2018 JEEP RENEGADE Stop

Versiot Trailhawk: kiinteä hinauskoukku A
kuva 193 on kiinnitetty ajoneuvon koriin.
HUOMIO
174)Mekaanisella avaimella varustetuissa
malleissa ennen hinausta virta-avain on
käännettävä MAR-asentoon ja sen jälkeen
asentoon STOP, älä kuitenkaan poista
avainta. Vetämällä avain ulos ohjauspyörän
lukituslaite kytkeytyy päälle
automaattisesti. Tästä seuraa, että pyöriä
ei ole mahdollista ohjata. Tarkista myös,
että vaihde on vapaa-asennossa
(automaattivaihteistoissa vaihdevipu
N-asennossa). Elektronisella avaimella
varustetuissa versioissa kytke käynnistys
MAR-asentoon ja sen jälkeen
STOP-asentoon, avaamatta ovea.175)Ota huomioon, että hinauksen aikana
jarrutehostin ja sähkömekaaninen
ohjaustehostin eivät toimi. Jarrupoljinta
tulee painaa voimakkaammin ja
ohjauspyörän kääntämiseen tarvitaan
enemmän voimaa. Älä käytä taipuisia
johtoja hinausta varten ja vältä repeämiä.
Hinauksen aikana tulee varmistaa, että
nivelen kiinnitys ajoneuvoon ei vaurioita
osia, jotka ovat kosketuksessa sen kanssa.
Ajoneuvoa hinatessa pitää noudattaa
erityisiä liikennesääntöjä, jotka liittyvät
hinauslaitteeseen ja oikeaan
käyttäytymiseen tiellä. Älä käynnistä
moottoria ajoneuvon hinauksen aikana.
Ennen renkaan kiertämistä puhdista
kierrepesä tarkasti. Ennen hinauksen
aloittamista varmista, että olet kiertänyt
hinausrenkaan kunnolla kiinni.
193J0A0962C
220
HÄTÄTILANTEET

88)Sähköisten ja elektronisten
lisävarusteiden virheellinen asennus voi
aiheuttaa vakavia vaurioita ajoneuvoon. Jos
ajoneuvon hankinnan jälkeen ajoneuvoon
halutaan asentaa lisävarusteita
(varkaudenestojärjestelmä, radiopuhelin,
jne.), ota yhteyttä Jeep-huoltoverkostoon,
joka osaa suositella sopivimmat laitteet ja
suurempitehoista akkua.
VAROITUS
4)Käytetty moottoriöljy ja vaihdettu
öljysuodatin sisältävät ympäristölle
vaarallisia aineita. Öljyn ja suodattimien
vaihtoa varten, ota yhteyttä
Jeep-palveluverkostoon.
5)Käytetty vaihteistoöljy sisältää
ympäristölle vaarallisia aineita. Öljyn
vaihtamista varten käänny Jeep-
huoltoverkoston puoleen.
6)Akut sisältävät ympäristölle erittäin
vaarallisia aineita. Akun vaihtamista varten
käänny Jeep-huoltoverkoston puoleen.
AKUN LATAAMINEN
VAROITUKSET
VAROITUS Ennen kuin akun
virransyöttö katkaistaan, odota
vähintään yksi minuutti
käynnistysjärjestelmän kytkemisestä
STOP-asentoon ja kuljettajan oven
sulkemisesta. Kun akun virransyöttö
palautetaan, varmista, että
käynnistysjärjestelmä on
STOP-asennossa ja että kuljettajan ovi
on kiinni.
VAROITUS Lataus on suositeltavaa
suorittaa hitaasti alhaisella
ampeeriluvulla noin 24 tunnin ajan.
Pitkäaikainen lataus voi vaurioittaa
akkua.
VAROITUS On tärkeää liittää
sähköjärjestelmän kaapelit oikein
akkuun, eli positiivinen kaapeli (+)
positiiviseen napaan ja negatiivinen
kaapeli (–) negatiiviseen napaan. Akun
navat on merkitty positiivisella (+) ja
negatiivisella (–) symbolilla akun
kannessa. Kaapelikengissä ei saa
myöskään olla korroosiota ja ne on
kiinnitettävä lujasti napoihin.
Käytettäessä "pikalaturia" akku
ajoneuvoon asennettuna, ennenakkulaturin kytkemistä irrota
molemmat kaapelit ajoneuvon akusta.
Älä käytä "pika-akkulaturia"
käynnistysvirran tuottamiseen.
MALLIT ILMAN STOP/START-
JÄRJESTELMÄÄ
Lataa akku seuraavasti:irrota kaapeli akun negatiivisesta
navasta
liitä akun napoista latauslaitteen
kaapelit oikeisiin napoihin
käynnistä latauslaitekun lataus on päättynyt, sammuta
laite ennen sen irrottamista akusta
liitä kaapeli akun negatiiviseen
napaan.
STOP/START-JÄRJESTELMÄLLÄ
VARUSTETUT MALLIT
Lataa akku seuraavasti:irrota liitin A kuva 200 (painamalla
painiketta B) anturista C, joka tarkkailee
akun tilaa ja joka on asennettu akun
negatiiviseen napaan (–) D.
liitä laturin positiivinen kaapeli (+)
akun positiiviseen napaan E ja
negatiivinen kaapeli (–) anturin D
liittimeen kuvan mukaisesti
käynnistä latauslaite. Kun lataus on
suoritettu loppuun, kytke laturi pois
päältä.
Kun laturi on irrotettu, liitä liitin A
246
YLLÄPITO JA HUOLTO

POLTTOAINEENKULUTUS
Seuraavien taulukoiden polttoaineen kulutusarvot on määritetty EU-direktiivien mukaisten hyväksyntätestien mukaan.
VAROITUS Kulutusarvoihin vaikuttaa liikenne, sääolosuhteet, ajotyyli, ajoneuvon yleinen kunto, varustus-/lisvarustetaso,
illmastointijärjestelmän käyttö, ajoneuvon kuorma, kattotelineen käyttö, muut aerodynaamisuutta tai vastuksen kestävyyttä
heikentävät tilanteet. Polttoaineenkulutus vakiintuu säännölliseksi vasta ajoneuvon ensimmäisten 3000 ajokilometrin
jälkeen.
VOIMASSA OLEVAN EUROOPAN DIREKTIIVINEN MUKAISET KULUTUSARVOT (litraa/100 km)
Versiot Kaupunkiajo Maantieajo Yhdistetty
1.4 T-Jet 120 HV Bensiini/Nestekaasu9,4(****)/ 12,4(*****)5,4(****)/ 7,2(*****)6,9(****)/ 9,1(*****)
1.4 Turbo MultiAir 136/140 HV7,6 5,1 6,0
1.4 Turbo MultiAir 136/140 HV
(*)7,4 5,0 5,9
1.4 Turbo Multi Air 170 HV
(**)8,7 5,9 6,9
1.6 E.Torq8,8 5,1 6,5
1.6 E.Torq Stop/Start7,8 5,0 6,0
2.4 Tigershark
(***)
(****) Bensiinisyöttö
(*****) Nestekaasusyöttö
(*) Versiot kaksoiskytkimellisellä automaattivaihteistolla
(**) Mallit, joissa on automaattivaihteisto
(***) Jos varusteena
281

CO2-PÄÄSTÖT
Seuraavan taulukon CO2-päästöt koskevat yhdistettyä kulutusta.
VersiotHIILIDIOKSIDIPÄÄSTÖT2VOIMASSA OLEVAN EUROOPAN DIREKTIIVIN MUKAAN (g/km)
1.4 T-Jet 120 HV Bensiini/Nestekaasu160(****)/ 148(*****)
1.4 Turbo MultiAir 136/140 HV140
1.4 Turbo MultiAir 136/140 HV
(*)137
1.4 Turbo Multi Air 170 HV
(**)160
1.6 E.Torq149
1.6 E.Torq Stop/Start141
2.4 Tigershark
(***)
1.6 16V Multijet 105 HV115
1.6 16V Multijet 105 HV115
1.6 16V Multijet 115/120 HV115
(****) Bensiinisyöttö
(*****) Nestekaasusyöttö
(*) Versiot kaksoiskytkimellisellä automaattivaihteistolla
(**) Mallit, joissa on automaattivaihteisto
(***) Jos varusteena
283

ensijainen myöhemmin yhdistettäviin
laitteisiin nähden). Valitsemalla "No",
ensisijaisuus määritetään
liitäntäjärjestyksen mukaan. Viimeisin
liitetty laite on ensijainen.
Äänentoistolaite voidaan yhdistää
myös painamalla etupaneelin painiketta
PHONE ja valitsemalla vaihtoehto
"Setup" tai valitsemalla valikosta "Setup"
vaihtoehto "Telefone/Bluetooth".
VAROITUS Jos yhteysBluetooth®-
laitteen ja matkapuhelimen välillä
menetetään, katso ohjeita
matkapuhelimen käyttöohjeista.
PUHELINTILA
Puhelimen käyttötilan käynnistäminen:
paina etupaneelinPHONE-painiketta.
Näytöllä näytettävien graafisten
painikkeiden avulla on mahdollista:
syöttää puhelinnumero (käyttäen
näytöllä olevaa graafista näppäimistöä);
näyttää matkapuhelimen
puhelinluettelossa olevat yhteystiedot ja
soittaa niihin;
näyttää yhteystiedot viimeisimpien
puhelujen luettelosta ja soittaa niihin;
ketjuttaa jopa 10 puhelinta/
audiolaitetta, jotta helpotetaan ja
nopeutetaan pääsyä ja yhdistämistä;
siirtää puhelut järjestelmästä
matkapuhelimeen ja päinvastoin sekä
deaktivoida laitteiston mikrofonin ääni
yksityispuheluita varten.
HUOMIO Matkapuhelimen ääni
toistetaan ajoneuvon
äänentoistojärjestelmän kautta:
järjestelmä kytkee järjestelmän äänen
automaattisesti pois puhelintilaa
käytettäessä.
HUOMAUTUS Luettelo yhteensopivista
matkapuhelimista ja tuetuista
toiminnoista on saatavilla osoitteessa
www.driveuconnect.eu
Matkapuhelimen rekisteröinti
Toimi seuraavasti:
aktivoiBluetooth®-toiminto
matkapuhelimessa
paina etupaneelin painikettaPHONEJos järjestelmässä ei ole vielä
rekisteröityjä puhelimia, näytölle ilmestyy
asianmukainen näkymä.
valitse "Yes" aloittaaksesi
rekisteröintiproseduuri ja etsi sitten
UConnect™-laite matkapuhelimessa
(valitsemalla sen sijaan "No" näytetään
puhelimen päänäkymä)
Kun matkapuhelin pyytää, syötä
matkapuhelimen näppäimillä PIN-koodi,
joka näytetään järjestelmän näytöllä, taivahvista matkapuhelimella näytettävä
PIN-koodi.
näkymästä "Phone" on aina
mahdollista rekisteröidä matkapuhelin
painamalla graafista painiketta
"Settings": paina graafista painiketta
"Add Device" ja etene kuten kuvataan
edellisessä kohdassa
rekisteröintivaiheessa näytölle ilmestyy
näkymä, joka osoittaa toimenpiteen
etenemisvaiheen
kun rekisteröintiproseduuri on
suoritettu loppuun onnistuneesti,
näytölle ilmestyy näkymä: vastaamalla
kysymykseen "Yes" puhelin rekisteröidään
suosikiksi (kyseinen puhelin saa etusijan
muihin myöhemmin rekisteröitäviin
puhelimiin verrattuna). Mikäli ei ole
paritettu muita laitteita, järjestelmä pitää
ensimmäistä paritettua laitetta
suosikkina.
HUOMAA Puhelimen
ohjelmistopäivityksen jälkeen
suositellaan asianmukaisen toiminnan
takaamiseksi poistamaan puhelin radioon
yhdistettyjen laitteiden luettelosta,
peruuttamaan järjestelmän aiempi liitos
myös Bluetooth-laitteiden luettelosta ja
suorittamaan uusi rekisteröinti.
Puhelun soittaminen
Toimi seuraavasti:
valitsemalla kuvake(matkapuhelimen puhelinluettelo);
298
MULTIMEDIA

Uconnect™-järjestelmän oikean
toiminnan takaamiseksi asennuksen
aikana älä suorita muita toimia, vaan
odota, kunnes asennus on suoritettu
loppuun.
Uconnect™ LIVE -sovellus
Ajoneuvon liitettyihin palveluihin
siirtymiseksi älypuhelimeen on
asennettavaUconnect™LIVE-sovellus,
jonka kautta voidaan hallita omaa
profiilia ja mukauttaaUconnect™LIVE.
Sovellus on ladattavissa: App Storesta tai
Google Playsta. Turvallisuussyistä
sovellus ei ole käytettävissä puhelimen
ollessa yhdistettynä radioon.
Uconnect™LIVE-pavelujen käyttö radion
kautta edellyttää omien
käyttäjätunnusten (sähköposti ja
salasana) antamista. Oman käyttäjätilin
sisältö on näin suojattu ja vain itse
käyttäjän saatavilla.
Ajoneuvossa käytettävissä olevat palvelut
Radion valikossa käytettävissä olevat
Uconnect™LIVE-palvelut voivat vaihdella
markkina-alueen mukaan.
eco:Drive™- ja my:Car-sovellukset on
kehitetty asiakkaan ajomukavuuden
parantamiseksi, joten ne ovat
käytettävissä kaikilla markkina-alueilla,
joillaUconnect™LIVE-palvelut ovat
saatavilla. Katso lisätietojaverkkosivustolta www.driveuconnect.eu.
Jos radioon on asennettu
navigointijärjestelmä,Uconnect™LIVE
-palveluun kirjautuminen mahdollistaa
TomTomin LIVE-palvelujen käytön.
Lisätietoja LIVE-toiminnosta löydät sitä
koskevasta osasta.
eco:Drive™
eco:Drive™-sovellus näyttää
reaaliaikaisesti kuljettajan oman
ajokäyttäytymisen tavoitteenaan auttaa
kuljettajaa tehostamaan ajotapaansa
kulutuksen ja päästöjen vähentämiseksi.
Lisäksi tiedot voidaan tallentaa
USB-laitteeseen taiUconnect™LIVE
-palvelun avulla ja käsitellä tietoja
omassa tietokoneessaeco:Drive™
-työpöytäsovelluksella, joka on saatavissa
osoitteessa www.jeep-official.it tai
www.driveuconnect.eu.
Ajotavan arviointi perustuu neljään
indeksiin, jotka valvovat seuraavia
parametrejä: kiihdytys/jarrutus/vaihteen
vaihto/nopeus.
eco:Drive-sovelluksen avaaminen
Toiminnon käyttämiseksi paina graafista
painikettaeco:Drive™.
Näytölle ilmestyy näkymä, jossa kuvataan
edellä kuvatut 4 indeksiä. Kyseiset
indeksit ovat väriltään harmaita, kunnesjärjestelmässä on riittävästi tietoja
ajotavan arvioimiseksi.
Kun on kerätty riittävästi tietoja, indeksit
voivat saada 5 eri värivaihtoehtoa
arvioinnin mukaan: tummanvihreä
(erinomainen), vaaleanvihreä, keltainen,
oranssi ja punainen (erittäin huono).
"Current route index"viittaa
kokonaisarvoon, joka on laskettu
reaaliaikaisesti kuvattujen indeksien
keskiarvona. Se osoittaa ajotavan
ekologisuuden: 0 (matala) – 100
(korkea).
Pitkien pysähdysten aikana näytöllä
näkyy indeksien sen hetkinen keskiarvo ("
Average index"). Ajon jatkuessa indeksien
värit muuttuvat jälleen reaaliajassa.
Jos haluat nähdä edellisen matkan
keskiarvon ("matkalla" tarkoitetaan
ajanjaksoa virta-avaimen kääntämisestä
MAR-asentoon ja sen palauttamiseen
STOP-asentoon), paina graafista
painiketta "Previous trip".
Voit nähdä edellisen matkan tiedot myös
painamalla graafista painiketta "Details",
jolloin näet matkan keston (ajan ja
etäisyyden mukaan) sekä keskinopeuden.
Ajotietojen tallentaminen ja siirtäminen
Matkatiedot voidaan tallentaa
järjestelmän muistiin ja siirtää
asianmukaisesti määritetyllä
USB-muistitikulla tai käyttäen apuna
301

Uconnect™LIVE-sovellusta. Näin kerättyjä
ajotietoja voidaan tarkastella myöhemmin
kokonaiskuvan saamiseksi ja ajotavan
analysoimiseksi.
Lisätietoja löydät osoitteessa
www.driveuconnect.eu.
VAROITUS Älä poista USB-
muistitikkua äläkä poista älypuhelimen
paritustaUconnect™LIVE-sovelluksen
kanssa ennen kuin järjestelmä on
ladannut kaikki tiedot, koska muuten
ne voidaan menettää. Kun tietoja
siirretään laitteelle, radion näytöllä
saattaa näkyä viestejä prosessin
etenemisestä. Noudata annettuja
ohjeita. Nämä viestit näkyvät vain, jos
virta-avain on STOP-asennossa ja kun
järjestelmä on asetettu sammumaan
viiveellä. Tiedot siirtyvät laitteille
automaattisesti moottorin sammuttua.
Siirretyt tiedot poistuvat järjestelmän
muistista. Voit valita, tallennetaanko
ajotiedot, painamalla graafista
painiketta "Settings" ja valitsemalla
halutessasi tietojen tallennuksen
USB-muistitikulle tai pilveen.
Radion näytöllä näkyy viesti, kun
USB-muistitikun muisti on täynnä.
Joseco:Drive™-toiminnon tietoja ei ole
siirretty USB-tikulle pitkään aikaan,
Uconnect™LIVE-järjestelmän sisäinenmuisti voi täyttyä. Tällöin noudata
Uconnect™-järjestelmän näytöllä
annettuja ohjeita.
my:Car
my:Car-palvelun avulla voit hallita
jatkuvasti ajoneuvon kuntoa.
my:Car-sovellus havaitsee toimintahäiriöt
reaaliaikaisesti ja ilmoittaa kuljettajalle
määräaikaishuollon lähestymisestä.
Avaa sovellus painamalla graafista
painiketta my:car. Näytöllä näkyy
"care:Index"-osio, johon on kerätty kaikki
ajoneuvon yksityiskohtaiset kuntotiedot.
Painamalla graafista painiketta ”Active
warnings" voidaan näyttää
yksityiskohtainen luettelo (jos saatavilla)
ajoneuvossa havaituista
toimintahäiriöistä, jotka ovat
aiheuttaneet merkkivalon syttymisen.
Voit katsoa ajoneuvon kuntotiedot
osoitteessa www.driveuconnect.eu tai
Uconnect™LIVE-sovelluksen kautta.
ASETUKSET
Avaa kohdan "Settings" päävalikko
painamalla etupaneelin painiketta
SETTINGS
.
HUOMAA Valikon kohtien näyttö
vaihtelee versioiden mukaan.
Suuntaa antavasti valikko sisältää
seuraavat kohdat:
DisplayUnitsVoice commandsClock & DateSafety/Assistance (jos varusteena)Brakes (jos varusteena)Lights (jos varusteena)Doors & LocksVehicle Off OptionsAudioPhone/BluetoothSetup SiriusXM (jos varusteena)Radio SetupRestore SettingsClear Personal DataRestore Apps
Safety/Assistance
(jos varusteena)
Tämän toiminnon avulla voidaan suorittaa
seuraavat säädöt:
ParkView Camera
(jos varusteena)
Tämän toiminnon avulla voidaan suorittaa
seuraavat säädöt:
"Active Guidelines" (jos käytettävissä):
aktivoi näytöllä näytettävät dynaamiset
ruudukot, jotka osoittavat ajoneuvon
liikkeen.
"ParkView cam. delay (jos
käytettävissä): viivästyttää videokameran
kuvan sammuttamista kytkettäessä
peruutusvaihde.
302
MULTIMEDIA

"Tracks": luettelo saatavilla olevista
raidoista.
Alaosassa: näytetään toistettavaa
kappaletta ja seuraavia graafisia
painikkeita koskevat tiedot:
"Bluetooth":Bluetooth®-äänilähteelle,
avautuu laitteiden luettelo
"Browse" USB-lähteelle, avaa
selauksen
/: edellisen/seuraavan
kappaleen valinta.
: toistettavan kappaleen tauko."Audio": pääsy näkymään "Audio
settings".
Kappaleen valinta
"Tracks"-toiminnon avulla voidaan avata
ikkuna, jossa näkyy toistettavien
kappaleiden luettelo.
Valintamahdollisuudet riippuvat liitetystä
laitteesta. Esimerkiksi USB-laitteessa on
mahdollista, painikkeen/nappulan TUNE
SCROLL / BROWSE ENTER tai graafisten
painikkeiden
jaavulla, selata
myös laitteessa olevien esittäjien,
musiikkilajien ja albumien luetteloa itse
kappaleista tallennettujen tietojen
mukaan.Jokaisen luettelon sisällä graafisen
painikkeen "ABC" avulla voidaan siirtyä
haluttuun kirjaimeen luettelossa.
HUOMAUTUS Tämä painike on
mahdollisesti deaktivoitu joillekin
Apple®-laitteille.
HUOMAA Painikkeella BROWSE ENTER
ei voida suorittaa mitään toimenpiteitä
AUX-laitteessa.
BLUETOOTH®-TUKI
Tila aktivoidaan rekisteröimällä
järjestelmäänBluetooth®-laite, joka
sisältää musiikkia.
BLUETOOTH®-AUDIOLAITTEEN
REKISTERÖINTI
Jos haluat rekisteröidäBluetooth®-
audiolaitteen, toimi seuraavasti:
AktivoiBluetooth®-toiminto laitteessa.Paina näytön graafista painiketta
"Media".
paina graafista painiketta "Select
source"
valitseBluetooth®-medialähde;paina graafista painiketta "Add Device"etsi kohtaUconnect™Bluetooth®-
audiolaitteessa (rekisteröintivaiheessa
näytölle ilmestyy näkymä, joka osoittaa
toimenpiteen etenemisvaiheen);
kun audiolaite pyytää, syötä
järjestelmän näytöllä näkyvä PIN-koodi
tai vahvista laitteessa näytetty PIN-koodi
Kun rekisteröintiproseduuri on
suoritettu loppuun onnistuneesti,
näytöllä osoitetaan näkymä. Vastaamalla
"Yes"Bluetooth®-audiolaitteen
kysymykseen, tämä rekisteröidään
suosikiksi (laite saa etusijan kaikkiin
muihin myöhemmin rekisteröitäviin
laitteisiin verrattuna). Jos valitaan "No",
ensisijainen laite valitaan
liitäntäjärjestyksessä. Viimeisin liitetty
laite on aina etusijalla.
äänentoistolaite voidaan yhdistää myös
painamalla graafista painiketta "Phone"
näytöllä ja valitsemalla vaihtoehto
"Settings" tai valitsemalla valikosta
"Settings" vaihtoehto "Phone/Bluetooth".
HUOMAA Jos laitteen nimeä muokataan
puhelimenBluetooth®-asetuksissa (jos
käytettävissä) ja laite liitetäänBluetooth®-
yhteyden jälkeen USB:n kautta, radio
saattaa vaihtaa kuunneltavaa kappaletta.
Puhelimen ohjelmistopäivityksen jälkeen
suositellaan asianmukaisen toiminnan
takaamiseksi poistamaan puhelin radioon
yhdistettyjen laitteiden luettelosta,
peruuttamaan järjestelmän aiempi liitos
myösBluetooth®-laitteiden luettelosta ja
suorittamaan uusi rekisteröinti.
313