2018 Lexus LC500 oil

273
4
-$@-$I@0.@0./.@ &.

4-5. Verwenden der Fahrerassistenzsysteme
Fahren
■ECB (elektronisch gesteuertes
Bremssystem)
Das elektronisch gesteuerte Bremssystem
erzeugt eine der Betätigung der Bremse
entsprechende Bremskraft.
■ABS (Antiblockiersystem)
Hilft ein Blockieren der Räder zu vermei-
den, wenn die Bremsen plötzlich oder auf
rutschiger Fahrbahn betätigt werden.
■Bremsassistent
Erzeugt beim Treten des Bremspedals eine
höhere Bremskraft, wenn das System eine
Notbremsung erkennt.
■VSC (elektronisches Stabilitätspro-
gramm)
Hilft dem Fahrer, bei plötzlichen Ausweich-
manövern oder scharfen Kurven auf rut-
schiger Fahrbahn ein Schleudern des
Fahrzeugs zu kontrollieren.
■Folgekollision-Bremssy stem (falls vor-
handen)
Wenn der Airbagsensor eine Kollision
erfasst, erfolgt eine automatische Steue-
rung der Bremsen und Bremsleuchten, um
WARNUNG
●Stellen Sie sicher, dass sich im umgeben- den Bereich keine Gegenstände befinden,
die mit dem aktiven Heckspoiler in Berüh- rung kommen oder von diesem einge-klemmt werden können.
●Falls sich Personen in der Nähe des aktiven Heckspoilers befinden, stellen Sie sicher,
dass keine Kleidungsstücke, persönlichen Gegenstände oder Körperteile dieser Per-sonen eingeklemmt werden. Insbesondere
Kinder müssen gewarnt werden, dass sie den aktiven Heckspoiler nicht berühren dürfen, während dieser betätigt wird.
●Brechen Sie den Betrieb des aktiven Heck-spoilers unverzüglich ab, falls während des
Betriebs die Gefahr besteht, dass ein Gegenstand vom aktiven Heckspoiler ein-geklemmt wird.
Fahrerassistenzsysteme
Die folgenden Systeme arbeiten auto-
matisch als Reaktion auf verschiedene
Fahrsituationen, um so zur Aufrechter-
haltung der Fahrsicherheit und Lei-
stungsfähigkeit beizutragen.
Bedenken Sie jedoch, dass es sich um
Zusatzsysteme handelt, auf die Sie sich
während der Fahrt nicht zu sehr verlas-
sen sollten.
Zusammenfassung der Funktionen
der Fahrerassistenzsysteme

316
-$@-$I@0.@0./.@ &.

6-1. Wartung und Pflege
6-1.W artung und P flege
Spülen Sie Karosserie, Radkästen und
Fahrzeugunterboden mit reichlich Was-
ser ab, um jeglichen Schmutz und Staub
zu entfernen. Gehen Sie dabei von
oben nach unten vor.
 Waschen Sie die Karosserie mit einem
Schwamm oder einem weichen Tuch,
z. B. einem Fensterleder.
 Verwenden Sie bei hartnäckigen Ver-
schmutzungen Autoreiniger und spülen
Sie mit reichlich Wasser nach.
 Wischen Sie das Wasser ab.
 Wachsen Sie das Fahrzeug, wenn die
wasserfeste Beschichtung abgenutzt
ist.
Wenn das Wasser auf einer sauberen Oberflä-
che nicht abperlt, tragen Sie bei kalter Karosse-
rie Wachs auf.
■Teile aus carbonfaserverstärktem Kunst-
stoff (CFK-Teile) (falls vorhanden)
●Da es bei CFK-Teilen zu einer Veränderung
der Farbe kommen kann, wenn sie längere Zeit ultravioletten Strahlen ausgesetzt sind, empfiehlt Lexus, dass Sie Ihr Fahrzeug an
einem Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung unterbringen.
●Verwenden Sie kein Wachs, das Scheuermit-tel enthält.
●Verwenden Sie keine automatischen Wasch-anlagen, da diese die CFK-Teile zerkratzen und den Lack beschädigen können.
■Selbstheilende Beschichtung*
Die Karosserie ist mit einer selbstheilenden Beschichtung überzogen, die resistent ist gegen kleine Kratzer, die z. B. in Waschanlagen entste-
hen.
●Nach Verlassen des Werks bleibt die
Beschichtung des Fahrzeugs 5 bis 8 Jahre lang wirksam.
●Der Originalzustand der Karosserieoberflä-che wird je nach Tiefe des Kratzers und Außentemperatur unterschiedlich schnell
wiederhergestellt. Die Wiederherstellungszeit kann verkürzt werden, indem die Beschichtung durch
Begießen mit warmem Wasser erwärmt wird.
●Tiefe Kratzer, die durch Schlüssel, Münzen
usw. verursacht wurden, können nicht geglät- tet werden.
●Verwenden Sie kein Wachs, das Scheuermit-tel enthält.*: CFK-Teile (falls vorhanden) verfügen nicht
über eine selbstheilende Beschichtung.
■Reinigen der Bereiche mit Metall-Akzenten
Verwenden Sie kein Backsoda (Natriumbikar-
bonat) und kein Wachs, das Scheuermittel ent- hält.
■Automatische Waschanlagen (Fahrzeuge ohne CFK-Teile)
●Klappen Sie vor dem Waschen des Fahrzeugs die Spiegel ein. Beginnen Sie beim Waschen
des Fahrzeugs an der Vorderseite. Klappen Sie vor Fahrtantritt die Spiegel unbedingt wie-der aus.
●Der aktive Heckspoiler muss beim Waschen des Fahrzeugs eingefahren sein. Ist der aktive
Heckspoiler beim Waschen des Fahrzeugs ausgefahren, kann es je nach Art der Wasch-anlage vorkommen, dass die Bürsten der
automatischen Waschanlage am aktiven Hec- kspoiler hängen bleiben. Wenn dies geschieht, wird der aktive Heckspoiler even-
tuell nicht gründlich gewaschen oder kann sogar zerkratzt oder beschädigt werden.
●Die in automatischen Waschanlagen verwen-deten Bürsten können die Karosserie zerkrat-zen und den Lack angreifen.
Reinigung und Schutz der
Fahrzeugaußenseiten
Reinigen Sie die verschiedenen Kom-
ponenten in einer der Komponente
und deren Material angemessenen
Weise.
Reinigung

327
6
-$@-$I@0.@0./.@ &.

6-3. Wartung in Eigenregie
Wartung und Pflege
6-3.W artung in Eigenregie
Vorsichtsmaßregeln für War-
tungsarbeiten in Eigenregie
Wenn Sie Wartungsarbeiten selbst
ausführen, befolgen Sie unbedingt die
in diesen Abschnitten beschriebenen
Schritte.
Wartung
Wartungs-
punkteTeile und Werkzeuge
Zustand der 12-
V-Batterie
( S.338)
•Fett
• Herkömmlicher Schlüssel
(für Batterieklemmen-
Befestigungsschrauben)
Motorkühlmit-
telstand
(LC500)
( S.335)
• “Toyota Super Long Life
Coolant” (Toyota-Lang-
zeitkühlmittel) oder ein
gleichermaßen hochwerti-
ges, äthylenglykolhaltiges
Kühlmittel ohne Silikat-,
Amin-, Nitrit- und Borat-
verbindungen auf der
Grundlage langlebiger,
hybrider, organischer Säu-
ren
“Toyota Super Long Life
Coolant” (Toyota-Lang-
zeitkühlmittel) ist eine vor-
gefertigte Mischung aus
50 % Kühlmittel und
50 % destilliertem Was-
ser.
• Trichter (der nur zum
Nachfüllen von Kühlmittel
verwendet wird)
Füllstand des
Motor-/Lei-
stungssteuerein-
heit-Kühlmittels
(LC500h)
( S.335)
• “Toyota Super Long Life
Coolant” (Toyota-Lang-
zeitkühlmittel) oder ein
gleichermaßen hochwerti-
ges, äthylenglykolhaltiges
Kühlmittel ohne Silikat-,
Amin-, Nitrit- und Borat-
verbindungen auf der
Grundlage langlebiger,
hybrider, organischer Säu-
ren
“Toyota Super Long Life
Coolant” (Toyota-Lang-
zeitkühlmittel) ist eine vor-
gefertigte Mischung aus
50 % Kühlmittel und
50 % destilliertem Was-
ser.
• Trichter (der nur zum
Nachfüllen von Kühlmittel
verwendet wird)
Motorölstand
( S.332)
• “Toyota Genuine Motor
Oil” (Original Toyota-
Motoröl) oder gleichwer-
tiges Motoröl
• Lappen oder Papiertuch
• Trichter (der nur zum
Nachfüllen von Motoröl
verwendet wird)
Sicherungen
( S.364)
• Sicherung mit derselben
Amperezahl wie das Ori-
ginal
Lampen
( S.369)
• Lampe mit derselben
Nummer und Wattzahl
wie das Original
Kühler und Kon-
densator
( S.336)

Wartungs-
punkteTeile und Werkzeuge

427
8
-$@-$I@0.@0./.@ &.

8-1. Technische Daten
Technische Daten des Fahrzeugs
LC500
■Ölfüllmenge (Ablassen und Auffüllen
[Richtwert*])
*: Bei der angegebenen Motoröl-Füllmenge
handelt es sich um einen Richtwert für den
Motorölwechsel. Lassen Sie den Motor
warmlaufen und schalten Sie ihn aus. Warten
Sie mindestens 5 Minuten und kontrollieren
Sie dann mit dem Messstab den Ölstand.
■Wahl des richtigen Motoröls
Für den Motor Ihres Lexus wird “Toyota
Genuine Motor Oil” (Original Toyota-
Motoröl) verwendet. Lexus empfiehlt den
Gebrauch des bewährten “Toyota
Genuine Motor Oil” (Original Toyota-
Motoröl). Ein anderes Motoröl entspre-
chender Qualität kann ebenfalls verwen-
det werden.
Ölqualität:
5W-30 und 10W-30:
Mehrbereichsöl der API-Klasse SL
“Energy-Conserving”, SM “Energy-Con-
serving” oder SN “Resource-Conserving”
oder ILSAC-Mehrbereichsöl
15W-40:
Mehrbereichsöl der API-Klasse SL, SM
oder SN
Empfohlene Ölviskosität (SAE):
Ab Werk ist Ihr Lexus mit SAE 5W-30
befüllt. Dies ist die beste Wahl zur Kraft-
stoffeinsparung und erleichtert das Starten
bei kaltem Wetter.
Ein Motoröl der SAE-Klasse 10W-30
oder mit höherer Viskosität kann bei
extrem niedrigen Temperaturen zu Start-
schwierigkeiten führen, weshalb der
Gebrauch eines Motoröls der SAE-Klasse
5W-30 empfohlen wird.
Voraussichtlicher Temperaturbereich
vor dem nächsten Ölwechsel
Vorzugsweise
Ölviskosität (5W-30 dient hier als Beispiel
zur Erklärung):
• Der 5W-Teil in 5W-30 bezeichnet die
Kaltstarteigenschaft des Öls. Öle mit
einem geringeren Wert vor dem W
ermöglichen ein leichteres Starten des
Motors bei Kälte.
• Die Zahl 30 in 5W-30 gibt die Viskosi-
tätseigenschaft des Öls bei einer hohen
Öltemperatur an. Ein Öl mit höherer
Viskosität (also mit einer höheren Zahl)
kann bei hohen Geschwindigkeiten
oder unter extremen Lastbedingungen
besser geeignet sein.
Bedeutung der Kennzeichnungen auf
Anzahl84 Zellen
Gesamtspannung310,8 V
Schmiersystem
Mit Filterwech-
sel8,6 L
Ohne Filter-
wechsel7,9 L
A
B

428
-$@-$I@0.@0./.@ &.

8-1. Technische Daten
Ölbehälter-Etiketten:
Häufig sind auf Ölbehältern eine oder
beide API-Kennzeichnungen angebracht,
um Ihnen bei der Wahl des Öls zu helfen.
API-Service-Plakette
Oberer Bereich: “API SERVICE SN” gibt die
durch das American Petroleum Institute (API)
festgelegte Ölqualität an.
Mittlerer Bereich: “SAE 5W-30” gibt die SAE-
Viskositätsklasse an.
Unterer Bereich: “Resource-Conserving”
bedeutet, dass das Öl über kraftstoffsparende
und umweltschonende Eigenschaften verfügt.
ILSAC-Gütezeichen
Das Gütezeichen des International Lubricant
Specification Advisory Committee (ILSAC)
befindet sich auf der Vorderseite des Behälters.
LC500h
■Ölfüllmenge (Ablassen und Auffüllen
[Richtwert*])
*: Bei der angegebenen Motoröl-Füllmenge
handelt es sich um einen Richtwert für den
Motorölwechsel. Lassen Sie den Motor
warmlaufen und schalten Sie das Hybridsy-
stem aus. Warten Sie mindestens 5 Minuten
und kontrollieren Sie dann mit dem Messstab
den Ölstand.
■Wahl des richtigen Motoröls
Für den Motor Ihres Lexus wird “Toyota
Genuine Motor Oil” (Original Toyota-
Motoröl) verwendet. Lexus empfiehlt den
Gebrauch des bewährten “Toyota
Genuine Motor Oil” (Original Toyota-
Motoröl). Ein anderes Motoröl entspre-
chender Qualität kann ebenfalls verwen-
det werden.
Ölqualität:
0W-20, 5W-30 und 10W-30:
Mehrbereichsöl der API-Klasse SL
“Energy-Conserving”, SM “Energy-Con-
serving” oder SN “Resource-Conserving”
oder ILSAC-Mehrbereichsöl
15W-40:
Mehrbereichsöl der API-Klasse SL, SM
oder SN
Empfohlene Ölviskosität (SAE):
Ab Werk ist Ihr Lexus mit SAE 0W-20
befüllt. Dies ist die beste Wahl zur Kraft-
stoffeinsparung und erleichtert das Starten
bei kaltem Wetter.
Falls kein SAE 0W-20 zur Verfügung
steht, kann auch ein Öl der SAE-Klasse
5W-30 verwendet werden. Beim näch-
sten Ölwechsel sollte es jedoch durch
SAE 0W-20 ersetzt werden.
Ein Motoröl der SAE-Klasse 10W-30
oder mit höherer Viskosität kann bei
extrem niedrigen Temperaturen zu Start-
schwierigkeiten führen, weshalb der
Gebrauch eines Motoröls der SAE-Klasse
0W-20 oder 5W-30 empfohlen wird.
Mit Filterwech-
sel5,7 L
Ohne Filter-
wechsel5,5 L
A
B

432
-$@-$I@0.@0./.@ &.

8-1. Technische Daten
*: Ihr Lexus-Fahrzeug ist ab Werk mit “Toyota Genuine Differential Gear Oil” (Original Toyota-Diffe-
renzialöl) gefüllt.
Verwenden Sie das von Lexus zugelassene “Toyota Genuine Differential Gear Oil” (Original
Toyota-Differenzialöl) bzw. ein gleichwertiges Differenzialöl entsprechender Qualität, das den
o. g. Vorgaben entspricht. Weitere Einzelheiten erhalten Sie bei jedem Lexus-Vertragshändler
bzw. jeder Lexus-Vertragswerkstatt oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt.
*1: Pedalrestweg-Mindestwert bei Betätigung mit einer Kraft von 500 N (51,0 kp) bei laufendem
Motor .
Stellen Sie bei der Überprüfung des Bremsped als auch sicher, dass die Bremssystem-Warn-
leuchte nicht leuchtet, während der Motor läuft. (Falls die Bremssystem-
Warnleuchte leuchtet, lesen Sie die Informationen auf S.382.)
*2: Vergewissern Sie sich, dass die Bremssystem-Warnleuchte (gelb) nicht aufleuchtet. (Falls die
Bremssystem-Warnleuchte aufleuchtet, lesen Sie die Informationen auf S.386.)
Differenzial
Ölfüllmenge0,85 L
Ölsorte und -viskosität
Ohne LSD (Sperrdifferenzial)
“Toyota Genuine Differential gear oil LT” (Original Toyota-
Differenzialöl LT) 75W-85 GL-5 oder gleichwertiges Pro-
dukt*
Mit LSD (Sperrdifferenzial)
“Toyota Genuine Differential gear oil LX” (Original Toyota-
Differenzialöl LX) 75W-85 GL-5 oder gleichwertiges Pro-
dukt*
Bremsen
Pedalrestweg*1min. 132 mm
Pedalspiel1,0–6,0 mm
Bremsbelag-Verschleißgrenze1,0 mm
Kontrollleuchte für die Feststell-
bremse*2
Leuchtet auf, wenn Sie den Feststellbremsschalter 1 bis
4 Sekunden lang drücken.
Erlischt, wenn Sie 1 bis 4 Sekunden lang am Feststellbrems-
schalter ziehen.
Art der FlüssigkeitSAE J1703 oder FMVSS Nr. 116 DOT 3,
SAE J1704 oder FMVSS Nr. 116 DOT 4

443
8
-$@-$I@0.@0./.@ &.

8-2. Persönliche Einstellungen
Technische Daten des Fahrzeugs
Navigationssystem)
■Aktiver Heckspoiler* (S.271)
*: Falls vorhanden
■Türverriegelung (S.119, 123, 402)
■Intelligentes Zugangs- und Startsystem und Fernbedienung (S.117, 127)
FunktionStandardeinstel-
lung
Angepasste Einstel-
lung
Betrieb des aktiven HeckspoilersAusEin—OO
FunktionStandardeinstel-
lung
Angepasste Einstel-
lung
Entriegeln mit einem mechanischen
Schlüssel
Beide Seitentü-
ren werden in
einem Schritt
entriegelt
Die Fahrertür wird in
einem Schritt entrie-
gelt, beide Seitentü-
ren in zwei Schritten
——O
Geschwindigkeitsabhängige Türver-
riegelungsfunktionEinAusO—O
Mit der Fahrstufe verbundene Türver-
riegelungsfunktionAusEinO—O
Mit der Fahrstufe verbundene Türen-
triegelungsfunktionAusEinO—O
Mit der Fahrertür verbundene Türen-
triegelungsfunktionEinAusO—O
Verriegeln/Entriegeln des Koffer-
raums, wenn beide Seitentüren verrie-
gelt/entriegelt werden
EinAus——O
Zeitraum bis zum Ausschalten der Tür-
verriegelungs-Kontrollleuchten30 Sekunden
1Minute
——O10 Minuten
20 Minuten
FunktionStandardeinstel-
lung
Angepasste Einstel-
lung
Betriebssignal (Warnblinkanlage)EinAusO—O
ABC
ABC
ABC

455
-$@-$I@0.@0./.@ &.

Alphabetischer Index
Alphabetischer Index
A
A/C ...............................................................................291
Automatische Klimaanlage .............................. 291
Klimaanlagenfilter.................................................. 361
Pollenfiltermodus ................................................ 296
Ablagemöglichkeit ............................................... 304
Abmessungen......................................................... 424
ABS (Antiblockiersystem)................................. 273
Funktion .................................................................... 273
Warnleuchte.......................................................... 383
Abschleppen
Abschleppen im Notfall................................... 376
Anhängerbetrieb...................................................168
Notabschleppöse ............................................... 379
Abstandswarnung................................................. 246
Airbags ......................................................................... 37
Airbag-Betriebsbedingungen..........................39
Airbag-Vorsichtsmaßregeln beim Kind ..... 42
Allgemeine Airbag-Vorsichtsmaßregeln... 42
Einbauorte der Airbags ....................................... 37
Kopf-/Schulterairbag-Betriebsbedingungen
......................................................................................39
Kopf-/Schulterairbag-Vorsichtsmaßregeln42
Richtige Fahrhaltung .............................................. 31
Seiten- und Kopf-/Schulterairbag-Betriebs-
bedingungen .........................................................39
Seiten- und Kopf-/Schulterairbag-Vorsichts-
maßregeln ............................................................... 42
Seitenairbag-Betriebsbedingungen..............39
Seitenairbag-Vorsichtsmaßregeln................. 42
SRS-Airbags.............................................................. 37
SRS-Warnleuchte .............................................. 383
System zum manuellen Ein-/Ausschalten des
Beifahrerairbags ..................................................49
Veränderung und Entsorgung von Airbags
......................................................................................44
Aktive Motorhaube ................................................. 45
Aktiver Heckspoiler ............................................... 271
Aktives Dämpfungssystem (AVS) ................. 274
Alarmanlage ............................................................... 79
Alarmanlage.............................................................. 79
Warnsummer ........................................................ 382
Anfahrkontrolle ......................................................... 161
Anhängerbetrieb.................................................... 168
Anpassbare Funktionen ..................................... 437
Antennen (intelligentes Zugangs- und Startsy-
stem).......................................................................... 127
Antiblockiersystem (ABS)................................. 273
Funktion .................................................................... 273
Warnleuchte ..........................................................383
Antriebsschlupfregelung (TRC) ..................... 274
Anzeige
BSM (Spurwechsel-Assistent) ..................... 259
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsrege-
lung mit Abstandsregelung über den
gesamten Geschwindigkeitsbereich .... 239
Energie-Überwachungsanzeige.................. 108
Lexus-Einparkhilfe .............................................. 254
LKA (Spurhalte-Assistent)................................ 231
Verbrauchsbildschirm ....................................... 108
Warnmeldung.........................................................391
Anzeige für umweltfreundliche Fahrweise ... 90
Anzeigen...................................................................... 92
Außenspiegel ..................................................152, 152
Außenspiegelheizungen.................................. 292
BSM (Spurwechsel-Assistent) .........259, 259
Einklappen ..................................................... 153, 153
Einstellung ...................................................... 152, 152
Mit dem Zurücksetzen verbundene Spiegel-
funktion......................................................... 153, 153
Spiegelpositionsspeicher ....................... 145, 145
Außentemperaturanzeige............................ 92, 94
Austauschen
Batterie des elektronischen Schlüssels ....363
Lampen.....................................................................369
Sicherungen ........................................................... 364
Automatikgetriebe ................................................. 179
Gangwahlschalter .....................................183, 184
M-Modus ................................................................. 184
SNOW-Modus .................................................... 183
Automatische Leuchtweitenregulierung ....200