2018 JEEP RENEGADE Moottori

Virta-avaimen poistaminen
Virta-avain voidaan poistaa vain silloin,
kun vaihdevipu on P-asennossa:
jos moottori sammuu vaihdevipu
P-asennossa: virta-avain voidaan poistaa
noin 30 sekunnin kuluessa;
jos moottori sammuu vaihdevipu muussa
asennossa kuin P: siirrä vipu P-asentoon
5 sekunnin kuluessa. Kyseisen
toimenpiteen suorittamisen jälkeen on
mahdollista, noin 30 sekunnin ajan,
poistaa virta-avain.
Molemmissa tapauksissa, jos ei
noudateta määräaikoja ja kuvattuja
ehtoja, virta-avain lukitaan
automaattisesti.
Virta-avaimen poistamiseksi se on
kierrettävä MAR-asentoon ja sen jälkeen
STOP-asentoon toistaen edellä kuvattu
menettely.
”RECOVERY”-TOIMINTO
Vaihdevivun toimintahäiriön seurauksena
mittaritaulun näytölle saattaa ilmestyä
erityisviesti, joka suosittelee kuljettajalle
ajon jatkamista ilman että siirretään vipu
P-asentoon.
Kyseisessä tapauksessa vaihteisto
säilyttää eteenpäin ajon vaihteen
(alennetulla suorituskyvyllä) myös
asetettaessa vipu R- tai N-asentoon.
Kun vipu kerran asetetaan P-asentoon tai
ajoneuvo sammutetaan, ei voida enää
valita R-vaihdetta tai mitään eteenpäin
ajon vaihdetta. Ota tällöin yhteyttä
Jeep-huoltoverkostoon.HUOMIO
128)Älä koskaan jätä lapsia yksinään
ajoneuvoon. Kun poistut ajoneuvosta,
poista aina virta-avain ja ota se mukaasi.
VAROITUS
49)Jos ajoneuvo on mäessä, aktivoi aina
sähköinen pysäköintijarru ENNEN kuin
asetat vaihdevivun P-asentoon.
50)Kytke peruutusvaihde vain ajoneuvon
ollessa pysähdyksissä, moottorin käydessä
tyhjäkäynnillä ja kaasupolkimen ollessa
täysin vapautettu.
150
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN

NELIVETO - JEEP ACTIVE
DRIVE (4WD) ja JEEP
ACTIVE DRIVE LOW (4WD
LOW)
NELIVETO
Neliveto (4WD) on täysin automaattinen
normaalissa ajotilassa.
VAROITUS Ajotilaa ei voida vaihtaa
ajoneuvon nopeuden ollessa yli
120 km/h.
Nelivedon käyttöön ottaminen
51) 52)
Nelivedon käyttöönottopainikkeet
sijaitsevatSelect-Terrain™-paneelissa ja
niillä voidaan valita:
4WD LOCK (kuva 107 manuaali- ja
automaattivaihteistot): kytkee pois
voimansiirtoakselin poiskytkennän ja
takaa välittömän väännön takanivelelle.
Tämä toiminto voidaan valita
AUTO-tilassa ja se on automaattinen
muissa ajotiloissa.
4WD LOW
(kuva 108 automaattivaihteistot):
tehostaa ajoneuvon "off-road"-
suorituskykyä kaikissa ajotiloissa4WD LOCK -toiminto voidaan ottaa
käyttöön painamalla vastaavaa
painiketta, kääntämällä valitsin
AUTO-asennosta asentoon
SNOW/SAND/MUD tai ROCK (versiot
Trailhawk) ja kun 4WD LOW ei ole
kytketty.
Yhden toiminnon käyttöönotto (esim.
4WD LOW) poistaa automaattisesti toisen
toiminnon käytöstä.
VAROITUS Joissakin versioissa
painikkeen 4WD LOW painaminen
aktivoi automaattisesti myös 4WD
LOCK -toiminnon. Kun painiketta 4WD
LOW painetaan seuraavan kerran,
toiminto 4WD LOCK jää käyttöön. Sen
sijaan, kun painiketta 4WD LOCK
painetaan seuraavan kerran,
molemmat toiminnot kytketään pois.
VAROITUS 4WD LOW -toimintoa
suositellaan vain epätasaisille ja
liukkaille teille.
4WD LOW -TILAN KÄYTTÖÖN
OTTAMINEN / KÄYTÖSTÄ
POISTAMINEN
4WD LOW -tilan ottaminen käyttöön
Ajoneuvon ollessa paikallaan ja
käynnistys MAR-asennossa tai moottori
käynnissä kytke vaihdevipu D-asentoon
(ajo), R-asentoon (peruutus) tai
107J0A0908C
108J0A0909C
151

valitaan automaattisesti AUTO-ajotila
(merkkivalo AUTO-tekstin vieressä
syttyy).
Kun nuppia A kuva 109 käännetään,
AUTO-tekstit vieressä oleva merkkivalo
jää palamaan. Muut merkkivalot syttyvät
peräkkäin nuppia käännettäessä ja
osoittavat kuljettajalle uuden tilan.
Kun haluttu tila on asetettu (merkkivalo
vastaavan tekstin vieressä syttyy), pidä
nuppi kyseisessä asennossa, jotta
Selec-Terrain™-järjestelmä aktivoi
kyseisen tilan.STOP/START-
JÄRJESTELMÄ
Start&Stop-järjestelmä sammuttaa
moottorin automaattisesti aina ajoneuvon
ollessa pysähtyneenä ja käynnistää sen
uudelleen kuljettajan halutessa jatkaa
matkaa.
Tämä parantaa ajoneuvon tehokkuutta ja
vähentää kulutuksia, haitallisia
pakokaasuja ja melua.
129) 130)53)
TOIMINTAPERIAATE
Moottorin sammutustapa
Mallit, joissa on manuaalinen vaihteisto
Kun ajoneuvo on pysähtyneenä, moottori
sammuu vaihteen ollessa vapaalla ja
kytkinpolkimen ollessa vapautettu.
Mallit, joissa on automaattivaihteisto
Kun ajoneuvo on pysähtyneenä, moottori
sammuu, jos vaihdevipu on jossakin
muussa kuin R-asennossa.
Jos ajoneuvo pysähtyy rinteeseen,
moottorin sammuminen on estetty
mäkilähtöavustimen toiminnan
mahdollistamiseksi (toiminto on
aktiivinen vain moottorin ollessa
käynnissä).Moottorin pysäyttäminen osoitetaan
mittaritaulun merkkivalon
syttymisellä.
Moottorin uudelleen käynnistystapa
Mallit, joissa on manuaalinen vaihteisto
Käynnistä moottori uudelleen painamalla
kytkinpoljinta.
Jos moottori ei käynnisty kytkintä
painettaessa, kytke vaihdevipu vapaalle
ja yritä uudelleen. Jos ongelma ei poistu,
käänny Jeep-huoltoverkoston puoleen.
Mallit, joissa on automaattivaihteisto
Moottori käynnistyy uudelleen
vapauttamalla jarrupoljin.
Jos vaihdevipu on jarrupoljinta
painettaessa automaattisessa
D-asennossa (ajo), moottori käynnistyy
siirtämällä vipu R (peruutus)- tai N
(vapaa)- tai "AutoStick"-asentoon.
Lisäksi jos vaihdevipu on jarrupoljinta
painettaessa "AutoStick"-asennossa
moottori käynnistyy siirtämällä vipu
asentoon + tai – tai R (peruutus)- tai N
(vapaa) -asentoon.
Kun moottori on pysäytetty
automaattisesti, jarrupoljin voidaan
vapauttaa ja moottori pitää sammuneena
pitämällä jarrupoljin painettuna ja
viemällä vaihdevipu nopeasti P
(pysäköinti) -asentoon.
153

Moottorin käynnistämiseksi riittää, että
vipu kytketään pois P-asennosta.
JÄRJESTELMÄN MANUAALINEN
KYTKEMINEN PÄÄLLE/POIS
PÄÄ LTÄ
Järjestelmä voidaan kytkeä manuaalisesti
päälle/pois painamalla painiketta
keskikonsolissa kuva 110.
Merkkivalo ei pala: järjestelmä on
aktiivinen
Merkkivalo palaa: järjestelmä ei ole
aktiivinen.
HUOMIO
129)Jos akun vaihto on tarpeen, ota
yhteyttä Jeep-huoltoverkostoon. Vaihda
akku saman tyyppiseen
(SUURITEHOINEN) ja ominaisuuksiltaan
samanlaiseen akkuun.
130)Varmista ennen konepellin
avaamista, että ajoneuvo on sammutettu
ja että käynnistysjärjestelmä on
STOP-asennossa. Noudata konepeiton alla
olevan kilven tietoja. On suositeltavaa
poistaa avain, jos ajoneuvossa on muita
henkilöitä. Poistu aina ajoneuvon luota
vasta sitten, kun virta-avain on poistettu
tai käännetty STOP-asentoon. Varmista
polttoaineen täyttämisen aikana, että
moottori on pysäytetty (käynnistys
STOP-asennossa).
VAROITUS
53)Jos ilmastointijärjestelmää halutaan
käyttää, Start/Stop-järjestelmä voidaan
kytkeä pois niin, ettei
ilmastointijärjestelmän toiminta keskeydy.
NOPEUDENRAJOITIN
KUVAUS
Toiminto, joka rajoittaa ajoneuvon
nopeuden kuljettajan asettamaan arvoon.
Suurin nopeus voidaan ohjelmoida
ajoneuvo paikallaan tai liikkeessä. Alin
ohjelmoitava nopeus on 30 km/h.
Toiminnon ollessa käytössä ajoneuvon
nopeutta voidaan säädellä
kaasupolkimella ohjelmoituun
nopeusrajoitukseen asti.
TOIMINNON KYTKEMINEN
Toiminto otetaan käyttöön painamalla
painiketta A
kuva 111 ohjauspyörässä.
110J0A0134C
111J0A0137C
154
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN

Ohjauspyörässä olevat painikkeet
toimivat seuraavasti:
SET +: nopeusrajan asetus
(korkeamman nopeusarvon asetus)
SET –: nopeusrajan asetus
(alhaisemman nopeusarvon tallennus)
RES: toiminnon aktivointi (aktivointi
osoitetaan näytön symbolilla(vihreä
mukautettavalla monitoiminäytöllä
varustetuissa versioissa).
CANC: toiminnon pois kytkeminen
(pois kytkeminen osoitetaan näytön
symbolilla
(valkoinen).
Automaattinen pois päältä kytkentä
Toiminto kytkeytyy pois automaattisesti
järjestelmän vikatilassa. Ota tällöin
yhteyttä Jeep-huoltoverkostoon.
ELEKTRONINEN
VAKIONOPEUSSÄÄDIN
KUVAUS
Kuljettajan elektronisesti ohjattu
apujärjestelmä, jonka avulla ajoneuvon
nopeus voidaan pitää halutussa
nopeudessa ilman kaasupolkimen
painamista.
Järjestelmää voidaan käyttää ajettaessa
yli 40 km/h nopeudella pitkiä suoria ja
kuivia teitä, jotka eivät vaadi vaihteen
vaihtamista usein (esim. moottoritiet).
Järjestelmän käyttö ei ole hyödyllistä
maanteillä, joilla on paljon liikennettä.
Älä käytä järjestelmää ajaessasi
kaupungissa.
TOIMINNON KYTKEMINEN
131) 132) 133)
Vakionopeussäädin kytketään painamalla
painikettakuva 112. Jos
nopeudenrajoitin on kytketty päälle,
vakionopeussäätimen kytkemiseksi on
painettava kaksi kertaa painiketta
(ensimmäinen painallus kytkee pois
nopeudenrajoittimen ja toinen painallus
aktivoi vakionopeussäätimen).
Nelivetomalleissa toimintoa ei voidakytkeä, jos 4WD LOW (jos varusteena) tai
Hill Descent Control on aktivoitu.
Toimintoa ei voida kytkeä, jos valittuna
on 1. ajovaihde tai peruutusvaihde.
Toiminto on suositeltavaa kytkeä 3. tai
sitä ylemmällä vaihteella.
VAROITUS On vaarallista jättää
toiminto kytketyksi, kun sitä ei käytetä.
Tällöin on vaarana, että se kytketään
päälle vahingossa ja ajoneuvon hallinta
menetetään nopeuden noustessa
yllättävän korkeaksi.
112J0A0144C
155

VAROITUS On vaarallista jättää laite
aktivoiduksi, kun sitä ei käytetä: tällöin
on vaarana, että se asetetaan päälle
vahingossa, jolloin ajoneuvon nopeus
lisääntyy yllättäen.
Pois kytkentä
Laite aktivoituna, kytke se pois päältä
painamalla painiketta
. Näytöllä
annetaan vastaava ilmoitus.
HALUTUN NOPEUDEN
SÄÄTÄMINEN
Laite voidaan asettaa ainoastaan
nopeuksille välillä 30 - 160 km/h (tai 20
- 100 mph markkinoilla, joilla
mittaritaulun yksikkö on mph).
Kun ajoneuvo saavuttaa halutun
nopeuden, paina ja vapauta painike SET
+ tai SET –, jos haluat asettaa
nopeudeksi tämänhetkisen nopeuden:
näytölle ilmestyy asetettu nopeus. Nosta
sitten jalka kaasupolkimelta.
Järjestelmää ei voida asettaa seuraavissa
tapauksissa
Kun painetaan jarrupoljinta.Kun jarrut ovat ylikuumentuneet.kun on kytketty sähköinen
seisontajarru
kun vaihdevipu on asennossa P
(pysäköinti), R (peruutus) tai N (vapaa)
(versiot automaattivaihteistolla tai
kaksoiskytkinautomaattivaihteistolla)
kun vaihdevivun asentona on R
(peruutus) tai vapaa tai 1. vaihde
(ensimmäinen vaihde kytketty) (versiot,
joissa on manuaalinen vaihteisto)
kun painetaan kytkintä (versiot
manuaalisella vaihteistolla)
kun moottorin käyntinopeus ylittää
maksimikynnysarvon (sekä versioille
manuaalisella vaihteistolla että versioille
automaattivaihteistoilla
/kaksoiskytkinautomaattivaihteistoilla) tai
alittaa minimikynnysarvon (vain versioille
manuaalisella vaihteistolla)
Kun ajoneuvon nopeus ei ole
asetettavissa olevalla nopeusalueella.
Kun on käynnissä tai juuri päättynyt
ESC-järjestelmän toimenpide (tai ABS:n
tai muiden vakaudensäätöjärjestelmien
toimenpide).
kun ESC-järjestelmä on kytketty poiskun on käynnissä automaattijarrutus
Forward Collision Warning Plus
-järjestelmän toimesta (jos varusteena)
Kun Speed Limiter on päällä.Kun elektroninen Cruise Control on
päällä.
Itse järjestelmän vian tapauksessa.Moottorin ollessa sammutettu.Tutka-anturin tukkeutumisen
tapauksessa (kyseisessä tapauksessa on
puhdistettava puskuri anturin ympäriltä).
VAROITUS Laite ei kytkeydy pois
päältä, kun kaasupoljin painettuna,ajetaan nopeutta, joka ylittää
asetettavissa olevat nopeudet
(160 km/h tai 100 mph,
mittaritauluille mph-mittayksiköllä).
Kyseisissä olosuhteissa laite ei
mahdollisesti toimi oikein ja siten
suositellaan kytkemään se pois
käytöstä.
NOPEUDEN MUUTTAMINEN
Nopeuden lisääminen
Kun laite on asetettu, tallennettua
nopeutta voidaan lisätä painamalla
painiketta SET +.
Painamalla painiketta SET + kerran:
asetettu nopeus lisääntyy 1 km/h (tai
1 mph, jos mittayksikkönä on mph).
Painikkeen jokaisella seuraavalla
painalluksella nopeus lisääntyy 1 km/h
(tai 1 mph, jos mittayksikkönä on mph).
Pidä painettuna painike SET +: asetettu
nopeus lisääntyy hyppäyksittäin 10 km/h
(tai 5 mph, jos mittayksikkönä on mph),
kunnes kyseinen painike vapautetaan.
Asetetun nopeuden lisäys näkyy näytöllä.
Nopeuden vähentäminen
Kun laite on asetettu, asetettua nopeutta
voidaan vähentää painamalla painiketta
SET –.
Painamalla painiketta SET – kerran:
asetettu nopeus vähentyy 1 km/h (tai
1 mph, jos mittayksikkönä on mph).
158
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN

PÄÄLLE / POIS PÄÄLTÄ
KYTKEMINEN
Kytke järjestelmä painamalla painiketta
kuva 123: mittaritaulun näytöllä
annetaan tarvittavat ohjeet.Järjestelmä kytketty: Merkkivalo palaa
kiinteästi/Järjestelmä kytketty pois päältä:
Merkkivalo ei pala.
Merkkivalo syttyy myös, josActive
ParkSense®-järjestelmässä on vika. Kun
painiketta painetaan järjestelmän
vikatilassa, merkkivalo vilkkuu noin
5 sekuntia ja sammuu sitten.
VAROITUS Jos käytetään muun
kokoisia renkaita kuin ajoneuvon
ostohetkellä asennetut renkaat, tämä
saattaa vaikuttaa järjestelmän
toimintaan estäen sen kunnollisen
toiminnan.JÄRJESTELMÄN TOIMINTA
Järjestelmä käyttää vapaan
pysäköintipaikan etsimiseen
sivuantureita (kuva 124), jotka
aktivoituvat automaattisesti moottorin
ollessa käynnissä ja nopeuden ollessa
alle 30 km/h.
Pysäköintivaiheessa kuljettajaa
avustetaan myös pysäköintitutkien
(4 takana ja 4 edessä) antamien tietojen
avulla, jotka ilmoittavat etäisyyden
lähestymisvaiheessa ajoneuvon edessä ja
takana oleviin esteisiin.
JosActive ParkSense®-järjestelmä
aktivoidaanParkSense®-toiminnon
edellisen käytöstä pois kytkemisen
122J0A0928C123J0A0929C
124J0A0218C
166
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN

pysäyttää ja paikallaan pysyen kytketä
peruutusvaihde tilapäisesti pois (esim.
jalankulkijan päästämiseksi kyseiseltä
alueelta).
Pysäköintivaihe keskeytetään seuraavissa
tapauksissa:
ajoneuvon nopeus on yli 7 km/hohjausta käytetään (tahallisesti tai
tahattomasti) (tarttumalla ohjauspyörään
tai estämällä sen liike)
jos maaperän epätasaisuus tai pyörien
alla olevat esteet vaikuttavat ajoneuvon
liikkeeseen eikä se pysty liikkumaan
aiotulla liikeradalla.
VAROITUS Pysäköintivaihe päättyy, jos
pysäköintiä ei ole suoritettu loppuun
noin 3 minuutin kuluessa.
Pysäköinnin päättyminen
Puoliautomaattinen ohjaus päättyy, kun
näytössä ilmoitetaan toiminnon
päättymisestä.
Pysäköinnin päättyessä järjestelmä
palauttaa ajoneuvon hallinnan
kuljettajalle, jonka tulee tarvittaessa
suorittaa kytkentä manuaalisesti.
YLEISET VAROITUKSETJos antureihin kohdistuu iskuja, jotka
siirtävät niiden paikkaa, järjestelmä ei
ehkä toimi oikein.
Järjestelmä toimii optimaalisesti, kun
ajoneuvolla on ajettu vähintään 50 km(järjestelmän automaattinen kalibrointi).
Jos anturit ovat likaiset, lumen, jään
tai mudan peitossa tai maalattu
uudelleen, järjestelmä ei ehkä toimi
oikein. Järjestelmän virheettömän
toiminnan kannelta on tärkeää, että
anturit ovat aina puhtaat. Varo
puhdistuksen aikana naarmuttamasta tai
vahingoittamasta antureita. Vältä kuivien,
karkeiden tai kovien liinojen käyttämistä.
Tutkat tulee puhdistaa puhtaalla vedellä,
johon voidaan tarvittaessa lisätä
autoshampoota. Kun ajoneuvo pestään
käyttämällä höyrypuhdistimia tai
korkeapaineisia pesulaitteita, puhdista
anturit nopeasti pitäen suutinta
vähintään 10 cm:n päässä.
Lähellä olevat ultraäänilähteet (esim.
kuorma-autojen paineilmajarrut tai
paineilmavasarat) voivat heikentää
anturien suorituskykyä.
Anturit voivat havaita olemassa
olemattoman esteen (kaiun aiheuttama
häiriö), mikä voi johtua mekaanisista
häiriöistä, kuten ajoneuvon peseminen,
vesisade (voimakas tuuli), rakeet.
Anturit eivät välttämättä havaitse
erikoisen muotoisia esineitä tai erityisiä
materiaaleja (erittäin kapeat pylväät,
hinausvarret, metallilevyt, verkot,
pensaat, pysäköintipollarit, jalkakäytävät,
roska-astiat, moottoripyörät...). Kiinnitä
aina erityistä huomiota ja varmista, että
ajoneuvo ja sen liikerata todella sopivatjärjestelmän löytämään pysäköintitilaan.
Järjestelmän toiminta voi vaarantua
käytettäessä renkaita (yhtä tai useampaa)
tai vanteita, joiden mitat poikkeavat
ajoneuvon tehtaalla asennetuista
renkaista.
Järjestelmä kytketään automaattisesti
pois, jos ajoneuvoon liitetään perävaunu
(pistoke oikein kytkettynä).
Hakutilan ollessa aktiivinen
järjestelmä saattaa virheellisesti
tunnistaa pysäköintipaikan ja suorittaa
pysäköinnin (esim. risteyksessä, ajotiellä,
ajosuuntaa vastakkaisilla teillä jne.).
Pysäköitäessä rinteeseen järjestelmän
suorituskyky saattaa olla heikempi ja se
voi kytkeytyä pois päältä.
Jos pysäköinti suoritetaan kahden
jalkakäytävällä olevan ajoneuvon väliin,
järjestelmä saattaa nostaa ajoneuvon
jalkakäytävälle.
Pysäköintiä erittäin tiukkojen
kaarteiden kohdalla ei välttämättä
suoriteta.
Kiinnitä pysäköinnin aikana erityistä
huomiota tilanteen muuttumiseen (kuten
henkilöt ja/tai eläimet pysäköintialueella,
liikkeellä olevat ajoneuvot jne.) ja
tarvittaessa toimi välittömästi.
Pysäköinnin aikana kiinnitä huomiota
ajoneuvoihin, jotka tulevat vastakkaisesta
suunnasta. Noudata aina
tieliikennelakeja.
168
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN