2018 Lexus LC500 sat nav

6
-$@-$I@/BWJ@0./-@ &-

Il presente manuale illustra il funziona-
mento del sistema. Leggerlo attentamente
per utilizzare correttamente il sistema.
Tenere sempre il manu ale a bordo del vei-
colo.
Le schermate riportat e in questo docu-
mento e le schermate reali del sistema dif-
feriscono a seconda del fatto che alla data
di stampa esistessero già le funzioni e/o un
contratto, e in funzione dei dati delle
mappe disponibili in tale momento.
In alcuni casi quando si passa da una
schermata all’altra, potrebbe essere
necessario più tempo del normale per
visualizzare la nuova schermata, questa
potrebbe essere provvisoriamente bianca
o potrebbe essere riprodotto un rumore.
Tenere presente che il contenuto del pre-
sente manuale potrebbe risultare in certi
casi diverso dal sistema, ad esempio
quando il software del sistema viene
aggiornato.
Il sistema di navigazione è uno degli acces-
sori più avanzati del veicolo dal punto di
vista tecnologico. Questo sistema riceve
via satellite i segnali provenienti dal GPS
(Global Positioning System), gestito dal
Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti.
Con l’ausilio di tali segnali e degli altri sen-
sori posti sul veicolo, il sistema indica al
conducente la posizione attuale e lo assiste
nel localizzare la dest inazione desiderata.
Il sistema di navigazione è progettato per
selezionare i percorsi più efficienti tra il
punto di partenza attuale e la destinazione
e per guidare l’utente verso una destina-
zione ancora sconosciuta, fornendo infor-
mazioni efficienti. Il database delle mappe
è stato realizzato sulla base delle mappe
Harman International, la cui fonte di infor-
mazioni è rappresentata dalle mappe
HERE. È possibile che i percorsi elaborati
non siano i più brevi né quelli con meno
traffico. A volte, le conoscenze personali di
una determinata zona o di particolari scor-
ciatoie permettono trasferimenti più rapidi
rispetto ai percorsi calcolati.
Il sistema di navigazione dispone di un
database che include varie categorie di
Punti di interesse, per consentire all’utente
di selezionare con facilità destinazioni quali
ristoranti e alberghi. Se una destinazione
non è inclusa nel database, è possibile inse-
rire l’indirizzo di una via o di un incrocio
importante che si trova nelle vicinanze e
seguire le indicazioni del sistema.
Il sistema mette a disposizione dell’utente
una mappa e istruzioni audio. Le istruzioni
vocali indicheranno la distanza residua e la
direzione di svolta in prossimità di un incro-
cio. Tali istruzioni vocali consentono
all’utente di tenere sempre gli occhi sulla
strada e sono programmate per fornire le
informazioni con preavvisi sufficienti per
permettere di eseguire le manovre, cam-
biare corsia oppure rallentare.
È importante ricordare che tutti i sistemi di
navigazione per veicoli attualmente in
commercio presentano alcune limitazioni
operative. La precisione della posizione
del veicolo dipende dalle condizioni del
satellite, dalla configurazione stradale,
dalle condizioni del veicolo e da altre cir-
costanze. Per maggiori informazioni rela-
tive alle limitazioni del sistema, vedere a
pagina 116.
TOYOTA MOTOR CORPORATION
Introduzione
Manuale di uso e manutenzione del siste- ma di navigazione
Sistema di navigazione

39
2
-$@-$I@/BWJ@0./-@ &-

2-2. Impostazioni di rete
Funzioni di base
2-2.Impostazioni di rete
■Registrazione dal sistema di naviga-
zione
1 Attivare l’impostazione della connes-
sione Bluetooth® del proprio telefono
cellulare.
 Questa funzione non è disponibile se il
collegamento Bluetooth® del telefono
cellulare è disattivato.
2 Premere il pulsante “MENU” sul
Remote Touch.
3 Selezionare “Imposta”.
4 Selezionare “Bluetooth*” nel menu
secondario.
*: Il marchio denominativo e i loghi Bluetooth®
sono marchi registrati di proprietà di
Bluetooth SIG, Inc.
 Se non sono presenti dispositivi regi-
strati, le operazioni fin qui descritte si
possono eseguire anche premendo il
comando al volante.
5 A seconda della situazione, viene
visualizzata una schermata differente.
 Se è presente un dispositivo registrato,
selezionare “Aggiungi nuovo disposi-
tivo”.
 Se non è presente un dispositivo regi-
strato, selezionare “Sì”.
6 Quando compare questa schermata,
cercare il nome del dispositivo visualiz-
zato sullo schermo del proprio disposi-
tivo Bluetooth®.
 Per dettagli relativi al funzionamento
del dispositivo Bluetooth®, consultare il
manuale di istruzioni fornito in dota-
zione.
 A seconda del tipo di telefono o dispo-
sitivo portatile Bluetooth®, se non si
abilita la visualizzazione di determinate
schermate, il dispositivo potrebbe non
essere visualizzato sull’elenco dei
dispositivi. Per ulteriori informazioni,
consultare il manuale di istruzioni for-
Registrazione/collegamento di
un dispositivo Bluetooth®
Prima di utilizzare il sistema viva-voce,
è necessario registrare un telefono
Bluetooth® nel sistema.
Una volta registrato il telefono, è possi-
bile utilizzare il sistema viva-voce.
Questa operazione non può essere
eseguita durante la guida.
Registrazione di un telefono
Bluetooth® per la prima volta

72
-$@-$I@/BWJ@0./-@ &-

3-1. Funzionamento di base
mappa con ingrandimenti fino a 50 m.
I punti di riferimento possono essere visua-
lizzati in 3D sulla mappa.
●Questa funzione viene visualizzata sulla mappa con ingrandimenti fino a 50 m.
Le telecamere di sicurezza possono essere
visualizzate come icone sulla mappa.
Posizione della telecamera di sicu-
rezza sulla mappa.
Visualizza le informazioni riguardanti
l’icona della telecamera di sicurezza e
la distanza dalla telecamera.
●I suddetti elementi saranno visualizzati in base
alla scala della mappa.
●I suddetti elementi saranno visualizzati in base
ai dati della mappa disponibili.
●È possibile disattivare la visualizzazione dei
suddetti elementi. ( P.107)
Per modificare la modalità mappa visualiz-
zata sul display laterale.
1 Selezionare o per modificare
la modalità mappa.
“Mappa”: consente di visualizzare la scher-
mata della mappa singola.
“Bussola”: consente di visualizzare la
schermata della modalità bussola. ( P.72)
“Autostrada”: consente di visualizzare la
schermata contenente l’elenco delle infor-
mazioni sull’autostrada.* ( P.93)
*: Disponibile solo con navigazione attiva e su
autostrade
Sulla schermata vengono visualizzate
informazioni relative alla destinazione e
alla posizione attuale e una bussola.
●Il segno di destinazione viene visualizzato
nella direzione della destinazione. Durante la guida, fare riferimento alle coordinate di lon-gitudine/latitudine e alla bussola per essere
certi che il veicolo proceda nella direzione della destinazione.
Punti di riferimento in 3D
Telecamere di sicurezza
A
B
Cambio della modalità mappa
Bussola

83
3
-$@-$I@/BWJ@0./-@ &-

3-2. Ricerca della destinazione
Sistema di navigazione
destinazioni.
1 Premere il pulsante “MAP” sul Remote
Touch.
2 Selezionare “Preferiti”.
3 Selezionare della destinazione
desiderata.
4 Inserire le informazioni desiderate su
giorno e orario per la destinazione.
 Selezionare “Navigazione automatica”
per attivare/disattivare la navigazione
automatica.
 Selezionare on/off per attivare/disatti-
vare la navigazione automatica su
giorni specifici.
 Selezionare “Copia ora da...” per
copiare un orario definito da un giorno
a tutti gli altri giorni.
È possibile cercare una destinazione e un
percorso nell’elenco dei preferiti memoriz-
zato nel sistema. Per utilizzare questa fun-
zione, è necessario registrare la voce.
( P.102)
1 Premere il pulsante “MAP” sul Remote
Touch.
2 Selezionare “Preferiti”.
3 Selezionare la voce desiderata.
 Selezionare per visualizzare e
modificare le informazioni sulla voce.
( P.104)
●Le 4 destinazioni preferite (casa, lavoro e altre 2 preferite) vengono visualizzate come pul-
santi di accesso rapido nella schermata del menu di navigazione.
●In questo elenco vengono memorizzati i PDI e i percorsi trasferiti da un dispositivo esterno o dal server. ( P.103, 104)
●I percorsi trasferiti sono contrassegnati tra- mite l’icona specifica.
1 Premere il pulsante “MAP” sul Remote
Touch.
Ricerca nell’elenco dei preferiti
Ricerca nell’elenco delle destina-
zioni più recenti

85
3
-$@-$I@/BWJ@0./-@ &-

3-2. Ricerca della destinazione
Sistema di navigazione
5Selezionare “Strada” per inserire il
nome della via.
6 Selezionare “Città” o “Codice” per
inserire il nome della città o il codice
postale.
7 Selezionare “N.” o “Incrocio” per inse-
rire un numero civico oppure il nome di
un incrocio.
 Non è possibile inserire contemporane-
amente un numero civico e il nome di
un incrocio.
8 Selezionare “Calcola”.
●Se si inserisce un nome univoco di una via (1 solo in tutto il Paese), si può selezionare anche
“Calcola”. Se “Calcola” viene selezionato quando è stato inserito solo “Città” o “Codice”, viene avviata la ricerca di un per-
corso con il centro della città inserito come destinazione.
●Se si seleziona , i dati inseriti saranno eli-
minati, ad eccezione di “Paese”.
È possibile cercare una destinazione nel
database dei PDI nel sistema.
Quando il sistema è connesso a Internet, è
disponibile la funzione di ricerca sul Web.
1 Premere il pulsante “MAP” sul Remote
Touch.
2 Selezionare “Altro”.
3 Selezionare “PDI”.
4 Inserire il nome del PDI e selezionare
“Ricerca”.
Selezionare per cambiare l’area di
ricerca. ( P.86)
Selezionare per restringere il campo
della categoria del PDI. ( P.87)
Selezionare per visualizzare l’elenco
delle parole di ricerca usate in prece-
denza. ( P.87)
5 Verificare che siano visualizzati i risul-
tati della ricerca. Selezionare il PDI
desiderato.
Selezionare per visualizzare l’intero
elenco. È possibile verificare la
distanza dai PDI.
 Se si premere il pulsante sul
Remote Touch, vengono visualizzati i
pulsanti del metodo di ricerca.
I PDI si possono cercare effettuando
una ricerca sul Web.
• Per l’impostazione dettagliata sulla ricerca in
Ricerca in base ai PDI
A
B
C
A

87
3
-$@-$I@/BWJ@0./-@ &-

3-2. Ricerca della destinazione
Sistema di navigazione
5Verificare che siano visualizzati i risul-
tati della ricerca. Selezionare il PDI
desiderato.
6 Selezionare “Vai”.
1 Selezionare “Per categoria” sulla
schermata dei PDI.
2 Selezionare la categoria e le sottocate-
gorie desiderate.
“Selez. tutte le categorie”: selezionare per
visualizzare tutte le categorie di PDI.
3 Selezionare il PDI desiderato.
4 Selezionare “Vai”.
1 Selezionare “Cronologia” sulla scher-
mata dei PDI.
2 Selezionare la parola di ricerca deside-
rata usata in precedenza.
: selezionare per eliminare la parola di
ricerca.
3 Selezionare “Ricerca”.
4 Verificare che siano visualizzati i risul-
tati della ricerca. Selezionare il PDI
desiderato.
5 Selezionare “Vai”.
Quando sono visualizzati i risultati della
ricerca in linea, vengono visualizzate le
immagini sulla schermata dei dettagli.
1 Selezionare il PDI desiderato.
Ricerca in base alla categoria
Inserimento di parole chiave dallo sto-
rico
Visualizzazione dei dettagli dei PDI in
linea

99
3
-$@-$I@/BWJ@0./-@ &-

3-3. Indicazioni di percorso
Sistema di navigazione
Il percorso bloccato verrà contrasse-
gnato sulla mappa.
 Dopo aver aggirato un percorso bloc-
cato, la funzione di blocco del percorso
verrà disattivata automaticamente.
1 Trascorso un breve intervallo di tempo
dopo aver premuto il pulsante “MAP”,
il display passa automaticamente alla
schermata della mappa. ( P.69)
2 Selezionare sulla mappa.
3 Selezionare “Percorso”.
4 Selezionare .
5 Selezionare la voce desiderata per
visualizzare la sezione.
 Vengono visualizzati la freccia delle
istruzioni di percorso, il nome della via e
la distanza dal punto.
6 Verificare che siano visualizzati i detta-
gli della sezione.
“Deviazione”: selezionare per aggirare la
sezione. ( P.99)
1Trascorso un breve intervallo di tempo
dopo aver premuto il pulsante “MAP”,
il display passa automaticamente alla
schermata della mappa. ( P.69)
2 Selezionare sulla mappa.
3 Selezionare “Percorso”.
4 Selezionare .
5 Selezionare la sezione di percorso che
si desidera aggirare.
Visualizzazione dell’elenco delle
svolte
Impostazione della deviazione
Aggiramento di una sezione di per-
corso dall’elenco delle svolte

108
-$@-$I@/BWJ@0./-@ &-

3-5. Configurazione
“Mostra barra del traffico”
Selezionare per visualizzare/nascondere la
barra del traffico. ( P.93)
“Mostra icone del traffico”
Selezionare per visualizzare/nascondere le
icone dei messaggi sul traffico. ( P.76)
“Mostra autovelox”
Selezionare per visualizzare/nascondere le
icone delle telecamere di sicurezza. ( P.72)
“Utilizza dati online per gli autovelox”
Selezionare per abilitare l’uso di dati in linea per
visualizzare le icone delle telecamere di sicu-
rezza.
 “Salva percorso recente”
Selezionare per visualizzare un tracciato degli
indici sulla mappa.
 “Mostra modalità autostrada”
Selezionare per visualizzare/nascondere la
modalità autostrada. ( P.93)
“Informazioni sul Paese”
Questa funzione consente di passare a un’altra
schermata dove è possibile:
• Impostare l’attivazione/disattivazione della
schermata relativa alle informazioni sul Paese
quando si va all’estero.
• Visualizzare le informazioni su uno dei Paesi
presenti nel database.
1 Premere il pulsante “MENU” sul
Remote Touch.
2 Selezionare “Imposta”.
3 Selezionare “Navigazione” nel menu
secondario.
4 Selezionare “Mappa”.
5 Selezionare “Layout mappa”.
6 Selezionare la voce desiderata.
Selezionare per visualizzare la scher-
mata della mappa con rotta in alto 3D.
Selezionare per visualizzare la scher-
mata della mappa con rotta in alto 2D.
Selezionare per visualizzare la scher-
mata della mappa con nord in alto 2D.
1 Premere il pulsante “MENU” sul
Remote Touch.
2 Selezionare “Imposta”.
3 Selezionare “Navigazione” nel menu
secondario.
4 Selezionare “Mappa”.
5 Selezionare “Modalità giorno/notte”.
6 Selezionare la voce desiderata.
Selezionare per commutare la scher-
mata della mappa alla modalità diurna
Layout della mappa
Modalità diurna/notturna
A
B
C
A