Dieseldisplayer
När förutsättningarna är lämpliga visas föl-
jande meddelanden på kombinationsinstru-
mentets display:
• Exhaust Filter Nearing Full Safely Drive at
Consistent Speeds to Clear (avgasfiltret
nästan fullt, kör säkert med jämn hastighet
för att rensa)
• Exhaust Filter Full – Power Reduced See
Dealer (avgasfiltret fullt – motoreffekten
reducerad, uppsök återförsäljare).
• Exhaust System Service Required – See
Dealer (service på avgassystemet erfordras
– uppsök återförsäljare)
• Exhaust System – Filter XX% Full Service
Required See Dealer (avgassystem – Filter
xx% fullt, service krävs, uppsök återförsälj-
are)
• Exhaust System Regeneration in Process
Continue Driving (regenerering av avgassys-
tem pågår, fortsätt köra)
• Exhaust System – Regeneration Completed
(avgassystem – regenerering klar)• Engine Will Not Restart in XXXX mi
(XXXX km) Adblue Low Refill Soon (motorn
kommer inte att starta på nytt om XXXX mi
(XXXX km) Adblue lågt, fyll på snart)
• Engine Will Not Restart in XXXX mi
(XXXX km) Refill Adblue (motorn kommer
inte att starta på nytt om XXXX mi
(XXXX km) fyll på Adblue)
• Engine Will Not Start Refill Adblue (motorn
kommer inte att starta, fyll på Adblue)
• Service Adblue System See Dealer (serva
Adblue-systemet, uppsök återförsäljare)
• Incorrect Adblue Detected See Dealer (fel-
aktig Adblue, uppsök återförsäljare)
• Engine Will Not Restart in XXX mi (XXX km)
Service Adblue See Dealer (motorn kom-
mer inte att starta på nytt om XXX mi
(XXX km), serva Adblue, uppsök återförsälj-
are)
• Engine Will Not Restart Service Adblue
System See Dealer (motorn kommer inte att
starta på nytt, serva Adblue-systemet, upp-
sök återförsäljare)• Engine Will Not Start Service Adblue Sy-
stem See Dealer (motorn kommer inte att
starta, serva Adblue-systemet, uppsök
återförsäljare)
Meddelanden för dieselpartikelfilter
(DPF)
Den här motorn uppfyller alla relevanta ut-
släppskrav för dieselmotorer. Fordonets topp-
moderna motor och avgassystem gör att
dessa utsläppsstandarder kan efterlevas.
Dessa system är sömlöst integrerade i
fordonet och styrs av drivlinans kontrollmo-
dul (PCM). PCM reglerar motorns förbränning
så att avgassystemet kan fånga in och för-
bränna förorenande partikelämnen (PM) utan
inblandning från föraren.
VARNING!
Ett hett avgassystem kan starta en brand
om man parkerar över lättantändligt mate-
rial. Sådana material kan vara gräs eller löv
som kommer i kontakt med avgassyste-
met. Parkera eller kör inte fordonet i om-
råden där avgassystemet kan komma i
kontakt med någonting som kan fatta eld.
FÖRSTÅ INSTRUMENTPANELEN
66
Gula indikatorlampor
/–Indikatorlampa för fyrhjulsdrift
– tillval
Denna lampa påminner föraren om att
fordonet har fyrhjulsdriften inkopplad och att
fram- och bakaxeln är mekaniskt låsta så att
fram- och bakhjulen roterar med samma
hastighet.
4L/4WD
LOW– 4WD LOW Indikatorlampa –
tillval
Den här lampan informerar föraren om att
fyrhjulsdrift LOW (låg) är inkopplad. I det här
läget är den främre och bakre drivaxeln me-
kaniskt sammankopplade så att framhjulen
och bakhjulen roterar med samma hastighet.
Lågväxeln har ett lägre utväxlingsförhållande
för att överföra större vridmoment till hjulen.
4HPART
TIME/4WD
PART
TIME– Indikatorlampa för 4WD Part
Time – tillval
Denna lampa påminner föraren om att
fordonet har fyrhjulsdriften Part Time inkopp-
lad och att fram- och bakaxeln är mekaniskt
låsta så att fram- och bakhjulen roterar med
samma hastighet.
– Indikatorlampa för fel på den aktiva
farthållaren – tillval
Den här varningslampan tänds för att signa-
lera när ett fel på den aktiva farthållaren
detekterats.
– Indikatorlampa för fel på axellås
Den här lampan visar när fel på de främre
och/eller bakre axellåsen har upptäckts.
– Indikatorlampa för låsning av fram-
och bakaxel
Denna lampa visar att framaxeln, bakaxeln
eller båda axlarna har låsts. Indikatorn visar
låsikonen på fram- och bakaxlarna för att visa
aktuell låsstatus.
N/NEUTRAL– Indikatorlampa för neu-
tral – tillval
Den här lampan informerar föraren om att
fordonet är i neutralläge.
– Indikatorlampa för låsning av bak-
axel
Denna lampa visar då bakaxellåset aktive-
rats.
– Indikator för bakre dimljus – tillval
Den här indikatorlampan tänds när de bakre
dimljusen tänds.
– Indikatorlampa för krängningshäm-
mare – tillval
Denna indikatorlampa tänds då den främre
krängningshämmaren är bortkopplad.
– Glödstiftslampa ”Vänta med att
starta” – tillval
Den här indikatorlampan tänds i cirka två
sekunder när tändningen vrids till läget RUN.
Varaktigheten kan vara längre vid kallare
driftförhållanden. Fordonet kommer inte att
starta förrän indikatorlampan slocknar
Se ”Starting The Engine” (Starta motorn) i
”Starting And Operating” (Start och körning)
för mer information.
FÖRSTÅ INSTRUMENTPANELEN
74
STARTA MOTORN
Innan du startar fordonet ska du justera sätet,
justera inre och yttre backspeglar samt
spänna fast bilbältet.
VARNING!
• När fordonet lämnas ska man alltid ta ur
den integrerade nyckeln från fordonet
och låsa det.
• Lämna aldrig barn ensamma i ett fordon
och låt dem inte få tillgång till ett olåst
fordon.
• Att lämna barn ensamma i ett fordon är
farligt av flera anledningar. Ett barn eller
andra kan skadas allvarligt eller dödas.
Lär barnen att aldrig röra parkerings-
bromsen, bromspedalen eller växel-
väljaren.
• Lämna inte den integrerade nyckeln i
eller i närheten av fordonet, eller inom
räckhåll för barn, och lämna inte tänd-
ningen i ett fordon med Keyless Enter-
N-Go i läge ACC eller ON/RUN. Ett barn
kan använda de elektriska fönsterhis-
VARNING!
sarna, andra reglage eller få fordonet att
röra sig.
• Lämna inte barn eller djur i ett parkerat
fordon under väldigt varma väderleksför-
hållanden. Temperaturen i kupén kan bli
så hög att den orsakar allvarliga skador
eller dödsfall.
Normal start
Starta motorn med MOTORNS START/STOP-
knapp
1. Växelväljaren måste vara i PARK- eller
NEUTRAL-läge.
2. Tryck ner och håll bromspedalen ned-
tryckt, och tryck en gång på ENGINE
START/STOP-knappen.
3. Systemet tar nu över och gör ett startför-
sök. Om motorn inte startar kopplas start-
motorn automatiskt ur efter 10 sekunder.
4. Om startförsöket behöver avbrytas innan
motorn har startat, tryck på knappen en
gång till.OBS!
Normal start av en kall eller varm motor görs
utan att man behöver pumpa med eller trycka
ner gaspedalen.
Stänga av motorn med START/STOP-knappen
1. För växelväljaren till läge PARK (parke-
ring) och tryck sedan in och släpp knap-
pen ENGINE START/STOP (motor
start/stopp).
2. Tändningslåset återgår till läget OFF (av).
3. Om växelväljaren inte är i PARK (parke-
ring) (med stillastående bil) och ENGINE
START/STOP-knappen är intryckt en
gång, ställs växellådan automatiskt till
PARK (parkering) och motorn stängs av,
men tändningen förblir i ACC-läge (ej i
OFF-läge). Lämna aldrig fordonet med
växelväljaren i något annat läge än PARK
eftersom det då kan komma i rullning.
4. Om växelväljaren är i läge NEUTRAL och
fordonets hastighet är lägre än 8 km/tim
(5 mph) stängs motorn av om START/
STOP-knappen trycks in. Tändningen står
kvar i ACC-läget.
143
5. Om fordonets hastighet är högre än 8 km/
tim (5 mph) måste knappen ENGINE,
START/STOP hållas intryckt i två sekun-
der (eller tre korta tryckningar i rad) för att
stänga av motorn. Tändningen stannar
kvar i ACC-läge (INTE i OFF-läge) om
motorn stängs av när växellådan inte är i
PARK (parkering).
OBS!
Systemet stängs automatiskt av och tänd-
ningen kommer att gå över till läge OFF (av)
efter 30 minuters inaktivitet om tändningen
lämnas i läge ACC (tillbehör) eller RUN (kör-
ning) (motorn ej igång) och växellådan är i
läge PARK (parkering).
Funktioner för MOTORNS START/STOP-knapp –
när föraren INTE har foten på bromspedalen (i
läge PARK eller NEUTRAL)
Motorns START/STOP-knapp fungerar på lik-
nande sätt som ett tändningslås. Det har tre
lägen: OFF (av), ACC (tillbehör) och RUN
(körning). Ändra tändningslåsets läge utan
att starta motorn och använd tillbehören en-
ligt nedanstående anvisningar:
1. Starta motorn med tändningslåset i läget
OFF (av).2. Tryck en gång på motorns start/stopp-
knapp för att ändra tändningslåsets läge
till ACC (adaptiv farthållare) (på kombina-
tionsinstrumentets display visas ”ACC”).
3. Tryck en andra gång på motorns start/
stopp-knapp för att ändra tändningslåsets
läge till RUN (körning) (på kombinations-
instrumentets display visas ”RUN”).
4. Tryck en tredje gång på motorns start/
stopp-knapp för att tändningslåset ska
återgå till läget OFF (av) (på kombina-
tionsinstrumentets display visas ”OFF”).
AutoPark
AutoPark är en tilläggsfunktion som hjälper
till att placera fordonet i läge PARK (parke-
ring) om situationerna på följande sidor
skulle inträffa. Det är ett reservsystem som
föraren inte ska använda som primär metod
när fordonet ska ställas i läge PARK (parke-
ring).
De förhållanden under vilka AutoPark aktive-
ras beskrivs på följande sidor.
VARNING!
• Om föraren inte är uppmärksam kan det
hända att fordonet inte försätts i läge
PARK (parkering). GÖR ALLTID EN VI-
SUELL KONTROLL av att fordonet är i
läge PARK (parkering) genom att kon-
trollera att ett fast lysande (inte blin-
kande) ”P” visas på kombinationsinstru-
mentets display och på växelväljaren.
Om ”P”-indikatorn blinkar är fordonet
inte i läge PARK (parkering). Som extra
säkerhetsåtgärd ska parkeringsbromsen
alltid dras åt innan du lämnar fordonet.
• AutoPark är en kompletterande
funktion. Den ersätter inte behovet av
att sätta fordonet i PARK-läge (parke-
ring). Det är ett reservsystem som
föraren inte ska använda som primär
metod när fordonet ska ställas i läge
PARK (parkering).
START OCH KÖRNING
144
UCONNECT-
INSTÄLLNINGAR
Med Uconnect-systemet kan du komma till
inställningar för kundprogrammerade funk-
tioner, t.ex. display, röst, klocka, säkerhet
och förarassistans, belysning, dörrar och lås,
automatisk komfort, alternativ med motorn
avstängd, fjädring, kompassinställningar,
ljud, telefon/Bluetooth, radioinställning,
återställning av inställningar, radering av per-
sonuppgifter och systeminformation via
knappar på pekskärmen.
Tryck på knappen SETTINGS (inställningar)
(Uconnect 3) eller på knappen ”Apps” (appar)
(Uconnect 4 eller 4C/4C NAV) som sitter nära
nedre delen av pekskärmen och tryck sedan på
knappen ”Settings” (inställningar) på pek-
skärmen för att komma till skärmen för inställ-
ningar. Vid ett val, bläddra upp eller ned tills
inställningen visas och tryck in vald inställningtills en markering visas intill inställningen som
bekräftelse på att den är aktiverad. Följande
funktionsinställningar är tillgängliga:
• Language (språk) • Engine Off Options
(alternativ med
motorn avstängd)
• Display • Compass (kompass)
– tillval
• Units (enheter) • Audio (Ljud)
• Voice (röst) • Phone/Bluetooth
(telefon/Bluetooth)
• Clock (klocka) • Suspension (fjäd-
ring) – tillval
• Camera (kamera) –
tillval• AUX Switches
(AUX-omkopplare)
• Safety & Driving
Assistance (säker-
het och förarassis-
tans)• Restore Settings
(återställa inställ-
ningar)
• Brakes (bromsar) • Clear Personal Data
(radera personupp-
gifter)• Mirrors & Wipers
(speglar och
vindrutetorkare) –
tillval• System Information
(systeminformation)
• Lights (lampor) • Radio Setup (radio-
inställning)
• Doors & Locks
(dörrar och lås)
• Auto-On Comfort
(Automatisk kom-
fort)
OBS!
Funktionsinställningarna kan variera bero-
ende på fordonets tillval.
Se ”Uconnect-inställningar” i ”Multimedia”
i användarhandboken för mer information.
MULTIMEDIA
296
Påfyllningslock (tanklock) . . .174, 176
Specifikationer.............262
Tankvolym................260
Tillsatser.................256
Byta glödlampa............186, 187
Byte av punkterat däck.......199, 237
Bälten, säkerhetsbälten..........138
Bältessträckare
Säkerhetsbälten.............105
Chassinummer (VIN)............254
Check Engine
(störningsindikeringslampa).......78
Cybersäkerhet................271
Defroster, vindruta.............138
Diesel
Visa meddelanden............66
Dimljus...............37, 74, 188
Dimljus service...............188
Dimmerreglage, strålkastare........36
Domkraft, anvisningar...........201
Domkraft, användning. . . .199, 201, 237
Domkraft, placering.............199
Dubbla tak...................55
Däck...........139, 237, 242, 243
Allmän information. . . .237, 242, 243Byte.............199, 237, 240
Domkraft..........199, 201, 237
Däckens livslängd............240
Däckrotation...............245
Däcktrycksövervakning (TPMS) . .72, 93
Hjulmuttrar, åtdragningsmoment . . .254
Hjulspinn.................239
Höghastighetsdäck...........238
Kompakt reservhjul...........243
Lufttryck..............237, 238
Radialdäck................239
Reservhjul.........200, 242, 243
Slitagevarnare..............240
Snökedjor.................245
Säkerhet................
.237
Vinterdäck
................242
Åldrande (däckens livslängd).....240
Däckens livslängd..............240
Dörrar......................20
Ta bort.................24, 26
Ta bort, bak................26
Ta bort, fram................24
Dörr öppen................68, 70
Elektriskt
Fönsterhissar...............47
Omformare.................60Elektriskt bromskontrollsystem
Elektroniskt antivältsystem. . . .85, 88
Låsningsfria bromsar (ABS).......82
Elektronisk farthållare...........168
Elektroniskt bromskontrollsystem.....83
Elektroniskt stabilitetsprogram (ESP) . . .85
Elfönsterhissar med
snabböppningsfunktion..........48
Elsufflett....................56
Användning................56
Klämskydd.................56
Eluppvärmda speglar.............36
Eluttag.....................58
Eluttag, extra (strömuttag).........58
Ersättningsnycklar..............16
Extra brytare..................60
Extra eluttag..................58
Extra eluttag (strömuttag)..........58
Farthållare..................168
Accel/Decel (öka/minska).......170
Cancel (avbryt).............170
Resume (återta).............170
Farthållarlampa.............75, 77
Fastkörning, Losskörning.........211
Filbytesassistent...............37
SAKREGISTER
344
Kontrollampa för utförskörning.......89
Kontroller, säkerhet.............137
Kontroll vid utförskörning..........89
Kragmuttrar.................254
Krockkudde
Extra varningslampa för krockkudde .108
Främre krockkudde...........109
Inaktivera, passagerarplatsens
krockkudde................110
Knäkrockskydd.............115
Krockkuddens funktion........110
Registrering av händelsedata
(Event Data Recorder – EDR).....215
Transportera husdjur..........137
Underhåll.................119
Underhåll av krockkuddesystem . . .119
Utökat skyddssystem vid
olycka...............119, 215
Varningslampa för krockkudde. . . .108
Vid uppblåsning.............118
Krockkudde, lampa.......67, 108, 138
Krockskydd...................98
Krängningskontroll för släpvagn (TSC) . .88
Kundassistans................326
Kylarvätska (frostskyddsmedel)......262
Kylsystem...................235
Kontroll..................235Kylvätska (frostskyddsmedel) .260, 262
Kylvätskevolym.............260
Lampor....................139
Antispinn..................87
Automatiska strålkastare........37
Backljus.................189
Bakljusens lampor...........189
Bakre, service..............189
Beskrivningar av
kombiinstrumentet.........69, 75
Bromsassistentvarning..........87
Bromsljus mitt..............190
Bromsvarningslampa...........67
Byta glödlampa..........186, 187
Dimljus...............74, 188
Dimmerreglage, strålkastare......36
Däcktrycksövervakning (TPMS) . .72, 93
Farthållarlampa...........75, 77
Helljus...................36
Helljusblink
................37
Kontrollampa för utförskörning.....89
Krockkudde.........67, 108, 138
Körriktningsvisare . .75, 139, 188, 189
Parkeringsljus...............75
Påminnelse om
säkerhetsbälte.......69, 75, 76, 77Service...............186, 187
Sidomarkeringsljus...........189
Strålkastare...............187
Strålkastarjustering............38
Störningsindikeringslampa (Check
Engine)...................71
Säkerhetslarm...............70
Val mellan helljus/halvljus.......36
Varning för hög motortemperatur....69
Varningsblinkers.............186
Varselljusfunktion.............36
Ytterbelysning..............139
Larm
Aktivera systemet.............19
Inaktivera systemet............20
Säkerhetslarm............19, 70
Ljudanläggningar (radio)..........277
Lossa Park-läget manuellt.........210
Luftkonditionering, användartips......46
Luftkonditioneringsfilter...........47
Luftkonditioneringssystem.........45
Lufttryck
Däck....................238
Lågt däcktryck, system............93
Låsbar axel..................160
Låsningsfria bromsar (ABS-system)....82
SAKREGISTER
346
Serviceprogram...............218
Servostyrningsvätska............265
Siri.......................321
Slitagevarnare................240
Släpvagnskörning..............181
Släpvagnsvikt och kultryck......181
Släpvagnskörning, vägledning.......181
Släpvagnsvikt................181
Snökedjor (Däckkedjor)..........245
Specifikationer
Bränsle (bensin).............262
Olja....................262
Speglar.....................36
Eluppvärmda...............36
Spärrar....................139
Huv .....................57
Start......................143
Starta
Fjärrstart..................18
Startknapp.................17
Startförfarande................143
Start med startkablar............206
Start och körning..............143
Stopp-/start-system.........162, 165
Strålkastare
Automatiska................37
Byta....................187Byta glödlampa.............187
Hel-/halvljusomkopplare.........36
Helljusblink................37
Rengöring................246
Strålkastarjustering............38
Styrning.....................34
Justerbar rattstång............34
Ratt, uppvärmd..............35
Ratt, vinkla................34
Styrning: Ratt med
ljudanläggningsreglage.........274
Stör...................312, 321
Störningsindikeringslampa
(Check Engine)...............71
Sufflett..................49, 55
Svängdörr, bak.................58
System för omborddiagnos.........77
Säkerhet, avgaser..............137
Säkerhetsbälten...........100, 138
Användning av trepunktsbälte. . . .103
Automatiska låsningsåtdragare
(ALR)...................106
Axelremmens justerbara övre fäste . .104
Baksäte..................101
Bilbarnstolar...............121
Bruksanvisning.............103
Bältessträckare.............105Energihanteringsfunktion.......106
Framsäte..........100, 101, 103
Gravida kvinnor.............105
Höjdjustering av säkerhetsbälten
fram....................104
Justerbart axelbälte...........104
Kontroll..................138
Påminnelse................100
Påminnelse om
säkerhetsbälte . . .69, 75, 76, 77, 100
Säkerhetsbältets bältessträckare . . .105
Trepunktsbälten.............101
Vrida rätt ett säkerhetsbälte......104
Vrida rätt snodda trepunktsbälte . . .104
Säkerhetskontroll av fordonet.......137
Säkerhetskontroller i fordonet.......138
Säkerhetskontroll, utvändig........139
Säkerhetslarm..............19, 70
Aktivera systemet.............19
Inaktivera systemet............20
Säkerhetstips................137
Säkringar...................190
Säte med minnesfunktion..........28
Säten......................28
Fällbart baksäte..............28
Fäll- och tippbart baksäte........30
Sätesinställning..............28
SAKREGISTER
348