2018 MAZDA MODEL 6 audio

Jas prístrojového panela a osvetlenia
prístrojovej dosky je možné nastavi
"
otáþaním ovládaþa.
•Jas bude klesa
", ke
 budete gombíkom
otáþa
" do
ava. Hne
 ako otoþíte
gombíkom do polohy maximálneho
stlmenia, ozve sa pípnutie.
•Jas bude stúpa
", ke
 budete gombíkom
otáþa
" doprava.
Tlmené
Jasné
Funkcia na zrušenie stlmenia osvetlenia
Stlmenie osvetlenia môžete zruši
", ke

otoþíte gombíkom osvetlenia prístrojovej
dosky doprava, až budete poþu
" pípnutie,
ke
 je pri zapnutom zapa
ovaní stlmené
osvetlenie prístrojovej dosky. Ak je
vidite
nos
" prístrojovej dosky znížená pre
odlesky okolitého jasu, zrušte stlmenie
osvetlenia.
POZNÁMKA
•Ke
 je stlmenie osvetlenia zrušené, nie
je možné stlmi
" osvetlenie prístrojovej
dosky, aj ke
 sú rozsvietené obrysové
svetlá.
•Ke
 je stlmenie osvetlenia zrušené,
stredný displej sa prepne na trvalé
zobrazenie dennej obrazovky.
ttZobrazenie vonkajšej teploty
Ke
 je zapa
ovanie zapnuté, zobrazuje
sa vonkajšia teplota.

POZNÁMKA
•Za nasledujúcich podmienok sa môže
zobrazená hodnota vonkajšej teploty
líši
" od skutoþnej hodnoty v závislosti od
okolitého priestoru a stavu vozidla:
•Za ve
mi nízkych alebo ve
mi
vysokých teplôt.
•Pri náhlych zmenách vonkajšej
teploty.
•Ak je vozidlo zaparkované.
•Pri jazde nízkou rýchlos
"ou.
Zmena jednotky teploty na zobrazenie
vonkajšej teploty
Jednotku pre zobrazenú vonkajšiu teplotu
môžete prepnú
" medzi stup
ami Celzia
a Fahrenheita nasledujúcim postupom.
(Vozidlá s audiosystémom typu B)
Nastavenia, ktoré je možné zmeni
"
pomocou obrazoviek stredového displeja.
Pozrite
alšie vybavenie/funkcie na strane
9-20.

Poþas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-73

(Vozidlá bez audiosystému typu B)
1. Podržte stlaþený spínaþ INFO, ke
 je
vypnuté zapa
ovanie. Podržte ho
stlaþený minimálne 5 sekúnd a súþasne
prepnite spínaþ zapa
ovania do polohy
ON. Údaj vonkajšej teploty zaþne
blika
".
2. Stlaþením spínaþa INFO zme
te
jednotku na zobrazenie vonkajšej
teploty.
3. Podržte spínaþ INFO stlaþený aspo

3 sekundy, kým bude údaj vonkajšej
teploty blika
". Údaj potom prestane
blika
" a bude svieti
" súvislo.
POZNÁMKA
Ke
 zmeníte jednotku teploty na
zobrazenie vonkajšej teploty, zmení sa tiež
jednotka teploty používaná na zobrazenie
teploty chladiacej kvapaliny motora.
Varovanie na vonkajšiu teplotu
*
Ke
 je vonkajšia teplota nízka, jej
zobrazenie bliká a je poþu
" zvukový signál
upozor
ujúci vodiþa na možnos
"
po
adovice na vozovke.
Ak je vonkajšia teplota nižšia než
približne 4 °C, bliká zobrazenie vonkajšej
teploty a symbol
približne 10 sekúnd
a zaznie jeden zvukový signál.
POZNÁMKA
Pokia
 je vonkajšia teplota nižšia
než -20 °C, nie je zvukový signál funkþný.
Symbol
sa však zobrazuje.
ttPalubný poþítaþ
Nasledujúce informácie je možné vybra
"
stlaþením spínaþa INFO, ke
 je spínaþ
zapa
ovania v polohe ON.
•Režim dojazdovej vzdialenosti
•Režim priemernej spotreby paliva
•Režim aktuálnej spotreby paliva
Ak vznikne akýko
vek problém
s palubným poþítaþom, obrá
"te sa na
kvalifikovaný servis, odporúþame vám
obráti
" sa na autorizovaný servis vozidiel
Mazda.
Režim dojazdovej vzdialenosti
Táto funkcia udáva približnú vzdialenos
",
ktorú môžete so svojim vozidlom prejs
"
na zostávajúcu zásobu paliva v nádrži
v závislosti od ekonomiky jazdy.

Dojazdová vzdialenos
" sa prepoþítava
a zobrazuje každú sekundu.

(Modely urþené pre Európu)
(Okrem modelov urþených pre Európu)
DOJAZD
km
POZNÁMKA
•I ke
 údaj na displeji v režime
dojazdovej vzdialenosti naznaþuje, že je
k dispozícii ešte dostatok paliva,
dotankujte þo najskôr, hne
 ako je
hladina paliva príliš nízka alebo hne

ako sa rozsvieti varovná kontrolka
nízkeho stavu paliva v nádrži.
Poþas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-74*Niektoré modely.

Aktívny projekþný displej*
Protiprachový kryt
Optický
prijímačDisplej
VA R OVA N I E
Jas a polohu displeja nastavujte iba vtedy, ak je vozidlo zastavené:
Nastavovanie jasu a polohy displeja počas jazdy je nebezpečné, pretože to môže rozptyľovať
vašu pozornosť od vedenia a situácie na vozovke a potenciálne viesť k nehode.
UPOZORNENIE
¾Neklaďte nápoje do blízkosti aktívneho projekčného displeja. Ak by voda alebo iné
kvapaliny vystriekli na aktívny projekčný displej, mohol by sa poškodiť.
¾Neklaďte žiadne predmety nad aktívny projekčný displej ani nelepte nálepky na
protiprachový kryt/optický prijímač, rušilo by to zobrazenie.
¾Do palubnej dosky je integrovaný snímač, ktorý ovláda svietivosť displeja. Ak by bol optický
prijímač zakrytý, svietivosť displeja by sa znížila a zobrazenie na ňom by bolo slabo
viditeľné.
¾Nedovoľte, aby na optický prijímač svietilo intenzívne svetlo. Mohol by sa poškodiť.
POZNÁMKA
•Vzh
adom na vlastnosti aktívneho projekþného displeja nosenie polarizovaných slneþných
okuliarov zníži jeho vidite
nos
".
•Ak bol akumulátor vybratý a potom znovu nainštalovaný alebo ak je napätie akumulátora
nízke, môže sa nastavená poloha odchy
ova
".
•ýítanie displeja môže by
" nároþné alebo narušené pri urþitých poveternostných
podmienkach ako je dáž
, sneženie, silné svetlo alebo extrémne teploty.
•Ak je audiosystém demontovaný, nie je možné aktívny projekþný displej používa
".
Poþas jazdy
Prístrojový panel a displej
*Niektoré modely.4-83

Monitor spotreby paliva
Vo vozidlách vybavených audiosystémom typu B je možné pomocou jednotlivých ikon na
displeji prepína
" výsledky, spotrebu paliva a úþinnos
"
*1.
Navyše sa po dokonþení jazdy zobrazí na závereþnej obrazovke celková energetická
úþinnos
", ak je závereþná obrazovka zapnutá.
1. Výberom ikony
na domovskej obrazovke zobrazíte obrazovku Applications
(Aplikácie).
2. Vyberte položku „Fuel Economy Monitor” (Monitor spotreby paliva).
3. Vyberte ikonu
v
avo dole na obrazovke, aby sa zobrazila ponuka v dolnej þasti
obrazovky.
4. Výberom ikony v ponuke vykonáte konkrétnu operáciu. Každá z ikon plní nasledujúce
funkcie:
Zobrazenie na displeji Výsledky
Monitor spotreby paliva
Priemer
(táto jazda)
Spotreba paliva (táto jazda)
História priemernej spotreby paliva8,0
l/100 km
l/100 km
0 min
Skryje zobrazenie ponuky.
Zobrazí obrazovku Aplikácie.
Prepína monitor spotreby paliva v poradí výsledky,
spotreba paliva a úþinnos
"*1.
Vynuluje údaje týkajúce sa spotreby paliva.
Zobrazí nasledujúcu obrazovku umož
ujúcu vyko-
návanie nastavení.
•Zapnutie/vypnutie závereþnej obrazovky•(s prístrojovým panelom typu C)
Zapnutie/vypnutie pre funkciu, ktorá synchronizuje
(prepája) údaje o spotrebe paliva s denným poþítad-
lom najazdených kilometrov (poþítadlo A)
*1 S funkciou i-stop
POZNÁMKA
Obrazovka monitora spotreby paliva sa pri prepnutí zapa
ovania z polohy ON do polohy
OFF a následnom opätovnom zapnutí zapa
ovania prepína do pôvodného usporiadania.
Poþas jazdy
Monitor spotreby paliva
4-134

Spôsob varovania a naþasovania aktivácie varovania sa líši v závislosti od obsahu
nastavenia.
Pozrite Bezpeþnostné vybavenie na strane 9-15.
Spôsob varovania
•Off (Vyp): Varovanie na nadmernú rýchlos
" nie je aktivované.
•Visual (Vizuálne): Okolie znaþky obmedzenia rýchlosti zobrazenej na displeji blikne
10-krát žltou farbou a ak rýchlos
" vozidla aj na
alej zostane vyššia než hodnota na
znaþke, prestane indikácia blika
" a bude svieti
" trvale.
•Audio & Visual (Zvukové a vizuálne): Okolie zobrazenej znaþky blikne 10-krát žltou
farbou a súþasne trikrát zaznie varovný zvukový signál. Ak rýchlos
" vozidla aj na
alej
prekraþuje hodnotu na zobrazenej znaþke, okolie prestane blika
" a zostane trvale svieti
".
Naþasovanie aktivácie varovania
• 0: Hne
 ako rýchlos
" vozidla prekroþí hodnotu znaþky obmedzujúcej rýchlos
", ktorá je
práve zobrazená na aktívnom projekþnom displeji, aktivuje sa varovanie pri nadmernej
rýchlosti.
• 5: Hne
 ako rýchlos
" vozidla prekroþí hodnotu znaþky obmedzujúcej rýchlos
", ktorá je
práve zobrazená na aktívnom projekþnom displeji, o 5 km/h, aktivuje sa varovanie pri
nadmernej rýchlosti.
• 10: Hne
 ako rýchlos
" vozidla prekroþí hodnotu znaþky obmedzujúcej rýchlos
", ktorá
je práve zobrazená na aktívnom projekþnom displeji, o 10 km/h, aktivuje sa varovanie pri
nadmernej rýchlosti.
POZNÁMKA
•V nasledujúcich prípadoch varovanie na nadmernú rýchlos
" prestáva fungova
".
•Rýchlos
" vozidla je nižšia než hodnota na zobrazenej znaþke obmedzujúcej rýchlos
". (Ak
je naþasovanie aktivácie pre varovania na nadmernú rýchlos
" zmenené v individuálnom
nastavení funkcií, varovanie na nadmernú rýchlos
" sa deaktivuje, ke
 je rýchlos
"
vozidla nižšia než zmenená rýchlos
" vozidla.
•Zobrazená znaþka obmedzujúca rýchlos
" bola aktualizovaná a rýchlos
" vozidla je nižšia
než nová indikácia.
•Zobrazenie znaþky obmedzujúcej rýchlos
" ustane.
•Zobrazí sa varovná indikácia a súþasne sa aktivuje varovný zvukový signál na nadmernú
rýchlos
", ak rýchlos
" vozidla prekroþí hodnotu uvedenú na znaþke.
Pozrite Je aktivovaný varovný zvukový signál, na strane 7-70.
•Ak predná snímacia kamera (FSC) nesprávne rozpozná skutoþnú znaþku obmedzujúcu
rýchlos
" pri nižšej rýchlosti, aktivuje sa varovanie na nadmernú rýchlos
", aj ke
 vozidlo
pôjde povolenou rýchlos
"ou.
Poþas jazdy
i-ACTIVSENSE
4-176

5Výbava interiéru
Využívanie rôznych prvkov výbavy na dosiahnutie jazdného komfortu
vrátane klimatizácie a audiosystému.
Systém klimatizácie .......................... 5-4
Rady na použitie klimatizácie ............
...................................................... 5-4
Ovládanie vetrania ....................... 5-5
Plne automatický typ ................... 5-7
Pred použitím audiosystému ......... 5-12
Spínaþe ovládania audia ............ 5-12
Režim AUX/USB ...................... 5-14
Anténa ........................................ 5-16
Audiojednotka [Typ A (bez dotykovej
obrazovky)] ..................................... 5-17
Hlavný spínaþ / Ovládaþ hlasitosti /
Kvalita zvuku ............................. 5-17
Hodiny ....................................... 5-19
Použitie rádioprijímaþa .............. 5-20
Ovládanie prehrávaþa kompaktných
diskov (CD)
*.............................. 5-24
Ako používa
" režim AUX ......... 5-28
Ako používa
" režim USB .......... 5-29
Ako používa
" režim iPod ...........5-32
Indikácia porúch ........................ 5-35
Bluetooth
®*............................... 5-36
Príprava Bluetooth
®*................. 5-39
Dostupné jazyky
*.......................5-51
Nastavenie zabezpeþenia
*..........5-53
Audiozariadenie Bluetooth
®*............
.................................................... 5-55
Hands-free súprava Bluetooth
®*.......
.................................................... 5-57
Rozoznávanie hlasu
*..................5-66
Uþenie funkcie rozoznávania hlasu
(registrácia hovorcu)
*................ 5-68
Vy h
adávanie porúch
*............... 5-71
*Niektoré modely.5-1

Audiojednotka [Typ B (dotyková
obrazovka)] ..................................... 5-75
Základné spôsoby ovládania ...... 5-75
Domovská obrazovka ................ 5-79
Nastavenie ..................................5-80
Použitie rádioprijímaþa .............. 5-81
Ovládanie digitálneho rádioprijímaþa
(DAB)
*.......................................5-84
Ovládanie prehrávaþa kompaktných
diskov (CD)
*.............................. 5-86
Ovládanie prehrávaþa digitálnych
viacúþelových diskov (DVD)
*...........
.................................................... 5-89
Ako používa
" režim AUX ......... 5-92
Ako používa
" režim USB .......... 5-93
Bluetooth
®................................. 5-99
Príprava Bluetooth
®.................5-103
Dostupné jazyky
*.....................5-105
Audiozariadenie Bluetooth
®....5-106
Ako používa
" Aha™ ................5-110
Ako používa
" Stitcher™ Radio .........
.................................................. 5-114
Hands-free súprava Bluetooth
®.........
.................................................. 5-116
Rozoznávanie hlasu ................. 5-126
Aplikácia .................................. 5-129
Vy h
adávanie porúch ............... 5-130
Príloha ........................................... 5-135
ýo potrebujete vedie
".............. 5-135
Výbava interiéru ........................... 5-147
Slneþné clony ...........................5-147
Osvetlenie interiéru ..................5-147
Elektrické zásuvky ...................5-152
USB zásuvka
*.......................... 5-154
Držiak nápojov .........................5-155
Držiak f
aše ............................. 5-156
Úložné priestory .......................5-156
Vyberate
ný popolník
*.............5-162
Zadná slneþná clona
*............... 5-163
5-2*Niektoré modely.

Spínaþe ovládania audia
Bez hands-free súpravy Bluetooth®

S hands-free súpravou Bluetooth®

ttNastavenie hlasitosti
Ak chcete hlasitos
" zvýši
", stlaþte spínaþ
hlasitosti v hornej þasti (
).
Ak chcete hlasitos
" zníži
", stlaþte spínaþ
hlasitosti v dolnej þasti (
).
ttSpínaþ stlmenia*
Jedným stlaþením spínaþa stlmenia () sa
reprodukcia stlmí. Opätovným stlaþením
bude reprodukcia obnovená.
POZNÁMKA
Pokia
 vypnete spínaþ zapa
ovania, ke
 je
audio stlmené, dôjde k zrušeniu stlmenia.
Preto pri opakovanom naštartovaní
motora nebude reprodukcia stlmená. Ak
chcete reprodukciu opä
" stlmi
", stlaþte
spínaþ stlmenia reprodukcie (
).
Výbava interiéru
Pred použitím audiosystému
5-12*Niektoré modely.