtigheid
in de cabine beschadigd raakt of dat de
batterijprestaties verminderen als de
iPod in de auto wordt achtergelaten.
¾Als gegevens in de iPod verloren gaan
terwijl deze op de installatie is
aangesloten, kan Mazda voor herstel
van verloren gegevens geen garantie
bieden.
¾Als de iPod batterijprestaties verminderd
zijn, bestaat de kans dat de iPod niet
oplaadt en dat afspelen niet mogelijk is
wanneer deze op de installatie wordt
aangesloten.
¾Wees voorzichtig dat bij het openen/
sluiten van de middenconsole de
aansluitkabel van de iPod niet beklemd
raakt.
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
% L M O D J H
Page 789 of 875
![MAZDA MODEL CX-5 2018 Handleiding (in Dutch) ▼ : D D U V F K X Z L Q J V ] R H P H U
V O H X W H O X L W D X W R Y H U Z L M G H U G
9 R H U W X L J H Q P H W J H D Y D Q F H H U G H
D I V W D Q G E H G L H Q G H
S R U W L H U Y](/manual-img/28/13782/w960_13782-788.png "MAZDA MODEL CX-5 2018 Handleiding (in Dutch) ▼ : D D U V F K X Z L Q J V ] R H P H U
V O H X W H O X L W D X W R Y H U Z L M G H U G
9 R H U W X L J H Q P H W J H D Y D Q F H H U G H
D I V W D Q G E H G L H Q G H
S R U W L H U Y")
▼ : D D U V F K X Z L Q J V ] R H P H U
V O H X W H O X L W D X W R Y H U Z L M G H U G
9 R H U W X L J H Q P H W J H D Y D Q F H H U G H
D I V W D Q G E H G L H Q G H
S R U W L H U Y H U J U H Q G H O L Q J V I X Q F W L H
$ O V G H V O H X W H O X L W K H W Y R H U W X L J Z R U G W
Y H U Z L M G H U G W H U Z L M O K H W F R Q W D F W Q L H W R S 2 ) )
L V J H ] H W H Q D O O H S R U W L H U H Q J H V O R W H Q ] L M Q
N O L Q N W G H S L H S W R R Q G L H E X L W H Q K H W Y R H U W X L J
K R R U E D D U L V P D D O N O L Q N W G H S L H S W R R Q G L H
E L Q Q H Q K H W Y R H U W X L J K R R U E D D U L V P D D O H Q
J D D W K H W . ( < Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H
U R R G L Q G H L Q V W U X P H Q W H Q J U R H S F R Q W L Q X
N Q L S S H U H Q R P G H E H V W X X U G H U R S G H K R R J W H
W H V W H O O H Q G D W K H W F R Q W D F W Q L H W R S 2 ) ) L V
J H ] H W
9 R H U W X L J H Q ] R Q G H U J H D Y D Q F H H U G H
D I V W D Q G E H G L H Q G H
S R U W L H U Y H U J U H Q G H O L Q J V I X Q F W L H
$ O V G H V O H X W H O X L W K H W Y R H U W X L J Z R U G W
Y H U Z L M G H U G W H U Z L M O K H W F R Q W D F W Q L H W R S 2 ) )
L V J H ] H W H Q D O O H S R U W L H U H Q J H V O R W H Q ] L M Q
N O L Q N W H U L Q K H W L Q W H U L H X U P D D O H H Q
S L H S W R R Q H Q J D D W K H W
. ( < Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H U R R G L Q G H
L Q V W U X P H Q W H Q J U R H S F R Q W L Q X E U D Q G H Q R P G H
E H V W X X U G H U R S G H K R R J W H W H V W H O O H Q G D W K H W
F R Q W D F W Q L H W R S 2 ) ) L V J H ] H W
OPMERKING
Aangezien de sleutel gebruik maakt van
radiogolven van lage intensiteit, bestaat
de kans dat de Sleutel-uit-auto-verwijderd
waarschuwing geactiveerd wordt als de
sleutel samen met een metalen voorwerp
wordt meegedragen of als deze op een
plaats met slechte signaalontvangst
bewaard wordt.
▼ : D D U V F K X Z L Q J V ] R H P H U
Y H U ] R H N V F K D N H O D D U E X L W H Q Z H U N L Q J
P H W J H D Y D Q F H H U G H D I V W D Q G E H G L H Q G H
S R U W L H U Y H U J U H Q G H O L Q J V I X Q F W L H
$ O V G H Y H U ] R H N V F K D N H O D D U Z R U G W L Q J H G U X N W
W H U Z L M O K H W S R U W L H U R S H Q V W D D W R I Q L H W J R H G L V
J H V O R W H Q R I K H W F R Q W D F W Q L H W R S 2 ) ) L V
J H ] H W H Q G H V O H X W H O L V P H H J H Q R P H Q N O L Q N W
H U J H G X U H Q G H R Q J H Y H H U V H F R Q G H Q E X L W H Q
H H Q S L H S W R R Q R P G H E H V W X X U G H U R S G H
K R R J W H W H V W H O O H Q G D W K H W S R U W L H U R I G H
D F K W H U N O H S Q L H W N D Q Z R U G H Q Y H U J U H Q G H O G
▼ : D D U V F K X Z L Q J V ] R H P H U
V O H X W H O L Q E D J D J H U X L P W H D F K W H U J H O D W H
Q P H W J H D Y D Q F H H U G H
D I V W D Q G E H G L H Q G H
S R U W L H U Y H U J U H Q G H O L Q J V I X Q F W L H
$ O V G H V O H X W H O L Q G H E D J D J H U X L P W H L V
D F K W H U J H O D W H Q W H U Z L M O D O O H S R U W L H U H Q
Y H U J U H Q G H O G ] L M Q H Q G H D F K W H U N O H S J H V O R W H Q
L V N O L Q N W H U J H G X U H Q G H R Q J H Y H H U
V H F R Q G H Q E X L W H Q H H Q S L H S W R R Q R P G H
E H V W X X U G H U H U R S D W W H Q W W H P D N H Q G D W G H
V O H X W H O L Q G H E D J D J H U X L P W H O L J W + D D O L Q G L W
J H Y D O G H V O H X W H O X L W G H D X W R G R R U G H
H O H N W U L V F K H D F K W H U N O H S R S H Q H U L Q W H G U X N N H Q
H Q G H D F K W H U N O H S W H R S H Q H Q ' H N D Q V
E H V W D D W G D W G H V O H X W H O G L H X L W G H
E D J D J H U X L P W H Z R U G W Y H U Z L M G H U G Q L H W
I X Q F W L R Q H H U W R P G D W G H I X Q F W L H V H U Y D Q
W L M G H O L M N J H D Q Q X O H H U G ] L M Q 9 R R U K H W
K H U V W H O O H Q Y D Q G H I X Q F W L H V Y D Q G H V O H X W H O
G H S U R F H G X U H G L H Y D Q W R H S D V V L Q J L V
X L W Y R H U H Q S D J L Q D
$ O V H U ] L F K H H Q S U R E O H H P Y R R U G R H W
: D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H O D P S M H V H Q Z D D U V F K X Z L Q J V ] R H P H U V
Page 802 of 875
: D D U V F K X Z L Q J Y R R U K H W J H E U X L N Y D Q P R E L H O H W H O H I R R Q V
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Houd u aan de wettelijke regelingen in uw land betreffende het gebruik van
communicatieapparatuur in auto's:
Het is gevaarlijk wanneer tijdens het rijden door de bestuurder elektrische apparatuur zoals
mobiele telefoons, computers, draagbare radio's, autonavigatiesystemen of andere
apparatuur worden gebruikt. Het kiezen van een nummer op een mobiele telefoon tijdens het
rijden houdt de handen van de bestuurder in beslag. Gebruik van deze apparatuur heeft tot
gevolg dat de bestuurder wordt afgeleid en kan tot een ernstig ongeluk leiden. Als het gebruik
van de apparatuur niet aan een passagier kan worden overgelaten, de auto op een veilige
plaats aan de kant van de weg tot stilstand brengen alvorens de apparatuur te gebruiken.
Maak gebruik van een hands-free systeem, zodat tenminste uw handen vrij blijven om de
wagen te besturen, als ondanks deze waarschuwing het gebruik van een mobiele telefoon
noodzakelijk is. Gebruik tijdens het rijden nooit een mobiele telefoon of andere elektrische
apparatuur en concentreer in plaats daarvan op de volle taak van het rijden.
, Q I R U P D W L H Y R R U G H H L J H Q D D U
0 R E L H O H W H O H I R R Q V