TÄRKEÄ TIEDOTUS
KÄSIKIRJAN TIEDOT ON TARKISTETTU
PAINATUKSEN YHTEYDESSÄ. CHRYSLER
VARAA KUITENKIN OIKEUDEN PÄIVITTÄÄ
TIETOJA ILMOITTAMATTA SIITÄ ETUKÄ-
TEEN.
Tämän käyttöoppaan ovat laatineet huolto- ja
valmistusasiantuntijat, jotta oppisit käsitte-
lemään ja huoltamaan uutta ajoneuvoasi.
Käyttöoppaan lisäksi autossa on myös takuu-
kirja ja muita asiakkaan tiedoksi tarkoitettuja
asiakirjoja. Tutustu huolellisesti kaikkeen
materiaaliin. Tässä oppaassa annettujen oh-
jeiden ja suositusten noudattaminen on pa-
ras tapa varmistaa ajoneuvon turvallinen ja
sujuva käsittely.
Säilytä käyttöopasta lukemisen jälkeen au-
tossa. Jätä se autoon tulevaa käyttöä varten,
ja muista pitää käyttöopas autossa, jos joskus
myyt autosi.Valmistaja pidättää itsellään oikeuden muut-
taa autojen suunnittelua ja rakennetta, ja/tai
tehdä lisäyksiä tai parannuksia tuotteisiinsa.
Yhtiö ei sitoudu suorittamaan tuotannossa
toteutettuja muutoksia aikaisemmin toimit-
tamiinsa autoihin.
Osa käyttöoppaassa kuvatuista varusteista on
lisävarusteita. Niitä ei ehkä ole kaikissa au-
toissa.
HUOMAUTUS:
Lue auton käyttöopas, ennen kuin lähdet lii-
kenteeseen. Tutustu käyttöoppaassa oleviin
ohjeisiin, jos asennat varaosia tai lisävarus-
teita autoon tai jos teet siihen muutoksia.
Markkinoilla on suuri määrä erilaisia tarvike-
osia ja lisävarusteita. Valmistajalla ei ole mi-
tään takeita siitä, että tällaisten osien tai
lisävarusteiden kiinnittäminen tai asentami-
nen ei vaikuta haitallisesti auton turvallisuu-
teen. Muiden valmistajien tarvikeosat tai li-
sävarusteet voivat vaikuttaa haitallisesti
auton turvallisuuteen, vaikka ne olisivat viral-
lisesti hyväksyttyjä (esimerkiksi, jos osalla on
yleinen käyttöhyväksyntä tai sen rakenne on
virallisesti hyväksytty) tai vaikka jokin viran-
omainen olisi antanut ajoneuvolle käyttölu-van tällaisen osan tai lisävarusteen kiinnittä-
misen tai asentamisen jälkeen. Tämän vuoksi
valmistajan asiantuntijat ja viralliset jälleen-
myyjät eivät vastaa mahdollisista vahin-
goista. Valmistaja vastaa vain niistä vara-
osista ja lisävarusteista, jotka se on itse
hyväksynyt ja jotka valtuutettu jälleenmyyjä
on asentanut. Sama koskee mahdollisia au-
toon tehtäviä rakenteellisia muutoksia.
Auton takuu kattaa vain valmistajan toimitta-
mat osat. Takuu ei korvaa säätö- tai korjaus-
kustannuksia, jotka ovat voineet aiheutua
muiden valmistajien osien, komponenttien,
laitteiden, materiaalien tai lisäaineiden käyt-
tämisestä. Takuu ei myöskään korvaa mah-
dollisia, valmistajan ohjeista poikkeavien
muutosten ajoneuvolle aiheuttamien vahin-
kojen korjauskustannuksia.
KÄYTTÖOPPAAN KÄYTTÄMINEN
5
VAROITUS!
• Jotta niskavammat onnettomuustilan-
teessa voidaan välttää, kuljettaja ja mat-
kustajat eivät saa käyttää ajoneuvoa tai
istua istuimiin ennen kuin niskatuet on
palautettu oikeaan asentoonsa.
• Niskatukia ei saa säätää auton liikku-
essa. Jos niskatuet on säädetty väärin tai
poistettu autosta, onnettomuustilan-
teessa seurauksena voi olla vakavia hen-
kilövahinkoja tai hengenvaara.
Säätö edessä
Aktiiviset niskatuet ovat passiivisia, laukea-
via osia, eikä niiden olemassaoloa ole mer-
kitty ajoneuvoon erikseen. Niiden asennus
voidaan tarkistaa tutkimalla niskatukea. Ak-
tiiviset niskatuet jakautuvat kahteen osaan:
etuosa on pehmustetta ja verhoilua ja takaosa
muovia.
Kun aktiiviset niskatuet laukeavat peräänajo-
tilanteessa, niskatuen etuosa työntyy eteen-
päin ja minimoi pään ja niskatuen välisen
etäisyyden. Järjestelmä on suunniteltu estä-
mään tai vähentämään kuljettajan ja etumat-kustajan vammoja tietyn tyyppisissä perään-
ajotilanteissa. Katso lisätietoja käyttöoppaan
luvun Turvallisuus kohdasta Matkustajien
turvajärjestelmät.
Nosta niskatukea vetämällä sitä ylöspäin. Mi-
käli niskatuki on liian ylhäällä, työnnä tuen
jalustassa olevaa säätöpainiketta ja paina tu-
kea alemmaksi.Aktiivista niskatukea voidaan kallistaa eteen-
ja taaksepäin. Jos haluat kallistaa niskatukea
lähemmäs pääsi takaosaa, vedä tukea eteen-
päin sen alaosasta. Työnnä tuen alaosaa taak-
sepäin, jos haluat siirtää tukea kauemmas
päästäsi.
Säätöpainike
Aktiivinen niskatuki (normaali asento)
31
HUOMAUTUS:
• Niskatuen saa poistaa vain ammattitaitoi-
nen huoltoasentaja huoltotoimenpiteitä
varten. Jos jompikumpi niskatuista on pois-
tettava, ota yhteys valtuutettuun jälleen-
myyjään.
• Jos jokin aktiivisista niskatuista on lauen-
nut, katso lisätietoja käyttöoppaan luvun
Turvallisuus kohdasta Matkustajien
turvajärjestelmät.
VAROITUS!
• Jotta niskavammat onnettomuustilan-
teessa voidaan välttää, kuljettaja ja mat-
kustajat eivät saa käyttää ajoneuvoa tai
istua istuimiin ennen kuin niskatuet on
palautettu oikeaan asentoonsa.
• Älä aseta aktiivisen niskatuen päälle mi-
tään ylimääräistä, kuten takkia, istuin-
päällistä tai kannettavaa DVD-soitinta.
Ne saattavat häiritä aktiivisen niskatuen
toimintaa törmäystilanteessa ja voivat
aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai
hengenvaaran.
• Aktiiviset niskatuet saattavat laueta, jos
niihin kohdistuu esimerkiksi käden, ja-
lan tai autossa irrallaan olevan esineen
aiheuttama isku. Vältä aktiivisten niska-
tukien tahaton laukaisu varmistamalla,
ettei autossa ole irrallisia esineitä, jotka
voisivat osua niihin äkillisissä pysähdyk-
sissä. Tämän varoituksen huomiotta jät-
täminen voi johtaa loukkaantumiseen,
jos aktiivinen niskatuki laukeaa.
Irrottaminen edessä
VAROITUS!
Kaikki niskatuet on kiinnitettävä takaisin
paikoilleen, jotta ne suojaavat matkustajia
asianmukaisesti.
HUOMAUTUS:
• Niskatuen saa poistaa vain ammattitaitoi-
nen huoltoasentaja huoltotoimenpiteitä
varten. Jos jompikumpi niskatuista on pois-
tettava, ota yhteys valtuutettuun jälleen-
myyjään.
• Jos jokin aktiivisista niskatuista on lauen-
nut, katso lisätietoja käyttöoppaan luvun
Turvallisuus kohdasta Matkustajien
turvajärjestelmät.
VAROITUS!
• Jotta niskavammat onnettomuustilan-
teessa voidaan välttää, kuljettaja ja mat-
kustajat eivät saa käyttää ajoneuvoa tai
istua istuimiin ennen kuin niskatuet on
palautettu oikeaan asentoonsa.
Aktiivinen niskatuki (kallistettu)
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
32
VAROITUS!
• Älä aseta aktiivisen niskatuen päälle mi-
tään ylimääräistä, kuten takkia, istuin-
päällistä tai kannettavaa DVD-soitinta.
Ne saattavat häiritä aktiivisen niskatuen
toimintaa törmäystilanteessa ja voivat
aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai
hengenvaaran.
• Aktiiviset niskatuet saattavat laueta, jos
niihin kohdistuu esimerkiksi käden, ja-
lan tai autossa irrallaan olevan esineen
aiheuttama isku. Vältä aktiivisten niska-
tukien tahaton laukaisu varmistamalla,
ettei autossa ole irrallisia esineitä, jotka
voisivat osua niihin äkillisissä pysähdyk-
sissä. Tämän varoituksen huomiotta jät-
täminen voi johtaa loukkaantumiseen,
jos aktiivinen niskatuki laukeaa.
Säätö takana
Reunapaikkojen niskatukia ei voi säätää. Ne
taittuvat automaattisesti eteenpäin, kun ta-
kaistuin taitetaan tavarankuljetusasentoon,
mutta ne eivät palaudu normaaliasentoon,
kun takaistuin nostetaan. Kun jompikumpiistuimista on nostettu takaisin ylös, nosta
niskatukea, kunnes se lukittuu paikalleen.
Reunapaikkojen niskatukia ei voi irrottaa.
Keskiniskatukea voidaan säätää istumista
varten tai se voidaan poistaa turvaistuimen
kiinnittämistä varten. Irrota niskatuki nosta-
malla se ensin mahdollisimman ylös vetä-
mällä ylöspäin. Paina sitten varren alaosassa
olevaa vapautuspainiketta ja vedä samalla
niskatukea ylöspäin. Asenna niskatuki takai-
sin paikalleen asettamalla niskatuen varretaukkoihin ja työntämällä alaspäin. Säädä sit-
ten niskatuen korkeus sopivaksi.
VAROITUS!
• Kaikki niskatuet on kiinnitettävä takai-
sin paikoilleen, jotta ne suojaavat mat-
kustajia asianmukaisesti. Asenna nis-
katuet takaisin yllä olevien ohjeiden
mukaan, ennen kuin istuimille istutaan
ja autolla lähdetään liikkeelle.
Taitettu takaistuimen niskatuki
Keskiniskatuen vapautuspainike
33
HUOMAUTUS:
Ajovalokytkin on siirrettävä valo- tai ajovalo-
asentoon, ennen kuin sumuvalokytkintä voi
käyttää.
Suuntavilkut
Liikuta monitoimivipua ylös tai alas, kun ha-
luat käyttää suuntavilkkuja. Mittariston näy-
tössä olevat nuolisymbolit vilkkuvat sen mu-
kaan, kumman puolen etu- ja
takasuuntavilkut ovat käytössä.
HUOMAUTUS:
Jos kumpi tahansa suuntavilkun merkkivalo
palaa yhtäjaksoisesti tai vilkkuu hyvin no-
peasti, tarkista onko polttimo palanut. Jos
merkkivalo ei syty, kun vipua liikutetaan,
merkkivalon polttimo on todennäköisesti pa-
lanut.
Kaistanvaihdon avustus
Napauta vipua ylös- tai alaspäin kerran siir-
tämättä vipua pykälän ohi. Oikea tai vasen
suuntavilkku vilkkuu kolme kertaa ja sam-
muu automaattisesti.
Automaattinen ajovalojen korkeudensäätö –
vain HID-ajovalot
Toiminto estää ajovaloja häikäisemästä vas-
taantulevia kuljettajia. Ajovalojen korkeu-
densäätö säätää valokeilan automaattisesti
sopivalle korkeudelle ajoneuvon kallistuksen
mukaan.
Akun virransäästö
Sisä- ja ulkovaloilla on kuormasuoja, joka
pidentää akun käyttöikää.
Jos virta on sammutettu ja jokin ovi jätetään
auki 10 minuutiksi tai kattovalo on jätetty
palamaan himmentimen säätimellä 10 mi-
nuutiksi, sisävalot sammuvat automaatti-
sesti.
HUOMAUTUS:
Akun virransäästötila perutaan, jos virtalukko
on asennossa ON (Virta).
Sumuvalokytkin
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
40
Säätimien kuvaukset
Kuvake Kuvaus
MAX
A/CMAX A/C (Suurin jäähdytysteho) -painike
Vaihda nykyistä asetusta painamalla painiketta. Merkkivalo syttyy, kun MAX A/C (Suurin jäähdytysteho) on käytössä. Pai-
nikkeen painaminen uudelleen peruuttaa suurin jäähdytysteho -asetuksen ja siirtää ilmastointijärjestelmän manuaaliti-
laan, jolloin MAX A/C (Suurin jäähdytysteho) -merkkivalo sammuu.
A/CA/C (Ilmastointi) -painike
Vaihda nykyistä asetusta painamalla tätä. Merkkivalo syttyy, kun ilmastointi on käytössä.
Ilmankierrätyspainike
Siirry ilmankierrätys- ja ulkoilmatilan välillä painamalla tätä painiketta kosketusnäytössä tai etupaneelissa. Kierrätystä
voidaan käyttää, kun auton ulkopuolella on savua, hajuja, pölyä tai runsaasti kosteutta. Kierrätystä voi käyttää kaikissa
tiloissa. Ilmastointilaite voidaan kytkeä manuaalisesti pois käytöstä vaikuttamatta tilan säätimen valintaan. Jatkuva si-
säilman kierrätys voi aiheuttaa tunkkaisuutta ja ikkunoiden huurtumista. Tämän tilan pitkäkestoista käyttöä ei suosi-
tella.
AUTO-painike
Säätää automaattisesti matkustamon lämpötilaa ohjaamalla ilmavirtauksen jakoa ja määrää. Painikkeen painaminen saa
järjestelmän vaihtamaan manuaali- ja automaattitilan välillä. Lisätietoja on tämän osion kohdassa Automaattinen käyttö.
FRONT
Tuulilasin huurteenpoistopainike
Tuulilasin huurteenpoistopainikkeen painaminen vaihtaa ilmavirtausasetuksen huurteenpoistotilaan. Merkkivalo syttyy,
kun toiminto on käytössä. Ilmaa puhalletaan tuulilasin ja sivuikkunoiden huurteenpoistajista. Kun huurteenpoistopai-
nike valitaan, puhaltimen teho voi kasvaa. Käytä huurteenpoistotilaa enimmäislämmöllä mahdollisimman tehokasta tuu-
lilasin ja sivuikkunoiden huurteenpoistoa varten. Ilmastointijärjestelmä palaa edelliseen asetukseen tuulilasin huurteen-
poistopainiketta painamalla.
REAR
Takalasin huurteenpoistopainike
Takalasin huurteenpoistopainikkeen painaminen kytkee takalasinlämmittimen ja lämmitettävät sivupeilit (lisävaruste)
käyttöön. Merkkivalo syttyy, kun takalasinlämmitin on käytössä. Takalasinlämmitin kytkeytyy automaattisesti pois käy-
töstä 10 minuutin kuluttua.
47
Ilmastoinnin säätimen toiminnot
A/C (Ilmastointi)
Ilmastointipainikkeella (A/C) ilmastointijär-
jestelmä voidaan kytkeä manuaalisesti käyt-
töön tai pois käytöstä. Kun ilmastointijärjes-
telmä kytketään käyttöön, suulakkeista virtaa
matkustamoon viileää, kuivaa ilmaa. Vä-
hennä polttoaineenkulutusta kytkemällä il-
mastointi pois käytöstä A/C-painikkeella ja
säätämällä puhaltimen tila-asetuksia manu-
aalisesti. Varmista myös, että valittuna on
vain tila Panel (Kojelauta), Bi-Level (Kaksita-
soinen) tai Floor (Lattia).
HUOMAUTUS:
• Jos tuulilasi tai sivuikkunat höyrystyvät, va-
litse huurteenpoisto ja lisää tarvittaessa
puhaltimen nopeutta.
• Jos ilmastointilaitteen teho tuntuu riittä-
mättömältä, tarkista, että jäähdyttimen
etupuolelle sijoitetussa ilmastointilaitteen
lauhduttimessa ei ole likaa tai hyönteisiä.
Puhdista lauhdutin ja jäähdyttimen etuosa
tarvittaessa vedellä.MAX A/C (Suurin jäähdytysteho)
MAX A/C (Suurin jäähdytysteho) -painiketta
painamalla otetaan käyttöön suurin jäähdy-
tysteho.
Vaihda MAX A/C (Suurin jäähdytysteho)
-asetuksen ja aiempien asetusten välillä pai-
namalla. Painike palaa, kun MAX A/C (Suurin
jäähdytysteho) -asetus on käytössä.
MAX A/C (Suurin jäähdytysteho) -tilassa pu-
haltimen tasoa ja tilaa voidaan säätää halut-
tuihin käyttäjäasetuksiin. Muiden asetusten
valinta vaihtaa MAX A/C (Suurin jäähdytys-
teho) -tilan valittuun asetukseen ja aiheuttaa
MAX A/C (Suurin jäähdytysteho) -tilasta pois-
tumisen.
Sisäilman kierrätys
Kun ulkoilmassa on savua, hajuja tai paljon
kosteutta tai ilman halutaan viilentyvän no-
peasti, voit kierrättää pelkkää sisäilmaa pai-
namalla Recirculation (Sisäilman kierrätys)
-säätöpainiketta. Sisäilman kierrätyksen
merkkivalo syttyy, kun painiketta painetaan.
Paina painiketta toisen kerran, kun haluat
ulkoilman virtaavan ajoneuvon sisälle.HUOMAUTUS:
Sisäilman kierrätyksen käyttäminen kylmissä
olosuhteissa voi johtaa ikkunoiden huurtumi-
seen. Sisäilman kierrätystoiminnon käyttö voi
olla estetty (painike näkyy kosketusnäytössä
häivytettynä), jos sen käyttö voi aiheuttaa
tuulilasin huurtumisen sisäpuolelta esimer-
kiksi sääolosuhteiden vuoksi.
Automaattinen lämpötilansäätö (ATC) –
lisävaruste
Automaattikäyttö
1. Paina etupaneelin AUTO (Automaattinen)
-painiketta tai kosketusnäytön AUTO (Au-
tomaattinen) -painiketta automaattisen
lämpötilansäädön (ATC) paneelissa.
2. Määritä seuraavaksi lämpötila, jota haluat
järjestelmän ylläpitävän, painamalla kul-
jettajan tai matkustajan lämpötilan säätö-
painikkeita. Kun näytössä näkyy haluttu
lämpötila, järjestelmä säätää lämpötilan
automaattisesti halutulle tasolle ja pitää
sen siinä.
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
50
3. Kun olet määrittänyt järjestelmään ha-
luamasi lämpötilan, asetusten muuttami-
nen ei ole tarpeen. Tehokkainta on antaa
järjestelmän toimia automaattisesti.
HUOMAUTUS:
• Lämpötila-asetuksia ei ole tarpeen muut-
taa, vaikka auto on kuuma tai kylmä. Jär-
jestelmä säätää lämpötilan, suuntauksen ja
puhaltimen nopeuden automaattisesti niin,
että mukava sisälämpötila saavutetaan
mahdollisimman nopeasti.
• Lämpötilanäyttö voidaan asettaa näyttä-
mään lämpötila celsius- tai fahrenheitas-
teina valitsemalla vastaava ohjelmoitava
toiminto. Katso lisätietoja käyttöoppaan lu-
vun Multimedia kohdasta
Uconnect-asetukset.
Kun automaattitila on käytössä, puhallin käy
pienellä nopeudella kylmäkäynnistyksen yh-
teydessä, kunnes moottori on lämmennyt.
Puhallin lisää nopeutta ja siirtyy automaatti-
tilaan.Manuaalinen käyttö
Järjestelmä mahdollistaa toimintojen säätä-
misen myös manuaalisesti. ATC-näytössä nä-
kyvä AUTO (Automaattinen) -symboli sam-
muu, kun järjestelmää käytetään
manuaalisesti.
Käyttövihjeitä
Kesäkäyttö
Moottorin jäähdytysjärjestelmässä tulee käyt-
tää korkealaatuista jäähdytysnestettä, joka
suojaa korroosiolta ja estää moottorin ylikuu-
menemisen. OAT-jäähdytysnestettä
(MS.90032:n mukainen) suositellaan.
Talvikäyttö
Jotta lämmitin ja huurteenpoisto toimisivat
parhaalla tavalla, varmista, että moottorin
jäähdytysjärjestelmä toimii kunnolla ja käy-
tössä on sopiva, oikeassa suhteessa sekoi-
tettu, oikea määrä jäähdytysnestettä. Emme
suosittele kierrätystoiminnon käyttöä tal-
vella, koska se saattaa johtaa ikkunoiden
huurtumiseen.
Auton säilytys
Ennen kuin viet ajoneuvon säilöön tai kun
ajoneuvoa ei käytetä vähintään kahteen viik-
koon, käytä ilmastointijärjestelmää tyhjä-
käynnillä noin viisi minuuttia raittiissa il-
massa ja täydellä puhallusteholla. Näin
varmistetaan järjestelmän riittävä voitelu,
mikä pienentää kompressorin vaurioitumisen
vaaraa, kun järjestelmä käynnistetään uudel-
leen.
Ikkunoiden huurtuminen
Auton ikkunoilla on taipumus huurtua sisä-
puolelta sateella ja kosteissa olosuhteissa.
Huurteen saa ikkunoista pois valitsemalla
huurteenpoisto- tai yhdistelmätilan ja nosta-
malla puhaltimen nopeutta. Älä käytä kierrä-
tystoimintoa ilman ilmastointia pitkään,
koska se voi johtaa ikkunoiden
huurtumiseen.
51