2018 JEEP RENEGADE sat nav

start af motoren, tændes kontrollampen
for at meddele føreren om, at systemet er
aktiveret.
Sensorer
Sensorerne aktiveres, når der indsættes
et hvilket som helst fremgear med en
hastighed over ca. 10 km/t, eller når
bakgearet indsættes. Sensorerne
deaktiveres midlertidigt med standset bil
og gearstangen i position P (Parkering)
(versioner med automatgear) eller med
standset bil med trukket elektrisk
parkeringsbremse (versioner med manuel
gearkasse).Systemets registreringsområde dækker
ca. én kørebane på begge sider af bilen
(ca. 3 meter). Dette område begynder fra
det udvendige sidespejl og strækker sig
ca. 6 meter ud fra bilens bagende.
Når sensorerne er aktiverede, overvåger
systemet registreringsområderne på
begge sider af bilen og advarer føreren
om eventuel tilstedeværelse af køretøjer i
disse områder.
Under kørslen overvåger systemet
registreringsområdet fra tre forskellige
indgangspunkter (side, bag, for) for at
verificere behovet for at sende en
signalering til føreren. Systemet kan
registrere tilstedeværelsen af en bil i én
af de tre områder.
Advarsler
68)
Systemet signalerer ikke tilstedeværelsen
af faste genstande (f.eks. autoværn,
pæle, mure osv.). Systemet kan dog i
visse tilfælde aktiveres ved
tilstedeværelsen af faste genstande. Det
er normalt, og det er ikke et tegn på fejl i
systemet.
Systemet advarer ikke føreren ved
tilstedeværelsen af modsat kørende
køretøjer i de tilstødende kørebaner.
Hvis der tilkobles en anhænger til bilen,
deaktiveres systemet automatisk.For korrekt funktion af systemet, skal den
bagerste kofangers område, hvor
radarsensorerne sidder, være fri for sne,
is og ophobet snavs fra kørebanen.
Tildæk ikke den bagerste kofangers
område, hvor radarsensorerne sidder,
med nogen genstande (fx klistermærker,
cykelholder osv.).
Hvis du, efter købet af bilen, ønsker at
montere trækkrog, er det nødvendigt at
deaktivere systemet via displayets menu
eller viaUconnect™-systemet.
Visning bagtil: Systemet registrerer
køretøjer, der nærmer sig bilen bagfra på
begge sider og kommer ind i det bagerste
registreringsområde med en
hastighedsforskel fra din bils på mindre
end 50 km/t.
Overhalende biler: Hvis du overhaler et
andet køretøj langsomt (med en
hastighedsforskel på ca. 25 km/t), og den
forbliver i den blinde vinkel i ca.
1,5 sekunder, tændes kontrollampen på
det udvendige sidespejl på den
modsvarende side. Hvis
hastighedsforskellen mellem de to biler
overstiger ca. 25 km/t, tændes
kontrollampen ikke.
71J0A0217C
105

anhængertræk. Manglende overholdelse
af denne forholdsregel kan medføre
personskade eller skade på biler eller
forhindringer, da trækkrogen befinder sig
i meget tættere på forhindringen end
bageste kofanger, når der udsendes et
vedvarende lydsignal. Hvis du ønsker at
lade anhængertrækket forblive monteret,
når der ikke køres med anhænger, bør du
lade Jeeps servicenet opdatere
ParkSense®-systemet for at undgå, at de
midterste sensorer opfatter
anhængertrækket som en forhindring.
Klæbemærkater på sensorerne. Pas
på ikke at påsætte klæbemærkater på
sensorerne.
BEMÆRK
140)Ansvaret for parkering og andre
potentielt farlige manøvrer påhviler alene
bilens fører. Under sådanne manøvrer skal
man altid sikre sig, at der ikke er personer
(særligt børn) eller dyr langs den tiltænkte
strækning. Parkeringssystemet er blot en
hjælp til bilens fører, som altid skal være
yderst agtpågivende ved manøvrer, der er
potentielt farlige, selv om de foretages ved
lav hastighed.
VIGTIGT
61)For at fungere korrekt skal sensorerne
være fri for mudder, snavs, sne eller is.
Pas på ikke at ridse eller beskadige
sensorerne ved rengøringen. Undgå at
bruge tørre, ru eller hårde klude.
Sensorerne skal vaskes med rent vand,
eventuelt tilsat autoshampoo. I
vaskeanlæg hvor der anvendes spulere
med damp- eller højtryksdyse, skal man
rengøre sensorerne hurtigt med en afstand
på mindst 10 cm mellem dyse og sensor.
62)Eventuelle indgreb på kofangerne i
nærheden af sensorerne bør udelukkende
udføres af Jeeps servicenet. Forkerte
indgreb på kofangerne kan påvirke den
korrekte funktion af parkeringssensorerne.
63)Oplakering af kofangerne og
pletreparationer i nærheden af sensorerne
bør kun udføres af Jeeps servicenet.
Forkert påføring af lak kan nedsætte eller
hindre parkeringssensorernes funktion.
ACTIVE
PARKSENSE-SYSTEM
(hvis monteret)
141) 142) 143)
64) 65)
Systemet hjælper føreren under
parkeringsmanøvrerne først med at finde
en fri parkeringsplads med en passende
længde til bilen, og efterfølgende i
parkeringsmanøvrefasen for at køre bilen
ud af parkeringspladsen.
167

En parkeringsplads betragtes som egnet,
når den er ca. 80 cm længere end bilens
mål forparallelparkeringi
kørselsretningen, eller1mforvinkelret
parkeringi kørselsretningen.
VIGTIGT Under søgefasen skal bilens
fart være under ca. 30 km/t. Hvis
bilens fart er ca. 25 km/t, signalerer
systemet, at farten skal nedsættes, og
hvis farten overstiger 30 km/t,
deaktiveres systemet (i dette tilfælde
genaktiveres systemet ved at trykke på
knappen på instrumentpanelet).
Manøvrering
Under manøvren kan du kontrollere
bilens bevægelser ved hjælp af
speederpedalen, bremsepedalen og
koblingspedalen (versioner med manuelt
gear) eller ved hjælp af speederpedalen
og bremsepedalen (versioner med
automatgear). Når der er fundet en
parkeringsplads, anmodes føreren om at
indrykke bakgearet, slippe rattet og
træde på de pågældende pedaler.
Systemet styrer automatisk rattet for at
udføre parkeringen af bilen i den fundne
parkeringsplads.
Under manøvren er det muligt at benytte
sig af de informationer, som sendes fra
parkeringssensorerne (under bakningen
anbefales det at nå det område, dersignaleres med et uafbrudt lydsignal for
sensorerne bagtil). Det tilrådes dog altid
at bevare den visuelle kontrol af det
omkringværende område.
Under manøvren vil det være muligt at
standse bilen og stadig med standset bil
midlertidigt at udkoble bakgearet (f.eks.
for at lade en fodgænger krydse det
pågældende manøvreområde).
Parkeringsmanøvren afbrydes i følgende
tilfælde:
hvis bilens hastighed er over 7 km/thvis der udføres en (tilsigtet eller
utilsigtet) handling på rattet (ved at gribe
fat i det eller at hindre dets bevægelse)
hvis terrænets ujævnhed eller
forhindringer ved hjulene påvirker bilens
bevægelse og hindrer denne i at følge
den korrekte køreretning.
VIGTIGT Manøvren deaktiveres, hvis
parkeringen ikke fuldføres efter ca.
3 minutter.
Manøvrens afslutning
Den halvautomatiske manøvre afsluttes,
når meddelelsen for afsluttet manøvre
vises på displayet.
Når manøvren er afsluttet, overlader
systemet styringen til føreren, som, hvis
det er nødvendigt, skal gennemføre
parkeringen manuelt.
GENERELLE ANVISNINGERHvis sensorerne udsættes for stød,
som skader deres position, kan systemets
funktion blive alvorligt forringet.
Systemet når de optimale
præstationer, efter at bilen har
akkumuleret mindst 50 km
("autokalibrering" af systemet").
Hvis sensorerne er snavsede, dækket
med sne, is, mudder eller er blevet
genlakeret i forhold til den oprindelige
løsning, kan systemets funktion blive
alvorligt forringet. For at få en korrekt
funktion af systemet skal sensorerne altid
holdes rene. Pas på ikke at ridse eller
beskadige sensorerne ved rengøringen.
Undgå at bruge tørre, ru eller hårde
klude. Sensorerne skal vaskes med rent
vand, eventuelt tilsat autoshampoo. I
vaskeanlæg hvor der anvendes spulere
med damp- eller højtryksdyse, skal man
rengøre sensorerne hurtigt med en
afstand på mindst 10 cm mellem dyse og
sensor.
Ultralyd fra kilder i nærheden af bilen
(fx tryklufthamre eller trykluftbremser på
lastbiler) kan forringe sensorernes
præstationer.
Sensorerne kan registrere en ikke
eksisterende genstand
(forstyrrelsesekko), der skyldes
mekaniske forstyrrelser, for eksempel:
vask af bilen, regn, meget hård vind,
hagl.
170
START OG KØRSEL

VIGTIGT
66)For at fungere korrekt skal sensorerne
være fri for mudder, snavs, sne eller is.
Pas på ikke at ridse eller beskadige
sensorerne ved rengøringen. Undgå at
bruge tørre, ru eller hårde klude.
Sensorerne skal vaskes med rent vand,
eventuelt tilsat autoshampoo. I
vaskeanlæg, hvor der bruges vand med
dampstråle eller højtryksvand, skal man
rengøre sensorerne kortvarigt, mens dysen
holdes i en afstand på mindst 10 cm.
67)Oplakering af kofangerne og
pletreparationer i nærheden af sensorerne
bør kun udføres af Jeeps servicenet.
Forkert påføring af lak kan nedsætte eller
hindre parkeringssensorernes funktion.
LANESENSE-SYSTEM
(advarsel om overskridelse
af kørebane)
BESKRIVELSE
68) 69) 70) 71) 72) 73)
LaneSense-systemet benytter et
videokamera på forruden til at registrere
kørebanens grænser og vurdere bilens
position i forhold til grænserne, så bilen
holder sig inden for kørebanen.
Når begge kørebanens grænser er
registreret, og hvis bilen overskrider en af
dem utilsigtet (blinklyset ikke aktiveret),
udsender systemet en mærkbar advarsel i
form af øget moment på rattet, så føreren
gøres opmærksom på, at han skal gribe
ind for at blive inden for
kørebanegrænsen.
Hvis bilen fortsætter ud over
kørebanelinjen uden at føreren griber
ind, tænder kontrollampen
desuden i
instrumentgruppen (eller det tilsvarende
grafiske ikon på det rekonfigurerbare
multifunktionsdisplay) for at advare
føreren om, at han skal holde bilen inden
for kørebanegrænsen.VIGTIGT! Systemet registrerer, om
føreren har hænderne på rattet. Hvis det
ikke registreres, at føreren har hænderne
på rattet, udsender systemet en lydalarm
og frakobles, indtil det igen indkobles
ved tryk på den tilhørende knap.
Hvis der kun registreres én
kørebanegrænse og hvis bilen overskrider
denne utilsigtet (blinklyset ikke
aktiveret), tænder kontrollampen
i
instrumentgruppen (eller ikonet på det
rekonfigurerbare multifunktionsdisplay)
for at advare føreren om, at han skal
holde bilen inden for kørebanen. I
sådanne tilfælde afgives ingen mærkbar
advarsel (moment på rattet).
AKTIVERING/DEAKTIVERING AF
FARTPILOTEN
Når motoren startes, er systemet
aktiveret (lysdioden på knappen
fig. 127 slukket). Hver gang motoren
startes, holder systemet funktionen
aktiveret, hvis det var aktiveret sidste
gang motoren blev slukket.
174
START OG KØRSEL

Aktiveringsbetingelser
Efter tilslutning aktiveres systemet
udelukkende ved tilstedeværelse af
følgende forhold:
Føreren har mindst én hånd på rattet.Bilens hastighed er mellem 60 km/t
og 180 km/t (eller tilsvarende værdier i
mil).
Kørebanelinjerne er synlige på begge
sider.
Sigtbarheden er tilstrækkelig.Vejen er lige eller med store kurver.Der holdes en tilstrækkelig stor
sikkerhedsafstand til den forankørende
bil.
Blinklyset (for vognbaneskift) er ikke
aktiveret.
Kørebanelinjerne er fuldt ud synlige på
begge sider (udelukkende for aktivering
af den mærkbare advarsel).
BEMÆRK: Systemet afgiver ikke
moment på rattet hver gang et
sikkerhedssystem griber ind (bremser,
ABS-system, ASR-system, ESC-system,
Forward Collision Warning Plus-system
osv.).
VIGTIGT
68)Videokameraet kan have en begrænset
eller manglende funktion, hvis vejret er
dårligt: styrtregn, hagl, tæt tåge, tung sne,
is på forruden.
69)Videokameraets funktion kan desuden
blive påvirket af støv, kondens, snavs eller
is på forruden, trafikforholdene (fx andre
biler, der ikke kører på linje med din egen
bil, biler, der kører på tværs eller i modsat
retning, skarpe sving), vejbaneforholdene
og køreforholdene (fx off-road-kørsel). Sørg
altid for, at frontruden er ren. For at undgå
at ridse frontruden skal du anvende
særlige rengøringsmidler og rene klude.
Desuden kan videokameraets funktion
begrænses eller slet ikke fungere under
visse kørselsforhold, trafiksituationer og
vejforhold.70)Last på bilens tag, der rager frem ud
over taget, kan forstyrre kameraets
korrekte funktion. Inden du starter bilen,
skal du sørge for at placere lasten, så den
ikke dækker videokameraets
detektionsområde.
71)Hvis det bliver nødvendigt at udskifte
frontruden på grund af ridser, skår eller
revner på frontruden, skal du udelukkende
henvende dig til Jeeps servicenet. Udskift
ikke frontruden selv: risiko for fejlfunktion!
Det anbefales at udskifte frontruden, hvis
den er beskadiget i området ved
videokameraet.
72)Pil ikke ved eller udfør noget indgreb
på kameraet. Tildæk ikke åbningerne på
pyntepladen under det indvendige
bakspejl. Ved fejl på kameraet skal man
kontakte Jeeps servicenet.
73)Tildæk ikke videokameraets
detektionsområde med klæbemærkater
eller lignende. Vær opmærksom på
genstande på bilens motorhjelm (fx
snelag) og sørg for, at de ikke interfererer
med videokameraet
127J0A0953C
175

VIGTIGT
74)For at fungere korrekt skal kameraet
være fri for mudder, snavs, sne eller is.
Pas på ikke at ridse eller beskadige
kameraet ved rengøringen. Undgå at bruge
tørre, ru eller hårde klude. Til rengøring af
kameraet skal der anvendes rent vand,
eventuelt tilsat bilsæbe. I vaskeanlæg,
hvor der anvendes spulere med damp-
eller højtryksdyse, skal man rengøre
kameraet hurtigt med en afstand på
mindst 10 cm mellem dyse og kamera.
Sæt ikke mærkater på kameraet.
PÅFYLDNING AF
BRÆNDSTOF
Sluk altid motoren, inden der påfyldes
brændstof.
145) 146) 147)
BENZINMOTORER
Anvend udelukkende blyfri benzin.
Oktantallet (RON) må ikke være under
95 (standard EN228).
DIESELMOTORER
75)
Anvend udelukkende diesel til
motorkøretøjer (standard EN590).
Påfyld lokalt dieselbrændstof hvis bilens
skal benyttes/parkeres i længere tid i
bjerge eller andre kolde områder. Under
disse forhold bør man desuden sørge for
at tanken altid er mere end halvt fuld.
BENZIN-/LPG-MOTORER
LPG-PÅFYLDNINGSSTUDS
Gaspåfyldningsstudsen er placeret ved
siden af dækslet til
benzinpåfyldningsstudsen. Den er
udstyret med "kontraventil", der er indsat
i selve påfyldningsstudsen.For at få adgang til LPG-
påfyldningsstudsen, skal du åbne
klappen A fig. 130 og skrue dækslet B
af.
Under påfyldning skal følgende
forholdsregler overholdes:
sluk motorenAktiver den elektriske
parkeringsbremse.
bring tændingskontakten på STOPlad være med at ryge;udlever den tilhørende
påfyldningsadapter A fig. 131 til
personalet, der påfylder LPG.
130J0A0945C
177

Læg trækstangen i bagagerummet, så
det ikke kan blive udsat for snavs eller
beskadigelse fra andre genstande.
Sæt proppen i støtterøret.
Vigtigt!
Anbring nummerpladen på et synligt sted
på bilen i nærheden af støtterøret eller i
bagagerummet.
For at sikre korrekt funktion af systemet
skal man jævnligt fjerne
snavsophobninger på trækstangen med
kugleled og støtterøret. Låsen behandles
kun med grafit.
Smør jævnligt led, glideflader og
kugleled med smørefedt uden harpiks
eller smøreolie. Smøringen giver også en
ekstra rustbeskyttelse.
Hvis bilen vaskes med dampstråler, skal
man forinden afmontere trækstangen
med kugleled og isætte den tilhørende
prop. Trækstangen med kugleled må
aldrig behandles med dampstråle.
Den aftagelige trækstang med kugleled
leveres med 2 nøgler. Noter dig
nøglenummeret og opbevar det et sikkert
sted. Nummeret skal bruges til
eventuelle bestillinger af ekstranøgler.
VIGTIGT Henvend dig til Jeeps
servicenet for montering af
anhængertræk.
BEMÆRK
148)ABS-systemet påvirker ikke
anhængerens bremser. Kør yderst
forsigtigt på glatte veje.
149)Bilens bremsesystem må under ingen
omstændigheder ændres til også at styre
anhængerens bremser. Anhængerens
bremsesystem skal være helt uafhængigt
af bilens hydrauliske system.
185

Advar eventuelle tilstedeværende om,
at bilens skal løftes. Bed dem holde sig
på afstand og ikke røre bilen, før den er
tilbage på jorden. Der bør heller ikke
være personer i bilen.
Hvis bilen er udstyret med
letmetalfælge, hvor navkapslen dækker
hjulboltene, skal man forsigtigt bruge
nøglen til at fjerne navkapslen, inden
bilen løftes.
Inden bilen løftes, skal man løsen,
uden at fjerne, hjulboltene på det flade
dæk ved hjælp af nøglen A fig. 171.
Mens hjulet stadig støtter på jorden, skal
man blot dreje hjulboltene en omgang
imod urets retning.
Anbring donkraften under bilen i
nærheden af det hjul, der skal udskiftes.
Sæt nøglen D fig. 172 på sekskanten
A på donkraften B og drej den i urets
retning, indtil donkraftbeslaget er solidt
fastgjort i løfteområdet under bilen. Sørg
for at placere donkraftbeslaget i
indhakket, vist med symbolet
på
beklædningen under døren.
Løft bilen, indtil hjulet er nogle
centimeter over jorden.
Afmonter hjulbolte og hjul (på
versioner med hjulkapsel skal den fjernes
efter at have løsnet de 4 hjulbolte, som
fastgør den, og herefter kan man skrue
den sidste hjulbolt af og trække hjulet
af).
Tag nøglen ud af donkraften og
indsæt centreringsstiften i hjulnavet (på
letmetalfælge) for at gøre det nemmere
at montere reservehjulet.
Sørg for, at kontaktfladerne mellem
standardhjulet og navet er rene, da
hjulboltene ellers kan løsne sig.
Monter reservehjulet.Monter og skru hjulboltene på uden at
spænde dem.
Fjern centreringsstiften, hvis den var i
brug.
Sænk bilen til jorden ved hjælp af
donkraften.
Tag reservehjul, donkraft og hjulnøgle
ud af bagagerummet (se fig. 169 ).
Hvis bilen er udstyret med alufælge,
hvor navkapslen dækker hjulboltene, skal
man forsigtigt bruge nøglen til at fjerne
navkapslen, inden bilen løftes.
Spænd hjulboltene i diagonalt modsat
rækkefølge, som vist i fig. 173. Hvis der
opstår tvivl om hjulboltenes
tilspændingsmoment, skal man kontakte
Jeeps servicenet.
171J0A0249C
172J0A0422C
208
I NØDSTILFÆLDE