2018 MAZDA MODEL CX-5 radio

tRedigere en registrert enhet
(Bluetooth
® Hands-Free)
1. Trykk kort på svarknappen eller
snakkeknappen.
2.Si: [Beep] “Setup” (innstillinger)
3.Ledetekst: “Select one of the
following: Pairing options,
confirmation prompts, language,
password, select phone or select music
player.” (Paringsalternativer,
bekreftelsesmeldinger, språk, passord,
velg telefon eller velg
musikkavspiller.)
4.Si: [Beep] “Pairing options”
(paringsalternativer)
5.Ledetekst: “Select one of the
following: Pair, edit, delete, list, or set
pin code.” (par, rediger, slett, liste eller
angi pin-kode)
6.Si: [Beep] “Edit” (rediger)
7.Ledetekst: “Please say the name of the
device you would like to edit (si
navnet til enheten du ønsker å
redigere). Available devices are
XXXXX... (tilgjengelige enheter er ...)
(Eks. enhet A), XXXXX... (Eks. enhet
B), XXXXX... (Eks. enhet C). Which
device please?” (si hvilken enhet?)
8.Si: [Beep] “X” (Si nummeret for
enheten som skal redigeres.)
9.Ledetekst: “New name please?” (Nytt
navn?)
10.Si: [Beep] “XXXXX... (Eks. enhet C)”
(Si en “enhetstag”, det tilfeldig valgte
navnet på enheten.)
11.Ledetekst: “XXXXX... (Ex. enhet C)
(enhetstag), is this correct? (er dette
riktig?)”
12.Si: [Beep] “Yes” (ja)
13.Ledetekst: “New name saved” (Nytt
navn lagret)
tKlargjøring av Bluetooth® Audio
Oppsett av Bluetooth® Audio-enhet
Det kan utføres Bluetooth®-parring,
endringer, slettinger og visning av
informasjon om parret enhet.
1. Modusen endres på følgende måte hver
gang du trykker på menyknappen
(
). Velg “BT SETUP”.

Uten Radio Data System (RDS)
*
*
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type A (uten berøringsskjerm)]
5-45

Med Radio Data System (RDS)
* * *
*
* Avhengig av hvilken modus som
velges, endres visningen.
2. Vri på lydkontrollhjulet og velg ønsket
modus.

Vise Modus Funksjon
PA I R
DEVICEParringsmo-
dusParring av Bluetooth
®
Audio-enhet
LINK
CHANGETilkn yt-
nings-en-
dringmodusEndre kopling til
Bluetooth
® Audio-en-
het
PA I R
DELETEModus for å
slette paringSlette kopling til
Bluetooth
® Audio-en-
het
DEVICE
INFOModus for
visning av en-
hets-informa-
sjonViser informasjon om
bilens Bluetooth
®-en-
het
3. Trykk på lydkontrollbryteren for å
velge modus.
ttBluetooth® paring av lydenhet
(Bluetooth
® Audio)
Alle Bluetooth® Audio-enheter må parres
til bilens Bluetooth
®-enhet før du kan høre
musikken via bilhøyttalerne.
Du kan pare maksimalt sju enheter,
inkludert Bluetooth
® Audio-enheter og
Hands-Free-mobiltelefoner til én bil.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type A (uten berøringsskjerm)]
5-46

Feilsøking*
Mazda Bluetooth® Hands-Free kundeservice
Hvis du har problemer med Bluetooth®, kan du kontakte kundeservicesenteret avgiftsfritt.
Te l e f o n:
(Tyskland)
0800 4263 738 (8.00–18.00 sentraleuropeisk tid)
(Unntatt Tyskland)
00800 4263 7383 (8.00–18.00 sentraleuropeisk tid)
(Internasjonalt)
49 (0) 6838 907 287 (8.00Š18.00 sentraleuropeisk tid)
Internett-adresse:
http://www.mazdahandsfree.com
Bluetooth
® Paring av enheter, tilkoplingsproblemer
Symptom Årsak Løsningsmetode
Får ikke paretŠFørst må du forsikre deg om at en-
heten er kompatibel med
Bluetooth
®-enheten og sjekke om
Bluetooth®-funksjonen på enheten
og Find Mode/Visible-innstillin-
gen
*1 (finnemodus/synlig) er slått
på. Hvis parring fremdeles ikke er
mulig etter dette, må du kontakte
verksted, vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted eller kundeservice
for Mazda Bluetooth
® Hands-Free.
Parring kan ikke utføres på nyttParringsinformasjonen som er pro-
grammert inn i Bluetooth
®-enheten
gjenkjennes ikke riktig.Utfør paring med følgende frem-
gangsmåte.•Slett "Mazda"-oppføringen i en-
heten.
•Utfør paringen igjen.
Får ikke paret
Bluetooth
®-funksjonen og Find Mo-
de/Visible-innstillingen*1 på enhe-
ten kan bli slått av automatisk etter
at det er gått en tid, avhengig av en-
heten.Sjekk om Bluetooth®-funksjonen og
Find Mode/Visible-innstillingen*1
på enheten er slått på og par eller
kople til på nytt. Koples ikke til automatisk ved start
av motoren
Koples til automatisk, men frakop-
les plutselig
Frakoples uregelmessigEnheten befinner seg på et sted der
det lett kan oppstå forstyrrelser av
radiobølger, som inne i en bag i bak-
setet eller i baklommen bukser.Flytt enheten til et sted der det er
mindre sannsynlig at radiobølger vil
bli forstyrret.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type A (uten berøringsskjerm)]
5-70*Noen modeller.

Brytere rundt styrespaken
Følgende handlinger kan utføres ved å trykke på bryterne rundt styrespaken.
: Viser hjemmeskjermbildet.
: Viser underholdningsskjermbildet.
: Viser navigasjonskjermbildet (bare biler som er utstyrt med navigasjonssystem).
Opplysninger om bruk av navigasjonsskjermbildet finner du i brukerhåndboken for
navigasjonssystemet. Hvis SD-kortet for navigasjonssystemet ikke er satt inn, vises
kompasset som viser retningen bilen beveger seg.
: Viser Favoritter-skjermbildet. Trykk lenge for å lagre bestemte elementer i Favoritter.
(Radio, telefonbok og destinasjonen til navigasjonssystemet kan programmeres.)
: Går tilbake til forrige skjermbilde.
Bruk av kommandørknappen

(Valg av ikoner på skjermen)
1. Vipp eller drei styrespaken og flytt markøren til ønsket ikon.
2. Trykk på styrespaken og velg ikonet.
MERKNAD
Det er også mulig å trykke lenge på styrespaken for noen funksjoner.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-75

Hjemmeskjermbilde
Kommunikasjon
Ikon Funksjon
Programmer
Informasjon som gjennomsnittlig drivstofføkonomi, vedlikehold og advarsler kan bekref-
tes.
Det som vises på skjermen, kan variere avhengig av graden og spesifikasjonen.
Underholdning
Betjener lydkilder som radio og CD-er. Lydkilden som sist ble brukt, vises. En lydkilde
som ikke kan brukes i øyeblikket, hoppes over og den tidligere lydkilden vises.
Du velger lydkilde ved å velge
-ikonet som vises nederst på skjermen.
Kommunikasjon
Bluetooth®-relaterte funksjoner er tilgjengelig.
Navigasjon
Navigasjonsskjermbildet vises (biler med navigasjonssystem).
Hvis SD-kortet for navigasjonssystemet ikke er satt inn, vises kompasset som viser retnin-
gen bilen beveger seg.
Det er ikke sikkert at kompasset viser korrekt retning når bilen er stanset eller kjøres i sak-
te fart.
Innstillinger
Generell innstillingsmeny (som display, lyd, sikkerhet, Bluetooth® og språk).
Det som vises på skjermen, kan variere avhengig av graden og spesifikasjonen.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-78

Bruke radioen
tRadio PÅ
Ve l g -ikonet på hjemmeskjermbildet for å vise underholdningsskjermbildet. Når du
velger den ønskede radioen vises følgende ikoner i nedre del av midtdisplayet.
AM/FM-radio
Ikon Funksjon
Viser underholdningsmenyen. Bruk bryteren til en annen lydkilde.
Viser listen med mottakbare RDS-radiostasjoner (kun FM).*1
Viser stasjonslisten.*2
Ve l g Oppdater stasjonsliste for å vise frekvensene til opptil ti radiostasjoner på den automati-
ske listen med forhåndsinnstillinger.
Velg ønsket frekvens.
Viser listen med favoritter. Trykk lenge for å lagre radiostasjonen som sendes i øyeblikket.
Du kan søke etter mottakbare radiostasjoner.
Skanningen stopper på hver stasjon i ca. fem sekunder.
Velg på nytt for å fortsette å ta inn radiostasjonen.
Du kan endre radiofrekvensen manuelt.
Drei på styrespaken, skyv på skjermen eller trykk på radiofrekvensen.
Trykk på
eller for å skifte radiofrekvens ett trinn av gangen.
Når det trykkes lenge på
eller , endrer radiofrekvensen seg kontinuerlig. Det stopper
når du fjerner hånden fra ikonet eller styrespaken.
Slår TA-modus på og av.*1
Automatisk valg av radiostasjon.
Når det trykkes lenge, endrer radiofrekvensen seg kontinuerlig. Det stopper når du fjerner
hånden fra ikonet eller styrespaken.
Viser FM-innstillingene (kun FM).*1
På/av i Alternativ frekvens og Region-lås kan angis.
Viser lydinnstillingene som brukes til å justere nivået på lydkvaliteten.
Se volum-/display-/lydbrytere på side 5-79.
*1 Med Radio Data System (RDS)*2 Vises ikke ved lytting på FM-radio i biler med Radio Data System (RDS).
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-81

MERKNAD
(Med Radio Data System (RDS))
Når
- eller -ikonet velges samtidig
med FM, velges hvert program.
tRadio Favoritter
Valgte stasjoner kan registreres slik at det
blir lette å bruke. Det kan registreres opptil
50 stasjoner. Listen med Favoritter er
felles for AM-, FM- og DAB-radio
*.
Registrering til Favoritter
Trykk lenge på
-ikonet for å registrere
den gjeldende radiostasjonen.
Registreringen kan også gjøres med
følgende fremgangsmåte.
1. Velg
-ikonet for å vise
Favoritter-listen.
2. Velg
Legg til / rediger radiofavoritter.
3. Velg
Legg til .
4. Stasjonen legges til nederst på listen
med Favoritter.
MERKNAD
Listen med Favoritter blir ikke slettet
selv om batteriet er frakoples.
Valg av radiostasjon fra Favoritter
1. Velg
-ikonet for å vise
Favoritter-listen.
2. Velg radiofrekvensen for å stille inn på
radiostasjonen.
Slette fra Favoritter
1. Velg
-ikonet for å vise
Favoritter-listen.
2. Velg
Legg til / rediger radiofavoritter.
3. Velg
Slette.
4. Velg radiofrekvensen du ønsker å
slette.
5. Velg
Slette.
Endre rekkefølgen på listen med
Favoritter
1. Velg
-ikonet for å vise
Favoritter-listen.
2. Velg
Legg til / rediger radiofavoritter.
3. Velg
Flytte.
4. Velg en radiofrekvens. Den valgte
radiostasjonen kan flyttes.
5. Skyv radiostasjonen eller flytt den med
styrespaken, og velg deretter
OK.
ttRadio Data System (RDS)*
Alternativ frekvens (AF)
AF-funksjoner på FM-stasjoner. Slå på
AF-modus. Hvis mottaket av den
gjeldende stasjonen blir svakere, skifter
systemet automatisk til en alternativ
stasjon.
Slå på regionlås (REG)-modus hvis du
ønsker å fortsette et regionalt program.
Slå AF/REG på eller av
Ve l g
-ikonet i FM-modus for å skifte til
FM-innstillingsskjermbildet. AF/REG kan
slås på eller av som følger:
(AF-modus på/av)
Velg på/av på FM-innstillingsskjermbildet.
(REG-modus på/av)
Velg på/av mens AF-modus er på.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-82*Noen modeller.

Trafikkmeldinger (TA)
Ve l g
under mottak av FM/AM for å
skifte til TA-modus.
Hvis en TA-sending mottas mens i
TA-modus, oppfanges TA-sendingen selv
ved bruk av andre funksjoner (FM, CD,
USB-enhet, AUX, BT audio, Aha™ radio
eller Stitcher™ radio) og “Trafikkmelding
(TA)” vises.
Hvis en TA mottas på
underholdningsskjermbildet, vises
Cancel (Avbryt)
på skjermen. Velg Cancel (Avbryt) for å avbryte
mottatt TA og sette TA-mottak tilbake på
standby. Hvis det mottas en TA på et annet
skjermbilde enn
underholdningsskjermbildet, vises
valgskjermbildene for
TA av, Cancel (Avbryt) og
Lukke på skjermen. Hvis Lukke velges, slås
valgskjermbildet av når en TA mottas,
men TA-er mottas fortsatt.
Valg fra stasjonslisten
Liste med mottakbare RDS-radiostasjoner
vises. Du kan lett velge stasjonen du
ønsker å høre på fra listen. Hvis navnet på
en radiostasjon ikke er tilgjengelig, vises
frekvensen. I tillegg kan dessuten
radiostasjoner som er blitt programmert
med en sjangerkode (programtyper som
Rock, Nyheter osv.), vises separat etter
kategori.
MERKNAD
Det kan ta lenger tid å vise stasjonslisten
hvis mottaksforholdene er dårlige.
1. Velg
-ikonet for å vise listen med
radiostasjoner.
2. Velg radiofrekvensen for å stille inn på
radiostasjonen.
(Valg av sjanger)
1. Velg
Sjanger i stasjonslisteskjermbildet
for å vise skjermbildet med
sjangerlisten.
2. Velg sjangeren som skal vise
radiostasjonslisten i sjangeren.
MERKNAD
Det er kun mulig å velge én sjanger.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-83