2018 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK radio
[x] Cancel search: radioPage 289 of 707
xUn vehículo que se aproxima desde la
parte delantera o lateral izquierda de
su vehículo gira a la derecha o a la
izquierda directamente delante de su
vehículo.
xUn vehículo o un peatón se mueven en
un parking o en la acera cerca de su
vehículo.
xTras girar a la izquierda o a la
derecha, un vehículo se aproxima.
xAl pasar a un vehículo que se
aproxima.
xUn vehículo adelanta a su vehículo
mientras está parado.
xSu vehículo está en una zona con
ondas de radio potentes o ruido
eléctrico, como por ejemplo, cerca de
una torre de televisión o de una
central eléctrica.
xEn las siguientes condiciones, el sensor
de radar lateral delantero no puede
detectar los vehículos que se aproximan
o puede que sea difícil detectarlos, y
puede que el sistema no funcione con
normalidad.
xEl área de detección de sensor de
radar lateral delantero está obstruida
por una pared cercana o un vehículo.
xDirectamente después de activar el
sistema.
xInterferencias de ondas de radio de un
sensor de radar equipado en un
vehículo cercano.
xEl vehículo que se aproxima tiene una
de las siguientes formas.
a) El tamaño del vehículo es
extremadamente pequeño.
b) La altura del vehículo es
extremadamente baja o alta.
c) Un tipo especial de vehículo con
una forma compleja.
xUn vehículo entra de repente en el
área de detección desde la parte
delantera o lateral de su vehículo.
xUn vehículo que se ha detenido de
forma brusca empieza a moverse.
xVarios objetos se mueven al mismo
tiempo.
xEl vehículo se conduce bajo
condiciones de mal tiempo como
lluvia fuerte, niebla, nieve o tormentas
de arena.
xEl vehículo se conduce en curvas
pronunciadas o caminos con baches.
xUn objeto que refleja las ondas de
radio del radar, como un vehículo
aparcado, un guardarraíl o una pared
está muy cerca de su vehículo.
xUn vehículo se aproxima mientras
gira (como en una rotonda).
xEl vehículo se desplaza a una
velocidad extremadamente lenta.
xEn los siguientes casos, el sistema
activa la indicación de advertencia / luz
de aviso del sistema i-ACTIVSENSE, y
el sistema deja de funcionar. Si la
indicación de advertencia/luz de aviso
del sistema i-ACTIVSENSE permanece
encendida, haga inspeccionar el
vehículo en un técnico experto, le
recomendamos un técnico autorizado
Mazda tan pronto como sea posible.
xSe ha producido algún problema con
el sistema.
xLa posición de instalación del sensor
de radar lateral delantero está muy
desviada.
xHay una gran acumulación de nieve o
hielo en el parachoques delantero
cerca de un sensor de radar lateral
delantero.
$ O F R Q G X F L U
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 290 of 707
xLa temperatura cerca de los sensores
de radar se vuelve extremadamente
caliente por conducir durante un
tiempo prolongado en pendientes
durante el verano.
xEl voltaje de la batería ha disminuido.
xEl sensor de radar lateral delantero
del sistema FCTA puede estar
reglamentado por las leyes
relacionadas a ondas de radio del
país donde se conduce el vehículo. Si
el sistema se utiliza en el extranjero,
puede que sea necesario desactivarlo.
Consulte la sección Sensor de radar
lateral delantero en la página 4-252.
▼ & D Q F H O D F L y Q G H O I X Q F L R Q D P L H Q W R G H
O D D O H U W D G H O D Q W H U D G H Y H O R F L G D G G H O
W U i I L F R ) & 7 $
/ D ) & 7 $ V H S X H G H D M X V W D U S D U D T X H Q R V H
S X H G D X W L O L ] D U
x 6 L V R O R O D ) & 7 $ H V W i G H V D F W L Y D G D
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q & R Q I L J X U D F L R Q H V H Q
H O P D Q X D O G H O S U R S L H W D U L R G H 0 = '
& R Q Q H F W
x 6 L O D ) & 7 $ V H G H V D F W L Y D D O D F F L R Q D U H O
L Q W H U U X S W R U G H L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q , Q W H U U X S W R U G H
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 ( H Q O D S i J L Q D
NOTA
Cuando el conmutador de arranque está
en la posición OFF, se mantiene el estado
del sistema antes de desconectarlo. Por
ejemplo, si el encendido está desconectado
cuando el sistema FCTA está funcionando,
el sistema funcionará la próxima vez que
se cambie el encendido a ON.
$ O H U W D W U D V H U D G H Y H O R F L G D G
G H O W U i I L F R 5 & 7 $
▼ $ O H U W D W U D V H U D G H Y H O R F L G D G G H O
W U i I L F R 5 & 7 $
( O V L V W H P D 5 & 7 $ I X H G L V H x D G R S D U D
D \ X G D U D O F R Q G X F W R U D Y H U L I L F D U H O i U H D
V L W X D G D G H W U i V G H O Y H K t F X O R D G H U H F K D H
L ] T X L H U G D P L H Q W U D V Y D P D U F K D D W U i V F R Q H O
Y H K t F X O R D O H U W D Q G R D O F R Q G X F W R U G H O D
S U H V H Q F L D G H Y H K t F X O R V T X H V H D S U R [ L P D Q
S R U G H W U i V G H O Y H K t F X O R
( O V L V W H P D 5 & 7 $ G H W H F W D Y H K t F X O R V T X H V H
D F H U F D Q G H V G H O D L ] T X L H U G D R G H U H F K D G H O D
S D U W H W U D V H U D G H O Y H K t F X O R \ G H V G H O D S D U W H
S R V W H U L R U G H O Y H K t F X O R P L H Q W U D V Y D P D U F K D
D W U i V S D U D V D O L U G H X Q H V W D F L R Q D P L H Q W R \
Q R W L I L F D D O F R Q G X F W R U S R V L E O H V S H O L J U R V
X V D Q G R O R V L Q G L F D G R U H V G H D G Y H U W H Q F L D G H O
V L V W H P D G H F R Q W U R O G H S X Q W R V F L H J R V % 6 0
\ O D D G Y H U W H Q F L D V R Q R U D
6 X Y H K t F X O R
Page 292 of 707
NOTA
xEl sistema puede funcionar en las
siguientes condiciones incluso si no hay
ningún vehículo aproximándose.
xUn objeto que refleja las ondas de
radio del radar, como un vehículo
aparcado, un guardarraíl o una pared
está muy cerca de su vehículo.
xUn vehículo que se aproxima desde la
parte trasera izquierda o derecha de
su vehículo ralentiza su marcha.
xUn vehículo que se aproxima desde la
parte trasera izquierda o derecha de
su vehículo gira a la derecha o a la
izquierda directamente delante de su
vehículo.
xUn vehículo adelanta a su vehículo
mientras está parado.
xSu vehículo está en una zona con
ondas de radio potentes o ruido
eléctrico, como por ejemplo, cerca de
una torre de televisión o de una
central eléctrica.
xEn los siguientes casos, la indicación de
advertencia/luz de aviso del sistema
i-ACTIVSENSE se enciende y el sistema
deja de funcionar. Si la indicación de
advertencia/luz de aviso del sistema
i-ACTIVSENSE permanece encendida,
haga inspeccionar el vehículo en un
técnico experto, le recomendamos un
técnico autorizado Mazda tan pronto
como sea posible.
xHa ocurrido algún problema con el
sistema incluyendo los indicadores de
advertencia del sistema de control de
puntos ciegos (BSM).
xSe ha producido una gran desviación
en la posición de instalación de un
sensor de radar trasero del vehículo.
xHay una gran acumulación de nieve o
hielo en el parachoques trasero cerca
de un sensor de radar trasero.
xConducir sobre calzadas cubiertas de
nieve durante largos periodos.
xLa temperatura cerca de los sensores
de radar se vuelve extremadamente
caliente por conducir durante largos
períodos de tiempo en pendientes
durante el verano.
xEl voltaje de la batería ha disminuido.
xEn las siguientes condiciones, el sensor
de radar lateral trasero no puede
detectar los vehículos que se aproximan
o puede que sea difícil detectarlos, y
puede que el sistema no funcione con
normalidad.
xLa velocidad del vehículo al ir
marcha atrás es 15 km/h o más
rápida.
xEl área de detección de sensor de
radar lateral trasero está obstruida
por una pared cercana o un vehículo.
(Dé marcha atrás con el vehículo a
una posición donde el área de
detección del sensor de radar deje de
estar obstruida.)
$ O F R Q G X F L U
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 293 of 707
1. Su vehículo
xUn vehículo se acerca directamente
desde atrás.
1. Su vehículo
xEl vehículo está estacionado en
ángulo.
1. Su vehículo
xDirectamente después de que el
sistema RCTA se pueda volver a usar
mediante el uso de la función de
personalización.
xInterferencias de ondas de radio de un
sensor de radar equipado en un
vehículo estacionado cerca.
xEn los siguientes casos, podría ser
difícil ver los indicadores de
advertencia del sistema de control de
puntos ciegos (BSM) encendidas/
parpadeando en los espejos de las
puertas.
xLa nieve o hielo se adhiere a los
espejos de las puertas.
xEl vidrio de la puerta delantera está
empañado o cubierto de nieve,
escarcha o polvo.
xDesactive el sistema RCTA cuando
arrastre un tráiler o cuando haya un
accesorio como un portabicicletas en la
parte trasera del vehículo. De lo
contrario, las ondas de radio emitidas
por el radar se bloquearán haciendo
que el sistema no funcione
normalmente.
xEl sensor de radar lateral trasero del
sistema RCTA puede estar reglamentado
por las leyes relacionadas a ondas de
radio del país donde se conduce el
vehículo. Si el sistema se utiliza en el
extranjero, puede que sea necesario
desactivarlo.
Consulte la sección Sensor de radar
lateral trasero en la página 4-254.
xSi se utiliza un gancho de remolque
original de Mazda, el sistema RCTA se
desactivará automáticamente.
▼ & D Q F H O D F L y Q G H O I X Q F L R Q D P L H Q W R G H
O D D O H U W D W U D V H U D G H Y H O R F L G D G G H O
W U i I L F R 5 & 7 $
/ D 5 & 7 $ V H S X H G H D M X V W D U S D U D T X H Q R V H
S X H G D X W L O L ] D U
x 6 L V R O R O D 5 & 7 $ H V W i G H V D F W L Y D G D
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q & R Q I L J X U D F L R Q H V H Q
H O P D Q X D O G H O S U R S L H W D U L R G H 0 = '
& R Q Q H F W
x 6 L O D 5 & 7 $ V H G H V D F W L Y D D O D F F L R Q D U
H O L Q W H U U X S W R U G H L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q , Q W H U U X S W R U G H
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 ( H Q O D S i J L Q D
$ O F R Q G X F L U
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 358 of 707
xUn vehículo se aproxima desde el
sentido contrario en una pendiente
pronunciada.
1. Su vehículo
xDirectamente después de que el
sistema SBS-RC se pueda volver a
usar mediante el uso de la función de
personalización.
xInterferencias de ondas de radio de un
sensor de radar equipado en un
vehículo estacionado cerca.
xDesactive el sistema SBS-RC cuando
arrastre un tráiler o cuando haya un
accesorio como un portabicicletas en la
parte trasera del vehículo. De lo
contrario, las ondas de radio emitidas
por el radar se bloquearán haciendo
que el sistema no funcione
normalmente.
xEn los siguientes casos, un radar
trasero y la cámara trasera podrían
detectar algo como una obstrucción que
podría hacer que el sistema SBS-RC
funcione.
xCortinas, barreras como las de los
peajes y cruces de tren.
xAl viajar cerca de objetos como
ramas, barreras, vehículos, paredes y
cercas a lo largo de un camino.
xAl conducir en todo terreno en áreas
donde hay pasto y forraje.
xAl pasar por accesos bajos, accesos
angostos, lavaderos de automóviles y
túneles.
xHay un remolque conectado.
xUna luz brillante, como la luz directa
del sol, incide directamente en la
cámara trasera.
xLa zona circundante está oscura.
x(Transmisión manual)
Si se detiene el vehículo por el
funcionamiento del SBS-RC y no se pisa
el pedal de embrague, el motor se para.
xCuando funciona el sistema, se notifica
al usuario mediante el visualizador
multinformación.
xLa advertencia sonora de choques suena
intermitentemente mientras funciona el
freno SBS-RC.
xSi se detiene el vehículo mediante el
funcionamiento del SBS-RC y no se pisa
el pedal de freno, se mostrará el
mensaje "Frenado emerg. activado.
Pisar pedal freno para mantener
parada" después de unos dos segundos
y el freno SBS-RC se liberará
automáticamente.
xSi se utiliza un gancho de remolque
original de Mazda, el SBS-RC se
desactivará automáticamente.
▼ $ G Y H U W H Q F L D G H F R O L V L y Q
6 L H [ L V W H O D S R V L E L O L G D G G H T X H V H S U R G X ] F D
X Q D F R O L V L y Q V H D F W L Y D U i X Q D D G Y H U W H Q F L D
V R Q R U D G H I R U P D F R Q W L Q X D \ V H P R V W U D U i
X Q D D G Y H U W H Q F L D H Q H O Y L V X D O L ] D F L y Q G H
F R Q G X F F L y Q D F W L Y D \ H Q H O Y L V X D O L ] D G R U G H
G D W R V P ~ O W L S O H V
$ O F R Q G X F L U
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 399 of 707
¾No desmonte, no desarme ni
modifique
el sensor de radar delantero.
¾Por reparaciones, cambios o trabajos de
pintura alrededor del sensor de radar
delantero, consulte a un técnico
autorizado Mazda.
¾No
modifique la suspensión. Si se
modifica la suspensión, la altura del
vehículo podría cambiar y el sensor de
radar delantero podría no detectar
correctamente un vehículo u obstrucción
delante de Ud.
NOTA
xBajo las siguientes condiciones, el
sensor de radar delantero podría no
detectar vehículos delante de su
vehículo u obstrucciones correctamente
y el sistema podría no funcionar
normalmente.
xLa superficie trasera de un vehículo
delante del suyo podría no reflejar
efectivamente las ondas de radio
reflejadas, como ser un tráiler
descargado o un vehículo con una
plataforma de carga cubierta por una
lona, vehículos con compuerta trasera
de plástico duro y vehículos de forma
redondeada.
xVehículos delante del suyo de poca
altura y por lo tanto menos área de
reflexión de las ondas de radio.
xLa visibilidad se reduce debido a que
el vehículo delante del suyo levanta
agua, nieve o arena con sus
neumáticos y hacia su parabrisas.
xEl compartimento para equipajes está
cargado con objetos pesados o los
asientos traseros están ocupados.
xEl hielo, la nieve o la suciedad están
la superficie delantera del emblema
delantero.
xDurante tiempo inclemente como
cuando llueve, cae nieve o hay
tormentas de arena.
xCuando conduzca cerca de
instalaciones u objetos que emiten
ondas de radio fuertes.
xBajo las siguientes condiciones, el
sensor de radar delantero podría no
detectar los vehículos u obstáculos
situados delante de su vehículo.
xEl comienzo y final de una curva.
xCaminos con curvas continuas.
xCaminos angostos debido a trabajos
de reparación o sendas cerradas.
xEl vehículo delante del suyo entra en
la zona ciega del sensor de radar.
xEl vehículo delante del suyo está
funcionando anormalmente debido a
un accidente o vehículo dañado.
xCaminos con subidas y bajadas
repetidas
xCaminos en mal estado o no
pavimentados.
xLa distancia entres su vehículo y el
vehículo delante del suyo es muy
poca.
xUn vehículo se acerca repentinamente
como al entrar en la senda.
xPara evitar el funcionamiento
incorrecto del sistema, use neumáticos
especificados del mismo tamaño,
fabricante, marca y diseño en las cuatro
ruedas. Además, no use neumáticos que
tengan diseños o presiones de aire
significativamente diferentes en el
mismo vehículo (incluyendo el
neumático de repuesto temporario).
$ O F R Q G X F L U
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 400 of 707
xSi la batería está descargada, el sistema
podría no funcionar correctamente.
xAl conducir en caminos con poco
tránsito y pocos vehículos u
obstrucciones delante de Ud. para que
el sensor de radar delantero detecte,
podría exhibirse provisionalmente el
mensaje "Sist. seguridad y asist. conduc.
temporalmente deshabilitados. Radar
delantero oscurecido. Conduc. segura";
sin embargo, esto no indica un
problema.
xLos sensores de radar están regulados
por las leyes de ondas de radio
correspondientes a cada país que se
conduce el vehículo. Si el vehículo se
utiliza en un país extranjero, podría ser
necesaria una autorización especial del
país en el que se conduzca el vehículo.
6 H Q V R U G H U D G D U O D W H U D O
G H O D Q W H U R
▼ 6 H Q V R U G H U D G D U O D W H U D O G H O D Q W H U R
6 X Y H K t F X O R H V W i H T X L S D G R F R Q X Q V H Q V R U
G H U D G D U O D W H U D O G H O D Q W H U R / R V V L J X L H Q W H V
V L V W H P D V W D P E L p Q X V D Q H O V H Q V R U G H U D G D U
O D W H U D O G H O D Q W H U R
x $ O H U W D G H W U i I L F R G H O D Q W H U R ) & 7 $
/ R V V H Q V R U H V G H U D G D U O D W H U D O G H O D Q W H U R
I X Q F L R Q D Q G H W H F W D Q G R O D V R Q G D V G H U D G L R
H Q Y L D G D V S R U H O U D G D U D O V H U U H I O H M D G D V S R U
X Q Y H K t F X O R T X H V H D F H U F D S R U G H O D Q W H R
X Q D R E V W U X F F L y Q
6 H Q V R U G H U D G D U O D W H U D O G H O D Q W H U R
/ R V V H Q V R U H V G H U D G D U O D W H U D O G H O D Q W H U R
H V W i Q L Q V W D O D G R V G H Q W U R G H O S D U D F K R T X H V
G H O D Q W H U R X Q R G H O O D G R L ] T X L H U G R \ R W U R
G H O O D G R G H U H F K R
0 D Q W H Q J D V L H P S U H O D V X S H U I L F L H G H O
S D U D J R O S H V G H O D Q W H U R F H U F D G H O R V V H Q V R U H V
G H U D G D U O D W H U D O G H O D Q W H U R O L P S L D V G H
P D Q H U D T X H O R V V H Q V R U H V G H U D G D U O D W H U D O
G H O D Q W H U R I X Q F L R Q H Q Q R U P D O P H Q W H
$ G H P i V Q R D S O L T X H H O H P H Q W R V F R P R
D G K H V L Y R V
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q & X L G D G R H [ W H U L R U H Q O D
S i J L Q D
$ O F R Q G X F L U
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
$ O J X Q R V P R G H O R V
Page 403 of 707
xLas formas de vehículos que no
reflejan bien ondas de radar como
tráileres vacíos de poca altura y
automóviles deportivos.
xLos vehículos se envían con la dirección
del sensor de radar lateral trasero
ajustada para cada vehículo a una
condición de carga del vehículo de
manera que el sensor de radar lateral
trasero detecte correctamente los
vehículos que se aproximan. Si la
dirección del sensor de radar lateral
trasero se ha desviado por alguna
razón, haga inspeccionar el vehículo en
un técnico experto, le recomendamos un
técnico autorizado Mazda.
xPor reparaciones o cambios en el sensor
de radar lateral trasero, o paragolpes,
pintura, y cambios cercanos a los
sensores de radar, consulte a un técnico
experto, le recomendamos un técnico
autorizado Mazda.
xLos sensores de radar están regulados
por las leyes de ondas de radio
correspondientes a cada país que se
conduce el vehículo. Si el vehículo se
utiliza en un país extranjero, podría ser
necesaria una autorización especial del
país en el que se conduzca el vehículo.
6 H Q V R U X O W U D V y Q L F R
W U D V H U R G H H V T X L Q D V
W U D V H U D V O D W H U D O W U D V H U R
▼ 6 H Q V R U X O W U D V y Q L F R W U D V H U R G H
H V T X L Q D V W U D V H U D V O D W H U D O W U D V H U R
/ R V V H Q V R U H V X O W U D V y Q L F R V I X Q F L R Q D Q
H P L W L H Q G R R Q G D V X O W U D V y Q L F D V T X H V R Q
U H I O H M D G D V S R U R E V W i F X O R V H Q O D S D U W H
S R V W H U L R U \ O D V R Q G D V X O W U D V y Q L F D V
G H Y X H O W D V V R Q F D S W D G D V S R U O R V V H Q V R U H V
X O W U D V y Q L F R V
6 H Q V R U X O W U D V y Q L F R W U D V H U R
6 H Q V R U X O W U D V y Q L F R G H H V T X L Q D V W U D V H U D V
6 H Q V R U X O W U D V y Q L F R O D W H U D O W U D V H U R
/ R V V H Q V R U H V X O W U D V y Q L F R V V H P R Q W D Q H Q H O
S D U D J R O S H V W U D V H U R
$ O F R Q G X F L U
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
$ O J X Q R V P R G H O R V