Všechny dálkové ovladače dodávané s no-
vým vozidlem byly naprogramovány na elek-
troniku vozidla.
Programování ovladačů zákazníka
Programování dálkových ovladačů lze pro-
vést u autorizovaného dealera.
Náhradní klíče
POZNÁMKA:
Pro startování a provoz vozidla lze používat
pouze dálkové ovladače, které jsou napro-
gramovány na elektroniku vozidla. Po
naprogramování dálkového ovladače na
vozidlo tento dálkový ovladač nelze napro-
gramovat na žádné jiné vozidlo.
VAROVÁNÍ!
• Necháváte-li vozidlo bez dozoru, vždy
odeberte dálkové ovladače z vozidla
a zamkněte všechny dveře.
• U vozidel s bezklíčovým systémem
Keyless Enter-N-Go – Zapalování
musíte vždy nastavit zapalování do
polohy OFF (Vypnuto).POZNÁMKA:
Duplikování dálkových ovladačů lze provést
u autorizovaného dealera. Postup zahrnuje
naprogramování prázdného dálkového ovla-
dače pro elektroniku vozidla. Prázdný dál-
kový ovladač je takový, který nebyl nikdy
naprogramován.
Při provádění servisu systému imobilizéru
Sentry Key předejte autorizovanému deale-
rovi všechny klíče vozidla.
BEZPEČNOSTNÍ ALARM
VOZIDLA – POKUD JE
SOUČÁSTÍ VÝBAVY
Tento bezpečnostní alarm vozidla sleduje
boční dveře, kapotu, výklopné zadní dveře
a bezklíčový systém Keyless Enter-N-Go –
zapalování, zda nedochází k neautorizo-
vané manipulaci. Když je bezpečnostní
alarm vozidla aktivován, vnitřní spínače
zámků dveří a uvolnění výklopných zadních
dveří jsou deaktivovány. Dojde-li z nějakéhodůvodu ke spuštění alarmu, bezpečnostní
alarm vozidla vydá následující akustické
a vizuální signály:
• Houkačka bude vydávat kolísavý tón.
• Ukazatele směru budou blikat.
• Bezpečnostní kontrolka vozidla na
sdruženém přístroji bude blikat.
Aktivace systému
Bezpečnostní alarm vozidla se aktivuje
následujícím způsobem:
1. Zkontrolujte, zda je zapalování vozidla
v poloze „OFF“ (Vypnuto).
• U vozidel vybavených bezklíčovým
vstupem se přesvědčte, zda je bezklí-
čový systém zapalování nastaven na
„OFF“ (Vypnuto).
2. Uzamkněte vozidlo některým z následu-
jících způsobů:
• Stiskněte tlačítko uzamčení na vnitř-
ním spínači zámku elektricky ovláda-
ných dveří při otevřených dveřích
řidiče anebo spolujezdce.
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
22
• Stiskněte tlačítko uzamčení na vnější
klice dveří pasivního přístupu, když je
správný dálkový ovladač dostupný ve
stejné vnější oblasti. Viz podkapitola
„Dveře“ v kapitole „Seznámení s vozi-
dlem“ v uživatelské příručce, kde jsou
uvedeny podrobnější informace.
• Stiskněte tlačítko uzamčení na dálko-
vém ovladači.
3. Jsou-li některé dveře otevřeny, zavřete
je.
Deaktivace systému
Bezpečnostní alarm vozidla lze deaktivovat
některým z následujících způsobů:
• Stiskněte tlačítko odemykání na dálkovém
ovladači.
• Uchopením kliky dveří pasivního vstupu
odemkněte dveře. Další informace nalez-
nete v podkapitole „Dveře“ v kapitole
„Seznámení s vozidlem“ v uživatelské pří-
ručce.
• Zapnutím zapalování z režimu vypnuto
deaktivujete systém.POZNÁMKA:
• Vložka pro klíč ve dveřích řidiče a tlačítko
výklopných zadních dveří na dálkovém
ovladači nemohou aktivovat nebo deakti-
vovat bezpečnostní alarm vozidla.
• Bezpečnostní alarm vozidla zůstane akti-
vován při otevírání elektricky ovládaných
výklopných zadních dveří. Stisknutím tla-
čítka výklopných zadních dveří nelze deak-
tivovat bezpečnostní alarm vozidla. Pokud
se někdo dostane do vozidla přes výklopné
zadní dveře a otevře jakékoli dveře, zazní
alarm.
• Když je bezpečnostní alarm vozidla aktivo-
ván, vnitřní spínače elektricky ovládaných
zámků dveří tyto dveře neodemknou.
Bezpečnostní alarm vozidla je určen k ochraně
vozidla. Avšak můžete navodit takové pod-
mínky, kdy dojde ke spuštění falešného alarmu.
Dojde-li k provedení některé z dříve popsanýchaktivačních sekvencí, bezpečnostní alarm vozi-
dla se aktivuje nezávisle na tom, zda se nachá-
zíte ve vozidle nebo nikoliv. Zůstanete-li ve
vozidle a otevřete dveře, zazní alarm. Dojde-li
k tomu, deaktivujte bezpečnostní alarm vozidla.
Je-li bezpečnostní alarm vozidla aktivován
a akumulátor bude odpojen, bezpečnostní
alarm vozidla zůstane po opětovném připo-
jení akumulátoru aktivován; vnější světla
budou blikat a bude znít houkačka. Dojde-li
k tomu, deaktivujte bezpečnostní alarm vozi-
dla.
Opětovná aktivace systému
Dojde-li z nějakého důvodu ke spuštění
alarmu a pro jeho deaktivaci nebude nic
podniknuto, bezpečnostní alarm vozidla
vypne houkačku po 29 sekundách, pět
sekund mezi cykly, až osm cyklů, pokud
spouštěč zůstane aktivní, a pak se bezpeč-
nostní alarm vozidla opět aktivuje.
23
BEZPEČNOSTNÍ ALARM
VOZIDLA PREMIUM –
POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY
Systém bezpečnostního alarmu vozidla Pre-
mium sleduje dveře, západku kapoty a monito-
ruje případný neautorizovaný vstup k výklop-
ným zadním dveřím vozidla a neautorizovanou
manipulaci se spínačem zapalování. Systém
také zahrnuje dvoufunkční zabezpečovací sní-
mač a snímač naklonění vozidla. Zabezpečo-
vací snímač monitoruje pohyb v interiéru vozi-
dla. Snímač naklonění vozidla sleduje jakékoliv
činnosti vedoucí k naklonění vozidla (odtaho-
vání, sundání pneumatiky, přeprava trajektem
atd.). Dále je součástí výbavy siréna se záložní
baterií s citlivostí na výpadky napájení a komu-
nikace.
Pokud narušení obvodu spustí bezpeč-
nostní systém, bude siréna znít po dobu
29 sekund a vnější světla budou blikat,
a poté bude následovat přibližně pět sekund
nečinnosti. To bude pokračovat po osm
cyklů, pokud nebude nic podniknuto pro
deaktivaci systému.
Aktivace systému
Bezpečnostní alarm se aktivuje následují-
cím způsobem:
1.
Vyjměte klíč ze systému zapalování – viz
podkapitola „Spuštění motoru“ v kapitole
„Startování a provoz“ v uživatelské příručce,
kde jsou uvedeny podrobnější informace.
• U vozidel vybavených bezklíčovým
systémem Keyless Enter-N-Go –
Pasivní vstup se přesvědčte, zda je
systém zapalování vozidla nastaven
na „OFF“ (Vypnuto).
•
U vozidel, která nejsou vybavena bezklí-
čovým systémem Keyless Enter-N-Go –
Pasivní vstup, se přesvědčte, zda je sys-
tém zapalování vozidla nastaven na
„OFF“ (Vypnuto) a zda je klíč fyzicky
vytažen ze zapalování.
2. Uzamkněte vozidlo některým z následu-
jících způsobů:
• Stiskněte tlačítko uzamčení na vnitř-
ním spínači zámku elektricky ovláda-
ných dveří při otevřených dveřích
řidiče anebo spolujezdce.• Stiskněte tlačítko uzamčení na vnější
rukojeti dveří pasivního vstupu, když je
dálkový ovladač dostupný ve stejné
vnější oblasti – viz podkapitola „Dveře“
v kapitole „Seznámení s vozidlem“
v uživatelské příručce, kde jsou uve-
deny podrobnější informace.
• Stiskněte tlačítko uzamčení na dálko-
vém ovladači.
3. Jsou-li některé dveře otevřeny, zavřete
je.
POZNÁMKA:
• Jakmile je bezpečnostní systém aktivován,
zůstane v tomto stavu, dokud jej nedeakti-
vujete podle některého z popsaných
postupů. Pokud dojde k výpadku napájení
po aktivaci systému, musíte vypnout sys-
tém po obnovení napájení, čímž zabráníte
spuštění alarmu.
•
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
24
Ultrazvukový zabezpečovací snímač (detek-
tor pohybu) aktivně sleduje vaše vozidlo po
každé aktivaci bezpečnostního systému.
Pokud chcete, můžete vypnout ultrazvukový
zabezpečovací snímač při aktivaci bezpeč-
nostního systému. Chcete-li tak učinit, stisk-
něte tlačítko uzamčení na dálkovém ovladači
třikrát do 15 sekund od aktivace systému
(když bezpečnostní kontrolka vozidla rychle
bliká).
Deaktivace systému
Bezpečnostní alarm vozidla lze deaktivovat
některým z následujících způsobů:
• Stiskněte tlačítko odemykání na dálkovém
ovladači.
• Uchopením kliky dveří pasivního vstupu
odemkněte dveře. Další informace nalez-
nete v podkapitole „Dveře“ v kapitole
„Seznámení s vozidlem“ v uživatelské pří-
ručce.• Přepněte systém zapalování vozidla
z polohy OFF (Vypnuto).
–
U vozidel vybavených bezklíčovým sys-
témem Keyless Enter-N-Go – Pasivní
vstup stiskněte tlačítko zapalování Start/
Stop (pro provedení tohoto úkonu se ve
vozidle musí nacházet alespoň jeden
správný dálkový ovladač).
–U vozidel, která nejsou vybavena bezklí-
čovým systémem Keyless Enter-N-Go –
Pasivní vstup vložte platný integrovaný
klíč vozidla do spínače zapalování
a otočte jím do polohy ON (Zapnuto).
POZNÁMKA:
• Vložka pro klíč ve dveřích řidiče a tlačítko
výklopných zadních dveří na dálkovém
ovladači nemohou aktivovat nebo deakti-
vovat bezpečnostní alarm vozidla.
• Bezpečnostní alarm vozidla zůstane akti-
vován při otevírání elektricky ovládaných
výklopných zadních dveří. Stisknutím tla-
čítka výklopných zadních dveří nelze deak-
tivovat bezpečnostní alarm vozidla. Pokud
se někdo dostane do vozidla přes výklopné
zadní dveře a otevře jakékoli dveře, zazní
alarm.• Když je bezpečnostní alarm vozidla aktivo-
ván, vnitřní spínače elektricky ovládaných
zámků dveří tyto dveře neodemknou.
• Ultrazvukový zabezpečovací snímač
(detektor pohybu) aktivně sleduje vaše
vozidlo po každé aktivaci bezpečnostního
systému. Pokud chcete, můžete vypnout
ultrazvukový zabezpečovací snímač při
aktivaci bezpečnostního systému.
Chcete-li tak učinit, stiskněte tlačítko uzam-
čení na dálkovém ovladači třikrát do
15 sekund od aktivace systému (když bez-
pečnostní kontrolka vozidla rychle bliká).
Bezpečnostní alarm vozidla je určen
k ochraně vozidla, avšak můžete navodit
takové podmínky, kdy dojde ke spuštění
falešného alarmu. Dojde-li k provedení něk-
teré z dříve popsaných aktivačních sek-
vencí, bezpečnostní alarm vozidla se akti-
vuje nezávisle na tom, zda se nacházíte ve
vozidle nebo nikoliv. Zůstanete-li ve vozidle
a otevřete dveře, zazní alarm. Dojde-li
k tomu, deaktivujte bezpečnostní alarm vozi-
dla.
25
POZNÁMKA:
Je-li naprogramováno „Unlock All Doors 1st
Press“ (Odemknout všechny dveře na 1.
stisknutí), po manipulaci s rukojetí předních
dveří na straně řidiče se odemknou všechny
dveře. Chcete-li vybrat mezi funkcí „Unlock
Driver Door 1st Press“ (Při 1. stisknutí
odemknout dveře řidiče) a „Unlock All Doors
1st Press“ (Při 1. stisknutí odemknout
všechny dveře), viz podkapitola „Nastavení
systému Uconnect“ v kapitole „Multimédia“,
kde jsou uvedeny podrobnější informace.Odemknutí z místa na straně spolujezdce
Když se platný dálkový ovladač pasivního
vstupu nachází ve vzdálenosti do 1,5 m
(5 stop) od rukojeti dveří spolujezdce, ucho-
pením rukojeti předních dveří spolujezdce
se automaticky odemknou všechny boční
dveře a zadní výklopné dveře.
POZNÁMKA:
Po uchopení rukojeti předních dveří spolu-
jezdce se všechny dveře odemknou nezá-
visle na preferenčním nastavení odemknutí
dveří řidiče („Unlock Driver Door 1st Press“
(Při 1. stisknutí odemknout dveře řidiče)
nebo „Unlock All Doors 1st Press“ (Při
1. stisknutí odemknout všechny dveře)).
Zabránění nechtěnému zamknutí dálko-
vého ovladače pasivního vstupu ve vozi-
dle (funkce FOBIK-Safe)
Pro minimalizaci možnosti nechtěného uza-
mknutí dálkového ovladače pasivního
vstupu ve vozidle je systém pasivního
vstupu vybaven funkcí automatického
odemknutí dveří, která se aktivuje, když je
spínač zapalování v poloze OFF (Vypnuto).Funkce FOBIK-Safe se aktivuje pouze
u vozidel vybavených pasivním vstupem.
Existuje pět situací, které spustí vyhledávání
funkce FOBIK-Safe u jakéhokoli vozidla
s pasivním vstupem:
• Požadavek na uzamčení je proveden plat-
ným dálkovým ovladačem pasivního
vstupu, když jsou dveře otevřené.
• Požadavek na uzamčení je proveden kli-
kou dveří pasivního vstupu, když jsou
dveře otevřené.
• Požadavek na uzamčení je proveden spí-
načem dveřního panelu, když jsou dveře
otevřené.
• Když je bezpečnostní alarm vozidla ve
stavu předběžné aktivace nebo aktivace
a zadní výklopné dveře přecházejí z ote-
vřené polohy do zavřené polohy.
• Při přechodu zadních výklopných dveří
z otevřené polohy do zavřené polohy a dál-
kové startování je aktivní.
Když nastane některá z těchto situací po
uzavření všech otevřených dveří, bude pro-
vedeno vyhledávání funkce FOBIK-Safe.
Uchopte kliku dveří pro odemknutí
27
•Pokud je systém pasivního vstupu deaktivo-
ván systémem Uconnect, zůstane aktivní/
funkční ochrana klíče popsaná v kapitole
„Zabránění nechtěnému zamknutí dálkového
ovladače pasivního vstupu ve vozidle“.
• Systém pasivního vstupu nefunguje, je-li
baterie dálkového ovladače vybita.
Dveře vozidla lze také uzamknout pomocí
tlačítka zámku nacházejícího se na vnitřním
dveřním panelu vozidla.
Odemknutí/otevření výklopných zadních
dveří
Funkce odemknutí výklopných zadních
dveří pasivního vstupu je vestavěna do elek-
tronického odemykání výklopných zadních
dveří. Když se platný dálkový ovladač pasiv-
ního vstupu nachází ve vzdálenosti do 1,5 m
(5 stop) od výklopných zadních dveří, stisk-
nutím elektronického odjištění výklopných
zadních dveří je otevřete jedním plynulým
pohybem.Uzamknutí výklopných zadních dveří
Když se platný dálkový ovladač pasivního
vstupu nachází ve vzdálenosti do 1,5 m
(5 stop) od výklopných zadních dveří, stisk-
něte tlačítko uzamčení pasivního vstupu na
vnější rukojeti zadních výklopných dveří.
POZNÁMKA:
Tlačítko uzamčení pasivního vstupu výklop-
ných zadních dveří uzamkne všechny dveře
a výklopné zadní dveře. Funkce odemknutí
výklopných zadních dveří je vestavěna do
elektronického odemykání výklopných zad-
ních dveří.
Zamykání dveří s jedněmi nebo více
otevřenými dveřmi
Stisknete-li spínač zámku dveří, když je
zapalování v poloze ACC (Příslušenství)
nebo ON/RUN (Zapnuto/chod) a jsou ote-
vřené dveře řidiče, dveře se nezamknou.
Umístění elektronického odemykání
výklopných zadních dveří/pasivního
vstupu výklopných zadních dveří
1 – Elektronické odjištění výklopných
zadních dveří
2 – Umístění tlačítka zamykání
29
Spínač sedadla s pamětí se nachází na
panelu dveří řidiče. Tento spínač obsahuje tři
tlačítka:
• Tlačítko nastavení (S), které slouží k akti-
vaci funkce uložení do paměti.
• Tlačítka (1) a (2), která slouží k vyvolání
některého ze dvou předprogramovaných
paměťových profilů.
Programování funkce paměti
POZNÁMKA:
Chcete-li vytvořit nový paměťový profil,
postupujte takto:
1. Nastavte zapalování vozidla do polohy
ON/RUN (Zapnuto/chod) (nespouštějte
motor).
2. Upravte veškerá nastavení paměťového
profilu na požadované preference (tj.
sedadlo, boční zrcátko, elektricky ovlá-
daný sklopný a teleskopický sloupek
řízení [pokud je součástí výbavy] a před-
nastavené rozhlasové stanice).
3. Stiskněte a uvolněte tlačítko nastavení
(S) na paměťovém spínači.4.
Do pěti sekund stiskněte a uvolněte tlačítko
paměti (1) nebo (2). Displej sdruženého pří-
stroje zobrazí, která pozice paměti byla
nastavena.
POZNÁMKA:
• Paměťové profily lze nastavovat, aniž by
vozidlo bylo v poloze PARKOVÁNÍ, ale pro
vyvolání paměťového profilu vozidlo musí
být v poloze PARKOVÁNÍ.
•
Chcete-li nastavit paměťový profil do dálko-
vého ovladače, viz kapitola „Propojení a zru-
šení propojení dálkového ovladače dálko-
vého bezklíčového vstupu s pamětí“
v uživatelské příručce, kde najdete další
informace.
Vyhřívaná sedadla / sedadla
s větráním
Vyhřívaná přední sedadla
Tlačítka ovládání vyhřívaných předních
sedadel jsou umístěna v rámci zobrazení
automatické klimatizace nebo ovládacích
prvků na dotykové obrazovce.Můžete si vybrat HI (Vysoké), LO (Nízké)
nebo OFF (Vypnuto) nastavení vyhřívání.
Indikační šipky v tlačítkách dotykové obra-
zovky označují úroveň použitého vyhřívání.
Při volbě vysokého (HI) vyhřívání svítí dvě
indikační šipky, nízkého (LO) jedna a vypnu-
tého (OFF) žádná.
• Stiskněte tlačítko vyhřívání sedadla
jednou pro zapnutí nastavení na HI.
• Stiskněte tlačítko vyhřívání sedadla
podruhé pro zapnutí nastavení na LO.
• Stiskněte tlačítko vyhřívání sedadla
potřetí pro vypnutí topných prvků.
Po výběru nastavení vysokého ohřevu se
systém přibližně po 60 minutách nepře-
tržitého provozu automaticky přepne na
nízký ohřev (LO-level). Indikace na displeji
se změní z HI na LO, a oznámí tak změnu
ohřevu. Nastavení nízkého ohřevu (LO-
level) se automaticky VYPNE přibližně po
45 minutách.
31
Elektricky sklápěná zrcátka – jsou-li sou-
částí výbavy
Pokud je vozidlo vybaveno elektricky sklápě-
nými zrcátky, zrcátka lze elektricky sklápět
dozadu a vyklápět do polohy pro jízdu.
Spínač elektricky sklápěných zrcátek se
nachází mezi spínači elektricky ovládaných
zrcátek L (levé) a R (pravé). Stisknete-li spí-
nač jednou, zrcátka se sklopí, stisknete-li
spínač podruhé, zrcátka se vrátí do normální
provozní polohy.
Pokud se zrcátka sklopí ručně po elektrické
aktivaci, pro jejich opětovné vyklopení do
výchozí polohy bude pravděpodobně třeba
ještě jednou stisknout tlačítko. Pokud se
zrcátka nesklopí elektricky kvůli vrstvě ledu
nebo bláta v oblasti otáčení, může to způso-
bit nadměrné působení síly.Automatická sklápěcí zrcátka
Když je aktivována funkce automatického
sklápění zrcátek, vnější zpětná zrcátka se
sklopí při opuštění vozidla (zapalování je
vypnuto, všechny dveře jsou zavřené
a zamknuté).
• Pokud byla vnější zrcátka sklopena auto-
maticky, vyklopí se při zapnutí zapalování.• Pokud byla vnější zrcátka sklopena ma-
nuálně, nevyklopí se automaticky.
POZNÁMKA:
Funkce automatických elektricky sklápě-
ných zrcátek není při dodání z výroby
zapnutá. Funkci automatických elektricky
sklápěných zrcátek lze zapnout a vypnout
pomocí systému Uconnect. Viz podkapitola
„Nastavení systému Uconnect“ v kapitole
„Multimédia“ v uživatelské příručce, kde jsou
uvedeny podrobnější informace.
Vyhřívaná zrcátka – jsou-li součástí
výbavy
Tato zrcátka jsou vyhřívána, aby
se odstranila námraza nebo led.
Tato funkce může být aktivo-
vána, vždy když zapnete odmra-
zování zadního okna. Viz podkapitola „Ovlá-
dání klimatizace“ v této kapitole, kde jsou
uvedeny podrobnější informace.
Spínač elektricky sklápěných
zrcátek
39