2018 MAZDA MODEL CX-5 Krockkudde

Signal Varning
Varningslampa för
fyrhjulsdrift*
När lampan tänds
Lampan tänds under följande förhållanden: Det kan finnas ett fel i systemet. Låt bilen
kontrolleras av en kunnig reparatör så snart som möjligt. Vi rekommenderar en auktorise-
rad Mazda-verkstad.
•När det är fel i fyrhjulsdriftsystemet.•När det är stor skillnad i däckstorleken fram och bak.
När lampan blinkar
Parkera fordonet på en säker plats. Vänta några ögonblick - om varningslampan slutar
blinka kan du fortsätta köra. Om lampan inte slutar blinka - kontakta en kunnig reparatör.
Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
•När differentialoljetemperaturen är onormalt hög.•När det är stor skillnad mellan framhjulens och bakhjulens rotation, t.ex. när du försö-
ker lossa fordonet från lera.
(Tänds)
Indikeringslampa
för TCS/
DSC-system (antis-
pinn)Om indikeringen fortsätter lysa kan det finnas ett fel i TCS- eller DSC-systemet eller i
bromsservosystemet, och dessa kanske inte fungerar korrekt. Låt en kunnig reparatör kon-
trollera bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Varningslampa för
krockkudde/bältes-
sträckareOm något är fel i systemet blinkar varningsljuset konstant, är tänt hela tiden eller tänds
inte alls när tändningen ställts till läge ON. Om något av detta inträffar, låt bilen kontrol-
leras av en kunnig reparatör så snart som möjligt. Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad. Det är inte säkert att systemet fungerar vid en olycka.VARNING
Rör aldrig krockkuddar/bältessträckare, och låt alltid en kunnig reparatör, vi rekommende‐
rar en auktoriserad Mazda återförsäljare/verkstad, utföra all service och alla reparationer:
Det är farligt att själv reparera eller göra ändringar på systemen. En krockkudde/bältes‐
sträckare kan aktiveras av en händelse, eller förstöras vilket kan leda till livshotande ska‐
dor.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-38*Vissa modeller.

Varningsljud är aktiverat
tPåminnelse om tända lampor
Om strålkastarna är på och tändningen står
i läge ACC eller är avstängd, hörs en
kontinuerlig ljudsignal när förardörren
öppnas.
OBS
•När tändningen är i läge ACC, kommer
”Varningsljud när tändningen inte
stängts av (STOP)” (sidan 7-54) att ha
prioritet över påminnelsen om tända
lampor.
•Det går att ändra inställningen av
strålkastarpåminnelsens volym.
Se Personliga inställningar på sidan
9-12.
tVarningssignal för krockkudde/
bältessträckare
Om ett fel avkänns i krockkudden/
bältessträckaren och varningslampan
tänds, kommer en varningssignal att höras
i cirka 5 sek. varje minut.

Varningssignalen för krockkudden och
bältessträckaren kommer att fortsätta ljuda
i cirka 35 minuter. Låt bilen kontrolleras
av en kunnig reparatör så snart som
möjligt. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
VARNING
Kör inte med bilen när varningsljudet för
krockkudden/ bältessträckaren ljuder:
Det är farligt att köra bilen medan
varningssignalen för krockkudden/
bältessträckaren hörs. Vid en kollision
kommer krockkudden och bältessträckaren
inte att lösas ut vilket kan orsaka dödsfall
eller allvarliga skador. Kontakta en kunnig
reparatör för att kontrollera bilen så fort
som möjligt. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
tVarningssignal för säkerhetsbälte
Framsäte
Om bilen körs fortare än cirka 20 km/h
och något säkerhetsbälte i framsätet inte är
fastspänt trots att det sitter en person på
platsen kommer ett varningsljud att höras.
Om säkerhetsbältet fortfarande inte är
fastsatt upphör varningsljudet och
fortsätter därefter under 90 sekunder.
Varningsljudet upphör när
säkerhetsbältena i framsätet spänns fast.
OBS
•Om tillräckligt tunga föremål ställts på
framsätespassagerarens säte kan
bältesvarnaren aktiveras.
•För att framsätespassagerarens
viktgivare ska fungera ordentligt bör du
inte lägga någon extrakudde på
framsätet. Givaren kanske inte fungerar
ordentligt, eftersom extrakudden kan
orsaka störningar.
•När ett litet barn sitter i framsätet är det
möjligt att varningsljudet inte aktiveras.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-53

Extrautrustning som inte är originaldelar och tillbehör
Observera att tekniska förändringar på bilen kan påverka säkerheten. Tekniska förändringar
inkluderar inte bara användning av olämpliga reservdelar utan också tillbehör, beslag eller
fästanordningar, inklusive fälgar och däck.

Originalreservdelar och originaltillbehör från Mazda har konstruerats speciellt för Mazda.
Andra reservdelar och tillbehör än de som nämns ovan har inte granskats och godkänts av
Mazda såvida det inte uttryckligen anges. Vi kan inte intyga lämpligheten hos dessa
produkter. Mazda är inte ansvariga för skador som uppstått efter användning av dessa
produkter.
VARNING
Var mycket försiktig när elektrisk extrautrustning, som mobiltelefoner, walkie-talkie, stereo
och larm, väljs.
Det kan vara farligt om olämplig extrautrustning har monterats eller om monteringen har
gjorts felaktigt. Oumbärliga system kan förstöras vilket kan leda till tjuvstopp, aktivering av
krockkudde (SRS), inaktivering av ABS/TCS/DSC eller brand i bilen.
Mazda frånsäger sig allt ansvar för personskador eller kostnader som kan uppstå i samband
med montering av felaktig utrustning.
Kundinformation
Garanti
8-3

Insamling och bearbetning av data i fordonet

Data som lagras av föraren
I de flesta fall kan data som lagras i fordonet av föraren, till exempel telefonkontakter,
navigeringsdestinationer och favoriter, raderas när som helst.
Datalagring i fordonet
Många elektroniska komponenter inuti fordonet innehåller datalagringsmedier som tillfälligt
eller permanent lagrar teknisk information, till exempel om fordonets status, händelser och
fel. Sådan teknisk information registrerar i allmänhet skicket på en komponent, modul,
system eller miljö:
•driftförhållanden för systemkomponenter (t.ex. påfyllningsnivåer)
•statusmeddelanden för fordonet eller individuella komponenter (t.ex. hjulens hastighet/
körhastighet, inbromsning, acceleration i sidled)
•fel och defekter på viktiga systemkomponenter (t.ex. belysning och bromsar)
•fordonets svar på ovanliga körsituationer (t.ex. utlösning av krockkudde, aktivering av
stabilitetskontrollsystem)
•miljöförhållanden (t.ex. temperatur)
Dessa data är enbart av teknisk natur och deras syfte är att identifiera och åtgärda fel samt
optimera fordonets funktioner. Förflyttningsprofiler över körda rutter kan inte härledas från
sådana data.

När tjänster (t.ex. reparationer, underhåll, garantiarbeten, kvalitetskontroller) erhålls kan den
tekniska informationen laddas ned från händelse- och felminnet av medarbetare inom
servicenätverket (inklusive Mazda Motor Corporation och, om nödvändigt, andra företag
och dotterbolag till Mazda) med särskilda diagnostikenheter. När ett fel har åtgärdats
kommer informationen i felminnet att raderas eller skrivas över.

När fordonet används kan det uppstå situationer då en expert kan identifiera en person med
hjälp av den tekniska informationen i kombination med andra data (rapporter om incidenten,
skador på fordonet, vittnesmål osv.).

Tilläggsfunktioner som avtalats med kunden eller som krävs enligt lag, t.ex. systemet för
automatiska nödsamtal (eCall), gör att vissa fordonsdata kan överföras från fordonet.

(För Europa)
Mer information om dataskydd finns på Mazdas webbplats.
Gå till https://www.mazdamotors.eu och leta reda på webbplatsen för ditt land.
Kundinformation
Insamling och bearbetning av data i fordonet
8-5

Elektromagnetisk kompatibilitet
Din Mazda har testats och certifierats enligt UNECE-förordning*1 10 som handlar om
elektromagnetisk kompatibilitet. Radiosändarutrustningar (RF) (t.ex. mobiltelefoner,
amatörradiosändare, etc.) får bara monteras på din Mazda om de överensstämmer med
parametrarna som visas i tabellen nedan.
*1 UNECE är förkortningen för FN:s ekonomiska kommission för Europa.

Det är ditt ansvar att säkerställa att den utrustning som monteras överensstämmer med
gällande krav. Låt en kvalificerad tekniker utföra monteringsarbetet.
VIKTIGT
¾Montera inte någon sändare/mottagare, mikrofon, högtalare eller annan utrustning som
kan förhindra utlösningen av en krockkudde.
¾Montera inte antennledningar mot fordonets elkablage, bränsleledningar eller
bromsledningar. Undvik att dra antennledningar parallellt med bilens kablage i möjligaste
mån.
¾Se till att dra antennledningar och strömförande ledningar minst 100 mm ifrån elektriska
enheter och krockkuddar.
¾Undvik att använda cigarettändaruttaget som strömkälla för radiosändnings-utrustning.
Kundinformation
Elektromagnetisk kompatibilitet
8-36

Register
Rullförhindrande funktion .......... 4-19
Varningslampa (gul) ....................4-21
i-stopsystemets varningssignal ......... 7-56
Indikering/indikeringslampor ........... 4-50
Indikeringslampor
Glödstift ...................................... 4-54
Låg kylvätsketemperatur .............4-54
Nyckel ......................................... 4-54
Informationsdekal ............................... 9-2
Inkörning .......................................... 3-57
Insamling och bearbetning av data i
fordonet ...............................................8-5
Instrument ......................................... 4-23
Instrumentgrupp ............................... 4-23
Instrumentpanelens belysning .......... 4-28
Inställningsbar hastighetsbegränsning
(ASL) .............................................. 4-188
Aktivering/Avaktivering ........... 4-193
Huvudindikering för inställningsbar
hastighetsbegränsning (ASL) (vit) ......
................................................... 4-191
Indikering för inställd
hastighetsbegränsning (ASL)
(grön) ........................................ 4-191
Ställa in systemet ...................... 4-194
Tillfälligt avbryta systemet ....... 4-195
Varningssignal för
hastighetsbegränsning ............... 4-191
Visning av inställningsbar
hastighetsbegränsning (ASL)
display ....................................... 4-190
Interiörvård ....................................... 6-66
Rengöring av rutornas insidor .....6-69
Skötsel av klädsel ........................6-67
Skötsel av läderklädsel ................6-67
Skötsel av plastdetaljer ............... 6-68
Skötsel av vinylklädsel ............... 6-67
Underhåll av Active Driving
Display ........................................ 6-68
Underhåll av instrumentpanelens
ovansida (mjuk vaddering) ......... 6-68Underhåll av panel ...................... 6-69
Underhåll av säkerhetsbälten ...... 6-67
K
Kapaciteter ..........................................9-7
Karossdelssmörjning ........................ 6-31
Kartlampor ......................................5-146
Kollisionsvarning ............................. 7-59
Koloxid ............................................. 3-36
Kontroll av broms/
kopplingsvätskenivån ....................... 6-26
Kontroll av kylvätskenivå .................6-25
Kontroll av motoroljans nivå ............ 6-24
Kontroll av spolarvätskenivå ............ 6-27
Krockkuddesystem ........................... 2-42
Kupébelysning ................................ 5-146
Bagagerumsbelysning ............... 5-146
Kartlampor ................................ 5-146
Taklampa ...................................5-146
Taklampor ................................. 5-146
Kylvätsketemperaturmätare ..............4-27
Körning i översvämmade områden...........
........................................................... 3-63
Körriktningsvisare ............................ 4-74
Körtips .............................................. 3-57
Automatisk växellåda ................. 4-65
Fordon med turboaggregat
(SKYACTIV-D 2.2) .................... 3-64
Golvmatta ....................................3-59
Gunga bilen ................................. 3-60
Inkörning .....................................3-57
Körning i översvämmade områden .....
..................................................... 3-63
Riskfylld körning ........................ 3-58
Spara bränsle och värna om miljön .....
..................................................... 3-57
Vinterkörning .............................. 3-60
10-6

Register
Varnings-/indikeringslampor och
varningsljud ................................ 7-31
Överhettning ............................... 7-25
Punkterat däck
Demontering av punkterat däck ..........
..................................................... 7-15
Montering av reservdäck ............ 7-18
Punktering ...........................................7-3
Påminnelse om tända lampor ............7-53
R
Radarsensor (fram) ......................... 4-247
Radarsensorer (bak) ........................ 4-250
Ratt ................................................... 3-39
Signalhorn ................................... 4-82
Registrering av bilen i ett annat land ........
............................................................. 8-2
Rekommenderad olja ........................ 6-20
Rengöringsmedel .............................. 3-31
Reservhjul ........................................... 7-5
Riskfylld körning .............................. 3-58
S
SCR-system (selektiv katalytisk
reduktion) ....................................... 4-265
Serviceintervall ................................... 6-3
Servostyrning .................................. 4-111
Servostyrningens varningssummer ...........
........................................................... 7-56
Signaler för att svänga och byta fil ...........
........................................................... 4-74
Signaler för filbyte ............................4-74
Signalhorn .........................................4-82
Smart bromsassistans (SBS) ........... 4-211
Indikeringslampa för smart
bromsassistans (SBS) (röd) .......4-213
Kollisionsvarning ...................... 4-213
Stänga av systemet för smart
bromsassistans (SBS) ................4-213
Sminkspeglar .................................. 5-146
Smörjmedelskvalitet ........................... 9-6
Solskydd ......................................... 5-146
Solskärm ........................................... 3-50
Soltak ................................................ 3-48
Spara bränsle och värna om miljön ..........
........................................................... 3-57
Specifikationer ....................................9-4
Spegelavimmare ............................... 4-81
Speglar
Backspegel .................................. 3-43
Utvändiga backspeglar ................3-40
SRS-krockkuddar
Begränsningar för SRS-
krockkuddar ................................ 2-55
Komponenter i det kompletterande
säkerhetssystemet ........................2-48
System för passagerarsidans
krockkudde fram ......................... 2-57
Så här fungerar SRS-systemet .... 2-50
Utlösningskriterier för SRS-
krockkuddar ................................ 2-54
Övervakning ................................2-62
Starta motorn ...................................... 4-5
Starthjälp ...........................................7-20
Startspärrsystem ............................... 3-51
Statusdisplay ................................... 4-103
Strålkastare
Blinka .......................................... 4-70
Blinka med strålkastarna .............4-70
Hel- och halvljus ......................... 4-70
Ledljussystem när du kliver ut
bilen ............................................ 4-70
Ledljussystem när du närmar dig
bilen ............................................ 4-71
Reglage ....................................... 4-66
Spolare ........................................ 4-80
Varselljus .....................................4-71
Vinkling ...................................... 4-71
Strålkastarspolare ............................. 4-80
Stöldskyddssystem ........................... 3-53
10-9

Register
Varningsindikering/varningslampor ........
........................................................... 4-47
Varningsljud aktiveras ...................... 7-53
AUTOHOLD-varningssignal ......7-56
Bilens hastighetslarm .................. 7-56
i-stopsystemets varningssignal............
..................................................... 7-56
Kollisionsvarning ........................ 7-59
Ljudsignal för däcktrycksvarning .......
..................................................... 7-56
Påminnelse om tända lampor ...... 7-53
Servostyrningens varningssummer .....
..................................................... 7-56
Systemvarningar från Mazda
radarfarthållare (MRCC) .............7-57
Systemvarningar för Mazda
radarfarthållare med stopp- och
körfunktion (MRCC med stopp- och
körfunktion) ................................ 7-58
Varning om för hög hastighet ......7-58
Varningsljud för filbyte ............... 7-58
Varningsljud när tändningen inte
stängts av (STOP) ....................... 7-54
Varningsljud om att nyckel har tagits
ut ur bilen .................................... 7-54
Varningspip för övervakning för död
vinkel (BSM) .............................. 7-57
Varningssignal 120 km/h ............ 7-56
Varningssignal för elektrisk
parkeringsbroms (EPB) ...............7-56
Varningssignal för elektroniskt
rattlås ...........................................7-55
Varningssignal för elmanövrerad
baklucka ...................................... 7-55
Varningssignal för
hastighetsbegränsning ................. 7-58
Varningssignal för kommandoknapp
fungerar ej (med den avancerade
nyckellösa funktionen) ................7-54
Varningssignal för krockkudde/
bältessträckare .............................7-53Varningssignal för kvarlämnad nyckel
i bagageutrymmet (med den
avancerade nyckellösa funktionen) .....
..................................................... 7-55
Varningssignal för nyckel kvarlämnad
i bilen (med den avancerade
nyckellösa funktionen) ................7-55
Varningssignal för selektiv katalytisk
reduktion (SCR) .......................... 7-57
Varningssignal för säkerhetsbälte .......
..................................................... 7-53
Varningssignal för
utomhustemperatur ..................... 7-55
Varningsljud för filbyte .....................7-58
Varningsljud när tändningen inte stängts
av (STOP) ......................................... 7-54
Varningsljud om att nyckel har tagits ut
ur bilen .............................................. 7-54
Varningspip för övervakning för död
vinkel (BSM) .................................... 7-57
Varningssignal 120 km/h .................. 7-56
Varningssignal för elektrisk
parkeringsbroms (EPB) .................... 7-56
Varningssignal för elektroniskt rattlås ......
........................................................... 7-55
Varningssignal för elmanövrerad
baklucka ............................................7-55
Varningssignal för
hastighetsbegränsning .......................7-58
Varningssignal för kommandoknapp
fungerar ej (med den avancerade
nyckellösa funktionen) ..................... 7-54
Varningssignal för krockkudde/
bältessträckare .................................. 7-53
Varningssignal för kvarlämnad nyckel i
bagageutrymmet (med den avancerade
nyckellösa funktionen) ..................... 7-55
Varningssignal för nyckel kvarlämnad i
bilen (med den avancerade nyckellösa
funktionen) ....................................... 7-55
10-11