Telefon
Det är lätt att ringa och besvara handsfree-
telefonsamtal med Uconnect. När telefon-
boksknappen lyser på pekskärmen är syste-
met klart för användning. Kontrollera på
www.driveuconnect.eu eller kontakta en
auktoriserad återförsäljare angående mobil-
telefonkompabilitet och instruktioner för par-
ning.
Tryck på VR-knappen
och telefonknap-
pen. Efter pipet, säg ett av följande komman-
don:
•”Call(Ring) Erik Svensson”
•”Dial(Ring upp) 123-456-7890 och följ
systemmeddelandena”
•”Redial(Ring upp igen) (ring tidigare upp-
ringt telefonnummer)”
•”Call back(Ring tillbaka) (ring tidigare in-
kommande telefonnummer)”TIPS:När du ger ett röstkommando, tryck på
VR-knappen
och telefonknappen och säg
”Call” (Ring), och uttala sedan namnetexakt
som det står i telefonboken. När en kontakt
har flera telefonnummer kan du säga”Call
(Ring) Erik Svenssonwork”(jobbet).
Rösttextsvar
Uconnect läser uppinkommandetextmedde-
landen. Tryck på VR-knappen
eller Tele-
fon
(om aktiverad) och säg “Listen.”
(Lyssna) (En kompatibel mobiltelefon måste
vara ihopkopplad med Uconnect-systemet.)
1. När ett inkommande textmeddelande ska
läsas upp trycker du på VR-knappen
eller Telefon(om aktiv). Efter pipet,
säg: ”Reply” (Svara).
Uconnect 3 Phone
Uconnect 4 Phone
Uconnect 4/4C NAV Phone
MULTIMEDIA
318
2. Lyssna på Uconnect-meddelanden. Efter
pipet, repetera ett av de fördefinierade
meddelandena och följ systemets uppma-
ningar.
FÖRDEFINIERADE RÖSTMEDDELANDESVAR
Yes (Ja).Stuck in traf-
fic (Fast i
trafiken).See you later
(Vi ses se-
nare).
NrStart without
me (Börja
utan mig).I’ll be late
(Jag blir sen).
Okay (OK).Where are
you (var är
du)?I will be 5 (or
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60)* minutes
late (Jag
kommer att
vara 5 (eller
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60)* minuter
sen). Call me (Ring
mig).Are you there
yet (är du där
än)?
FÖRDEFINIERADE RÖSTMEDDELANDESVAR
I'll call you
later (Jag
ringer se-
nare).I need direc-
tions (Jag
behöver en
vägbeskriv-
ning).See you in 5
(or 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60)* mi-
nutes (Vi ses
om 5 (eller
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60)*
minuter). I'm on my
way (Jag är
på väg).I can't talk
right now
(Jag kan inte
prata just
nu). ”I’m lost”
(Jag har kört
vilse).Thanks
(Tack).
OBS!
Säg endast de angivna siffrorna, annars för-
står Uconnect inte kommandot.
TIPS:Din mobiltelefon måste ha en fullstän-
dig tillgång tillMessage Access Profile (MAP)
(åtkomstprofilen för meddelanden)för att
kunna använda denna egenskap.Apple iPhone iOS 6 eller senare kan bara läsa
inkommandetextmeddelanden. Aktivera den
här funktionen på din Apple iPhone genom
att följa dessa fyra enkla steg:
TIPS:Rösttextsvar är inte kompatibelt med
iPhone, men om ditt fordon är utrustat med
Siri Eyes Free kan du använda rösten för att
skicka ett textmeddelande.
iPhone-inställningar för meddelanden
1 – Välj ”Inställningar”
2 – Välj ”Bluetooth”
3 – Välj (i) för det hopparade fordonet
4 – Slå på ”Visa meddelanden”
319
Siri Eyes Free – Tillval
Med Siri kan man använda rösten för att
skicka ett textmeddelande, välja media, ringa
och mycket mer. Siri använder ditt naturliga
tal för att förstå vad du menar och svarar för
att bekräfta din begäran. Systemet är utfor-
mat för att du ska kunna hålla ögonen på
vägen och händerna på ratten genom att låta
Siri hjälpa dig genomföra användbara uppgif-
ter.
Aktivera Siri genom att trycka in, hålla kvar
och släppa Uconnect-knappen för röstigen-
känning (VR) på ratten. Efter att ett dubbelt
pip hörs kan man be Siri att spela upp Pod-
casts och musik, få vägbeskrivningar, läsa
textmeddelanden och flera andra användbara
önskemål.
Använda Do Not Disturb (Stör inte)
Med Do Not Disturb (Stör inte) kan du inak-
tivera meddelanden från inkommande samtal
och texter, vilket gör att du kan hålla ögonen
på vägen och händerna på ratten. För din
bekvämlighet det finns en räknare som håller
reda på dina missade samtal och textmedde-
landen medan du använder Do Not Disturb.
Do Not Disturb kan automatiskt svara med ett
textmeddelande, ett samtal eller båda när ett
inkommande samtal avvisas och skicka det
till röstbrevlådan.Automatiska svarsmeddelanden kan vara:
• ”Jag kör just nu, jag återkommer inom
kort.”
• Skapa anpassade autosvarsmeddelande på
upp till 160 tecken.
I Do Not Disturb kan konferenssamtal väljas
så att du kan ringa ett annat samtal utan att
avbrytas av inkommande samtal.
OBS!
• Bara början på ditt anpassade meddelande
visas på pekskärmen.
• Svar med textmeddelande är inte kompati-
belt med iPhone.
• Automatisk svar med textmeddelande är
endast tillgängligt på telefoner som stöder
Bluetooth MAP.
Uconnect 4 Siri Eyes Free tillgängligt
Uconnect 4C/4C NAV med 8,4-tums Siri
Eyes Free tillgänglig
321
Android Auto – tillval
OBS!
Funktionernas tillgänglighet beror på opera-
tör och på mobiltelefonens tillverkare. Vissa
Android Auto-funktioner kanske inte finns för
alla regioner eller för alla språk.
Android Auto gör att du kan använda rösten
för att interagera med Androids klassledande
talteknik via fordonets röstigenkänningssys-
tem, och använda din smartphones dataplan
för att projicera din Android-telefon och
några av dess appar på Uconnect-
pekskärmen. Anslut din Android 5.0 (Lolli-
pop) eller senare till en av media-USB-
portarna med hjälp av den fabrikslevererade
USB-kabeln, och tryck på den nya Android
Auto-ikonen som ersätter din ”Telefon”-ikon
på huvudmenyfältet för att starta Android
Auto. Tryck och håll ner VR-knappen på
ratten eller tryck och håll ner mikrofonikonen
i Android Auto för att aktivera Androids VR
som känner igen naturliga röstkommandon så
att du kan använda en rad av funktionerna i
din smartphone:
• Maps (Kartor)
• Music (Musik)• Telefon
• Textmeddelanden
• Ytterligare apparSe användarhandboken för Uconnect för mer
information.
OBS!
Kräver en kompatibel smartphone med
Android™ 5.0 Lollipop eller senare samt att
du hämtar appen på Google Play. Android,
Android Auto och Google Play är varumärken
som tillhör Google Inc.
Apple CarPlay – tillval
OBS!
Funktionernas tillgänglighet beror på opera-
tör och på mobiltelefonens tillverkare. Vissa
Apple CarPlay-funktioner kanske inte finns
för alla regioner eller för alla språk.
Apple CarPlay gör att du kan använda rösten
för att interagera med Siri via fordonets rösti-
genkänningssystem, och använda din smart-
phones dataplan för att projicera din iPhone
och några av dess appar på Uconnect-
pekskärmen. Anslut din iPhone 5 eller senare
till en av media-USB-portarna med hjälp av
den fabrikslevererade Lightning-kabeln, och
tryck på den nya CarPlay-ikonen som ersätter
”Telefon”-ikonen på huvudmenyfältet för att
starta Apple CarPlay. Tryck och håll ner VR-
Android Auto på 7-tumsskärm
Android Auto på 8,4-tumsskärm
MULTIMEDIA
322
knappen på ratten eller tryck och håll ner
”Home”-knappen (hem) i Apple CarPlay för
att aktivera Siri, som känner igen naturliga
röstkommandon så att du kan använda en rad
av din iPhones funktioner:
• Telefon
• Music (Musik)
• Messages (Meddelanden)
• Maps (Kartor)
• Ytterligare appar
Se användarhandboken för Uconnect för mer
information.
OBS!
Kräver en kompatibel iPhone. Kontakta din
återförsäljare beträffande telefonkompabili-
tet. Dataplanens taxor gäller. Fordonets an-
vändargränssnitt är en produkt som tillhör
Apple
®. Apple CarPlay är ett varumärke som
tillhör Apple Inc. iPhone är ett varumärke
som tillhör Apple Inc., registrerat i USA och
andra länder. Apples villkor och sekretesspo-
licy gäller.
Kompletterande information
© 2018 FCA US LLC. Alla rättigheter förbe-
hålles. Mopar och Uconnect är registrerade
varumärken och Mopar Owner Connect är ett
varumärke som ägs av FCA US LLC. Android
är ett varumärke som tillhör Google Inc.
Apple CarPlay på 7-tums skärm
Apple CarPlay på 8,4-tums skärm
323
Vinkla....................28
Säten med minnesfunktion samt radio . .28
Ta bort...................52, 55
Taklucka....................56
Tanklock
(bränslepåfyllningslock) . .174, 175, 176
Tankning...................174
Telefonbok..................311
Telefon (Uconnect).............304
Ihopparning...............307
Teleskopisk rattstång.............34
Temperaturreglering, automatisk (ATC) . .45
Terrängkörningssidor............271
Textmeddelanden...........277, 312
Tillbehör....................266
Mopar...................266
Tillsatser, bränsle..............256
Tips ......................274
Torkarblad, byta...............233
Torkare, bak..................39
Trac-Lok bakaxel...............160
Transportera annat fordon/efter fordon .182
Växla fördelningslåda från
neutralläge (N)..............184
Växla fördelningslåda till
neutralläge (N)..............183Trepunktsbälten...............101
Tvätta fordonet................247
Tyg, skötsel..................248
Tygtak.....................248
Tändning....................17
Tändningslås................17
Tändstift...................262
UCI-kontaktdon...............297
Uconnect
Uconnect-inställningar.........296
Uconnect 3 med 5-tumsdisplay.....275
Uconnect 4C/4C Nav med
8,4-tumsdisplay.............286
Uconnect 4 med 7-tumsdisplay.....279
Uconnect-inställningar
Kundprogrammerade
funktioner..............20, 296
Programmering av passiv öppning . . .20
Uconnect Phone
...............304
Ihopparning
...............307
Ringa ett samtal.............311
Underhåll....................56
Underhåll av säkerhetsbälte........249
Underhållsfritt batteri...........232
Universal Consumer Interface
(UCI-kontaktdon).............297Urkoppling av krängningshämmare,
elektronisk.................161
Varningar och försiktighetsuppmaningar . .4
Varning, bilen kan välta............4
Varningsblinkers...............186
Varningslampa för elektronisk
spjällreglering...............68
Varningslampor (beskrivningar av
kombinationsinstrumentet).......71
Varselljus....................36
Vindbrus....................48
Vindrutedefroster..............138
Vindrutespolare.............38, 231
Spolarvätska...............231
Vindrutetorkarblad.............233
Vindrutetorkare................38
Vinterdäck..................242
Vippstart...................146
Volymer, vätska...............260
Vrida rätt, säkerhetsbälte.........104
Vältningsrisk...................4
Vätska, broms-................265
Vätska och smörjmedel...........262
Vätskeläckage................140
Vätskenivåkontroller
Broms...................236
349