2018 JEEP RENEGADE audio

GEAR SHIFT INDICATOR(zależnie od wyposażenia)
System Gear Shift Indicator (GSI), za
pośrednictwem odpowiedniego wskazania
na wyświetlaczu, sugeruje kierowcy
moment zmiany biegu. Za pomocą GSI
kierowca jest informowany, że zmiana
biegu w danym momencie umożliwiłaby
zmniejszenie zużycia paliwa.
Ikona SHIFT UP (
SHIFT) na
wyświetlaczu: sugestia zmiany
przełożenia na wyższe.
Ikona SHIFT DOWN (
SHIFT) na
wyświetlaczu: sugestia zmiany
przełożenia na niższe.
Wskazanie na wyświetlaczu będzie się
świecić do momentu zmiany biegu przez
kierowcę lub do momentu, w którym
warunki jazdy nie powrócą do takich,
w których nie będzie konieczna zmiana
biegu w celu optymalizacji zużycia
paliwa.
PRZYCISKI STERUJĄCE
Umieszczone są z lewej strony kierownicy
rys. 67.
Umożliwiają wybór pozycji z Menu
głównego wyświetlacza (patrz opis
w sekcji „Menu główne”).
/: nacisnąć i zwolnić przyciski
do przewijania w górę lub w dół menu
głównego i podmenu.
/: nacisnąć i zwolnić przyciski
do wchodzenia do ekranów informacji lub
do podmenu danej pozycji z menu
głównego. Przycisk
umożliwia ponadto
wyjście z Menu głównego.
OK: nacisnąć ten przycisk, aby
wejść/wybrać ekrany informacji lub
podmenu danej pozycji z menugłównego. Trzymać wciśnięty ten przycisk
przez sekundę, aby ponownie ustawić
wyświetlane/wybrane funkcje.
MENU GŁÓWNE
Pozycje Menu
Menu składa się z następujących pozycji:
TACHOMETRINFO POJAZDUDRIVER ASSISTEKON. PALIWATRIPSTOP/STARTAUDIOKOMUNIKATYNASTAW. DISPLAYKONFIG. POJAZDU
Sposób wyświetlania poszczególnych
pozycji Menu (napisy wielkimi lub
małymi literami) jest różny w zależności
od rodzaju wyświetlacza.
Dla niektórych pozycji przewidziane jest
podmenu.
W przypadku występowania systemu
Uconnect™niektóre pozycje Menu
wyświetlane są i sterowane za
pośrednictwem wyświetlacza tego
systemu, a nie wyświetlacza w zestawie
wskaźników (patrz opis w uzupełnieniu
dotyczącymUconnect™).67J0A0189C
70
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

Symbol Co oznacza
AWARIA SYSTEMU LANESENSE
Symbol ten zaświeca się w przypadku awarii systemu LaneSense. Na wyświetlaczu pojawia się specjalny
komunikat. W takim przypadku należy zwrócić się możliwie jak najszybciej do ASO marki Jeep.
AWARIA AUTOMATYCZNYCH ŚWIATEŁ DROGOWYCH
Symbol ten zaświeca się, aby zasygnalizować awarię automatycznych świateł drogowych. Należy
możliwie jak najszybciej zwrócić się do ASO marki Jeep.
NADMIERNA TEMPERATURA OLEJU AUTOMATYCZNEJ SKRZYNI BIEGÓW/NADMIERNA
TEMPERATURA SPRZĘGŁA AUTOMATYCZNEJ DWUSPRZĘGŁOWEJ SKRZYNI BIEGÓW
Symbol ten zaświeca się w przypadku przegrzania skrzyni biegów, na skutek szczególnie intensywnej
jazdy. Uruchamiane jest wówczas ograniczenie osiągów silnika. Gdy silnik jest wyłączony lub pracuje na
biegu jałowym, należy poczekać na zgaśnięcie tego symbolu.
AWARIA HAKA HOLOWNICZEGO
Symbol ten zaświeca się, aby zasygnalizować awarię haka holowniczego. Należy możliwie jak najszybciej
zwrócić się do ASO marki Jeep.
AWARIA SYSTEMU AUDIO
Symbol ten zaświeca się, aby zasygnalizować awarię systemu audio. Należy możliwie jak najszybciej
zwrócić się do ASO marki Jeep.
93

FUNKCJA „TOUCH SCREEN”
System ten wykorzystuje ekran dotykowy:
aby obsługiwać różne funkcje, należy
naciskać na „przyciski graficzne”
pojawiające się na wyświetlaczu.
Aby potwierdzićwybór, należy nacisnąć na
przycisk graficzny „OK”.
Aby wrócić do wcześniejszego ekranu,
należy nacisnąć na przycisk graficzny
(Anuluj) lub, w zależności od
aktywnego ekranu,/Wykon.
FUNKCJA USB/AUX
W samochodzie na tunelu środkowym
znajduje się port USB/gniazdo AUX
(zależnie od wyposażenia).
TRYB RADIO
Po wybraniu żądanej stacji radiowej na
wyświetlaczu pojawią się następujące
informacje:
W części górnej: wykaz
zaprogramowanych stacji radiowych
(preset), wyświetlana jest aktualnie
słuchana stacja.
W części środkowej: wyświetlana jest
nazwa słuchanej stacji radiowej
i przyciski graficzne
/do wyboru
poprzedniej lub następnej stacji.W części dolnej: wyświetlane są
następujące przyciski graficzne:
„Przegl.”: lista dostępnych stacji
radiowych;
„AM/FM”, „AM/DAB”, „FM/DAB”:
wybór żądanego zakresu częstotliwości
(przycisk graficzny konfigurowalny
w zależności od wybranego zakresu:
AM,FM lub DAB);
„Strojen.” : ręczne strojenie stacji
radiowej (niedostępne w przypadku radia
DAB);
„Info”: dodatkowe informacje
o słuchanym źródle;
„Audio”: dostęp do ekranu ustawień
dźwięku.
Menu Audio
Za pośrednictwem menu „Audio” można
dokonać następujących ustawień:
„Wyrównywacz” (zależnie od
wyposażenia);
„Balance/Fade” (ustawienie balansu
dźwięku strona prawa/lewa oraz
przód/tył);
„Dźwięk/prędkość” (z wyjątkiem wersji
z systemem HI-FI) automatyczna kontrola
poziomu głośności w zależności od
prędkości samochodu;
„Głośność” (zależnie od wyposażenia);„Automatyczne włączanie radia”
(umożliwia wybór trybu działania radia po
ustawieniu wyłącznika zapłonu
w położenie MAR).
TRYB MEDIA
OSTRZEŻENIE Korzystanie z aplikacji
występujących na urządzeniach
przenośnych może nie być
kompatybilne z systememUconnect™.
Wybór utworu (Przegl.)
Gdy aktywny jest tryb Multimediów,
nacisnąć krótko przyciski graficzne
/, aby odtworzyć poprzedni/następny
utwór lub nacisnąć i przytrzymać
przyciski
/, aby szybko
przewinąć utwór do tyłu/do przodu.
UWAGA W przypadku języków
nieobsługiwanych przez system z powodu
znaków specjalnych (np. języka
greckiego), klawiatura jest niedostępna.
W takich przypadkach funkcja ta będzie
ograniczona.
TECHNOLOGIA Bluetooth
Rejestracja urządzenia audioBluetooth®
Należy wykonać, co następuje:
uaktywnić funkcjęBluetooth®
w urządzeniu;
nacisnąć na panelu przycisk MEDIA;w przypadku aktywnego źródła
„Media” nacisnąć przycisk graficzny
„Źródło”;
wybrać nośnik MediaBluetooth®;nacisnąć przycisk graficzny „Dodać
urządz.”;
326
MULTIMEDIA

znaleźćUconnect™na urządzeniu
audioBluetooth®(podczas fazy rejestracji
na wyświetlaczu pojawia się ekran
wskazujący stan zaawansowania
operacji);
o ile wymaga tego urządzenie audio,
należy wprowadzić kod PIN wyświetlany
na ekranie systemu lub potwierdzić na
urządzeniu wyświetlany PIN;
w przypadku pomyślnego ukończenia
procedury rejestracji na wyświetlaczu
pojawia się odpowiedni ekran. Po
udzieleniu na zadane pytanie odpowiedzi
„Tak” urządzenie audioBluetooth®
zostanie zarejestrowane jako ulubione
(urządzenie to będzie traktowane
priorytetowo względem innych, które
zostaną zarejestrowane później). Jeśli
zostanie udzielona odpowiedź „Nie”,
priorytetowość określana będzie
w oparciu o kolejność podłączania.
Ostatnie podłączone urządzenie będzie
miało najwyższy priorytet;
rejestracji urządzenia audio można
dokonać również poprzez naciśnięcie na
panelu przycisku
PHONE i wybór opcji
„Nastaw.” lub wybranie z menu
„Nastawienia” opcji „Telefon/Bluetooth”.
OSTRZEŻENIE W razie utraty
połączeniaBluetooth®pomiędzytelefonem komórkowym a systemem,
należy zapoznać się z instrukcją
obsługi telefonu komórkowego.
TRYB TELEFON
Aktywacja trybu Telefon: nacisnąć na
panelu przyciskPHONE.
Za pośrednictwem przycisków graficznych
widniejących na wyświetlaczu możliwe
jest:
wprowadzać numer telefonu (za
pomocą klawiatury graficznej widniejącej
na wyświetlaczu);
wyświetlanie i nawiązywanie połączeń
z kontaktami widniejącymi w spisie
telefonów telefonu komórkowego;
wyświetlać i nawiązywać połączenia
z kontaktami z rejestru ostatnich
połączeń;
przypisywanie maksymalnie
10 telefonów/urządzeń audio, aby ułatwić
i przyspieszyć dostęp do nich i ich
podłączanie;
przekazywanie rozmów telefonicznych
z systemu do telefonu komórkowego
i odwrotnie oraz wyłączenie dźwięku
mikrofonu systemowego w celu
przeprowadzenia rozmów prywatnych.
UWAGA Dźwięk z telefonu komórkowego
przekazywany jest za pośrednictwem
systemu audio w samochodzie: system
automatycznie wyłącza dźwięk systemu,
gdy używana jest funkcja Telefon.UWAGA Z wykazem kompatybilnych
telefonów i obsługiwanych funkcji można
zapoznać się na stronie internetowej
www.driveuconnect.eu.
Rejestracja telefonu komórkowego
Należy wykonać, co następuje:
uaktywnić w telefonie komórkowym
funkcjęBluetooth®;
nacisnąć na panelu przyciskPHONE;jeśli w systemie nie zarejestrowano
jeszcze żadnego telefonu komórkowego,
wówczas wyświetlany jest odpowiedni
ekran;
wybrać „Tak”, aby rozpocząć
procedurę rejestracji, a następnie
odnaleźć w telefonie komórkowym
urządzenieUconnect™(w przypadku
wybrania opcji „Nie” wyświetlany jest
ekran główny Telefonu);
o ile telefon tego wymaga, należy
wprowadzić na jego klawiaturze kod PIN
wyświetlany na ekranie systemu lub
potwierdzić w telefonie komórkowym
wyświetlany PIN;
na ekranie „Telefon” można zawsze
zarejestrować telefon komórkowy,
naciskając na przycisk graficzny
„Nastaw.”: nacisnąć przycisk graficzny
„Dodać urządz.” i postępować tak, jak
opisano powyżej;
podczas fazy rejestracji na
wyświetlaczu pojawia się ekran
327

pełna, na wyświetlaczu radioodtwarzacza
pojawiają się specjalne komunikaty.
Gdy daneeco:Drive™nie są przenoszone
na pamięć USB od dłuższego czasu,
pamięć wewnętrzna systemu
Uconnect™LIVEmoże być pełna: należy
wówczas postępować zgodnie ze
wskazówkami z komunikatów
widniejących na wyświetlaczu systemu
Uconnect™.
my:Car
Dzięki my:Car można zawsze mieć
kontrolę nad poprawnym stanem
własnego samochodu.
Aplikacja my:Car potrafi bowiem w czasie
rzeczywistym rozpoznawać
nieprawidłowości w działaniu pojazdu
i informować kierowcę o upływie terminu
przeglądu okresowego jego samochodu.
Aby obsługiwać tę aplikację, należy
nacisnąć przycisk graficzny „my:Car”: na
wyświetlaczu pojawi się ekran, na którym
widnieje sekcja „care:Index”, w której
znajdują się wszystkie szczegółowe
informacje o stanie samochodu. Poprzez
naciśnięcie przycisku graficznego
„Aktywne sygnały” można wyświetlić
(o ile są dostępne), szczegóły
rozpoznanych w samochodzie anomalii,
które spowodowały zaświecenie się
lampki sygnalizacyjnej.Stan samochodu można wyświetlić
zarówno poprzez stronę
www.driveuconnect.eu, jak i poprzez
aplikację Uconnect™LIVE.
USTAWIENIA
Aby na wyświetlaczu wyświetlić menu
główne ustawień, należy na panelu
nacisnąć przycisk SETTINGS
.
UWAGA Sposób wyświetlania pozycji
menu różni się w zależności od wersji.
Menu składa się z następujących pozycji
(orientacyjnie):
WyświetlaczJednostka miaryStery głosoweZegar & dataBezpieczeństwo/Pomoc (zależnie od
wyposażenia)
Hamulce (zależnie od wyposażenia)Światła (zależnie od wyposażenia)Drzwi i blokada drzwiOpóźn. wyłącz. silnik.AudioTelefon/BluetoothKonfigurac. SiriusXM (zależnie od
wyposażenia)
Konfigur. RadiaPrzywrócić Nastaw.Wymazanie danych osobowychPrzywrócenie aplikacjiBezpieczeń./Pomoc
(zależnie od wyposażenia)
Za pośrednictwem tej funkcji można
wprowadzić następujące ustawienia:
Tyl. kamera ParkView
(zależnie od wyposażenia)
Za pośrednictwem tej funkcji można
wprowadzić następujące ustawienia:
„Aktyw. linie prowadz.” (zależnie od
wyposażenia): umożliwia uaktywnienie
wyświetlania na ekranie siatek
dynamicznych, które wskazują kierunek
ruchu samochodu.
„Kam. ParkView wst.” (zależnie od
wyposażenia): umożliwia opóźnienie
wyłączenia obrazów z kamery po
wyłączeniu biegu wstecznego.
Ostrzeż. kolizji czołowej
(zależnie od wyposażenia)
Za pomocą tej funkcji można wybrać
sposób interweniowania systemu Forward
Collision Warning.
Dostępne są następujące opcje:
„Wył.” (wyłączony): system jest
wyłączony;
„Tylko aktyw. hamowanie”: system
interweniuje, włączając hamowanie
automatyczne (zależnie od wyposażenia);
„Alarm + akt. hamowanie”: system
interweniuje, emitując sygnały dźwiękowe
dla kierowcy i uruchamiając hamowanie
automatyczne.
332
MULTIMEDIA

należy nacisnąć przycisk „Głos”wśród
elementów sterowania na kierownicy
i wypowiedzieć głośno funkcję, jaką
zamierza się uaktywnić.
Polecenia głosowe ogólne
Po naciśnięciu na kierownicy przycisku
mogą być wypowiadane następujące
polecenia głosowe:
PomocAnulujPowtórzPrzewodnik głosowy
Polecenia głosowe trybu Telefon
Po naciśnięciu na kierownicy przycisku
mogą być wypowiadane następujące
polecenia głosowe:
Zadzwoń Zadzwoń Wybierz numerWybierz ponownieOddzwońPokaż ostatnie połączeniaPokaż połączenia wychodzącePokaż połączenia nieodebranePokaż połączenia odebraneKsiążka telefonicznaSzukaj w książce
telefonicznej
Szukaj
w książce telefonicznej
Pokaż wiadomościWyślij SMS na <0127457322>
Pokaż wiadomości
Polecenia głosowe w trybie radia
Po naciśnięciu na kierownicy przycisku
mogą być wypowiadane następujące
polecenia głosowe:
Włącz <105,5> Włącz <940> Włącz Włącz radio DAB
Polecenia głosowe w trybie multimediów
Po naciśnięciu na kierownicy przycisku
mogą być wypowiadane następujące
polecenia głosowe:
Odtwórz piosenkę...Odtwarzaj album...Odtwarzaj wykonawcę...Odtwarzaj gatunek…Odtwarzaj playlist...Odtwarzaj podcast...Odtwarzaj audio-książkę...Wykonaj ścieżkę...Wybierz źródło...Wyświetl...Polecenia głosowe z zakresu eco:Drive
(zależnie od wyposażenia)
Po naciśnięciu na kierownicy przycisku
mogą być wypowiadane następujące
polecenia głosowe:
Włącz eco:DriveWyłącz eco:DrivePokaż aktualną trasęPokaż poprzednią trasę
334
MULTIMEDIA

PRZYCISKI GRAFICZNE NA WYŚWIETLACZU
Przycisk graficzny Funkcje Sposób realizacji
RadioDostęp do trybu Radio Naciśnięcie przycisku graficznego
MediaWybór źródła: USB, AUX (zależnie od wyposażenia),
Bluetooth®Naciśnięcie przycisku graficznego
TelefonDostęp do trybu Telefon Naciśnięcie przycisku graficznego
AplikacjeDostęp do funkcji dodatkowych (wyświetlanie
godziny, danych kompasu, temperatury zewnętrznej,
informacji Media Playera i usługUconnect
™LIVE,
gdzie przewidzianoNaciśnięcie przycisku graficznego
KompasWyświetlanie informacji kompasu Naciśnięcie przycisku graficznego
UstawieniaDostęp do menu ustawień Naciśnięcie przycisku graficznego
AudioDostęp do menu ustawień dźwięku Naciśnięcie przycisku graficznego
KlimatyzacjaDostęp do menu ustawień klimatyzacji Naciśnięcie przycisku graficznego
336
MULTIMEDIA

FUNKCJA „TOUCH SCREEN”
System ten wykorzystuje ekran dotykowy:
aby obsługiwać różne funkcje, należy
naciskać na „przyciski graficzne”
pojawiające się na wyświetlaczu.
Aby potwierdzićwybór, należy nacisnąć na
przycisk graficzny „OK”.
Aby wrócić do wcześniejszego ekranu,
należy nacisnąć na przycisk graficzny
(Anuluj) lub, w zależności od
aktywnego ekranu,/Wykon.
TRYB RADIO
Po wybraniu żądanej stacji radiowej na
wyświetlaczu pojawią się następujące
informacje:
W części górnej: wykaz
zaprogramowanych stacji radiowych
(preset), wyświetlana jest aktualnie
słuchana stacja.
W części środkowej: wyświetlanie nazwy
słuchanej stacji radiowej.
W części bocznej lewej: wyświetlanie
przycisków graficznych „AM”, „FM”,
„DAB” (zależnie od wyposażenia), aby
wybrać żądane pasmo częstotliwości
(przycisk graficzny właściwy dla
wybranego pasma jest podświetlony).
W części bocznej prawej: wyświetlanie
przycisku graficznego „Info”: informacje
dodatkowe o słychanym źródle.W części dolnej: wyświetlane są
następujące przyciski graficzne:
„Przegl.”: lista dostępnych stacji
radiowych;
/: wybór następnej/
poprzedniej stacji radiowej;
„Nastaw.” : ręczne dostrajanie stacji
radiowych;
„Audio”: dostęp do ekranu ustawień
dźwięku.
Menu Audio
Aby wejść do menu „Audio”, należy
nacisnąć przycisk graficzny „Audio”
w dolnej części wyświetlacza.
Za pośrednictwem menu „Audio” można
dokonać następujących ustawień:
„Balans i wzmocnienie” (ustawienie
balansu dźwięku strona prawa/lewa oraz
przód/tył)
„Wyrównywacz” (zależnie od
wyposażenia);
„Głośność / Prędkość” (automatyczna
kontrola poziomu głośności w zależności
od prędkości samochodu)
„Loudness” (zależnie od wyposażenia);„Dostosowanie głośności AUX”
(funkcja aktywna tylko w przypadku
podłączonego urządzenia AUX) (zależnie
od wyposażenia)
„Automatyczne odtwarzanie”„Aut. włącz. radia”„Radio Off z drzwiami”
TRYB MULTIMEDIA
Aby wybrać żądane źródło audio, należy
nacisnąć przycisk graficzny „Media”,
a do wyboru są następujące źródła: USB,
Bluetooth®i AUX (zależnie od
wyposażenia).
OSTRZEŻENIE Korzystanie z aplikacji
występujących na urządzeniach
przenośnych może nie być
kompatybilne z systememUconnect™.
Po wybraniu trybu multimediów na
wyświetlaczu pojawią się następujące
informacje:
W części górnej: wyświetlanie informacji
dotyczących odtwarzanego utworu oraz
następujących przycisków graficznych:
„Powtórz”: powtarzanie odtwarzanego
utworu;
„Losowe”: losowe odtwarzanie
utworów;
Przewijanie i czas trwania utworu.
W części środkowej: wyświetlanie
informacji dotyczących odtwarzanego
utworu.
W części dolnej lewej: wyświetlane są
następujące przyciski graficzne:
Wybrany nośnik lub źródło dźwięku;„Wybierz źródło”: wybór żądanego
źródła audio.
W części dolnej prawej: wyświetlane są
następujące przyciski graficzne:
342
MULTIMEDIA