2018 MAZDA MODEL 6 adblue

6. Otvorte kryt.
Kryt
7. Otvorte uzáver plniaceho hrdla
kvapaliny AdBlue
®.

Otvorenie
Zatvorenie
8. Odskrutkujte vieþko f
aše s kvapalinou
AdBlue
®, zasu
te f
ašu do plniaceho
hrdla AdBlue
® a z
ahka s
ou otoþte
až na doraz.

UPOZORNENIE
Ak by ste doliali príliš veľa kvapaliny
AdBlue
®, mohol by systém SCR zobraziť
varovanie. Ak sa zobrazí varovanie,
poraďte sa v kvalifikovanom servise;
odporúčame autorizovaný servis
vozidiel Mazda. Ak by sa varovanie
zobrazovalo aj naďalej, mohlo byt to
znamenať problém v nádrži na
močovinu alebo jej poškodenie.
POZNÁMKA
•Ak by ste pri tlaku na dno f
aše
použili príliš ve
kú silu, mohlo by
dôjs
" k poškodeniu f
aše alebo
plniaceho hrdla kvapaliny AdBlue
®.
•Hne
 ako bude nádrž na moþovinu
plná, prúdenie kvapaliny AdBlue
® sa
spomalí v
aka funkcii
automatického zastavenia. V tom
okamihu presta
te kvapalinu
dop

a
". Ak by ste v dopl
ovaní
kvapaliny AdBlue
® pokraþovali,
došlo by k preplneniu nádrže na
moþovinu.
9. Zatlaþte na dno f
aše v smere šípky
a kvapalina AdBlue
® bude prúdi
".

Stlačením
pridáte Uvoľnením zastavíte
Údržba a starostlivos
" o vozidlo
Údržba vykonávaná majite
om
6-37

10. F
ašu vytiahnite v opaþnom smere, než
ste ju zasunuli. Bu
te pri tom opatrní,
aby vám kvapalina AdBlue
®
nekvapkala z f
aše.
11. Dotiahnite uzáver plniaceho hrdla
kvapaliny AdBlue
®, pokým nezaþujete
dve alebo viac cvaknutí.
12. Kryt dôkladne zatvorte.
Kryt
POZNÁMKA
•Ak by nebol kryt riadne uzavretý,
mohla by unika
" voda alebo
výfukové plyny zo servisného otvoru.
13. Pokým vozidlo stojí, skontrolujte
nasledujúce.
•Na multifunkþnom displeji sa
nezobrazuje žiadne varovanie na
hladinu kvapaliny AdBlue
®.
•Indikácia hladiny AdBlue® (%) na
multifunkþnom displeji vykazuje
nárast.
(Prístrojový panel (Typ A))
Pozrite Zobrazenie zostávajúcej
kvapaliny AdBlue
® a maximálnej
dojazdovej vzdialenosti
(SKYACTIV-D 2.2) na strane 4-34.
(Prístrojový panel (Typ B))
Pozrite Zobrazenie zostávajúcej
kvapaliny AdBlue
® a maximálnej
dojazdovej vzdialenosti
(SKYACTIV-D 2.2) na strane 4-55.
Ak vyššie zmienená indikácia zostane
nezmenená aj po uplynutí 1 minúty,
ke
 je vozidlo zastavené:
•Ak ste už doliali 5,0 l kvapaliny
AdBlue
® pod
a indikácie hladiny
kvapaliny AdBlue
® (%) na
multifunkþnom displeji, pripravte si

alšie aspo
 5,0 l kvapaliny AdBlue
®
a dolejte ju pod
a vyššie popísaného
postupu.
•Ak ste doliali správne množstvo
kvapaliny AdBlue
®, indikácia hladiny
kvapaliny AdBlue
® (%) na
multifunkþnom displeji ukáže nárast pri
jazde vozidla. Ak indikácia hladiny
AdBlue
® (%) nevykáže nárast alebo ak
sa obmedzenie rýchlosti nezruší ani pri
jazde vozidla, pora
te sa
v kvalifikovanom servise; odporúþame
obráti
" sa na autorizovaný servis
vozidiel Mazda.
Údržba a starostlivos
" o vozidlo
Údržba vykonávaná majite
om
6-38

Kontrolka Varovanie
Varovná indikácia /
varovná kontrolka
systému selektívnej
katalytickej reduk-
cie (SCR)
*
Ke
 kontrolka svieti
Je málo kvapaliny AdBlue® alebo jej bolo doplnenej príliš ve
a. Skontrolujte správu na
displeji a pora
te sa v kvalifikovanom servise, odporúþame obráti
" sa na autorizovaného
opravcu vozidiel Mazda.
POZNÁMKA
Ak by ste pokraþovali v jazde s vozidlom pri rozsvietenej varovnej kontrolke SCR, mohla
by by
" rýchlos
" vozidla obmedzená.
Ke
 kontrolka bliká
Nastal problém v systéme SCR alebo zostávajúce množstvo kvapaliny AdBlue® je ve
mi
malé. Skontrolujte správu na displeji a nechajte si vozidlo skontrolova
" v kvalifikovanom
servise; odporúþame obráti
" sa na autorizovaný servis vozidiel Mazda.
UPOZORNENIE
Ak by ste pokračovali v jazde s vozidlom pri blikajúcej varovnej kontrolke SCR, mohlo by sa
vozidlo zastaviť. Ak varovná kontrolka SCR bliká, nechajte si vozidlo okamžite prezrieť
v kvalifikovanom servise, odporúčame obrátiť sa na autorizovaný servis vozidiel Mazda.
Varovná indikácia /
varovná kontrolka
automatickej prevo-
dovky
*
Táto indikácia/kontrolka sa rozsvieti, ke
 v systéme prevodovky nastala porucha.
UPOZORNENIE
Ak indikácia/varovná kontrolka automatickej prevodovky bliká, vznikla porucha v jej elek‐
trickom systéme. Ďalšie pokračovanie v jazde vašim vozidlom Mazda za týchto okolností
môže spôsobiť poškodenie prevodovky. Keď sa tak stane, kontaktujte čo najskôr kvalifiko‐
vaný servis, odporúčame vám obrátiť sa na autorizovaný servis vozidiel Mazda.
Varovná indikácia
4WD*
Zobrazuje sa správa „4WD system malfunction (Porucha systému 4WD)“
Táto indikácia sa zobrazuje pri nasledujúcich podmienkach. V systéme môže by
" porucha.
Nechajte si svoje vozidlo prehliadnu
" v kvalifikovanom servise, odporúþame vám obráti
"
sa na autorizovaný servis vozidiel Mazda.
•Ke
 došlo k poruche v systéme 4WD.•Ke
 je ve
ký rozdiel vo ve
kosti pneumatík medzi prednými a zadnými kolesami.
Zobrazí sa správa „4WD system high-load (Vysoké za
"aženie systému 4WD)“
Táto indikácia sa zobrazuje pri nasledujúcich podmienkach. Zastavte s vozidlom na bez-
peþnom mieste a skontrolujte, þi varovná kontrolka zhasne. Potom môžete s vozidlom po-
kraþova
" v jazde. Ak sa správa zobrazuje súvisle, pora
te sa s kvalifikovaným opravá-
rom, odporúþame autorizovaného opravára vozidiel Mazda.
•Ke
 je teplota oleja diferenciálu nadmerne vysoká.•Ke
 je ve
ký rozdiel medzi rýchlos
"ou otáþania predných a zadných kolies, napríklad
ke
 sa snažíte vyjs
" s vozidlom z blata.
Ak vzniknú
"ažkosti
Varovné/Indikaþné kontrolky a varovné zvukové signály
7-54*Niektoré modely.

tVarovný signál funkcie
AUTOHOLD
Varovná kontrolka bliká / správa sa
zobrazuje a znie zvukový signál súþasne
poþas asi 5 sekúnd pri použití funkcie
AUTOHOLD alebo stlaþení spínaþa
AUTOHOLD.
Ke
že nastal problém s funkciou
AUTOHOLD, funkcia AUTOHOLD sa
neaktivuje, aj ke
 stlaþíte spínaþ
AUTOHOLD.

Ak varovná kontrolka bliká / správa sa
zobrazuje a súþasne znie varovný signál,
nechajte si vozidlo skontrolova
"
v kvalifikovanom servise. Odporúþame
obráti
" sa na autorizovaný servis vozidiel
Mazda.
tVarovný zvukový signál vonkajšej
teploty
*
Upozor
uje vodiþa na možnos
"
z
adovatenej vozovky, ke
 je vonkajšia
teplota nízka.
Ak je vonkajšia teplota nižšia než
približne 4 °C, zaznie jeden zvukový
signál a hodnota vonkajšej teploty bliká
približne 10 sekúnd.
(Prístrojový panel typu A)
Pozrite Zobrazenie vonkajšej teploty na
strane 4-32.
(prístrojový panel typu B)
Pozrite Zobrazenie vonkajšej teploty na
strane 4-53.
(prístrojový panel typu C)
Pozrite Zobrazenie vonkajšej teploty na
strane 4-73.
tUpozornenie na rýchlos
" vozidla*
Úlohou funkcie upozornenia na rýchlos
"
vozidla je upozorni
" vodiþa jedným pípnutím
a varovnou indikáciou v prístrojovom paneli,
že predtým nastavená rýchlos
" vozidla bola
prekroþená.
Môžete zmeni
" nastavenú rýchlos
"
vozidla, pri ktorej je varovanie aktivované.
tVarovný zvukový signál 120 km/h*
Pokia
 rýchlos
" vozidla prekroþí 120
km/h, znie zvukový signál 5 sekúnd.
tVarovná zvuková signalizácia
selektívnej katalytickej redukcie
(SCR)
*
(Ke
 varovná kontrolka SCR nesvieti)
Ak bolo zapa
ovanie zapnuté, ke

zostávajúce množstvo kvapaliny AdBlue
®
kleslo, aktivuje sa varovný zvukový signál.
Ak sa pri zapnutí zapa
ovania ozve
varovný zvukový signál, pora
te sa
v kvalifikovanom servise; odporúþame
autorizovaný servis vozidiel Mazda.

(Ke
 varovná kontrolka SCR svieti/
bliká)
Varovná zvuková signalizácia sa aktivuje
za nasledujúcich podmienok:
•Došlo k problému v systéme SCR.
•Zapa
ovanie bolo zapnuté, ke
 je
zostávajúce množstvo kvapaliny
AdBlue
® ve
mi malé.
Ak sa ozve varovný zvukový signál
a súþasne svieti/bliká varovná kontrolka
SCR, nechajte si svoje vozidlo prezrie
"
v kvalifikovanom servise; odporúþame
autorizovaný servis vozidiel Mazda.
Ak vzniknú
"ažkosti
Varovné/Indikaþné kontrolky a varovné zvukové signály
7-74*Niektoré modely.

Register
A
Adaptívne LED svetlomety (ALH) ..........
......................................................... 4-154
AdBlue® (so systémom selektívnej
katalytickej redukcie (SCR)) ............ 6-34
Doplnenie AdBlue® ................... 6-35
Ak aktívny projekþný displej
nefunguje .......................................... 7-80
Ak sa varovná kontrolka rozsvieti alebo
zaþne blika
"...................................... 7-46
Aktívna kapota ..................................2-78
Aktívny projekþný displej ................ 4-83
Akumulátor ....................................... 6-45
Dobíjanie .....................................6-48
Kontrola hladiny elektrolytu ....... 6-47
Špecifikácia ...................................9-5
Údržba .........................................6-47
Výmena ....................................... 6-48
Asistent pre rozjazd do kopca (HLA) .......
......................................................... 4-126
Audiojednotka [Typ A (bez dotykovej
obrazovky)]
AUX ............................................ 5-28
Bluetooth® ..................................5-36
Hlavný spínaþ/Ovládaþ hlasitosti/
Kvalita zvuku .............................. 5-17
Hodiny ........................................ 5-19
Indikácia porúch ......................... 5-35
Prehrávaþ CD diskov .................. 5-24
Rádioprijímaþ..............................5-20
Rádioprijímaþ (RDS) .................. 5-20
Režim iPod ..................................5-32
Rozoznávanie hlasu .................... 5-66
USB .............................................5-29
Vy h
adávanie porúch .................. 5-71
Audiojednotka [Typ B (dotyková
obrazovka)]
Aplikácie ................................... 5-129
AUX ............................................ 5-92
Bluetooth® ..................................5-99
Digitálny rádioprijímaþ (DAB) ...........
..................................................... 5-84
Nastavenie ...................................5-80
Prehrávaþ diskov CD .................. 5-86
Prehrávaþ diskov DVD ............... 5-89
Rádioprijímaþ..............................5-81
Rádioprijímaþ (RDS) .................. 5-81
Rozoznávanie hlasu .................. 5-126
USB .............................................5-93
Vy h
adávanie porúch ................ 5-130
Audiosystém
Anténa ......................................... 5-16
Audiojednotka [Typ A (bez dotykovej
obrazovky)] ................................. 5-17
Audiojednotka [Typ B (dotyková
obrazovka)] ................................. 5-75
Ovládací spínaþ audiosystému .... 5-12
Pred použitím audiosystému ....... 5-12
Príloha ....................................... 5-135
Režim AUX/USB ....................... 5-14
AUTOHOLD .................................. 4-121
Automatická prevodovka ..................4-89
Aktívne adaptívne radenie (AAS) .......
..................................................... 4-92
Ovládacie prvky automatickej
prevodovky ................................. 4-89
Prevodové stupne ........................ 4-91
Priamy režim ............................... 4-99
Režim manuálneho radenia .........4-93
Systém poistky radenia ............... 4-90
B
Batožinový priestor ........................ 5-159
Háþik na nákupné tašky ............ 5-159
Oká na zaistenie nákladu .......... 5-159
Úložný priestor pod podlahou
batožinového priestoru ..............5-159
Bezpeþnostné vzduchové vaky systému
SRS
10-2

Register
Zobrazenie systému varovania pred
opustením jazdného pruhu
(LDWS) ...................................... 4-35
Zobrazenie systému zabra
ujúceho
opusteniu jazdného pruhu (LAS)
a systému varovania pred opustením
jazdného pruhu (LDWS) .............4-36
Zobrazenie vonkajšej teploty ...... 4-32
Zobrazenie zostávajúcej kvapaliny
AdBlue® a maximálnej dojazdovej
vzdialenosti ................................. 4-34
Prístrojový panel (Typ B) ................. 4-47
Aktuálna spotreba paliva ............ 4-54
Denné poþítadlo .......................... 4-50
Displej inteligentného asistenta
rýchlosti (ISA) ............................ 4-57
Displej nastavite
ného obmedzovaþa
rýchlosti (ASL) ........................... 4-57
Dojazdová vzdialenos
"............... 4-53
Indikácie / Indikaþné kontrolky ..........
..................................................... 4-63
Multifunkþný displej (Typ B) ..... 4-48
Osvetlenie prístrojovej dosky ..... 4-52
Otáþkomer ...................................4-47
Palivomer .................................... 4-51
Poþítadlo celkovo prejdených
kilometrov ................................... 4-50
Priemerná spotreba paliva ...........4-54
Rýchlomer ...................................4-47
Sledovanie údržby .......................4-54
Ukazovate
 teploty chladiacej
kvapaliny motora ........................ 4-51
Upozornenie na rýchlos
" vozidla ........
..................................................... 4-55
Varovanie (zobrazenie na displeji) ......
..................................................... 4-58
Varovné indikácie / Varovné
kontrolky ..................................... 4-60
Zobrazenie nastavenej rýchlosti pre
tempomat .................................... 4-57Zobrazenie Radarového adaptívneho
tempomatu Mazda (MRCC) ....... 4-57
Zobrazenie radarového adaptívneho
tempomatu Mazda s funkciou Stop &
Go (MRCC s funkciou Stop & Go) ....
..................................................... 4-56
Zobrazenie sledovania m
tveho uhla
(BSM) ......................................... 4-55
Zobrazenie systému podpory
rozpoznávania vzdialenosti
(DRSS) ........................................ 4-57
Zobrazenie systému rozpoznávania
dopravných znaþiek (TSR) ......... 4-56
Zobrazenie systému varovania pred
opustením jazdného pruhu
(LDWS) ...................................... 4-56
Zobrazenie systému zabra
ujúceho
opusteniu jazdného pruhu (LAS)
a systému varovania pred opustením
jazdného pruhu (LDWS) .............4-56
Zobrazenie vonkajšej teploty ...... 4-53
Zobrazenie zostávajúcej kvapaliny
AdBlue® a maximálnej dojazdovej
vzdialenosti ................................. 4-55
Prístrojový panel (Typ C) ................. 4-68
Displej nastavite
ného obmedzovaþa
rýchlosti (ASL) ........................... 4-76
Indikácie / Indikaþné kontrolky ..........
..................................................... 4-80
Multifunkþný displej (Typ C) ..... 4-69
Osvetlenie prístrojovej dosky ..... 4-72
Otáþkomer ...................................4-68
Palivomer .................................... 4-72
Palubný poþítaþ........................... 4-74
Poþítadlo celkovo prejdených
kilometrov ................................... 4-70
Rýchlomer ...................................4-68
Ukazovate
 teploty chladiacej
kvapaliny motora ........................ 4-71
Upozornenie na rýchlos
" vozidla ........
..................................................... 4-76
10-8