2018 JEEP RENEGADE navigation system

Vehicle settings (Ændring af bilens
indstillinger)
Denne funktion gør det muligt at ændre
indstillingerne for:
"Engine Off" (afhængigt af versioner)"Display""Units"."Clock & Date""Safety"."Safety & Assistance""Lights""Doors & Locks".
Engine Off
(hvis monteret)
Ved at vælge menupunktet "Engine Off"
kan du slukke motoren i tilfælde af en
fejl ved Keyless Enter-N-Go-systemet ved
at følge proceduren, der er beskrevet på
displayet.
Display
Ved at vælge menupunktet "Display" kan
man åbne indstillinger/informationer
vedrørende: "Language", "See phone",
"See navigation".
Units
Ved valg af menupunktet "Units" kan
man vælge måleenheden blandt
følgende: "US" (denne indstilling er kun
mulig på visse markeder), "Metric",
"Custom".Clock & Date
Ved valg af menupunktet "Clock & Date"
kan man foretage følgende indstillinger:
"Set Time Hours", "Time Format", "Set
Date".
Safety
Ved valg af menupunktet "Safety" kan
man foretage følgende indstillinger:
"Passenger AIRBAG", "Speed beep",
"Seat belt buzzer", "Hill Start Assist".
Justeringen "Passenger AIRBAG" gør det
muligt at koble passagersidens airbag til
eller fra.Passagerbeskyttelsen slået til:
Lysdioden
ONlyser fast på panelet, der
sidder på instrumentpanelet.
Passagerbeskyttelsen slået fra: Lysdioden
OFFlyser fast på panelet, der sidder på
instrumentpanelet.
Safety & Assistance
Se beskrivelsen i afsnittetUconnect™i
kapitlet "Multimedie" for information om
mulige justeringer.
Lights
Ved valg af menupunktet "Lights" kan
man foretage følgende indstillinger:
"Interior Ambient Lighting", "Follow me",
"Headlight Illumination on Approach",
"Headlight Sensitivity", "Auto high
beams", "Daytime Running Lights",
"Cornering Lights".Doors & Locks
Ved valg af menupunktet "Doors & Locks"
kan man foretage følgende indstillinger:
"Auto Door Locks", "Aut. unl. on exit",
"Flash Headlights with Lock", "Horn with
Lock", "Horn w/Rem.Strt.", "Remote
Unlock" (versioner uden Passive Entry),
"Doors Unlock" (versioner med Passive
Entry), "Passive Entry".
Versioner med rekonfigurerbart
multifunktionsdisplay
På versioner med rekonfigurerbart
multifunktionsdisplay findes kun
menupunkterne "Display" (man kan kun
vælge menupunkterne "See phone" og
"See navigation"), "Safety" og "Safety &
Assistance" (her kan man kun vælge
menupunktet "Buzzer volume"). Alle
andre menupunkter vises og styres på
displayet iUconnect™-systemet.
67

I will be lateStuck in trafficStart without meWhere are you?Are you there yet?I need directionsI'm lostSee you laterI will be 5 (eller 10, 15, 20, 25, 30,
45, 60) (*) minutes late
See you in 5 (eller 10, 15, 20, 25,
30, 45, 60) (*) minutes
(*) Brug kun den anførte nummerering,
ellers forstår systemet ikke meddelelsen.
BEMÆRK Se det pågældende afsnit for
detaljer om, hvordan du sender en SMS
via talekommandoer.
Uconnect™LIVE-TJENESTER(hvis til stede)
Ved tryk på tasten APPS åbnes menuen,
hvor der findes alle systemets funktioner,
som for eksempel: Settings, Compass
(hvis navigationssystemet er til stede),
Uconnect™LIVE-applikationer.
Hvis ikonetUconnect™er til stede, er
systemet klargjort til tilknyttede tjenester
og gør det muligt direkte vha. radionen at
benytte applikationerne direkte, så bilen
kan anvendes på en mere effektiv og
højteknologisk måde. Om
applikationsfunktionerne er til stede
afhænger af bilens konfiguration og
markedet.For at benytteUconnect™LIVE-
tjenesterne, skal man:
downloadeApp Uconnect™LIVEfra:
"App Store" eller "Google play" til sin
smartphone og sørge for, at
dataforbindelsen er slået til
registrere sig vha.App
Uconnect™LIVE, på websiden
www.driveuconnect.eu eller på websiden
www.jeep-official.it.
starteApp Uconnect™LIVEpå sin
smartphone og indtaste adgangskode.
For yderligere oplysninger om
tilgængelige tjenester på dit marked, se
websiden www.driveuconnect.eu.
Første gang applikationen åbnes i bilen
NårApp Uconnect™LIVEer startet op og
adgangskoden er indtastet, og for at åbne
Uconnect™LIVE-tjenesterne i bilen, skal
man udføre enBluetooth®-tilkobling
mellem smartphone og radio, som
beskrevet i kapitlet "Registrering af
mobiltelefonen". Listen over
understøttede mobiltelefoner findes på
websiden www.driveuconnect.eu
Efter udført synkronisering skal man
trykke påUconnect™-ikonet på radionen
for at åbne de tilknyttede tjenester.
Når aktiveringsprocessen er fuldført,
vises en tilhørende meddelelse på
displayet.I tilfælde af tjenester, som kræver en
personlig profil, er det muligt at tilslutte
sin konto vha.Uconnect™ LIVE-app'en
eller sit eget reserverede område på
websiden www.driveuconnect.eu
Applikationen my:Car erstatter ikke
oplysningerne i bilens Brugerhåndbog.
Ikke tilsluttet bruger
Hvis telefonensBluetooth®-
synkronisering ikke udføres, får man ved
tryk på tastenUconnect™i
systemmenuen vist de ikke-tilgængelige
ikoner, undtageneco:Drive™. Yderligere
oplysninger omeco:Drive™-funktionen
findes i det tilhørende kapitel.
Indstilling af Uconnect LIVE-tjenester, som
kan styres vha. radioen
Fra Radiomenuen, som styrer
Uconnect™LIVE-tjenesterne, kan man
åbne sektionen "Settings" vha. ikonet
.
Her kan du kontrollere
systemindstillingerne og ændre dem efter
ønske.
Systemopdateringer
Hvis der findes opdateringer til
Uconnect™-systemet under brug af
Uconnect™LIVE-tjenesterne, vises en
tilhørende meddelelse på displayet.
Opdateringen kræver download af en ny
softwareversion til styring af
306
MULTIMEDIE

UConnect™LIVE-tjenesterne.
Opdateringen udføres ved brug af
datatrafik på den tilknyttede smartphone.
Brugeren får besked om den udførte
trafik.
For ikke at forringe den korrekte funktion
afUconnect™under installationen, skal
man ikke udføre andre handlinger og
afvente fuldført installation.
App'en Uconnect™ LIVE
For adgang til de tilknyttede tjenester i
bilen skal man have installeret
Uconnect™LIVE-app'en på sin
smartphone, som giver mulighed for at
håndtere sin profil og udføre personlige
Uconnect™ LIVE-indstillinger.
App'en kan hentes fra: "App Store" eller
"Google play". Af sikkerhedsmæssige
årsager er app'en ikke tilgængelig, når
telefonen er tilsluttet radioen.
Adgang tilUconnect™LIVE-tjenesterne via
radioen kræver indtastning af
adgangskode (email og password), og
således er indholdet på den personlige
konto beskyttet og kun tilgængelig for
den faktiske bruger.Tilknyttede tjenester, der kan åbnes i bilen
De tilgængeligeUconnect™LIVE-tjenester
i radiomenuen kan variere afhængigt af
markedet.
eco:Drive™-applikationerne og my:Car er
udviklet til at forbedre kundens
køreoplevelse og kan benyttes på alle
markeder, hvorUconnect™LIVE-
tjenesterne er tilgængelige. For yderligere
oplysninger, se websiden
www.driveuconnect.eu.
Hvis radioen har installeret et
navigationssystem, vil åbning af
UConnect™LIVE-tjenesterne aktivere
"LIVE"-tjenesterne i TomTom. Yderligere
oplysninger om "LIVE"-funktionerne
findes i det tilhørende afsnit.
eco:Drive™
Applikationeneco:Drive™giver mulighed
for visning i realtid af kørestilen med det
formål at opnå en mere effektiv kørsel,
hvad angår brændstofforbrug og
emissioner.
Herudover kan man gemme alle data på
en USB-nøgle eller vha.App
Uconnect™LIVEog bearbejde dem på sin
computer med desktop-applikationen
eco:Drive™, som kan hentes på websiden
www.jeep-official.it eller
www.driveuconnect.eu.Vurderingen af kørestilen afhænger af fire
indikatorer, som overvåger følgende
parametre: acceleration, deceleration,
gearskift og hastighed.
Visning af eco:Drive
Tryk på den grafiske knapeco:Drive™for
at bruge funktionen.
Displayet viser et skærmbillede, hvor de
4 ovennævnte indikatorer vises. Disse
indikatorer er grå, indtil systemet har
indhentet tilstrækkelige data til at
vurdere kørestilen.
Når der er indhentet tilstrækkelige data,
vil indekserne få en af 5 farver afhængigt
af bedømmelsen: mørkegrøn (meget god),
lysegrøn, gul, orange og rød (meget
ringe).
"Current route index" Refererer til den
samlede beregnede værdi i realtid ud fra
gennemsnittet af de beskrevne
indikatorer. Repræsenterer
miljøvenligheden i kørestilen: fra 0 (lav)
til 100 (høj).
Ved længere tids stilstand viser displayet
gennemsnittet af indikatorerne indtil det
pågældende tidspunkt ("
Gennemsnitsindikatoren") for derefter
igen at farve indikatorerne i realtid, så
snart bilen kører igen.
Ønsker du at se gennemsnittet for den
forudgående rejses data (med "rejse"
menes der intervallet mellem en
307

Android Auto: for at interagere med
Apple CarPlay skal du trykke på knappen
på rattet
(langt tryk på tasten) og ved
hjælp af knappen/drejeknappenTUNE
SCROLL / BROWSE ENTERskal du vælge og
bekræfte eller trykke på (langt tryk på
den grafiske knap) den grafiske knap
"Mikrofon" på displayet i Android Auto.
Navigation
Hvis systemtilstanden "Nav" allerede er
aktiveret, når man tilslutter en anordning
til bilen under en navigationssession som
er startet, viserUconnect™-displayet en
pop-up-advarsel. Det giver føreren
muligheden for at vælge mellem
navigation via systemet eller via
smartphonen.
Brugeren kan når som helst ændre valget
ved at gå ind i det ønskede
navigationssystem og indstille en ny
destination.Indstilling "Automatisk visning af
smartphonedisplay ved tilslutning"
ViaUconnect™-systemets indstillinger
kan man vælge at vise smartphonens
skærm påUconnect™-systemets display,
så snart smartphonen tilsluttes til bilen
via USB-porten.
Ved at indstille denne funktion starter
app'en Apple CarPlay eller Android Auto
automatisk påUconnect™-systemets
display, hver gang der udføres tilslutning
via UBS.
Punktet "Automatically view the
smartphone display on connection"
findes i undermenuen "Display".
Funktionen er aktiveret som standard.
Afslutning af app'en Android Auto og Apple
CarPlay
For at afslutte sessionen Apple CarPlay
eller Android Auto skal du fysisk afbryde
smartphonen fra USB-porten i bilen.
INDSTILLINGER
Tryk på den grafiske knap "Settings" på
displayet for at åbne hovedmenuen for
"Settings".
BEMÆRK: Menupunkternes visning
afhænger af versionen.
Menuen er vejledende og indeholder
følgende punkter:
DisplayUnitsVoice CommandsClock & Date;Safety & Driving AssistanceBremserLightsDoors & LocksEngine Off OptionsAudioPhone /Bluetooth®Radio SetupRestore Default SettingsClear personal dataRestore Apps
TALEKOMMANDOER
For funktionerne, der styres via
talekommandoer, henvises der til
beskrivelsen for systemetUconnect™5"
LIVE.
326
MULTIMEDIE

"TOUCH SCREEN"-FUNKTION
Systemet benytter "touch screen"-
funktion, og derfor åbnes og vælges de
forskellige funktioner på de "grafiske
knapper" på displayet.
Tryk på den grafiske knap "OK"for at
bekræfteet valg.
For at vende tilbage til hovedskærmenskal
man trykke på den grafiske knap
(Delete) eller, afhængig af det åbne
skærmbillede,/Done.
RADIOTILSTAND
Når den ønskede radiostation er valgt på
displayet , vises følgende oplysninger:
I den øverste del: Visning af en liste over
gemte radiostationer (preset) med
markering af den station, du lytter til.
I den midterste del: Visning af navnet på
den radiostation, du lytter til, og grafiske
knapper
/til valg af den forrige
eller næste radiostation.
I den nederste del: Visning af de følgende
grafiske knapper:
"Browse": Liste over tilgængelige
radiostationer
"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB": Valg
af det ønskede frekvensbånd
(rekonfigurerbar grafisk knap afhængigt
af det valgte bånd: AM, FM eller DAB)
"Tune" : Manuel indstilling af
radiostationen (ikke tilgængelig for
DAB-radio)
"Info": Yderligere oplysninger om den
lydkilde, der lyttes til
"Audio": Adgang til skærmbilledet
"Audio Settings"
Audiomenu
Med menuen "Audio" kan man udføre
følgende indstillinger:
"Balance/Fade" (indstilling af lydens
balance til højre/venstre og for/bag).
"Equalizer" (afhængigt af versioner)"Speed Adjusted Vol." (ikke for
versioner med Hi-Fi-anlæg): automatisk
styring af lydstyrken i forhold til
hastigheden.
"AUX Volume Offset" (afhængigt af
versioner)
"Surround Sound" (afhængigt af
versioner)
"Auto Play" (automatisk afspilning).
MEDIETILSTAND
Tryk på den grafiske knap "Media" for at
vælge den ønskede lydkilde blandt de
tilgængelige: USB,Bluetooth®og AUX
(afhængigt af version).
VIGTIGT Brugen af applikationer på de
bærbare enheder er muligvis ikke
kompatibel medUconnect™-systemet.
Når den ønskede medietilstand er valgt
på displayet, vises følgende oplysninger:
I den øverste del: Visning af oplysninger
om det musiknummer, der afspilles og de
nedenstående grafiske knapper:
"Repeat": Gentagelse af det spor, der
afspilles.
"Shuffle": Tilfældig afspilning af
sporene.
Forløb af nummeret og varighed.
I den midterste del: Visning af oplysninger
om det spor, der afspilles.
I venstre side: Visning af de følgende
grafiske knapper:
Aktiv (lyd)kilde."Select Source": Valg af den ønskede
lydkilde.
I højre side: Visning af de følgende
grafiske knapper:
"Map": Visning af navigationskortet"Info": Yderligere oplysninger om det
spor, der lyttes til
"Tracks": Liste over de tilgængelige
spor.
"Setup".
I den nederste del: Visning af oplysninger
om det spor, der afspilles og de
nedenstående grafiske knapper:
"Bluetooth": For lydkildenBluetooth®,
åbnes listen over enheder
"Browse" for USB-kilden, åbnes
browsing
334
MULTIMEDIE

Navigation
Hvis systemtilstanden "Nav" allerede er
aktiveret, når man tilslutter en anordning
til bilen under en navigationssession som
er startet, viserUconnect™-displayet en
pop-up-advarsel. Det giver føreren
muligheden for at vælge mellem
navigation via systemet eller via
smartphonen.
Brugeren kan når som helst ændre valget
ved at gå ind i det ønskede
navigationssystem og indstille en ny
destination.
Indstilling "Automatisk visning af
smartphonedisplay ved tilslutning"
ViaUconnect™-systemets indstillinger
kan man vælge at vise smartphonens
skærm påUconnect™-systemets display,
så snart smartphonen tilsluttes til bilen
via USB-porten.
Ved at indstille denne funktion starter
app'en Apple CarPlay eller Android Auto
automatisk påUconnect™-systemets
display, hver gang der udføres tilslutning
via UBS.
Punktet "Automatically view the
smartphone display on connection"
findes i undermenuen "Display".
Funktionen er aktiveret som standard.Afslutning af app'en Android Auto og Apple
CarPlay
For at afslutte sessionen Apple CarPlay
eller Android Auto skal du fysisk afbryde
smartphonen fra USB-porten i bilen.
INDSTILLINGER
Tryk på den grafiske knapfor at åbne
menuen "Settings".
BEMÆRK: Menupunkternes visning
afhænger af versionen.
Menuen er vejledende og indeholder
følgende punkter:
KeysenseLanguageDisplayUnits (afhængigt af version)Voice CommandsClock & DateCamera (bagmonteret kamera)
(afhængigt af versioner)
Safety & Driving Assistance (afhængigt
af version)
Mirrors & Wipers (afhængigt af
versioner)
Brakes (afhængigt af versioner)Lights (hvis monteret)Doors & LocksAuto-On Comfort (afhængigt af
versioner)
Engine Off OptionsAudioPhone / Bluetooth
Radio SetupNulstil
NAVIGATIONSFUNKTION
VIGTIGT Navigationskortene er
forudinstalleret på systemet, og der er
derfor ikke brug for nogen ekstern
support.
Map Update
BEMÆRK Kontakt Jeeps servicenet for
at foretage opdatering af
navigationskortene.
For at aktivere navigationshovedmenuen,
tryk på den grafiske knap "Nav" og
efterfølgende på en af følgende grafiske
knapper:
"Where To?": Gør det muligt at søge
efter eller køre til bestemmelsesstedet
"View Map": Gør det muligt at få vist
kortet på displayet
"Home": Giver dig mulighed for at
indstille en hjemmeadresse og planlægge
en rute mod den
"Work": giver dig mulighed for at
indstille en arbejdsadresse og planlægge
en rute mod den
"Information": Gør det muligt at få
vist navigationsoplysningerne på
displayet
"Emergency": Gør det muligt at søge
efter hospitaler eller politistationer i
nærheden af bestemmelsesstedet. Man
342
MULTIMEDIE

kan desuden få vist den aktuelle position
og under "Favourites" gemme stedet, hvor
hospitalet eller politistationen ligger.
"Settings": åbner menuen "Settings" i
navigationen.
View Map
Tryk på den grafiske knap "View Map" i
navigationshovedmenuen for at få vist
kortet over den aktuelle position på
displayet.
Når kortet vises på displayet, har du
følgende valgmuligheder:
"Menu": Tryk på denne grafiske knap
for at vende tilbage til
navigationshovedmenuen
"Zoom in +/Zoom out –": Tryk på den
grafiske knap "Zoom in +" eller "Zoom out
–" for at zoome ind eller ud på kortet
(man kan ikke zoome ind på sideveje)
"Time of Arrival/Approx. Time to
Destination/Distance" (kun under
navigering): Tryk på denne grafiske knap
øverst til højre på displayet for at få vist
en af følgende valgmuligheder: "Time of
Arrival", "Approx. Time to Destination",
"Distance".
"Turn List" (kun under navigering):
Tryk på listen over mulige afvigelser på
ruten øverst i midten af displayet. Vælg
en ruteafvigelse for følgende
valgmuligheder: "Show on map" eller
"Avoid road".
"Options": Tryk på denne grafiske
knap for at få vist
kortvisningsmulighederne.
Information
Tryk på den grafiske knap "Information" i
navigationshovedmenuen for at vælge en
af følgende informationer: "Traffic",
"Weather", "Where Am I?", "On-board
computer", "Country info", "Speed
Cameras" (afhængigt af versioner),
"Disable Live Services".
Emergency
Tryk på den grafiske knap "Emergency" i
navigationshovedmenuen for at vælge en
af søgemulighederne og køre mod et
bestemmelsessted:
"Hospital": Tryk på denne grafiske
knap for at indstille kørsel mod et
hospital i nærheden
"Police": Tryk på denne grafiske knap
for at indstille kørsel mod en politistation
i nærheden.
"Fire Department": Tryk på denne
grafiske knap for at indstille kørsel mod
en brandstation i nærheden.
TALEKOMMANDOER
For funktionerne, der styres via
talekommandoer, henvises der til
beskrivelsen for systemetUconnect™5"
LIVE.
MOPAR® CONNECT
(hvis monteret)
Tjenesterne giver mulighed for at holde
køretøjet under kontrol når som helst og
at modtage assistance i tilfælde af et
uheld, et tyveri eller en fejl.
Tilstedeværelsen af tjenester afhænger af
Mopar®Connect-enhedens installation på
køretøjet, af landet (liste er tilgængelig
på websitet www.driveuconnect.eu) og
kræver aktivering efter de anvisninger,
som blev modtaget på den
e-mail-adresse, der blev oplyst ved
afhentningen af køretøjet.
For at benytte de forbundne tjenester
skal man downloade app'en
Uconnect™LIVEeller få adgang til
portalen www.driveuconnect.eu.
Alle detaljerne vedrørende tjenesterne i
afsnittetMopar®Connectpå portalen
www.driveuconnect.eu.
PRIVACY-FUNKTION
Funktionen Privacy giver mulighed for at
deaktivere tjenesterne "Find bil", "Meddel
område" og "Meddel hastighed" i en
fastsat tidsperiode. Tjenesterne er
tilgængelige for den registrerede kunde
og gør det muligt at lokalisere køretøjet.
343