2018 JEEP WRANGLER horn

OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
PRÍVESOK NA KĽÚČE..........13
Prívesok na kľúče...............13
SPÍNAČ ZAPAĽOVANIA.........13
Odstránenie kľúča zapaľovania......13
SYSTÉM DIAĽKOVÉHO ŠTARTOVA-
NIA – AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY . .14
Spôsob používania diaľkového
štartovania...................15
Hlásenie Remote Start Abort (Diaľkové
štartovanie sa zrušilo)............15
Spustenie režimu diaľkového
štartovania...................15
Ukončenie režimu diaľkového štartovania
vozidla bez jazdy vozidlom.........16
Ukončenie režimu diaľkového štartovania
a jazda vozidlom...............16
BEZPEČNOSTNÝ KĽÚČ SENTRY
KEY ......................16
Náhradné prívesky na kľúče........17
Programovanie kľúčov zákazníkov....17
ALARM ZABEZPEČENIA VOZIDLA –
AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY......18
Opätovná aktivácia systému........18
Aktivácia systému..............18
Deaktivácia systému.............19
DVERE....................19
Demontáž okna v hornej polovici dverí – ak
je súčasťou výbavy..............19
Demontáž predných dverí..........20
Demontáž zadných dverí (štvordverové
modely).....................21
SEDADLÁ..................22
Vyhrievané sedadlá – ak sú súčasťou
výbavy......................22
Zadné sedadlo delené v pomere 60/40 –
štvordverové modely............23
Predné sedadlo s jednoduchým
nastupovaním – dvojdverové modely . .24
Sedadlá Tip 'n Slide – dvojdverové
modely.....................25
Demontáž zadného sedadla – dvojdverové
modely.....................25
OPIERKY HLAVY..............26
Predné opierky hlavy.............26Zadné opierky hlavy – dvojdverové
modely.....................27
Zadné opierky hlavy – štvordverové
modely.....................28
VOLANT....................29
Sklopenie stĺpika riadenia.........29
ZRKADLÁ..................29
Vyhrievané zrkadlá – ak sú súčasťou
výbavy.....................29
Exteriérové svetlá.............29
Svetlomety a parkovacie svetlá......29
Svetlá na denné svietenie – ak sú súčasťou
výbavy.....................30
Prepínač diaľkových/stretávacích
svetiel......................30
Signalizácia diaľkovými svetlami.....30
Automatické svetlomety – ak sú súčasťou
výbavy.....................30
Predné hmlové svetlá............30
Zadné hmlové svetlá – ak sú súčasťou
výbavy......................30
Smerové svetlá................31
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
11

všetkých dverí bude indikátor zabezpečenia
vozidla na prístrojovej doske rýchlo blikať
približne 16 sekúnd, čím signalizuje, že
alarm zabezpečenia vozidla je aktívny. Otvo-
renie akýchkoľvek dverí alebo sklopných
dverí počas tejto 16-sekundovej doby zruší
aktiváciu. Ak je alarm zabezpečenia vozidla
úspešne nastavený, indikátor zabezpečenia
vozidla bude blikať pomalšie, čím signali-
zuje, že alarm je aktívny.
Deaktivácia systému
Ak chcete deaktivovať alarm zabezpečenia
vozidla, musíte stlačiť tlačidlo odomknutia
na prívesku na kľúče alebo otočiť spínačom
zapaľovania do polohy ON/RUN (Zapnuté/
spustené). Ak sa z určitého dôvodu spustí vo
vašej neprítomnosti alarm zabezpečenia vo-
zidla, keď odomknete dvere, zaznie trikrát
klaksón a vonkajšie svetlá trikrát zablikajú.
Skontrolujte, či sa neoprávnená osoba ne-
pokúšala dostať do vozidla.
Alarm zabezpečenia vozidla je určený na
ochranu vozidla. Môže však nastať aj situ-ácia, keď sa alarm zabezpečenia vozidla
aktivuje bez zjavnej príčiny. Ak zostanete vo
vozidle a zamknete dvere pomocou prívesku
na kľúče, keď po aktivovaní alarmu zabez-
pečenia vozidla (po 16 sekundách) potiah-
nete kľučku dverí a budete chcieť vystúpiť,
spustí sa alarm. Ak dôjde k takejto situácii,
stlačte tlačidlo odomknutia na prívesku na
kľúče a deaktivujte alarm zabezpečenia vo-
zidla. Alarm zabezpečenia vozidla môžete
tiež neúmyselne deaktivovať odomknutím
dverí vodiča kľúčom a potom ich zamknutím.
Dvere budú zatvorené, ale alarm zabezpe-
čenia vozidla sa neaktivuje.
POZNÁMKA:
• Odomknutie dverí kolíkmi manuálneho
uzamykania dverí alebo vložkou zámku
dverí vodiča nedeaktivuje alarm zabezpe-
čenia vozidla.
• Keď je aktivovaný alarm zabezpečenia vo-
zidla, spínače elektricky ovládanej zámky
dverí v interiéri neodomknú dvere.
DVERE
VÝSTRAHA!
Neopatrná manipulácia a uloženie sklá-
pacích panelov dverí môže poškodiť tes-
nenie, čo spôsobí vniknutie vody do inte-
riéru vozidla.
Demontáž okna v hornej polovici
dverí – ak je súčasťou výbavy
Uchopte okno, ktoré tvorí hornú polovicu
dverí a potiahnite ho nahor.
Montáž okna v hornej polovici dverí –
ak je súčasťou výbavy
1. Uchopte okno, ktoré tvorí hornú polovicu
dverí a zarovnajte kolíky s dierami
v dverách.
2. Zatlačte, kým okno v hornej polovici dverí
úplne dosadne na svoje miesto.
19

VAROVANIE!
• Dbajte na to, aby žiadna osoba vo vo-
zidle necestovala na miestach, ktoré nie
sú vybavené bezpečnostnými pásmi.
• Dbajte na to, aby každý cestujúci vo
vozidle sedel na sedadle a správnym
spôsobom používal bezpečnostný pás.
Sklopenie zadného sedadla
Nájdite uvoľňovaciu páku (horná krajná
strana sedadla) a dvíhajte ju dohora, pokým
sa operadlo neuvoľní.
Pomaly sklopte operadlo.
POZNÁMKA:
Ak sedadlá zostanú dlhšie v sklopenej po-
lohe, môže dôjsť k deformácii čalúnenia se-
dadla od praciek bezpečnostných pásov. Ide
o normálny jav. Po vyklopení sedadiel sa za
určitý čas obnoví normálny tvar čalúnenia
sedadla.
Zvýšenie zadného sedadla
Nadvihnite operadlo sedadla, zaistite ho do
príslušnej polohy a namontujte strednú
opierku hlavy. Ak náklad z nákladného pries-
toru bráni úplnému zaisteniu operadla, bu-
dete mať problémy vrátiť sedadlo do správ-
nej polohy.
POZNÁMKA:
Ak operadlo zadného sedadla nie je úplne
zaistené, stredný ramenný pás sa nebude
dať vytiahnuť a nebude možné ho používať.
Ak nie je možné vytiahnuť stredný ramenný
pás, uistite sa, že je operadlo sedadla úplne
zaistené.
VAROVANIE!
Dbajte na riadne zaistenie operadla se-
dadla na mieste. Ak operadlo nie je pevne
ukotvené na svojom mieste, nebude pos-
kytovať vhodnú stabilitu pre detské se-
dačky a cestujúcich. Nesprávne zaistené
sedadlo môže spôsobiť vážne zranenie.
Predné sedadlo s jednoduchým
nastupovaním – dvojdverové modely
Potiahnite páčku na sklopenie sedadla sme-
rom nahor (k zadnej časti vozidla) a posuňte
celé sedadlo dopredu.
Ak chcete vrátiť sedadlo do polohy na sede-
nie, otočte operadlo do vzpriamenej polohy,
až kým nezaskočí, a zatlačte sedadlo do-
zadu, až kým sa nezaistí vo vodiacich prv-
koch.
Páčka funkcie jednoduchého
nastupovania
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
24

VAROVANIE!
• Cestovanie v nákladovom priestore (vo
vnútri alebo na vonkajšej časti vozidla)
je mimoriadne nebezpečné. V prípade
kolízie sú osoby cestujúce na týchto
miestach vystavené vysokému riziku
vážneho alebo smrteľného zranenia.
• Dbajte na to, aby žiadna osoba vo vo-
zidle necestovala na miestach, ktoré
nie sú vybavené bezpečnostnými
pásmi.
• Dbajte na to, aby každý cestujúci vo
vozidle sedel na sedadle a správnym
spôsobom používal bezpečnostný pás.
• Ak sedadlá nebudú správne zaistené
k pripevneniam na podlahe, v prípade
nehody sa môžete zraniť vy alebo iné
osoby vo vašom vozidle. Vždy sa uis-
tite, či sú sedadlá úplne zaistené.
Opätovná montáž zadného sedadla –
dvojdverové modely
Vykonajte v opačnom poradí kroky pri de-
montáži sedadla.
VAROVANIE!
• V záujme predchádzania zraneniam
cestujúci nesmú sedieť v zadnom ná-
kladovom priestore, keď je zadné se-
dadlo zložené alebo vybrané z vozidla.
• Zadná nákladová časť vozidla je určená
iba na prevážanie nákladu. Cestujúci
musia sedieť na sedadlách a používať
bezpečnostné pásy.
OPIERKY HLAVY
Opierky hlavy znižujú riziko zranenia tým, že
obmedzujú pohyb hlavy v prípade zadného
nárazu. Opierky hlavy je potrebné nastaviť
tak, aby sa horná časť opierky hlavy nachá-
dzala nad hornou časťou ucha.
VAROVANIE!
• Vodič ani cestujúci nesmú používať vo-
zidlo a sadať si na sedadlo do vozidla,
ak nie sú opierky hlavy nastavené do
správnej polohy, aby sa obmedzilo ri-
ziko zranenia krku v prípade nehody.
VAROVANIE!
• Opierky hlavy sa nesmú nastavovať,
keď je vozidlo v pohybe. Jazda vozid-
lom s nesprávne nastavenými opier-
kami hlavy alebo s demontovanými
opierkami hlavy môže v prípade kolízie
viesť k vážnemu alebo smrteľnému zra-
neniu.
Predné opierky hlavy
Ak chcete zvýšiť polohu opierky hlavy, po-
tiahnite za opierku hlavy smerom nahor. Ak
chcete znížiť polohu opierky hlavy, stlačte
nastavovacie tlačidlo v spodnej časti opierky
hlavy a zatlačte opierku hlavy nadol.
Ak chcete demontovať opierku hlavy, na-
dvihnite ju čo najviac, stlačte nastavovacie
tlačidlo a uvoľňovacie tlačidlo v spodnej časti
každého stĺpika a súčasne ťahajte opierku
hlavy dohora. Ak chcete znova namontovať
opierku hlavy, zasuňte stĺpiky opierky do ot-
vorov a zatlačte nadol. Potom ju nastavte do
príslušnej výšky.
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
26

Ikona Popis
Tlačidlo rozmrazovania zadného okna
Stlačením a uvoľnením tlačidla rozmrazovania zadného okna zapnete rozmrazovanie zadného okna a vyhrievaných
vonkajších spätných zrkadiel (ak sú súčasťou výbavy). Keď je rozmrazovanie zadného okna zapnuté, rozsvieti sa kon-
trolka. Rozmrazovanie zadného okna sa automaticky vypne po desiatich minútach.
Regulácia teploty
Pomocou tohto ovládača môžete regulovať teplotu vzduchu v kabíne. Otočením gombíka proti smeru hodinových ruči-
čiek z hornej stredovej časti do modrej oblasti znamená nižšie teploty. Otočením gombíka v smere hodinových ruči-
čiek, do červenej oblasti, znamená vyššie teploty.
Ovládanie ventilátora
Dostupných je sedem nastavení otáčok ventilátora. Pomocou tohto ovládača regulujte množstvo vzduchu, ktoré prúdi
cez systém v ktoromkoľvek režime, ktorý zvolíte. Otáčaním ovládača v smere hodinových ručičiek od polohy Off (Vy-
pnuté) sa rýchlosť ventilátora zvyšuje.
POZNÁMKA:
V závislosti od konfigurácie môže byť vozidlo vybavené štyrmi rýchlosťami ventilátora.
Ovládanie režimov
Otočením gombíka upravíte distribúciu prúdenia vzduchu. Režimy distribúcie prúdenia vzduchu je možné nastaviť tak,
aby vzduch vychádzal z vývodov na prístrojovej doske, v podlahe a vývodov na rozmrazovanie a odhmlievanie. Nasta-
venia režimov sú nasledovné:
Režim prístrojovej
dosky
Režim prístrojovej dosky
Vzduch vychádza z vývodov na prístrojovej doske. Každý z týchto vývodov je možné upraviť tak, aby bol vzduch na-
smerovaný na požadované miesto. Natočením klapiek stredových vývodov a postranných vývodov nahor, nadol a do
strán je možné regulovať smer prúdenia vzduchu.
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
36

VÝSTRAHA!
Nedodržiavanie nasledujúcich upozor-
není môže viesť k poškodeniu vyhrieva-
cích prvkov:
• Pri umývaní vnútornej strany zadného
okna buďte opatrní. Na vnútornej
strane okna nepoužívajte abrazívne
čistiace prostriedky na okná. Použí-
vajte mäkkú handričku a šetrný čistiaci
prostriedok, pričom sklo čistite para-
lelne s vyhrievacími prvkami. Nálepky
môžete odlepiť, ak ich navlhčíte teplou
vodou.
• Na čistenie vnútornej strany okna ne-
používajte škrabky, ostré nástroje ani
drsné čistiace prostriedky.
• Všetky predmety skladujte v bezpeč-
nej vzdialenosti od okna.
Vonkajší prívod vzduchu
Dbajte na to, aby prívod vzduchu, ktorý sa
nachádza priamo pred čelným sklom, nebol
zablokovaný žiadnymi predmetmi, napríklad
listami. Nahromadené listy v prívode vzdu-
chu môžu znížiť prúdenie vzduchu a ak sa
dostanú do vzduchovej komory, mohli byupchať odtok vody. V zimných mesiacoch
dbajte na to, aby prívod vzduchu neblokoval
ľad, kašovitý sneh alebo vrstva snehu.
Vzduchový filter kabíny
Systém ovládania klimatizácie filtruje zo
vzduchu prach a peľ. Vzduchový filter kabíny
si nechajte skontrolovať a v prípade potreby
aj vymeniť u autorizovaného predajcu.
ELEKTRICKY OVLÁDANÉ
OKNÁ – AK SÚ SÚČASŤOU
VÝBAVY
Spínače elektricky ovládaných okien sa na-
chádzajú na prístrojovej doske pod rádiom.
Stlačením spínača nadol okno otvoríte, stla-
čením nahor ho zatvoríte.
Horný ľavý spínač ovláda ľavé predné okno
a horný pravý spínač ovláda pravé predné
okno.
VAROVANIE!
Nikdy nenechávajte vo vozidle deti bez
dozoru a nedovoľte im hrať sa s elektricky
VAROVANIE!
ovládanými oknami. Prívesok na kľúče
nenechávajte vo vozidle ani v jeho blíz-
kosti a ani na mieste, kde bude v dosahu
detí. Osoby vo vozidle (najmä deti bez
dozoru) môžu zachytiť okná počas mani-
pulácie so spínačmi elektricky ovláda-
ných okien. Výsledkom môže byť vážne
alebo smrteľné zranenie.
Spínače elektrického ovládania
okien
39

8. Otvorte sklopné dvere a spustite strechu.
POZNÁMKA:
Látka nesmie prevísať cez bočné strany vo-
zidla.
• Ak chcete zdvihnúť mäkkú strechu, vyko-
najte vyššie uvedené kroky v opačnom
poradí.VAROVANIE!
• Pri jazde vozidlom nemajte zdvihnutý
záves zadného okna, ak nie sú otvo-
rené bočné závesy. Do vozidla by mohli
vniknúť potenciálne smrteľné výfukové
plyny.
• Plátenné horné dvierka a plátenná stre-
cha sú určené iba na ochranu proti po-
veternostným podmienkam. Nespolie-
hajte sa, že v prípade nehody udržia
cestujúcich vo vnútri vozidla alebo ich
ochránia pred zranením. Nezabudnite
vždy používať bezpečnostné pásy.
VÝSTRAHA!
• S plátennou strechou neprechádzajte
cez automatickú umývačku áut. Môže
dôjsť k poškriabaniu okna a tvorbe ná-
nosu vosku.
• Strechu nesklápajte, pokiaľ je teplota
vonku nižšia ako 41 °F (5 °C). Môže
dôjsť k poškodeniu strechy.
VÝSTRAHA!
• Strechu nespúšťajte, keď sú znečistené
okná. Drobné nečistoty môže poškria-
bať okná.
• Nepohýnajte sa s vozidlom, pokiaľ ne-
bude strecha úplne pripojená k rámu
čelného skla alebo kým nebude úplne
spustená.
• Mäkká strecha nie je konštruovaná na
prevážanie dodatočnej záťaže, naprí-
klad strešných nosičov, náhradných
pneumatík, výbavy na poľovačku alebo
kempovanie, batožiny a podobne. Nie
je konštruovaná ani ako nosný prvok
vozidla a preto nedokáže uniesť doda-
točnú záťaž okrem bežného zaťaženia
okolitého prostredia (dážď, sneh atď.).
Tvrdá strecha a strecha Freedom Top
Demontáž strechy Freedom Top
Týmito jednoduchými krokmi demontujete
predné panely.
1. Sklopte slnečnú clonu a posuňte ju
bokom.
8. krok
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
48

5. Uvoľnite západky panela prednej časti
umiestnené v hornej časti čelného skla.
6. Vyberte ľavý panel.
Pri demontovaní pravého panela postupujte
podľa krokov vyššie, okrem kroku 3.
POZNÁMKA:
• Ľavý panel sa musí demontovať skôr ako
pravý panel.• Vozidlá vybavené strechou Freedom Top
sú vybavené aj skladovacou taškou stre-
chy Freedom Top na uskladnenie panelov
strechy Freedom Top.
Kompletné informácie nájdete v používa-
teľskej príručke.
Tvrdá strecha, odstránenie
Týmito jednoduchými krokmi demontujete
tvrdú strechu.
1. Demontujte obidva predné panely. Po-
zrite si odsek „Demontáž strechy Free-
dom Top“ v predchádzajúcej časti.
2. Otvorte obidve dvere.
3. Pomocou skrutkovača Torx č. 40 odskrut-
kujte dve skrutky Torx, ktoré upevňujú
tvrdú strechu ku strednému stĺpiku karo-
série (blízko hornej časti dverí, len štvor-
dverové modely).
4. Pomocou skrutkovača Torx č. 40 odskrut-
kujte šesť skrutiek Torx, ktoré zaisťujú
tvrdú strechu k vozidlu (pozdĺž boku ka-
rosérie zvnútra).5. Úplne otvorte sklopné dvere, čím vznikne
voľný priestor pre sklo zadného okna.
Nadvihnite sklo zadného okna.
6. Nájdite a odpojte zväzok vodičov v ľavom
zadnom vnútornom rohu vozidla.
7. Demontujte hadicu ostrekovača (vedľa
zväzku vodičov) stlačením úchytiek na
konektore hadice a potiahnutím nadol.
8. Zatvorte sklopné dvere.
5. krok
6. krok
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
50